EN Radio App: FM radio, internet radio tuner. More than 50000 online radio stations
Traduzir "german radio archive" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "german radio archive" de inglês para alemão
Traduções de german radio archive
"german radio archive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de german radio archive
inglês
alemão
DE Radio hören: Internetradio, online radio, webradio, DAB+, UKW, DAB radio player.
| inglês | alemão |
|---|---|
| radio | radio |
| than | hören |
| online | online |
EN This is our list of the online archive converter we provide. You can either compress your file to a specific archive format or convert one archive to another format.
DE Dies ist unsere Liste an online Archiv-Convertern, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Sie können entweder Ihre Datei in ein spezifisches Archivformat komprimieren oder ein Archiv in ein anderes Format umwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| compress | komprimieren |
| another | anderes |
| archive | archiv |
| format | format |
| is | verfügung |
| file | datei |
| our | unsere |
| list | liste |
| can | können |
| your | ihre |
| convert | sie |
| a | ein |
| or | oder |
| this | dies |
EN Combination of the text archive Hamburg with the WELT archive as one central text archive.
DE Zusammenlegung des Textarchivs Hamburg mit dem WELT-Archiv zum Zentralen Textarchiv.
| inglês | alemão |
|---|---|
| archive | archiv |
| hamburg | hamburg |
| central | zentralen |
| with | mit |
EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager
DE Bei Quadrotech Archive Shuttle handelt es sich um das einzige zertifizierte Produkt, das Migrationen von E-Mail-Archiven von Quest/Metalogix Archive Manager unterstützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| quadrotech | quadrotech |
| shuttle | shuttle |
| certified | zertifizierte |
| migrations | migrationen |
| manager | manager |
| quest | quest |
| archive | archive |
| product | produkt |
| support | unterstützt |
| only | es |
| the | einzige |
EN This is our list of the online archive converter we provide. You can either compress your file to a specific archive format or convert one archive to another format.
DE Dies ist unsere Liste an online Archiv-Convertern, die wir Ihnen zur Verfügung stellen. Sie können entweder Ihre Datei in ein spezifisches Archivformat komprimieren oder ein Archiv in ein anderes Format umwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| compress | komprimieren |
| another | anderes |
| archive | archiv |
| format | format |
| is | verfügung |
| file | datei |
| our | unsere |
| list | liste |
| can | können |
| your | ihre |
| convert | sie |
| a | ein |
| or | oder |
| this | dies |
EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager
DE Bei Quadrotech Archive Shuttle handelt es sich um das einzige zertifizierte Produkt, das Migrationen von E-Mail-Archiven von Quest/Metalogix Archive Manager unterstützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| quadrotech | quadrotech |
| shuttle | shuttle |
| certified | zertifizierte |
| migrations | migrationen |
| manager | manager |
| quest | quest |
| archive | archive |
| product | produkt |
| support | unterstützt |
| only | es |
| the | einzige |
EN This will enable radio stations such as R.SH ? Radio Schleswig-Holstein, Radio Ton
DE Radiosender wie R.SH – Radio Schleswig- Holstein, Radio Ton und Radio PSR haben dadurch die Möglichkeit, geräteübergreifend personalisierte Werbekampagnen auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| radio | radio |
| r | r |
| ton | ton |
| as | die |
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
DE Radio live hören war nie einfacher: Lade dir die radio.de App ganz einfach und kostenlos auf dein Smartphone und höre Radio wann immer du magst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| radio | radio |
| app | app |
| smartphone | smartphone |
| easier | einfacher |
| easily | einfach |
| like | magst |
| your | dir |
| to | wann |
| been | war |
| whenever | wann immer |
EN A radio app offers you a choice of radio streams you can use to listen to online radio on your smartphone
DE Eine Radio App bietet dir eine Auswahl an Radiostreams, mit denen du Online Radio auf deinem Smartphone hören kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| radio | radio |
| offers | bietet |
| choice | auswahl |
| online | online |
| smartphone | smartphone |
| app | app |
| your | dir |
| you | du |
| you can | kannst |
| a | eine |
EN There are apps which only offer one radio station, a group of radio stations, or only radio stations from a certain country
DE Es gibt Apps, die nur einen Radiosender, eine Gruppe von Radiosendern, oder nur Radiosender aus einem bestimmten Land anbieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| country | land |
| radio station | radiosender |
| or | oder |
| group | gruppe |
| certain | bestimmten |
| only | nur |
| of | von |
| from | aus |
| a | einen |
EN The radio.net app offers Android users a huge selection of stations and handy features like the radio stations in the region, quick radio station search and favorites list
DE Die radio.de App bietet Android-Nutzern eine riesige Senderauswahl, praktische Funktionen wie die Radiosender aus der Region, die schnelle Radiosendersuche und Favoritenliste
| inglês | alemão |
|---|---|
| radio | radio |
| android | android |
| users | nutzern |
| huge | riesige |
| handy | praktische |
| region | region |
| quick | schnelle |
| radio station | radiosender |
| app | app |
| offers | bietet |
| features | funktionen |
| and | und |
| list | die |
EN The free radio.net app for iPhone and iPad offers a large selection of radio stations and handy features, so that listeners always find an exciting radio station
DE Die kostenlose radio.de App für iPhone und iPad bietet eine große Auswahl an Radiosendern und praktischen Funktionen, damit die Hörer immer einen spannenden Radiosender finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| radio | radio |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| selection | auswahl |
| handy | praktischen |
| listeners | hörer |
| always | immer |
| find | finden |
| exciting | spannenden |
| radio station | radiosender |
| app | app |
| offers | bietet |
| features | funktionen |
| and | und |
| large | große |
| for | für |
EN Radio reception in bits and bytes, with images and text are some of the wonders of Digital Radio, a new international standard for the terrestrial transmission of radio signals.
DE Radioempfang in Bits und Bytes, mit Bild und Text: Digital Radio ist ein neuer, weltweit verbreiteter Standard für die terrestrische Übertragung von Hörfunksignalen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| radio | radio |
| bits | bits |
| bytes | bytes |
| images | bild |
| new | neuer |
| international | weltweit |
| standard | standard |
| in | in |
| and | und |
| text | text |
| with | mit |
| for | für |
| digital | digital |
| of | von |
| the | die |
EN Private broadcasters, such as n-tv, Pro Sieben/Sat 1 and RTL, and commercial radio stations, such as Radio Energy and Klassik Radio, finance their programmes through advertising.
DE Privatsender wie n-tv, Pro Sieben/Sat 1 und RTL und kommerzielle Radiostationen wie Radio Energy oder Klassik Radio finanzieren ihr Programm hingegen durch Werbung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rtl | rtl |
| radio | radio |
| energy | energy |
| finance | finanzieren |
| programmes | programm |
| sat | sat |
| commercial | kommerzielle |
| through | durch |
| advertising | werbung |
| as | wie |
| and | und |
| pro | pro |
| their | oder |
EN audioscrobbler internet radio radio last fm music website audio entertainment fm fm radio
DE klingen melodie musik- musik emoji musik-clipart musik-clipart emoji audio- spielen hinweis
| inglês | alemão |
|---|---|
| music | musik |
EN Julie worked as a radio reporter for BBC and independent radio all over the UK before joining swissinfo.ch's predecessor, Swiss Radio International, as a producer. After attending film school, Julie worked as an independent filmmaker before coming...
DE Wo steht die Schweiz? Wohin steuert sie? Aktuelle Bestandesaufnahmen und künftige Entwicklungen stehen bei mir im Fokus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| over | im |
| swiss | schweiz |
| and | und |
| all | stehen |
EN From the German Radio Archive to the University for Film and Television in Potsdam, the Network of Multimedia Resource Centres provides central access to film and sound materials from all over the country
DE Vom Deutschen Rundfunkarchiv bis zur Hochschule für Film und Fernsehen in Potsdam bietet das Netzwerk Mediatheken einen zentralen Zugang zu Film- und Tonbeständen aus der ganzen Republik
| inglês | alemão |
|---|---|
| university | hochschule |
| film | film |
| television | fernsehen |
| provides | bietet |
| central | zentralen |
| access | zugang |
| in | in |
| network | netzwerk |
| the | deutschen |
| and | und |
| german | der |
| to | zu |
| from | vom |
EN The municipality of Beromünster is also known as the home of Swiss radio, because Radio Beromünster has ruled the airwaves of German-speaking Switzerland since the 1930s.
DE Die Gemeinde Beromünster ist auch bekannt als Wiege des Radios, denn ab den 1930er Jahren eroberte das «Radio Beromünster» die Deutschschweiz
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| known | bekannt |
| radio | radio |
| also | auch |
| is | ist |
| as | als |
| the | den |
EN The radio report highlights the research around the new type of rubber asphalt. Radio programme on SRF, Wissenschaftsmagazin, of May 22, 2021 (in German)
DE Im Beitrag wird die Forschung um den neuartigen Gummisphalt beleuchtet. Beitrag im SRF-Wissenschaftsmagazin, vom 22. Mai 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | forschung |
| new | neuartigen |
| around | um |
| may | mai |
EN The radio report highlights the research around the new type of rubber asphalt. Radio programme on SRF, Wissenschaftsmagazin, of May 22, 2021 (in German)
DE Im Beitrag wird die Forschung um den neuartigen Gummisphalt beleuchtet. Beitrag im SRF-Wissenschaftsmagazin, vom 22. Mai 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| research | forschung |
| new | neuartigen |
| around | um |
| may | mai |
EN The municipality of Beromünster is also known as the home of Swiss radio, because Radio Beromünster has ruled the airwaves of German-speaking Switzerland since the 1930s.
DE Die Gemeinde Beromünster ist auch bekannt als Wiege des Radios, denn ab den 1930er Jahren eroberte das «Radio Beromünster» die Deutschschweiz
| inglês | alemão |
|---|---|
| municipality | gemeinde |
| known | bekannt |
| radio | radio |
| also | auch |
| is | ist |
| as | als |
| the | den |
EN Program description (German)Cover sheet for the application (German)Cost calculation sheet (German)Declaration (German)
DE AusschreibungstextDeckblatt für den FörderantragKostenkalkulationsblattErklärung
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
| for | für |
EN Program description (German)Cover sheet for the application (German)Cost calculation sheet (German)Declaration (German)
DE AusschreibungstextDeckblatt für den FörderantragKostenkalkulationsblattErklärung
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | den |
| for | für |
EN In the ‘90s, he saw German speakers investing in property here, and the need for a professional island-based German-language radio station
DE In den 90ern sah er viele deutschsprachige Kunden, die hier in Grundstücke investierten und somit auch den Bedarf für einen professionellen, auf der Insel beheimateten Radiosender
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| saw | sah |
| need | bedarf |
| island | insel |
| radio station | radiosender |
| in | in |
| here | hier |
| and | und |
| german | der |
| the | den |
| a | einen |
EN The file is inside an archive. In that case we would have to delete the complete archive to remove it, including all clean files therein.
DE Die Datei befindet sich in einem Archiv. In diesem Fall müsste das gesamte Archiv gelöscht werden, einschließlich der nicht infizierten Dateien, um die infizierte Datei zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| archive | archiv |
| files | dateien |
| in | in |
| would | müsste |
| remove | entfernen |
| including | einschließlich |
| file | datei |
| the | fall |
| to | befindet |
EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.
DE Zusätzlich dazu können Sie eine in der Archiv-Ansicht geöffnete ZIP-Datei mit Hilfe des Befehls "Extras | Verzeichnisse vergleichen" mit anderen Archiven vergleichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| another | anderen |
| command | befehls |
| file | datei |
| archive | archiv |
| directories | verzeichnisse |
| in | in |
| compare | vergleichen |
| can | können |
| a | eine |
| with | mit |
| in addition | zusätzlich |
EN Welcome to the Indianapolis Public Schools digital archive. The archive offers more than 160 years of history, and everything from photographs and administrator biographies to school directories and newsletters.
DE Willkommen im digitalen Archiv der Indianapolis Public Schools. Das Archiv umfasst mehr als 160 Jahre Geschichte und alles von Fotografien und Administratorbiografien bis hin zu Schulverzeichnissen und Newslettern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| public | public |
| digital | digitalen |
| archive | archiv |
| history | geschichte |
| photographs | fotografien |
| newsletters | newslettern |
| schools | schools |
| years | jahre |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| everything | alles |
| from | hin |
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| developer | developer |
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| pcs | pcs |
| archive | archiv |
| extractor | extractor |
| files | dateien |
| in | in |
| without | ohne |
| extract | extrahieren |
| from | aus |
| cannot | die |
| the | den |
EN We archive your data in seconds using WPRESS, our open source archive format. It takes a single click to produce a copy of your website.
DE Wir sichern Ihre Daten in wenigen Sekunden mit WPRESS, unserem Open-Source Sicherungsformat. Nur ein einziger Klick kopiert Ihre gesamte Webseite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seconds | sekunden |
| source | source |
| click | klick |
| website | webseite |
| data | daten |
| open | open |
| in | in |
| your | ihre |
| single | einziger |
| a | wenigen |
| our | mit |
| to | gesamte |
EN Archive Trails is an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpapers.
DE Archive Trails ist eine vom Archiv inspirierte Anthologie von Englischen und Französischen Tapeten mit Blumenranken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trails | trails |
| french | französischen |
| wallpapers | tapeten |
| inspired | inspirierte |
| archive | archiv |
| is | ist |
| and | und |
| of | von |
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
DE Archive Trails von Little Greene: eine vom Archiv inspirierte Anthologie von Englischen und Französischen Tapeten mit Blumenranken
| inglês | alemão |
|---|---|
| trails | trails |
| french | französischen |
| wallpaper | tapeten |
| little | little |
| inspired | inspirierte |
| archive | archiv |
| from | vom |
| and | und |
| of | von |
EN A free online archive generator that lets you compress your file or convert an archive to the TAR.BZ2 format.
DE Ein kostenloser online Archiv-Generator, mit dem Sie Ihre Datei komprimieren oder ein Archiv in das TAR.BZ2 Format umwandeln können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenloser |
| online | online |
| generator | generator |
| compress | komprimieren |
| tar | tar |
| archive | archiv |
| format | format |
| or | oder |
| file | datei |
| your | ihre |
| convert | sie |
| a | ein |
| the | dem |
EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.
DE Verwenden Sie dieses kostenlose Online-Tool, um ein ZIP Archiv aus Ihren Dateien zu erstellen oder ein Archiv in ZIP umzuwandeln. Geben Sie eine URL an oder laden Sie Ihre Datei hoch, um die Umwandlung zu starten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| online | online |
| provide | geben |
| url | url |
| zip | zip |
| use | verwenden |
| tool | tool |
| archive | archiv |
| files | dateien |
| or | oder |
| create | erstellen |
| file | datei |
| conversion | umwandlung |
| to | zu |
| convert | sie |
| an | an |
| the | hoch |
| this | dieses |
| a | ein |
| start | starten |
EN /a, /archive Scans also within archive files such as ZIP, RAR, CAB, and self-extracting archives.
DE /a, /archive Es werden auch Archivdateien wie ZIP, RAR oder CAB und selbstentpackende Archive gescannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zip | zip |
| and | und |
| a | a |
| also | auch |
| archives | archive |
| within | es |
| as | wie |
EN The IGM archive therefore remains an archive for conducting research.
DE Das IGM steht daher als Archiv der Forschung und Nutzung zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| archive | archiv |
| research | forschung |
| therefore | daher |
EN You can download the contents of a package via the download link on the package page or on the CTAN tex-archive page. This download link is provided in case that a zip archive for the package is present on CTAN.
DE Ein Paket kann mit Hilfe des Dowload-Links auf der Paket-Seite oder der CTAN-tex-archive-Seite heruntergeladen werden. Dieser Download-Link wird dann angeboten, wenn ein Zip-Archiv für das Paket auf CTAN vorhanden ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ctan | ctan |
| download | download |
| package | paket |
| page | seite |
| or | oder |
| can | kann |
| link | link |
| archive | archiv |
| for | für |
| a | ein |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
| this | dieser |
| in | mit |
EN For budgetary reasons, public access to the Secession’s archive is restricted. Use of the archive requires prior arrangement; fees are applied.
DE Das Archiv der Secession ist aus Kostengründen nur eingeschränkt öffentlich zugänglich. Das Archivgut kann daher ausschließlich nach Voranmeldung und gegen einen Kostenersatz eingesehen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| archive | archiv |
| restricted | eingeschränkt |
| public | öffentlich |
| is | ist |
EN Renaming of the main department text archive into Axel Springer Publishing Infopool. Ullstein Photo Services together with the Hamburg photo archive of Axel Springer AG becomes ullstein bild, start of the Internet presence under www.ullsteinbild.de.
DE Zusammenführung der Hauptabteilung Textarchive in Axel Springer Verlag Infopool. Ullstein Bilderdienst wird gemeinsam mit dem Hamburger Fotoarchiv der Axel Springer AG zu ullstein bild, Start des Internet-Auftrittes unter www.ullsteinbild.de.
| inglês | alemão |
|---|---|
| axel | axel |
| springer | springer |
| publishing | verlag |
| ag | ag |
| internet | internet |
| de | de |
| bild | bild |
| the | wird |
| with | mit |
| of | der |
| under | unter |
EN With the understanding that not all email archive migration projects are the same, Quadrotech Archive Shuttle supports the diverse conditions found in enterprise environments, with customizable configurations to keep your stakeholders happy.
DE Da nicht alle Projekte zur Migration von E-Mail-Archiven gleich sind, unterstützt Quadrotech Archive Shuttle die vielfältigen Bedingungen in Unternehmensumgebungen mit anpassbaren Konfigurationen für die Anforderungen Ihrer Stakeholder.
| inglês | alemão |
|---|---|
| migration | migration |
| projects | projekte |
| quadrotech | quadrotech |
| shuttle | shuttle |
| supports | unterstützt |
| diverse | vielfältigen |
| conditions | bedingungen |
| customizable | anpassbaren |
| configurations | konfigurationen |
| stakeholders | stakeholder |
| archive | archive |
| in | in |
| not | nicht |
| with | mit |
| are | sind |
| the | gleich |
| all | alle |
EN Archive Shuttle features Sync'n'Switch which uncouples data synchronization from user migration, preventing user disruption while email is migrated from the legacy archive to the new platform
DE Archive Shuttle bietet Sync'n'Switch zum Trennen der Datensynchronisierung von der Benutzermigration, sodass Benutzerbeeinträchtigungen während der Migration von E-Mails vom Legacy-Archiv zur neuen Plattform vermieden werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| shuttle | shuttle |
| features | bietet |
| migration | migration |
| platform | plattform |
| archive | archiv |
| new | neuen |
| mails | |
| to | sodass |
| from | vom |
EN For extensive use, the compressed archives are formulated by putting together a collection of files in a single TAR archive followed by compressing the archive with GZ
DE Für eine umfassende Nutzung werden die komprimierten Archive formuliert, indem eine Sammlung von Dateien in einem einzigen TAR Archiv zusammengefasst und anschließend mit GZ komprimiert wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfassende |
| formulated | formuliert |
| tar | tar |
| files | dateien |
| in | in |
| archive | archiv |
| archives | archive |
| by | indem |
| for | für |
| compressed | komprimiert |
| the | wird |
| are | werden |
| single | die |
| use | nutzung |
| putting | und |
| a | einzigen |
| of | von |
EN It's called a split archive file since the R01 can be combined with other split archive files to create a complete compressed file
DE Sie wird als geteilte Archivdatei bezeichnet, da die R01 Datei mit anderen geteilten Archivdateien kombiniert werden kann, um eine vollständige komprimierte Datei zu erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| called | bezeichnet |
| compressed | komprimierte |
| other | anderen |
| can | kann |
| a | r |
| file | datei |
| create | erstellen |
| the | wird |
| split | geteilte |
| to | zu |
| since | da |
| complete | vollständige |
EN The files contained in the compressed archive are first packaged into a TAR archive and, afterwards, compressed using gzip
DE Die im komprimierten Archiv enthaltenen Dateien werden zunächst in ein TAR Archiv verpackt und anschließend mit gzip komprimiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| packaged | verpackt |
| gzip | gzip |
| tar | tar |
| files | dateien |
| archive | archiv |
| in the | im |
| in | in |
| contained | enthaltenen |
| are | werden |
| and | und |
| compressed | komprimiert |
| a | zunächst |
EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes
DE Binary Tree Archive Migrator for Notes von Quest ermöglicht die einfache Migration von Notes E-Mail-Archiven zu Microsoft Exchange-Postfächern, lokalen Archiven und Exchange-Archiv-Postfächern vor Ort oder in der Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| notes | notes |
| easily | einfache |
| microsoft | microsoft |
| exchange | exchange |
| mailboxes | postfächern |
| migrator | migrator |
| quest | quest |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| local | lokalen |
| archive | archiv |
| to | zu |
| and | und |
| on | in |
| for | ort |
| archives | archive |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes first replicates the archives in a central location to get ready to move them to Exchange or archive mailboxes
DE Binary Tree Archive Migrator for Notes repliziert die Archive zuerst an einem zentralen Ort, um die Migration zu Exchange- oder Archiv-Postfächern vorzubereiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| notes | notes |
| central | zentralen |
| exchange | exchange |
| mailboxes | postfächern |
| migrator | migrator |
| or | oder |
| to | zu |
| archive | archiv |
| for | um |
| a | zuerst |
| archives | archive |
| location | ort |
EN In addition, the central archive serves as a WSV-wide knowledge source and digital long-term archive over the entire lifecycle of the buildings.
DE Zudem dient das zentrale Archiv als WSV-weite Wissensquelle und digitales Langzeitarchiv über den ganzen Lebenszyklus der Bauwerke hinweg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| central | zentrale |
| archive | archiv |
| serves | dient |
| lifecycle | lebenszyklus |
| a | digitales |
| and | hinweg |
| in addition | zudem |
| knowledge | und |
| as | als |
| the | den |
| of | der |
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
DE Archive Trails von Little Greene: eine vom Archiv inspirierte Anthologie von Englischen und Französischen Tapeten mit Blumenranken
| inglês | alemão |
|---|---|
| trails | trails |
| french | französischen |
| wallpaper | tapeten |
| little | little |
| inspired | inspirierte |
| archive | archiv |
| from | vom |
| and | und |
| of | von |
EN ‘Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs
DE Archive Trails von Little Greene: eine vom Archiv inspirierte Anthologie von Englischen und Französischen Tapeten mit Blumenranken
| inglês | alemão |
|---|---|
| trails | trails |
| french | französischen |
| wallpaper | tapeten |
| little | little |
| inspired | inspirierte |
| archive | archiv |
| from | vom |
| and | und |
| of | von |
EN /a, /archive Scans also within archive files such as ZIP, RAR, CAB, and self-extracting archives.
DE /a, /archive Es werden auch Archivdateien wie ZIP, RAR oder CAB und selbstentpackende Archive gescannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zip | zip |
| and | und |
| a | a |
| also | auch |
| archives | archive |
| within | es |
| as | wie |
EN You can download the contents of a package via the download link on the package page or on the CTAN tex-archive page. This download link is provided in case that a zip archive for the package is present on CTAN.
DE Ein Paket kann mit Hilfe des Dowload-Links auf der Paket-Seite oder der CTAN-tex-archive-Seite heruntergeladen werden. Dieser Download-Link wird dann angeboten, wenn ein Zip-Archiv für das Paket auf CTAN vorhanden ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ctan | ctan |
| download | download |
| package | paket |
| page | seite |
| or | oder |
| can | kann |
| link | link |
| archive | archiv |
| for | für |
| a | ein |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
| this | dieser |
| in | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
central german radio archive last archive tar archive compressed archive create archive files elsevier’s digital archive archive shuttle archive accessible organization’s central archive data archive zip archive secure archive archive photographs archive projects dmg archive complete archive digital archive archive file independent archive archive offers archive inspired anthology archive name archive mega tv archive archive storage racks asia archive vol archive view cloud archive cloud based archive easily archive archive recovery the archive archive data legacy archive automatically archive archive format entire archive archive files archive system download archive email archive data enterprise archive business archive eid archive journal archive single zip archive national archive quadrotech archive shuttle download archiveTraduzir german radio archive para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe