DE Wenn du über RTMP streamst oder ein einmaliges Event streamst, findest du die Anzeige des Stream-Status
Traduzir "streamst einen film" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streamst einen film" de alemão para inglês
Traduções de streamst einen film
"streamst einen film" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de streamst einen film
alemão
inglês
EN If you are streaming via RTMP, or streaming a one-time event, you can find the stream health indicator
| alemão | inglês |
|---|---|
| rtmp | rtmp |
| event | event |
| findest | find |
| oder | or |
| stream | stream |
| wenn | if |
| du | you |
| ein | a |
| des | the |
DE Du willst wissen, wie es in deiner Lieblingsserie weitergeht – und plötzlich bist du mit Buffering konfrontiert. Oder du streamst einen Film und alle anderen im Wohnheim machen das Gleiche – das Laden dauert ewig.
EN You’re catching up on your favorite show and it suddenly starts buffering. Or you’re streaming a movie and so is the rest of the dorm, so it takes forever to load.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plötzlich | suddenly |
| oder | or |
| film | movie |
| dauert | takes |
| ewig | forever |
| laden | load |
| einen | a |
| und | and |
| es | it |
| du | your |
DE Du willst wissen, wie es in deiner Lieblingsserie weitergeht – und plötzlich bist du mit Buffering konfrontiert. Oder du streamst einen Film und alle anderen im Wohnheim machen das Gleiche – das Laden dauert ewig.
EN You’re catching up on your favorite show and it suddenly starts buffering. Or you’re streaming a movie and so is the rest of the dorm, so it takes forever to load.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plötzlich | suddenly |
| oder | or |
| film | movie |
| dauert | takes |
| ewig | forever |
| laden | load |
| einen | a |
| und | and |
| es | it |
| du | your |
DE Wenn du über eine Webcam streamst, kannst du auf den roten Button
EN If you are streaming via webcam, you can click the red
| alemão | inglês |
|---|---|
| webcam | webcam |
| button | click |
| über | via |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| den | the |
| du | you |
DE Egal ob du live streamst, oder dein Archiv füllen möchtest, dein Gaming-Erlebnis bleibt das gleiche: 4K HDR bei 60 Bildern pro Sekunde, absolut verzögerungsfrei.
EN Whether broadcasting live or future proofing your archive, your gaming experience remains unaltered: stunning 4K HDR at 60 frames per second with absolute zero lag.
| alemão | inglês |
|---|---|
| archiv | archive |
| bleibt | remains |
| hdr | hdr |
| bildern | frames |
| absolut | absolute |
| gaming | gaming |
| live | live |
| sekunde | second |
| erlebnis | experience |
| ob | whether |
| oder | or |
| pro | per |
DE HD60 S ist eine externe Aufnahmelösung, mit der du dein Gameplay sofort in branchenüblichem 1080p60 streamst und aufnimmst.
EN HD60 S is an external capture solution that instantly gets you streaming and recording your gameplay in industry standard 1080p60 quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| s | s |
| externe | external |
| gameplay | gameplay |
| branchen | industry |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| mit | instantly |
| ist | is |
| dein | that |
DE Die meisten Internetanbieter (ISPs) begrenzen deine Bandbreite in dem Moment, in dem sie feststellen, dass du streamst
EN Most internet service providers (ISPs) limit your bandwidth the moment they detect you’re streaming
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzen | limit |
| bandbreite | bandwidth |
| feststellen | detect |
| isps | isps |
| moment | moment |
DE Egal ob du live streamst, oder dein Archiv füllen möchtest, dein Gaming-Erlebnis bleibt das gleiche: 4K HDR bei 60 Bildern pro Sekunde, absolut verzögerungsfrei.
EN Whether broadcasting live or future proofing your archive, your gaming experience remains unaltered: stunning 4K HDR at 60 frames per second with absolute zero lag.
| alemão | inglês |
|---|---|
| archiv | archive |
| bleibt | remains |
| hdr | hdr |
| bildern | frames |
| absolut | absolute |
| gaming | gaming |
| live | live |
| sekunde | second |
| erlebnis | experience |
| ob | whether |
| oder | or |
| pro | per |
DE Wenn du ein wiederkehrendes Event über Vimeo streamst, findest du die Anzeige des Stream-Status oben rechts auf der Broadcaster-Seite. Bewege den Mauszeiger über das Treppensymbol, um den Status deiner Stream-Verbindung zu sehen.
