Traduzir erhalten per e mail para inglês - Tradutor de alemão para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erhalten per e mail" de alemão para inglês

Traduções de erhalten per e mail

"erhalten per e mail" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

erhalten	a a few about access account across after all also an and and the any are as at at the audio based be been below best both business but by can can be check create dedicated different do don download each earn email emails even every features few file first for for the free from from the full gain get getting give go has have have to here hosting how how to i if in in the information into is it just keep know learn like ll location make makes may more most need need to network new next no not now number obtain of of the off on on the one only or order other our out over own paid personal place platform please possible provide purchase questions re receive received right same secure see send should site so some source such support take than that that you the the best the first their them then there these they this those through time to to access to be to get to have to receive to the up up to us use user using via want we we have we receive well what when where which while who will will be will receive with within without work would you you are you can you get you have you may you need you receive you want you will you will receive your you’re
per	a able about add address after all also always an and any app application apps are as at at the available be been below both but by by the can can be com content customer depending do each either even following for for the form from from the get has have how i if in in the include information into is it just know like link live ll made make may means more most most popular must need no not number of of the on on the once one online only or other our out over page people per personal place please privacy product purchase questions re receive right secure see service set should single site so software start such support system team text than that that you the the most their them then there they this through time to to be to get to the two up up to us use user users using via want way we web website what when where whether which who will will be with within you you are you can you have you want your
mail	below e e-mail email email address email to emails how mail message one receive send sent to to send up

Tradução de alemão para inglês de erhalten per e mail

alemão

inglês

DE Lagerverwaltung per Barcode, Flottenmanagement per GPS und 3G sowie Betriebsdatenerfassung per RFID und Maschinenüberwachung per WLAN sind nur wenige Beispiele hierfür

icp-deutschland.de Copiar texto

EN Warehouse management via barcode, fleet management via GPS and 3G, as well as production data acquisition via RFID and machine monitoring via WLAN are just a few examples for this

icp-deutschland.de Copiar texto

alemão	inglês
barcode	barcode
flottenmanagement	fleet management
gps	gps
rfid	rfid
wlan	wlan
beispiele	examples
maschinen	machine
überwachung	monitoring
sind	are
und	and
wenige	a
sowie	as
per	via
nur	just

DE Egal wann, warum und wie – ob per Post, per Telefon, per E-Mail, per WhatsApp oder Live-Chat – Sie hören umgehend von uns.

globeair.com Copiar texto

EN No matter when, why or how – whether by mail, by phone, by email, WhatsApp or live chat – you will hear from us without delay.

globeair.com Copiar texto

DE Sie erhalten eine Bestätigung Ihrer Bestellung per E-Mail. Wenn das Produkt auf Lager ist und versandbereit ist, erhalten Sie automatisch einen Track & Trace-Code von uns per E-Mail.

unboundvr.de Copiar texto

EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.

unboundvr.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
bestätigung	confirmation
bestellung	order
lager	stock
automatisch	automatically
amp	amp
code	code
e-mail	mail
mail	e-mail
und	and
ist	is
produkt	product
uns	us
track	trace
von	of

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

de.ryte.com Copiar texto

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

en.ryte.com Copiar texto

alemão	inglês
ryte	ryte
kann	can
konto	accounts
benachrichtigen	notify
brief	letter
postanschrift	postal address
nachricht	message
adresse	address
email	email
zu	to
dienstes	the service

DE Das Guthaben Ihres Posteo-Postfachs wird stets anonym aufgeladen - egal ob Sie per Überweisung, per Paypal, per Kreditkarte oder in bar zahlen

posteo.de Copiar texto

EN Credit is always added to your Posteo account anonymously – regardless of whether you pay by bank transfer, PayPal, credit card or in cash

posteo.de Copiar texto

alemão	inglês
stets	always
anonym	anonymously
paypal	paypal
ob	whether
oder	or
bar	cash
guthaben	credit
ihres	your
wird	is
zahlen	pay
sie	you
kreditkarte	card
in	in
per	to

DE Das Widerrufsformular muss per Post, per E-Mail oder per Fax (+33 4 79 83 23 46) gesendet werden Sie können unseren Service telefonisch unter +33 4 79 64 04 78 für alle Fragen kontaktieren

opinel.com Copiar texto

EN Items must be returned in their original packaging and in perfect condition.

opinel.com Copiar texto

alemão	inglês
sie	items
muss	and

DE 4.5 Alle Zahlungen sind innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab Rechnungsdatum fällig. Sie müssen per Banküberweisung mit den auf der Rechnung angegebenen Bankdaten, per Kreditkarte oder per SEPA Lastschrift bezahlt werden.

de.leapsome.com Copiar texto

EN 4.5 All payments are due within fourteen (14) days from the date of the invoice. They have to be paid by wire transfer using the bank information provided on the invoice, by credit card, or direct debit.

leapsome.com Copiar texto

alemão	inglês
vierzehn	fourteen
rechnung	invoice
lastschrift	debit
bank	bank
zahlungen	payments
ab	from
oder	or
bezahlt	paid
überweisung	transfer
kreditkarte	credit card
banküberweisung	wire transfer
alle	all
sind	are
innerhalb	within
tagen	the

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

de.ryte.com Copiar texto

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

en.ryte.com Copiar texto

alemão	inglês
ryte	ryte
kann	can
konto	accounts
benachrichtigen	notify
brief	letter
postanschrift	postal address
nachricht	message
adresse	address
email	email
zu	to
dienstes	the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

de.ryte.com Copiar texto

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

en.ryte.com Copiar texto

alemão	inglês
ryte	ryte
kann	can
konto	accounts
benachrichtigen	notify
brief	letter
postanschrift	postal address
nachricht	message
adresse	address
email	email
zu	to
dienstes	the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

de.ryte.com Copiar texto

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

en.ryte.com Copiar texto

alemão	inglês
ryte	ryte
kann	can
konto	accounts
benachrichtigen	notify
brief	letter
postanschrift	postal address
nachricht	message
adresse	address
email	email
zu	to
dienstes	the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

de.ryte.com Copiar texto

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

en.ryte.com Copiar texto

alemão	inglês
ryte	ryte
kann	can
konto	accounts
benachrichtigen	notify
brief	letter
postanschrift	postal address
nachricht	message
adresse	address
email	email
zu	to
dienstes	the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

de.ryte.com Copiar texto

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

en.ryte.com Copiar texto

alemão	inglês
ryte	ryte
kann	can
konto	accounts
benachrichtigen	notify
brief	letter
postanschrift	postal address
nachricht	message
adresse	address
email	email
zu	to
dienstes	the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

de.ryte.com Copiar texto

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

en.ryte.com Copiar texto

alemão	inglês
ryte	ryte
kann	can
konto	accounts
benachrichtigen	notify
brief	letter
postanschrift	postal address
nachricht	message
adresse	address
email	email
zu	to
dienstes	the service

DE Ryte kann Sie bezüglich des Dienstes per Email an die Email-Adresse zu Ihrem Konto oder per Brief an die Postanschrift zu Ihrem Konto oder per Nachricht auf dem Dienst benachrichtigen

de.ryte.com Copiar texto

EN Concerning the service, Ryte can notify you via eMail to your account’s eMail address, via letter to your account’s postal address and via message within the service

en.ryte.com Copiar texto

alemão	inglês
ryte	ryte
kann	can
konto	accounts
benachrichtigen	notify
brief	letter
postanschrift	postal address
nachricht	message
adresse	address
email	email
zu	to
dienstes	the service

DE Das Guthaben Ihres Posteo-Postfachs wird stets anonym aufgeladen - egal ob Sie per Überweisung, per Paypal, per Kreditkarte oder in bar zahlen

posteo.de Copiar texto

EN Credit is always added to your Posteo account anonymously – regardless of whether you pay by bank transfer, PayPal, credit card or in cash

posteo.de Copiar texto

alemão	inglês
stets	always
anonym	anonymously
paypal	paypal
ob	whether
oder	or
bar	cash
guthaben	credit
ihres	your
wird	is
zahlen	pay
sie	you
kreditkarte	card
in	in
per	to

DE Swisscom akzeptiert Kündigungen per Einschreiben, telefonisch oder per Chat. Die Adresse für die Kündigung per Einschreiben:

init7.net Copiar texto

EN Swisscom accepts cancellations by registered mail, by telephone or by chat. The address for giving notice by registered mail:

init7.net Copiar texto

alemão	inglês
swisscom	swisscom
akzeptiert	accepts
oder	or
adresse	address
telefonisch	telephone
chat	chat
für	for
die	the

DE Lieferzeiten werden per E-Mail oder Telefon mitgeteilt sobald die Bestellung per Web oder per E-mail bestätigt wurde, und können variieren zwischen 2 und 6 Werktagen, je nach Produkt, Ziel und Verfügbarkeit auf Lager.

postquam.com Copiar texto

EN The time of delivery will be communicated by mail or by phone after having confirmed the order by web or mail, and it can be change between 2 and 6 working days, depending on the product, the destination and the stock availability.

postquam.com Copiar texto

alemão	inglês
telefon	phone
mitgeteilt	communicated
bestellung	order
web	web
bestätigt	confirmed
werktagen	working days
verfügbarkeit	availability
lager	stock
oder	or
je nach	depending
ziel	destination
können	can
zwischen	between
und	and
produkt	product
werden	be
mail	mail
lieferzeiten	delivery

DE Das Widerrufsformular muss per Post, per E-Mail oder per Fax (+33 4 79 83 23 46) gesendet werden Sie können unseren Service telefonisch unter +33 4 79 64 04 78 für alle Fragen kontaktieren

opinel.com Copiar texto

EN Items must be returned in their original packaging and in perfect condition.

opinel.com Copiar texto

alemão	inglês
sie	items
muss	and

DE Die Rechnung mit Referenznummer erhalten Sie per Email. Sie können sie per E-Banking, PayPal oder am Postschalter bezahlen. Falls Sie die Überweisung am Postschalter vorziehen, bitten wir Sie, den Rechnungsbetrag um CHF 5.00 zu erhöhen.

verkaufen.ch Copiar texto

EN You will get the invoice with reference number via e-mail. You can pay it via e-banking, PayPal or at the post office counter. If you prefer to make the transfer at the post office counter, please add CHF 5.00 to the invoice amount.

recommerce.ch Copiar texto

alemão	inglês
referenznummer	reference number
vorziehen	prefer
chf	chf
erhöhen	add
rechnung	invoice
paypal	paypal
oder	or
am	at the
email	mail
mit	with
zu	to
können	can
bezahlen	pay
erhalten	get
falls	the

DE Ich möchte den Julep Newsletter erhalten und stimme der Verarbeitung meiner Daten unter den Berücksichtigungen der Datenschutzbestimmungen zu. Eine Abmeldung ist jederzeit per Klick auf den Link in der Mail oder per E-Mail an info@julep.de möglich.

julep.de Copiar texto

EN I want to receive the Julep newsletter and agree to the processing of my data following the privacy policy An opt out is possible at any time by clicking the unsubscribe button in an e-mail or sending an e-mail to info@julep.de.

julep.de Copiar texto

alemão	inglês
newsletter	newsletter
verarbeitung	processing
datenschutzbestimmungen	privacy policy
möglich	possible
de	de
jederzeit	at any time
oder	or
info	info
in	in
ich	i
daten	data
zu	to
ist	is
und	and
an	an
möchte	want to
klick	clicking
den	the

DE Finanznachrichten per Mail und Geschäftsbericht per Post erhalten

secunet.com Copiar texto

EN Receive financial news by E-mail and annual report by post

secunet.com Copiar texto

alemão	inglês
per	by
erhalten	receive
und	and
mail	mail
post	post

DE Ihr COVID-19-Testergebnis wird Ihnen elektronisch per E-Mail zugesandt. Aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen erhalten Sie per E-Mail einen Code zum Öffnen Ihres Testergebnisses.

brusselsairport.ecocare.center Copiar texto

EN Your COVID-19 test result will be sent to you electronically by e-mail. In addition, you will receive a code via email to open your test result. This has been done to ensure data privacy and security.

brusselsairport.ecocare.center Copiar texto

alemão	inglês
code	code
elektronisch	electronically
datenschutz	privacy
ihr	your
wird	will
und	and
einen	a
per	to
mail	email

DE Erfahren Sie per Überwachungssoftware mit einem Blick alles über den Zustand und die Aktivitäten des Unternehmens. Außerdem erhalten Sie per Pop-up Hinweise mit korrelierten Workflows.

quest.com Copiar texto

EN Understand enterprise health and activity at a glance using monitoring software. Get pop-up advice with correlated workflows.

quest.com Copiar texto

alemão	inglês
aktivitäten	activity
unternehmens	enterprise
hinweise	advice
pop	pop-up
workflows	workflows
mit	with
erhalten	get
blick	at
einem	a
erfahren	and

DE Fügen Sie digitale Belege einfach per Drag & Drop der jeweiligen Transaktion hinzu und Pleo erledigt den Rest. Erhalten Sie Rechnungen per E-Mail, findet Pleos Fetch diese automatisch in Ihrem Postfach.

pleo.io Copiar texto

EN Simply drag and drop the digital receipts to the right transaction, Pleo will do all the rest. If you receive the invoice on your email, Pleo Fetch will add it for you automatically.

pleo.io Copiar texto

alemão	inglês
drag	drag
transaktion	transaction
pleo	pleo
rest	rest
fetch	fetch
automatisch	automatically
belege	receipts
rechnungen	invoice
digitale	digital
einfach	it
und	and
erledigt	do
drop	drop
hinzu	add
den	the
mail	email
per	to

julep.de Copiar texto

alemão	inglês
newsletter	newsletter
verarbeitung	processing
datenschutzbestimmungen	privacy policy
möglich	possible
de	de
jederzeit	at any time
oder	or
info	info
in	in
ich	i
daten	data
zu	to
ist	is
und	and
an	an
möchte	want to
klick	clicking
den	the

DE Wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung per SMS aktiviert ist, geben Sie einen sechsstelligen Bestätigungscode ein, den Sie per SMS erhalten haben

helpcenter.onlyoffice.com Copiar texto

EN if the two-factor authentication By SMS is enabled, enter a six-digit verification code received via SMS

helpcenter.onlyoffice.com Copiar texto

alemão	inglês
sms	sms
aktiviert	enabled
authentifizierung	authentication
geben sie	enter
per	via
wenn	if
ist	is
den	the

DE Erfahren Sie per Überwachungssoftware mit einem Blick alles über den Zustand und die Aktivitäten des Unternehmens. Außerdem erhalten Sie per Pop-up Hinweise mit korrelierten Workflows.

quest.com Copiar texto

EN Understand enterprise health and activity at a glance using monitoring software. Get pop-up advice with correlated workflows.

quest.com Copiar texto

alemão	inglês
aktivitäten	activity
unternehmens	enterprise
hinweise	advice
pop	pop-up
workflows	workflows
mit	with
erhalten	get
blick	at
einem	a
erfahren	and

DE Sie bevorzugen einen anderen Kanal, als die Mobile App, um die Push-Benachrichtigungen zu erhalten? Sie können die Nachrichten auch auf Ihre E-Mail-Adresse oder auf Ihr Handy per SMS erhalten.

postfinance.ch Copiar texto

EN Would you prefer an alternative way of receiving push notifications to the mobile app? You can also receive notifications to your e-mail address or as texts to your mobile phone.

postfinance.ch Copiar texto

alemão	inglês
anderen	alternative
bevorzugen	prefer
app	app
benachrichtigungen	notifications
oder	or
adresse	address
mobile	mobile
mail	e-mail
als	as
zu	to
erhalten	receiving
können	can
ihr	your
einen	the

DE Im Anschluss an Ihre Bestellung erhalten Sie per E-Mail eine entsprechende Bestellbestätigung. Sollten Sie diese nicht erhalten haben, prüfen Sie bitte auch den Spam-Filter Ihres E-Mail-Programmes.

hailo.de Copiar texto

EN Following your order, you will receive a corresponding order confirmation by E-mail. If you have not received this, please also check the spam filter of your E-mail application.

hailo.de Copiar texto

alemão	inglês
entsprechende	corresponding
bestellbestätigung	order confirmation
prüfen	check
spam	spam
filter	filter
bestellung	order
e-mail	mail
mail	e-mail
haben	have
auch	also
ihre	your
nicht	not
bitte	please
den	the
eine	a
sollten	will
per	of

DE Sie erhalten vom Studierendenwerk rechtzeitig per E-Mail alle wichtigen Informationen zum Einzug zugeschickt. Die Schlüssel erhalten Sie direkt vom Hausmeister während der Bürozeiten.

swfr.de Copiar texto

EN The Studierendenwerk will send you all important information about moving in by e-mail in good time. You will receive the keys directly from the caretaker during office hours.

swfr.de Copiar texto

alemão	inglês
wichtigen	important
schlüssel	keys
e-mail	mail
alle	all
informationen	information
direkt	directly
mail	e-mail
vom	from
per	in
während	during

DE Ausnahme: Wenn Sie sich mit einem Pensionskassenvertrag verknüpft haben erhalten Sie noch einen Aktivierungscode per Brief an Ihre Heimadresse. Sobald dieser korrekt eingegeben wurde, erhalten Sie ebenfalls Zugang zum Kundenportal.

helvetia.com Copiar texto

EN Exception: If you have linked yourself to a pension fund contract, you will receive an activation code by letter to your home address. As soon as this code has been correctly entered, you will also receive access to the customer portal.

helvetia.com Copiar texto

alemão	inglês
ausnahme	exception
verknüpft	linked
aktivierungscode	activation code
brief	letter
korrekt	correctly
eingegeben	entered
zugang	access
ihre	your

DE Erhalten Sie einen zentralen Blick auf Zustands- und Aktivitätsinformationen für das gesamte Unternehmen. Außerdem erhalten Sie per Pop-up Hinweise mit korrelierten Workflows

quest.com Copiar texto

EN Understand enterprise health and activity at a glance. Get pop-up advice with correlated workflows

quest.com Copiar texto

alemão	inglês
hinweise	advice
workflows	workflows
pop	pop-up
unternehmen	enterprise
mit	with
erhalten	get
einen	a
blick	at
und	and

DE Sie erhalten innerhalb der nächsten Minuten einen Bestätigungslink per E-Mail – bitte prüfen Sie ebenfalls auch Ihren Spam-Ordner.Sollten Sie wider erwarten keine E-Mail erhalten haben, schreiben Sie uns einfach kurz über den Support-Chat.

talentcube.de Copiar texto

EN You will receive a download link by e-mail within the next few minutes - please also check your spam folder.

talentcube.com Copiar texto

alemão	inglês
per	by
nächsten	next
minuten	minutes
prüfen	check
spam	spam
ordner	folder
einen	a
innerhalb	within
bitte	please
auch	also
erhalten	receive
mail	e-mail
ihren	your

DE Ja, nachdem wir die Mautbox erhalten haben, wird diese wieder in unser System eingebucht und Sie erhalten per eMail eine Rücksendebestätigung.

tolltickets.com Copiar texto

EN Yes, after we have received the toll box and booked it back into our system you will receive a return shipment confirmation by email.

tolltickets.com Copiar texto

alemão	inglês
system	system
email	email
wieder	back
ja	yes
wir	we
wird	the
in	into
und	and
eine	a
haben	have

DE Nachdem wir Ihr Bestellformular erhalten und bearbeitet haben, erhalten Sie immer eine Bestätigung per E-Mail.

unboundvr.de Copiar texto

EN After we have received and processed your order form, you will always receive a confirmation by e-mail.

processed your order

unboundvr.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
bestellformular	order form
bearbeitet	processed
bestätigung	confirmation
e-mail	mail
mail	e-mail
ihr	your
immer	always
und	and
nachdem	after
wir	we
eine	a
per	by
haben	have

DE Erhalten Sie einen zentralen Blick auf Zustands- und Aktivitätsinformationen für das gesamte Unternehmen. Außerdem erhalten Sie per Pop-up Hinweise mit korrelierten Workflows

quest.com Copiar texto

EN Understand enterprise health and activity at a glance. Get pop-up advice with correlated workflows

quest.com Copiar texto

alemão	inglês
hinweise	advice
workflows	workflows
pop	pop-up
unternehmen	enterprise
mit	with
erhalten	get
einen	a
blick	at
und	and

DE Ich möchte zukünftig Angebote und Neuigkeiten von Helpling per E-Mail erhalten. Wenn Sie diese nicht mehr erhalten möchten, können Sie sich jederzeit über den Link am Ende der E-Mails abmelden.

helpling.ch Copiar texto

EN I would like to receive future updates, offers and promotions by email from Helpling. If at any time you would like to stop receiving communication from us, you can unsubscribe at the end of any promotional mail.

helpling.ch Copiar texto

alemão	inglês
zukünftig	future
neuigkeiten	updates
abmelden	unsubscribe
ich	i
angebote	offers
jederzeit	at any time
am	at the
können	can
und	and
ende	the end
der	receiving
von	of
den	the
mail	email

DE Einschätzung erhalten Spätestens 24 Stunden später erhalten Sie per E-Mail eine qualifizierte medizinische Einschätzung ihres Hautproblems und eine konkrete Empfehlung, was Sie als Nächstes tun sollten.

comparis.ch Copiar texto

EN Get an opinion A maximum of 24 hours later you’ll get an e-mail containing a qualified medical opinion of your skin problem, and a specific recommendation on what you should do next.

en.comparis.ch Copiar texto

alemão	inglês
qualifizierte	qualified
medizinische	medical
empfehlung	recommendation
e-mail	mail
mail	e-mail
erhalten	get
stunden	hours
später	later
sie	you
eine	a
nächstes	next
per	of
und	and
tun	do

DE Nach Prüfung* Ihrer Legitimationsnachweise erhalten Sie eine Legitimations-Bestätigung per E-Mail mit der Bitte um Bezahlung Ihrer Bestellung. Im Anschluss erhalten Sie Ihr Online-Ticket für die EXPO REAL 2022.

exporeal.net Copiar texto

EN After completion of processing* your proof of legitimization you will receive an email confirming your ticket order with a request to pay for your order. You will then receive your online ticket for EXPO REAL 2022.

exporeal.net Copiar texto

alemão	inglês
expo	expo
real	real
bestätigung	confirming
ticket	ticket
online	online
bestellung	order
ihr	your
bezahlung	pay
mit	with
eine	a
per	to
der	of
um	for
mail	email

DE Sie erhalten vom Studierendenwerk rechtzeitig per E-Mail alle wichtigen Informationen zum Einzug zugeschickt. Die Schlüssel erhalten Sie direkt vom Hausmeister während der Bürozeiten.

swfr.de Copiar texto

EN The Studierendenwerk will send you all important information about moving in by e-mail in good time. You will receive the keys directly from the caretaker during office hours.

swfr.de Copiar texto

alemão	inglês
wichtigen	important
schlüssel	keys
e-mail	mail
alle	all
informationen	information
direkt	directly
mail	e-mail
vom	from
per	in
während	during

DE Sie können wählen ob Sie Ihre Zahlungen per PayPal oder E-Transfer erhalten möchten. Wir zahlen monatlich, sodass Sie Ihre Einnahmen schneller erhalten.

easyship.com Copiar texto

EN You can choose your payment method, via PayPal or e-transfer. We pay monthly, so you get your earnings sooner.

easyship.com Copiar texto

alemão	inglês
wählen	choose
per	via
monatlich	monthly
einnahmen	earnings
schneller	sooner
paypal	paypal
wir	we
sodass	so
oder	or
zahlen	pay
ihre	your
zahlungen	payment
erhalten	get
sie	you
können	can

DE Sie haben technische Fragen oder benötigen Hilfe? Dann fragen Sie unser Support-Team für myInsight, entweder per E-Mail oder per Telefon, unter +31 40 250 79 00.

amplexor.com Copiar texto

EN For technical questions or assistance, please contact our myInsight support team by email or by phone via +31 40 250 79 00.

amplexor.com Copiar texto

DE Sie erreichen unseren Urheberrechtsbeauftragten per E-Mail unter Legal Dept, Ziff Davis, LLC, 114 5th Avenue, New York, NY 10011, Fax: (212) 503-5136 oder per E-Mail unter ZDLegal1@ziffdavis.com

de.humblebundle.com Copiar texto

EN Our Copyright Agent can be reached by mail at Legal Dept, Ziff Davis, LLC at 114 5th Avenue, New York, NY 10011, fax: (212) 503-5136, or by email at ZDLegal1@ziffdavis.com

humblebundle.com Copiar texto

alemão	inglês
legal	legal
dept	dept
llc	llc
avenue	avenue
new	new
york	york
ny	ny
fax	fax
oder	or
unseren	our
erreichen	reached
unter	at
mail	email

DE Du kannst ausstehende Rechnungen per Kreditkarte oder PayPal über unser sicheres Online-Zahlungsformular sowie per Banküberweisung, Scheck, ACH-Zahlung (US-Kunden) oder innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungseingang (falls zutreffend) begleichen

atlassian.com Copiar texto

EN You can pay an outstanding quote by credit card or PayPal using our secure online payment form, or by bank transfer, check, ACH, or Net-30 terms (when applicable)

atlassian.com Copiar texto

alemão	inglês
ausstehende	outstanding
scheck	check
zutreffend	applicable
online	online
bank	bank
ach	ach
oder	or
paypal	paypal
banküberweisung	bank transfer
überweisung	transfer
du	you
kreditkarte	credit card
unser	our
zahlung	payment
kannst	you can
von	by

DE Banküberweisung – Die Bearbeitung von Zahlungen per Banküberweisung kann 7 bis 14 Werktage dauern. Du kannst dein Avis per E-Mail an remittance@atlassian.com senden.

atlassian.com Copiar texto

EN Bank transfer — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com.

atlassian.com Copiar texto

DE Per SMS: Wenn Sie sich für den Erhalt von SMS-Nachrichten angemeldet haben, können Sie diese jederzeit per SMS abbestellen, indem Sie in Erwiderung auf eine Nachricht STOPP texten oder die in der SMS enthaltenen Anweisungen befolgen.

de.foursquare.com Copiar texto

EN By SMS: If you have opted in to receive SMS messages, you can always unsubscribe at any time by texting STOP in response to a message or by following the instructions in the SMS.

foursquare.com Copiar texto

alemão	inglês
abbestellen	unsubscribe
sms	sms
erhalt	to receive
oder	or
anweisungen	instructions
jederzeit	at any time
in	in
indem	by
nachricht	message
können	can
eine	a
den	the
nachrichten	messages

DE Jetzt kannst du ein Live-Kahoot per Videokonferenz hosten, um Lernende auch per Fernunterricht anzusprechen.

kahoot.com Copiar texto

EN Host a live kahoot via video conference to engage students in distance learning.

kahoot.com Copiar texto

alemão	inglês
videokonferenz	video conference
hosten	host
lernende	students
live	live
kahoot	kahoot
ein	a

DE Wir akzeptieren auch Zahlungen per PayPal und per Banküberweisung.

moqups.com Copiar texto

EN We also accept payments through PayPal, and by bank transfer.

bank

moqups.com Copiar texto

alemão	inglês
akzeptieren	accept
bank	bank
auch	also
zahlungen	payments
paypal	paypal
banküberweisung	bank transfer
überweisung	transfer
wir	we
und	and
per	by

DE 4.2 Als Zahlungsmöglichkeiten stehen die Überweisung, die Zahlung per Paypal und die Barzahlung per Brief zur Verfügung.

posteo.de Copiar texto

EN 4.2 Accepted payment methods are bank transfer, PayPal or cash by letter mail.

posteo.de Copiar texto

alemão	inglês
paypal	paypal
brief	letter
zahlung	payment

DE Gedundheit durch Wasser (sanitas per aquam, auch sanus per aquam - gesund durch Wasser), die Bezeichnung SPA stammt also aus der lateinischen Sprache

e-turysta.de Copiar texto

EN Health through water (Sanitas per aquam, also Sanus per aquam - healthy through water), the name of the SPA, is derived from Latin

e-turysta.com Copiar texto

alemão	inglês
wasser	water
spa	spa
auch	also
gesund	healthy
bezeichnung	name
aus	from

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduzir "erhalten per e mail" para inglês

Traduções de erhalten per e mail

Tradução de alemão para inglês de erhalten per e mail

Traduções semelhantes

Traduzir erhalten per e mail para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós