Traduzir "personalisierung in bezug" para inglês

DE Mit der Quark-Software weicht der leere Bildschirm brillanten Inhalten – brillant in Bezug auf Designästhetik, brillant in Bezug auf den strategischen Geschäftseinsatz und brillant in Bezug auf Intelligenz zur Verbesserung der Leistung

• Bildschirm brillanten Inhalten
• brillant in Bezug
• Designästhetik
• strategischen Geschäftseinsatz
• Intelligenz zur Verbesserung
• Leistung

DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.

• Personalisierung
• Datensilos
• gute Idee
• Erstellen Sie relevante
• hinweg
• einschließlich E-Mail-
• Website-Personalisierung
• Umsatz
• Marketing-ROI

DE Ganz gleich, ob Sie sich erstmals mit der Personalisierung im E-Commerce befassen oder nach Möglichkeiten suchen, Ihre Herangehensweise zu optimieren: Unser Leitfaden „Personalisierung im E-Commerce“ bietet praktische Erkenntnisse wie:

• Ganz gleich
• Personalisierung im E-Commerce
• Möglichkeiten suchen
• Herangehensweise zu optimieren
• Unser Leitfaden
• bietet praktische Erkenntnisse

DE Im Zeitalter des selbstbewussten Verbrauchers wissen Marketingfachleute, dass Personalisierung für außergewöhnliche Costumer Experiences grundlegend wichtig sind. Wie erfolgreich sind heutige Marketer bei der Nutzung datenbasierter Personalisierung?

• Zeitalter des selbstbewussten
• wissen Marketingfachleute
• Personalisierung für außergewöhnliche
• Experiences grundlegend wichtig
• erfolgreich sind heutige
• Nutzung datenbasierter Personalisierung

DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt

• White Paper
• Personalisierung
• Personalisierung der Customer
• Kundenerlebnis
• Kopf bleibt
• fortgesetzt

DE Nicht jede Personalisierung ist gut, wertvoll oder willkommen. Erfahren Sie, wo für viele Marken die Stolpersteine bei der Personalisierung liegen und wie Sie diese umgehen.

• wertvoll
• willkommen
• Erfahren Sie
• wo für viele
• liegen

DE Personalisierung ist ein Muss für jedes moderne Unternehmen, das das Vertrauen der Kunden gewinnen und Markentreue aufbauen möchte. Warum nutzen dann nicht mehr Unternehmen die Vorteile der Personalisierung? Dafür gibt es mehrere Gründe,

• jedes moderne Unternehmen
• Vertrauen der Kunden
• Markentreue aufbauen möchte
• Warum nutzen dann
• Unternehmen die Vorteile
• Personalisierung

DE Was ist nun der Grund für die gewaltige Diskrepanz zwischen Kunden, die von der Personalisierung profitieren, und Unternehmen, die Mühe haben, eine solche Personalisierung bereitzustellen?

• nun der Grund
• gewaltige Diskrepanz zwischen
• Personalisierung profitieren
• Unternehmen
• solche Personalisierung bereitzustellen

DE Möglicherweise fragst du dich immer noch, wie diese Personalisierung nun umgesetzt wird. Diese Gleichung besteht aus zwei Teilen: Das Sammeln von Daten und ihre Personalisierung. Dies macht man mit verschiedenen Methoden:

• Personalisierung nun umgesetzt
• Teilen
• Sammeln von Daten
• Personalisierung
• verschiedenen

DE Personalisierung im E-Commerce funktioniert am besten, wenn sie mit Menschen zusammenarbeitet. User durch Feedback und offene Kommunikation einzubeziehen, macht Personalisierung effektiv und erfolgreich.

• Personalisierung im E-Commerce
• besten
• Menschen zusammenarbeitet
• User durch Feedback
• offene Kommunikation einzubeziehen
• macht Personalisierung effektiv

DE Die Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses bedeutet nicht nur die Personalisierung des Produktangebots, sondern geht weit darüber hinaus

• Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses
• Personalisierung des Produktangebots
• sondern geht weit
• hinaus

DE Die Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses bedeutet nicht nur die Personalisierung des Produktangebots, sondern geht weit darüber hinaus

• Personalisierung des E-Commerce-Erlebnisses
• Personalisierung des Produktangebots
• sondern geht weit
• hinaus

DE White Paper ? Personalisierung, das bevorzugte Anwendungsfeld der CDP Der heilige Gral des Marketers: die Personalisierung der Customer Journey für ein Kundenerlebnis, das im Kopf bleibt, und die ? fortgesetzt

• White Paper
• Personalisierung
• Personalisierung der Customer
• Kundenerlebnis
• Kopf bleibt
• fortgesetzt

DE gute Mischung aus Personalisierung und Einfachheit, mit Schwerpunkt auf Personalisierung

• Einfachheit
• Schwerpunkt auf Personalisierung

DE Ähnlich wie andere Arten der Personalisierung zielt die App-Personalisierung darauf ab, Nutzern eine auf deren spezifische Bedürfnisse zugeschnittene Erfahrung zu bieten, anstelle eines allgemeinen, für alle Nutzer gleichen Experience.

• Ähnlich wie andere
• spezifische Bedürfnisse zugeschnittene
• bieten
• anstelle eines allgemeinen
• Nutzer gleichen

DE (Überlegt) Innerhalb der Website sind die Nuancen so klein, dass der Mehrwert, den Content wiederzuverwenden, grösser ist als der Vorteil der Personalisierung. Formen der Personalisierung finden sich bei uns dort, wo wir die Inhalte verbreiten.

• Überlegt
• Innerhalb der Website
• Nuancen so klein
• Mehrwert
• Content wiederzuverwenden
• Vorteil der Personalisierung
• Formen der Personalisierung
• dort

DE Entdecken Sie, wie sich in zahlreichen Fällen die angewendete Personalisierung in Bezug auf verschiedene KPIs (Leistungskennzahlen) auszahlt

• Entdecken Sie
• Personalisierung in Bezug
• verschiedene KPIs
• Leistungskennzahlen
• auszahlt

DE Dann laufen Sie aber Gefahr, dass Sie generischen Content bereitstellen, der keinen persönlichen oder sinnvollen Bezug zu Ihren Kundensegmenten hat – aber genau darum geht es bei der Personalisierung!

• Dann laufen Sie
• Gefahr
• generischen Content bereitstellen
• keinen persönlichen
• genau darum geht
• Personalisierung

DE „Segmentify erfüllte unsere Anforderungen in Bezug auf Personalisierung, mehrere Plattformen und Analyse. Dank des benutzerfreundlichen Panels von Segmentify konnten wir unsere Kampagnen im Handumdrehen erstellen!“

• Bezug auf Personalisierung
• mehrere Plattformen
• Analyse
• Dank des benutzerfreundlichen
• Kampagnen im Handumdrehen

DE „Segmentify erfüllte unsere Anforderungen in Bezug auf Personalisierung, mehrere Plattformen und Analyse. Dank des benutzerfreundlichen Panels von Segmentify konnten wir unsere Kampagnen im Handumdrehen erstellen!“

• Bezug auf Personalisierung
• mehrere Plattformen
• Analyse
• Dank des benutzerfreundlichen
• Kampagnen im Handumdrehen

DE Welche Maßnahmen in Bezug auf den Trend Personalisierung für 2022 besonders relevant sind, zeigt Dir Shopware Technology Partner Epoq in diesem Beitrag

• zeigt Dir Shopware
• Beitrag

DE NUR IN BEZUG AUF NUTZER, DIE SICH IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM (EWR) AUFHALTEN, IST KEIN ABSCHNITT IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO AUSZULEGEN, DASS JE NACHDEM UNSERE ODER IHRE HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT IST IN BEZUG AUF:

• BEZUG AUF NUTZER
• EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM
• EWR
• AUFHALTEN
• KEIN ABSCHNITT IN
• NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO AUSZULEGEN
• JE NACHDEM UNSERE
• HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN ODER
• BEZUG

DE Krakow (lat. Cracovia, Jiddisch Kroke, Ger Krakau es Incl Cracovia, fr Cracovie.....) - eine Stadt mit Landkreis Rechte in Südpolen, der Sitz der Provinz Malopolska, die zweite in dem Land, in Bezug auf die Bevölkerung und in Bezug auf die Fläche…

• Krakow
• lat
• Cracovia
• Jiddisch Kroke
• fr
• Stadt mit Landkreis
• Südpolen
• Sitz der Provinz

DE Krakau - eine Stadt an der Weichsel in Südpolen, die zweite in dem Land, in Bezug auf die Bevölkerung und in Bezug auf die Fläche. Es ist eines der ältesten polnischen Städte mit mehr als tausend Jahren Geschichte, hat ein wertvolles…

• Krakau
• Südpolen
• eines der ältesten
• tausend Jahren Geschichte

DE Wir geben keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien oder Zusicherungen in Bezug auf Benutzer-Materialien, auch nicht in Bezug auf deren Rechtmäßigkeit oder Genauigkeit

• geben keine ausdrücklichen
• stillschweigenden Garantien
• Zusicherungen in Bezug
• Benutzer-Materialien
• Bezug auf deren
• Genauigkeit

DE Doch tatsächlich erhalten Sie ein deutlich besseres Ergebnis, sowohl in Bezug auf die Qualität der übersetzten Inhalte als auch in Bezug auf die SEO, wenn Sie auf eine speziell zu diesem Zweck erstellte mehrsprachige SEO-Strategie zurückgreifen.

• Doch tatsächlich erhalten
• deutlich besseres Ergebnis
• sowohl in Bezug
• Qualität der übersetzten
• speziell zu diesem
• erstellte mehrsprachige SEO-Strategie

DE Position in Bezug auf die Bevölkerung in Polen und 46 in Bezug auf powierzchni.j LUX mit einem separaten Schlafzimmer, die dank zusätzlicher Ausrüstung Beliebtheit bei unseren Gästen gewonnen hat

• Position in Bezug
• Bevölkerung in Polen
• Schlafzimmer
• dank zusätzlicher Ausrüstung
• unseren Gästen gewonnen

DE Unterschiedliche Sprachen sind von Natur aus asymmetrisch, nicht nur in Bezug auf Syntax und Klang, sondern oft auch in Bezug auf den Platz, den sie einnehmen.

• Natur aus asymmetrisch
• Bezug auf Syntax
• Klang

DE Bezug Oberseite: sleep safety Bezug mit integriertem Nässeschutz | Unterseite: 100 % Polyester Kern punktelastischer Kaltschaumkern mit vertikalen Luftkanälen für gute Belüftung

• Bezug Oberseite
• sleep safety Bezug
• integriertem NässeschutzxUnterseite
• Polyester Kern punktelastischer
• Belüftung

DE Bezug Oberseite: sleep safety Bezug mit integriertem Nässeschutz | Unterseite:100 % Polyester Kern punktelastischer Kaltschaumkern mit vertikalen Luftkanälen für gute Belüftung

• Bezug Oberseite
• sleep safety Bezug
• integriertem
• Polyester Kern punktelastischer
• Belüftung

DE Die neuesten Produkte von Arper, Kata und Mixu, arbeiten hart für ihren Platz in einer zunehmend gewissenhafteren Welt und überzeugen sowohl in Bezug auf ihren ökologischen Fussabdruck als auch in Bezug auf Funktionalität und Ästhetik.

• Kata
• Mixu
• gewissenhafteren Welt
• ihren ökologischen Fussabdruck
• Bezug auf Funktionalität

DE 3-Sitzer Bank aus Stoff mit Schwarzem Bezug und Meeresblauem Bezug von Kho Liang Ie & Wim Crouwel für Artifort, 1980er

• Bank aus Stoff
• Schwarzem Bezug
• Liang Ie

DE Designermöbel für den Außenbereich aus Holz, Metall, Kunststoff und den neuesten technischen Stoffen garantieren hervorragende Ergebnisse in Bezug auf Ästhetik und Funktionalität, aber auch in Bezug auf die Lebensdauer

• Holz
• Metall
• Kunststoff
• neuesten technischen Stoffen
• Ästhetik
• Funktionalität

DE Krakau - eine Stadt mit Landkreis Rechte in Südpolen, der Sitz der Provinz Malopolska, die zweite in dem Land, in Bezug auf die Bevölkerung und in Bezug auf die Fläche

• Krakau
• Stadt mit Landkreis
• Südpolen
• Sitz der Provinz

DE Nicht zuletzt musste der Partner der Wahl dem besonderen Branding von Tomorrow gerecht werden - nicht nur in Bezug auf das Design, sondern auch in Bezug auf die Infrastruktur

• Wahl dem besonderen
• Infrastruktur

DE Ali Kibar erklärte, dass man in Bezug auf die inländische Pkw-Produktion eine bestimmte Richtung eingeschlagen habe, und sagte, dass sie die betreffende Firma auf Anfrage in Bezug auf Ausrüstung, Sitze, Arbeit und Design unterstützen werden.

• Ali Kibar erklärte
• Pkw-Produktion eine bestimmte
• eingeschlagen habe
• sagte
• Bezug auf Ausrüstung
• Sitze
• Arbeit
• Design unterstützen

DE (ii) Jegliche Ankündigungen, Aussagen und Versprechungen des Softwareentwicklers in Bezug auf die Software, unter anderem in Bezug auf den Inhalt, den Release-Termin und die Zugänglichkeit, liegen in der alleinigen Verantwortung des Softwareentwicklers

• ii
• Jegliche Ankündigungen
• Aussagen
• Versprechungen des Softwareentwicklers
• anderem in Bezug
• Inhalt
• Release-Termin
• Zugänglichkeit
• Verantwortung des Softwareentwicklers

DE E-Commerce entwickelt sich ständig weiter, nicht nur in Bezug auf die Rechte der Verbraucher, sondern auch im Bezug auf Vertriebskanäle,?

• weiter
• Verbraucher

DE 2E Interconnection versteht, dass sich das Unternehmen auf zwei Fronten auszeichnen muss: wir müssen hart und entschlossen in Bezug auf Preise und Leistungen sein, gleichzeitig aber zugänglich und flexibel in Bezug auf Kundenwünsche

• Interconnection versteht
• Unternehmen auf zwei
• auszeichnen muss
• müssen hart
• entschlossen in Bezug
• Preise
• gleichzeitig aber zugänglich
• flexibel in Bezug
• Kundenwünsche

DE Seit Anfang Januar gelten in der Schweiz neue Regeln zu Berichts- und Sorgfaltspflichten in Bezug auf ESG-Angelegenheiten. Sie stellen neue Anforderungen an Unternehmen in Bezug auf ihre …

• Seit Anfang Januar
• Schweiz neue Regeln
• Berichts-
• Sorgfaltspflichten in Bezug
• ESG-Angelegenheiten
• stellen neue Anforderungen
• Unternehmen in Bezug

DE E-Commerce entwickelt sich ständig weiter, nicht nur in Bezug auf die Rechte der Verbraucher, sondern auch im Bezug auf Vertriebskanäle,?

• weiter
• Verbraucher

DE Jegliche Mitteilung unsererseits in Bezug auf Ihre Rechte wie im obenstehenden Abschnitt „Welche Rechte habe ich in Bezug auf die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten?“ angeführt, wird kostenlos bereitgestellt

• Jegliche Mitteilung unsererseits
• Bezug auf Ihre
• obenstehenden Abschnitt
• Welche Rechte habe
• meiner personenbezogenen Daten
• angeführt
• kostenlos bereitgestellt

DE Es gibt markante Unterschiede in Bezug auf die Anzahl der Schäden pro Jahr sowie in Bezug auf den Maximalbetrag pro Schaden

• Anzahl der Schäden
• Maximalbetrag pro Schaden

DE Der Secure Network Beacon wird verwendet, um den Sicherheitsstatus eines Knotens in Bezug auf ein bestimmtes Teilnetz, dem der Knoten angehört, in Bezug auf die Sicherheitsverfahren IV-Update und Schlüsselaktualisierung anzuzeigen.

• Secure Network Beacon
• verwendet
• Sicherheitsstatus eines Knotens
• Teilnetz
• Knoten angehört
• IV-Update
• Schlüsselaktualisierung

DE NUR IN BEZUG AUF NUTZER, DIE SICH IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM (EWR) AUFHALTEN, IST KEIN ABSCHNITT IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO AUSZULEGEN, DASS JE NACHDEM UNSERE ODER IHRE HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT IST IN BEZUG AUF:

• BEZUG AUF NUTZER
• EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM
• EWR
• AUFHALTEN
• KEIN ABSCHNITT IN
• NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO AUSZULEGEN
• JE NACHDEM UNSERE
• HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN ODER
• BEZUG

DE NUR IN BEZUG AUF NUTZER, DIE SICH IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM (EWR) AUFHALTEN, IST KEIN ABSCHNITT IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO AUSZULEGEN, DASS JE NACHDEM UNSERE ODER IHRE HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT IST IN BEZUG AUF:

• BEZUG AUF NUTZER
• EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM
• EWR
• AUFHALTEN
• KEIN ABSCHNITT IN
• NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO AUSZULEGEN
• JE NACHDEM UNSERE
• HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN ODER
• BEZUG

DE NUR IN BEZUG AUF NUTZER, DIE SICH IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM (EWR) AUFHALTEN, IST KEIN ABSCHNITT IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO AUSZULEGEN, DASS JE NACHDEM UNSERE ODER IHRE HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT IST IN BEZUG AUF:

• BEZUG AUF NUTZER
• EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM
• EWR
• AUFHALTEN
• KEIN ABSCHNITT IN
• NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO AUSZULEGEN
• JE NACHDEM UNSERE
• HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN ODER
• BEZUG

DE NUR IN BEZUG AUF NUTZER, DIE SICH IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM (EWR) AUFHALTEN, IST KEIN ABSCHNITT IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO AUSZULEGEN, DASS JE NACHDEM UNSERE ODER IHRE HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT IST IN BEZUG AUF:

• BEZUG AUF NUTZER
• EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM
• EWR
• AUFHALTEN
• KEIN ABSCHNITT IN
• NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO AUSZULEGEN
• JE NACHDEM UNSERE
• HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN ODER
• BEZUG

DE NUR IN BEZUG AUF NUTZER, DIE SICH IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM (EWR) AUFHALTEN, IST KEIN ABSCHNITT IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO AUSZULEGEN, DASS JE NACHDEM UNSERE ODER IHRE HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT IST IN BEZUG AUF:

• BEZUG AUF NUTZER
• EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM
• EWR
• AUFHALTEN
• KEIN ABSCHNITT IN
• NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO AUSZULEGEN
• JE NACHDEM UNSERE
• HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN ODER
• BEZUG

DE NUR IN BEZUG AUF NUTZER, DIE SICH IM EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM (EWR) AUFHALTEN, IST KEIN ABSCHNITT IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO AUSZULEGEN, DASS JE NACHDEM UNSERE ODER IHRE HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN ODER BESCHRÄNKT IST IN BEZUG AUF:

• BEZUG AUF NUTZER
• EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUM
• EWR
• AUFHALTEN
• KEIN ABSCHNITT IN
• NUTZUNGSBEDINGUNGEN SO AUSZULEGEN
• JE NACHDEM UNSERE
• HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN ODER
• BEZUG