EN If you are streaming a recurring event via Vimeo, you can find the stream health indicator at the top right of the broadcaster page. Hover over the staircase icon to see the status of your stream connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| event | event |
| vimeo | vimeo |
| findest | find |
| verbindung | connection |
| stream | stream |
| status | status |
| seite | page |
| du | you |
| zu | to |
| ein | a |
DE ein wiederkehrendes Live-Event mit einem externen Encoder über RTMP oder ein einmaliges Event streamst,
EN a recurring live event with an external encoder via RTMP or a one-time event,
| alemão | inglês |
|---|---|
| externen | external |
| encoder | encoder |
| rtmp | rtmp |
| event | event |
| live | live |
| oder | or |
| mit | with |
| ein | a |
DE Wenn du für ein wiederkehrendes Event oder ein Webinar streamst, bietet dieses Tool auch
EN If you are streaming to a recurring event or webinar, this tool also includes
| alemão | inglês |
|---|---|
| event | event |
| webinar | webinar |
| tool | tool |
| oder | or |
| ein | a |
| du | you |
| dieses | this |
| bietet | are |
DE So streamst du von einem Mobiltelefon aus auf Vimeo OTT
EN How to stream to Vimeo OTT from mobile
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiltelefon | mobile |
| vimeo | vimeo |
| ott | ott |
| aus | from |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Der Pate, Filme, Film, Mafia, Marlon Brando, Al Pacino, Film von Francis Ford Coppola, Kostüm, Schreibtisch, sitzend, stehend, Mann, Film 1972, siebziger, siebziger Jahre
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: The godfather, movies, movie, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, office, seated, standing, man, movie 1972, seventies, 70s
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| pate | godfather |
| al | al |
| pacino | pacino |
| francis | francis |
| kostüm | costume |
| schreibtisch | office |
| stehend | standing |
| mann | man |
| siebziger | seventies |
| ford | ford |
| bildes | photograph |
| filme | movies |
| film | film |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kino,Film,Film,Film,Romy Schneider und Alain Delon.
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, movie still, movie, movie, Romy Schneider And Alain Delon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| romy | romy |
| alain | alain |
| delon | delon |
| schneider | schneider |
| bildes | photograph |
| und | and |
| zur | to |
DE Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf den Filmreiter und wählen Sie "Neuer Film". Dadurch wird eine neue, leere Bearbeitungsansicht mit einem zweiten Film erzeugt. Der erste Film ist über den dazugehörigen Filmreiter weiter erreichbar.
EN Right-click again on the movie tab and choose the option "New movie". A new, empty editing view containing a second film will be created. You can still access the first film via its movie tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechten | right |
| leere | empty |
| erzeugt | created |
| klicken | click |
| neue | new |
| mit | containing |
| wählen | choose |
| und | and |
| film | film |
| erste | the first |
DE Der Film Ninjababy von Yngvild Sve Flikke erhielt den Arthouse Cinema Award beim Loft Film Fest 2021. Informationen zum Film Ninjababy Norwegen, 2021, 103 Minuten Regie: Yngvild Sv ...
EN The film Ninjababy by Yngvild Sve Flikke, received the Arthouse Cinema Award at the Loft Film Fest 2021. Film information Ninjababy Norway, 2021, 103 minutes Director: Yngvild Sve ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhielt | received |
| award | award |
| loft | loft |
| informationen | information |
| norwegen | norway |
| minuten | minutes |
| fest | fest |
| cinema | cinema |
| film | film |
| den | the |
DE Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf den Filmreiter und wählen Sie "Neuer Film". Dadurch wird eine neue, leere Bearbeitungsansicht mit einem zweiten Film erzeugt. Der erste Film ist über den dazugehörigen Filmreiter weiter erreichbar.
EN Right-click again on the movie tab and choose the option "New movie". A new, empty editing view containing a second film will be created. You can still access the first film via its movie tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechten | right |
| leere | empty |
| erzeugt | created |
| klicken | click |
| neue | new |
| mit | containing |
| wählen | choose |
| und | and |
| film | film |
| erste | the first |
DE Mallorca Film Commission und Illes Balears Film Commission organisieren das Symposium Green Film Shooting
EN Mallorca Film Commission and Illes Balears Film Commission organize the symposium Green film shooting
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| film | film |
| commission | commission |
| organisieren | organize |
| symposium | symposium |
| und | and |
| green | the |
DE Als Lehrer*in : Wählen Sie einen Film aus den Vorschlägen aus und füllen Sie dann den Zugangsantrag aus. Sie erhalten per E-Mail einen Zugang, um den Film einen Monat lang kostenlos anzusehen und ihn im Rahmen Ihres Unterrichts zu behandeln.
EN As a teacher : Choose a film from the suggestions and fill out the access form. You will receive access by email in order to view the film for free for one month and use it in your course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lehrer | teacher |
| film | film |
| füllen | fill |
| monat | month |
| zugang | access |
| in | in |
| um | for |
| wählen | choose |
| anzusehen | view |
| zu | to |
| und | and |
| ihn | it |
| als | as |
| aus | from |
| den | the |
DE „Indie Film“ umfasst einen Studentenfilm, einen Film, der auf benutzergenerierten Online-Plattformen vertrieben wird, und ein Filmfestival.
EN “Indie Film” includes a student film, a film distributed on online user generated platforms, and a film festival screening.
DE Wählen Sie einen Film aus den Vorschlägen aus; es besteht die Möglichkeit, einen Film nach Klassenstufe, Schulzweig oder Thema zu suchen.
EN Choose a film among the suggestions: you can search for films by level, academic field or subject.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thema | subject |
| film | film |
| oder | or |
| möglichkeit | can |
| wählen | choose |
| suchen | search |
| den | the |
| zu | among |
DE Film-Trailer sind kleinere Videoclips, die Appetit auf einen längeren Film machen
EN Film trailers are smaller video clips that are designed to create interest in a full-length film
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| trailer | trailers |
| film | film |
| sind | are |
| einen | a |
| machen | to |
DE Wenn Sie einen Film-Trailer produzieren, suchen Sie also zunächst den Film nach interessanten Schlüsselszenen ab
EN So, when you're producing a movie trailer, it's best to look for scenes from the film that will capture people's interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| produzieren | producing |
| trailer | trailer |
| ab | from |
| suchen | look |
| also | to |
| zunächst | a |
| den | the |
| film | film |
DE Um einen weiteren Film auf der DVD unterzubringen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namensreiter oberhalb der Spur 1 und wählen Sie "Neuer Film"
EN To add another film to the DVD, right-click on the title tab above track 1 and select "New movie"
| alemão | inglês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| rechten | right |
| spur | track |
| neuer | new |
| klicken | click |
| weiteren | to |
| wählen | select |
| und | and |
| film | film |
| den | the |
DE Appetit auf Film: Essen im Kino Ein Film kann durch den Schnitt Spannung aufbauen, so wie ein köchelnder Eintopf durch einen langsamen Tanz zwischen den Zutaten Geschmack aufbaut
EN An Appetite for Film: Food in the Movies A film can build tension through editing, just like a simmering stew builds flavor through a slow dance between ingredients
| alemão | inglês |
|---|---|
| appetit | appetite |
| spannung | tension |
| langsamen | slow |
| tanz | dance |
| zutaten | ingredients |
| im | in the |
| kann | can |
| film | film |
| geschmack | flavor |
| essen | food |
| zwischen | between |
| den | the |
DE Film-Trailer sind kleinere Videoclips, die Appetit auf einen längeren Film machen
EN Film trailers are smaller video clips that are designed to create interest in a full-length film
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| trailer | trailers |
| film | film |
| sind | are |
| einen | a |
| machen | to |
DE Wenn Sie einen Film-Trailer produzieren, suchen Sie also zunächst den Film nach interessanten Schlüsselszenen ab
EN So, when you're producing a movie trailer, it's best to look for scenes from the film that will capture people's interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| produzieren | producing |
| trailer | trailer |
| ab | from |
| suchen | look |
| also | to |
| zunächst | a |
| den | the |
| film | film |
DE Um einen weiteren Film auf der DVD unterzubringen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namensreiter oberhalb der Spur 1 und wählen Sie "Neuer Film"
EN To add another film to the DVD, right-click on the title tab above track 1 and select "New movie"
| alemão | inglês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| rechten | right |
| spur | track |
| neuer | new |
| klicken | click |
| weiteren | to |
| wählen | select |
| und | and |
| film | film |
| den | the |
DE Vom Deutschen Rundfunkarchiv bis zur Hochschule für Film und Fernsehen in Potsdam bietet das Netzwerk Mediatheken einen zentralen Zugang zu Film- und Tonbeständen aus der ganzen Republik
EN From the German Radio Archive to the University for Film and Television in Potsdam, the Network of Multimedia Resource Centres provides central access to film and sound materials from all over the country
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| film | film |
| fernsehen | television |
| bietet | provides |
| zentralen | central |
| zugang | access |
| deutschen | the |
| in | in |
| netzwerk | network |
| und | and |
| zu | to |
| der | german |
| für | for |
| vom | from |
DE Er hat einen Abschluss in Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder übt sich in den Künsten des Film- und Kaffee-Snobismus.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freizeit | spare time |
| normalerweise | usually |
| spielt | playing |
| gitarre | guitar |
| kaffee | coffee |
| oder | or |
| in | in |
| läuft | running |
| und | and |
| er | his |
| seiner | of |
| den | the |
| film | film |
DE Mit der LomoKino kannst Du einen Film mit bis zu 144 Bildern auf einem beliebigen 35 mm-Film drehen
EN The LomoKino lets you shoot a movie of up to 144 frames on any 35 mm film
DE die addams familie, halloween, addams, horror, goth, tumblr, paar, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, mittwoch, goths, seltsam, klassisch, film, horrorfilm, halloween film, addams familie, familie, 90er jahre
EN the addams family, halloween, addams, horror, goth, tumblr, couple, morticia addams, gomez addams, morticia, gomez, wednesday, goths, weird, classic, movie, horror movie, halloween movie, addams family, family, 90s
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
| addams | addams |
| familie | family |
| halloween | halloween |
| horror | horror |
| tumblr | tumblr |
| gomez | gomez |
| mittwoch | wednesday |
| seltsam | weird |
| klassisch | classic |
| film | movie |
| paar | couple |
DE collage, film, filmplakat, grusel, halloween, klassisch, klassischer film, schrei, dracula, frankenstein, unsichtbarer mann, kreatur, kreatur aus der schwarzen lagune, braut von frankenstein, wolf mann
EN collage, movie, movie, horror, halloween, classic, classic movie, scream, dracula, frankenstein, invisible man, creature, creature from the black lagoon, bride of frankenstein, wolf man
| alemão | inglês |
|---|---|
| collage | collage |
| film | movie |
| halloween | halloween |
| klassisch | classic |
| schrei | scream |
| mann | man |
| kreatur | creature |
| schwarzen | black |
| lagune | lagoon |
| braut | bride |
| wolf | wolf |
| aus | from |
DE Wir lieben den Film Elf! Wir zitieren den Film das ganze Jahr über. Ich wollte einige Stücke machen, die Buddys lustigen und fröhlichen Weihnachtsgeist widerspiegeln. Fleecedecke
EN Buddy the Elf - Christmas Cheer Throw Blanket
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
DE Der Super 8 Film im Vintage-Stil bewegt sich mit Ganglöchern aus der Kollektion über die Oberseite.Lecker- und Linsenflecken, Super8-Film brennt Videos.
EN Vintage-style flicker Super 8 film moves across the top with gear holes from the collection.Light leaks and lens flare, super8 film burns footage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewegt | moves |
| brennt | burns |
| film | film |
| oberseite | top |
| super | super |
| und | and |
| mit | collection |
| aus | from |
| kollektion | with |
| der | the |
| videos | footage |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: dreharbeiten, film, porträt, der mann, der von anderswo kam, regie: nicolas roeg, david bowie, sänger, musiker, schauspieler, film, kino, rock, englischer rock, 1976, jahr 1976, 70er, 1970-1979
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: filming, film, portrait, the man who came from elsewhere, directed by nicolas roeg, david bowie, singer, musician, film actor, cinema, rock, english rock, 1976, year 1976, 1970s, 1970-1979
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| mann | man |
| kam | came |
| david | david |
| bowie | bowie |
| rock | rock |
| s | s |
| bildes | photograph |
| porträt | portrait |
| schauspieler | actor |
| film | film |
| dreharbeiten | filming |
| jahr | year |
| sänger | singer |
| kino | cinema |
| musiker | musician |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filme der 1970er Jahre, Filme von 1972, Mütze, Füße hoch, Film von Francis Ford Coppola, Mafia, Filme, Pacino, Al, Topfpflanzen, Schrotflinte, unbekannter Schauspieler, Weste, Wein, Filmstill, Film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| mütze | cap |
| füße | feet |
| francis | francis |
| pacino | pacino |
| al | al |
| schrotflinte | shotgun |
| unbekannter | unknown |
| schauspieler | actor |
| weste | vest |
| wein | wine |
| ford | ford |
| bildes | photograph |
| filme | movies |
| hoch | to |
| film | film |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Porträts der 1970er Jahre, Filme der 1970er Jahre, Filme von 1975, verzweifelt, hektisch, Filme, nervös, Pacino, Al, ängstlich, Film-Stills, Film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1975 movies, desperate, frantic, movies, nervous, pacino, al, scared, movie still, movie, movie
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| porträts | portraits |
| nervös | nervous |
| pacino | pacino |
| al | al |
| s | s |
| bildes | photograph |
| filme | movies |
| film | movie |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: zwischen den Aufnahmen, Hirsch, am Set, Filmstill, Film, weißes Hemd, Filme aus den 1950er Jahren, Filme aus 1959, 50er Jahre-Kandideen, hinter den Kulissen, Haustier, Filme, Stirnband, Film, Hepburn, Kitz, Audrey
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| hirsch | deer |
| hemd | shirt |
| kulissen | scenes |
| hepburn | hepburn |
| audrey | audrey |
| bildes | photograph |
| weiß | white |
| filme | movies |
| film | movie |
| zwischen | between |
| hinter | behind |
| es | still |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: film, farbe, gérard oury, der grosse wischmopp, schauspieler, schauspieler, louis de funès, bourvil, zwei, mann, männer, anzug, kostüm, bühne, de, film, 1960er, 60er, 20. jahrhundert
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, color, gerard oury, the great mop, actor, comedian, louis de funès, bourvil, two man, men, combination, costume, scene of, movie, 1960s, 60s, 20th century
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| schauspieler | actor |
| louis | louis |
| kostüm | costume |
| bühne | scene |
| jahrhundert | century |
| de | de |
| s | s |
| bildes | photograph |
| mann | man |
| männer | men |
| film | movie |
| grosse | great |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: film, film, der kleine badende, regisseur, robert dhéry, schauspieler, französisch, louis de funès, jahr 60, frankreich
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, the little bather, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, year 60, france
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| kleine | little |
| regisseur | director |
| robert | robert |
| schauspieler | actor |
| louis | louis |
| jahr | year |
| de | de |
| frankreich | france |
| film | film |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Film, Film, Regisseur, Robert Dhéry, Schauspieler, Französisch, Louis de Funès, der kleine Badegast, Jahr 60, Frankreich
EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: film, filming, director, robert dhéry, actor, french, louis de funès, the little bather, year 60, france
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| regisseur | director |
| robert | robert |
| schauspieler | actor |
| louis | louis |
| kleine | little |
| jahr | year |
| de | de |
| frankreich | france |
| film | film |
DE Romy Schneider, Karlheinz Böhm im Film „Sissi”. [1955], Film von Ernst Marischka.
EN Romy Schneider, Karlheinz Böhm in the film “Sissi”. [1955], a film by Ernst Marischka.
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: noch, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist, Porträt, Farbe, Film, Liebesgeist
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| farbe | color |
| bildes | photograph |
| porträt | portrait |
| film | movie |
| noch | to |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Standbild-, Farb-, Film-, Max- und Schrotthändler, Porträt-, Farb-, Film-, Max- und Schrotthändler
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| farb | color |
| film | film |
| max | max |
| bildes | photograph |
| porträt | portrait |
| und | and |
| zur | to |
DE Steve McQueen und Faye Dunaway in dem Film Die Thomas Crown Affäre. Ein Film vom 1968.
EN Steve McQueen and Faye Dunaway in the movie The Thomas Crown Affair. A film from 1968.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| faye | faye |
| thomas | thomas |
| crown | crown |
| affäre | affair |
| in | in |
| und | and |
| vom | from |
| dem | the |
| film | film |
| ein | a |
DE Film.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Film.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Film.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Film.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | film |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Bei Filmen, dem Endprodukt, darf der Film nicht im Kino gezeigt werden. (Um Verwechslungen zu vermeiden, ist die Verwendung in einem Indie Film erlaubt). Bitte kontaktiere uns, wenn du die Musik in einem Kinofilm verwenden möchten.
EN For films, the End Product, the film may not be theatrically released. (To avoid confusion, use in an Indie Film is an Allowed Use). Please contact us if you wish to use the music in a theatrically released film.
| alemão | inglês |
|---|---|
| endprodukt | end product |
| verwechslungen | confusion |
| indie | indie |
| musik | music |
| film | film |
| in | in |
| filmen | films |
| um | for |
| nicht | not |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
| ist | is |
| erlaubt | allowed |
| bitte | please |
| kontaktiere | contact |
| verwenden | use |
| uns | us |
| du | you |
| darf | be |
| möchten | wish |
DE Ich hoffe, dass unser Film-Tutorial für Sie hilfreich ist. Falls Sie Anmerkungen zum Film haben, freue ich mich über Ihren Kommentar im Blog. Besuchen Sie gern auch unser Community Forum Univention Help.
EN I hope our film tutorial is helpful. If you have any remarks, don’t hesitate to use the comment function below. You are also welcome to visit our community forum Univention Help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hoffe | hope |
| film | film |
| kommentar | comment |
| community | community |
| forum | forum |
| univention | univention |
| tutorial | tutorial |
| ich | i |
| besuchen | visit |
| ist | is |
| hilfreich | helpful |
| unser | our |
| falls | the |
DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolvent | graduate |
| freizeit | spare time |
| normalerweise | usually |
| spielt | playing |
| gitarre | guitar |
| kaffee | coffee |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| er | his |
| den | the |
| film | film |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
streamst einen film streamst rtmp streamst bilden einen film selbst einen film einen erhalten einen frequenzgang case einen screenshot gegen einen kauf wieder einen geist kreiere einen produkt werfen einen blick packt einen schlag erstelle einen plan bietet einen perfekten app einen migrationspfad lege einen preis tages einen aktivierungscode abonnement mindestens einen projekt einen gemeinsamen suchen einen ort erstellen einen sprechtext wollten einen feed verzeichnete einen anstieg schnell einen kontakt beginne einen blog methoden einen hochwirksamen erwarten einen gleichbleibenden allem einen unterschied erstellen einen plan brauchen einen ansprechpartner performance einen schub jahren einen nachweis artifactory einen deterministischen jederzeit einen antrag jeweils einen computer vertriebsmitarbeitern einen effektiven betreiben einen e redakteur einen transparenten hatte einen pluginkonflikt geld einen profi umfasst einen studentenfilm stoppte einen neustart einfach einen magneten habe einen preis benutzer einen betrag beispiel einen livestream entweder einen titel mach einen kanal halte einen mindestabstandTraduzir streamst einen film para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe