DE Den Studiengang bieten zum Beispiel die Hochschule Anhalt und die Hochschule Hamburg (HAW) an. An der Beuth Hochschule für Technik Berlin könnt ihr das Fach mit dem Schwerpunkt Drucktechnik studieren.
Traduzir "hochschule für film" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hochschule für film" de alemão para inglês
Traduções de hochschule für film
"hochschule für film" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de hochschule für film
alemão
inglês
EN Such courses are offered, for example, by the Anhalt University of Applied Sciences and the Hamburg University of Applied Sciences (HAW). The Beuth University of Applied Sciences Berlin offers a course with an emphasis on printing technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| hamburg | hamburg |
| berlin | berlin |
| schwerpunkt | emphasis |
| technik | technology |
| beispiel | example |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| bieten | offered |
| den | the |
| an | an |
DE Vom Deutschen Rundfunkarchiv bis zur Hochschule für Film und Fernsehen in Potsdam bietet das Netzwerk Mediatheken einen zentralen Zugang zu Film- und Tonbeständen aus der ganzen Republik
EN From the German Radio Archive to the University for Film and Television in Potsdam, the Network of Multimedia Resource Centres provides central access to film and sound materials from all over the country
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| film | film |
| fernsehen | television |
| bietet | provides |
| zentralen | central |
| zugang | access |
| deutschen | the |
| in | in |
| netzwerk | network |
| und | and |
| zu | to |
| der | german |
| für | for |
| vom | from |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Der Pate, Filme, Film, Mafia, Marlon Brando, Al Pacino, Film von Francis Ford Coppola, Kostüm, Schreibtisch, sitzend, stehend, Mann, Film 1972, siebziger, siebziger Jahre
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: The godfather, movies, movie, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, office, seated, standing, man, movie 1972, seventies, 70s
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| pate | godfather |
| al | al |
| pacino | pacino |
| francis | francis |
| kostüm | costume |
| schreibtisch | office |
| stehend | standing |
| mann | man |
| siebziger | seventies |
| ford | ford |
| bildes | photograph |
| filme | movies |
| film | film |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kino,Film,Film,Film,Romy Schneider und Alain Delon.
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, movie still, movie, movie, Romy Schneider And Alain Delon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| romy | romy |
| alain | alain |
| delon | delon |
| schneider | schneider |
| bildes | photograph |
| und | and |
| zur | to |
DE Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf den Filmreiter und wählen Sie "Neuer Film". Dadurch wird eine neue, leere Bearbeitungsansicht mit einem zweiten Film erzeugt. Der erste Film ist über den dazugehörigen Filmreiter weiter erreichbar.
EN Right-click again on the movie tab and choose the option "New movie". A new, empty editing view containing a second film will be created. You can still access the first film via its movie tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechten | right |
| leere | empty |
| erzeugt | created |
| klicken | click |
| neue | new |
| mit | containing |
| wählen | choose |
| und | and |
| film | film |
| erste | the first |
DE Der Film Ninjababy von Yngvild Sve Flikke erhielt den Arthouse Cinema Award beim Loft Film Fest 2021. Informationen zum Film Ninjababy Norwegen, 2021, 103 Minuten Regie: Yngvild Sv ...
EN The film Ninjababy by Yngvild Sve Flikke, received the Arthouse Cinema Award at the Loft Film Fest 2021. Film information Ninjababy Norway, 2021, 103 minutes Director: Yngvild Sve ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhielt | received |
| award | award |
| loft | loft |
| informationen | information |
| norwegen | norway |
| minuten | minutes |
| fest | fest |
| cinema | cinema |
| film | film |
| den | the |
DE Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf den Filmreiter und wählen Sie "Neuer Film". Dadurch wird eine neue, leere Bearbeitungsansicht mit einem zweiten Film erzeugt. Der erste Film ist über den dazugehörigen Filmreiter weiter erreichbar.
EN Right-click again on the movie tab and choose the option "New movie". A new, empty editing view containing a second film will be created. You can still access the first film via its movie tab.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechten | right |
| leere | empty |
| erzeugt | created |
| klicken | click |
| neue | new |
| mit | containing |
| wählen | choose |
| und | and |
| film | film |
| erste | the first |
DE Mallorca Film Commission und Illes Balears Film Commission organisieren das Symposium Green Film Shooting
EN Mallorca Film Commission and Illes Balears Film Commission organize the symposium Green film shooting
| alemão | inglês |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| film | film |
| commission | commission |
| organisieren | organize |
| symposium | symposium |
| und | and |
| green | the |
DE Für Studierende der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Villingen-Schwenningen ist die dortige Außenstelle des Studierendenwerks Ansprechpartner für alle Studierendenwerksangelegenheiten
EN For students of the Furtwangen University of Applied Sciences and the Baden-Wuerttemberg Cooperative State University in Villingen-Schwenningen, the local branch of the Studierendenwerk is the contact for all student union matters
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| ansprechpartner | contact |
| in | in |
| für | for |
| studierende | students |
| ist | is |
| alle | all |
| und | and |
DE Für Studierende der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule Baden-Württemberg in Villingen-Schwenningen ist die dortige Außenstelle des Studierendenwerks Ansprechpartner für alle Studierendenwerksangelegenheiten
EN For students of the Furtwangen University of Applied Sciences and the Baden-Wuerttemberg Cooperative State University in Villingen-Schwenningen, the local branch of the Studierendenwerk is the contact for all student union matters
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| ansprechpartner | contact |
| in | in |
| für | for |
| studierende | students |
| ist | is |
| alle | all |
| und | and |
DE Mit der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW Berlin) als größte Berliner Hochschule für Angewandte Wissenschaften befindet sich ein bedeutender Nukleus als Kooperationspartner direkt im Zukunftsort
EN The HTW Berlin – Berlin’s largest university of applied sciences – constitutes an important nucleus for cooperation between science and business at this innovative and future-oriented locality
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| wirtschaft | business |
| angewandte | applied |
| größte | largest |
| wissenschaften | sciences |
| berliner | berlin |
DE Die Quadriga Hochschule Berlin ist eine private Hochschule für Management in den Bereichen PR und Kommunikation, Politik und Public Affairs, Human Resources, Vertrieb und Marketing
EN Quadriga University of Applied Sciences Berlin is a private university for management studies in the fields of PR and communication, politics & public affairs, human resources, sales and marketing
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| berlin | berlin |
| management | management |
| bereichen | fields |
| politik | politics |
| public | public |
| human | human |
| resources | resources |
| pr | pr |
| kommunikation | communication |
| in | in |
| marketing | marketing |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| für | for |
DE Registrieren Sie sich bitte auf der entsprechenden Seite und erstellen so ein Kundenkonto (Typ = „Hochschule“). Nach erfolgreicher Registrierung können Sie dann den Bereich für Ihre Hochschule kostenfrei nutzen.
EN Please register on the appropriate page and create a customer account (type = "university"). After successful registration you can use the area for your university free of charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| typ | type |
| hochschule | university |
| erfolgreicher | successful |
| bereich | area |
| kostenfrei | free |
| bitte | please |
| registrieren | register |
| registrierung | registration |
| können | can |
| nutzen | use |
| nach | after |
| ein | a |
| erstellen | create |
| ihre | your |
| auf | on |
| der | of |
| und | and |
DE Beauftragte der Evangelischen Hochschule Freiburg für Menschen mit BehinderungProf. Dr. Hiltrud Loeken Evangelische Hochschule Freiburg Bugginger Straße 38 79114 Freiburg
EN Representative of the Protestant University of Applied Sciences Freiburg for people with disabilities Prof. Dr. Hiltrud Loeken Evangelische Hochschule Freiburg Bugginger Straße 38 79114 Freiburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| freiburg | freiburg |
| dr | dr |
| menschen | people |
| straße | straße |
| für | for |
| mit | with |
DE Registrieren Sie sich bitte auf der entsprechenden Seite und erstellen so ein Kundenkonto (Typ = „Hochschule“). Nach erfolgreicher Registrierung können Sie dann den Bereich für Ihre Hochschule kostenfrei nutzen.
EN Please register on the appropriate page and create a customer account (type = "university"). After successful registration you can use the area for your university free of charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| typ | type |
| hochschule | university |
| erfolgreicher | successful |
| bereich | area |
| kostenfrei | free |
| bitte | please |
| registrieren | register |
| registrierung | registration |
| können | can |
| nutzen | use |
| nach | after |
| ein | a |
| erstellen | create |
| ihre | your |
| auf | on |
| der | of |
| und | and |
DE Studieren könnt ihr Medieninformatik unter anderem an der Hochschule Mittweida und der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW) Berlin, die den Studiengang international ausgerichtet hat
EN You can study media computer science, among other places, at the Mittweida University of Applied Sciences and the University for Applied Sciences Berlin (HTW), which both offer courses with an international thrust
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| berlin | berlin |
| international | international |
| an | an |
| könnt | can |
| für | for |
| anderem | you |
| den | the |
| und | and |
DE In unmittelbarer Nähe des Hauptsitzes von Zimmer liegen etwa die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) und die Eidgenössische Technische Hochschule (ETH Zürich)
EN The Zurich University of Applied Sciences (ZHAW) and the Swiss Federal Institute of Technology (ETH Zurich) are located in close proximity to Zimmer's headquarters
| alemão | inglês |
|---|---|
| angewandte | applied |
| wissenschaften | sciences |
| technische | technology |
| eth | eth |
| hochschule | university |
| in | in |
| zürich | zurich |
| nähe | close |
| liegen | are |
| und | and |
| etwa | to |
| des | the |
| von | of |
DE Die Quadriga Hochschule Berlin ist eine private Hochschule für Management in den Bereichen PR und Kommunikation, Politik und Public Affairs, Human Resources, Vertrieb und Marketing
EN Quadriga University of Applied Sciences Berlin is a private university for management studies in the fields of PR and communication, politics & public affairs, human resources, sales and marketing
DE XU Exponential University – klimaneutrale Hochschule, weil eine neue Zeit auch eine neue Hochschule braucht. Mit neuen Inhalten in Digitalisierung und Technologie. Und mit neuen Ideen im Klimaschutz.
EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | climate |
| und | and |
| mit | like |
| eine | products |
DE Offizielles Schreiben der Studienabteilung der Hochschule mit dem Namen des/der Studierenden und der Hochschule und dem aktuellen Datum/Semester
EN An official letter from the registrar of the school, including your name, the school name, and the current date/academic term
| alemão | inglês |
|---|---|
| offizielles | official |
| namen | name |
| aktuellen | current |
| hochschule | school |
| und | and |
DE Schriftliche Bestätigung mit dem offiziellen Briefkopf der Schule/Hochschule mit Angabe des Namens der Schule/Hochschule und der Person, die den Nachweis erbringt.
EN Written confirmation on school letterhead naming the school and the individual completing the verification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestätigung | confirmation |
| schule | school |
| nachweis | verification |
| den | the |
DE Zudem bieten die Internationale Schule Ulm, die Universität und die Hochschule Ulm sowie die Hochschule in Neu-Ulm attraktive Schul- und Studienmöglichkeiten im nationalen und internationalen Umfeld
EN Furthermore, the Ulm International School, the University of Ulm and the Universities of Applied Sciences in Ulm and Neu-Ulm offer attractive school and study options in a national and international environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| in | in |
| attraktive | attractive |
| umfeld | environment |
| nationalen | national |
| schule | school |
| internationale | international |
| universität | university |
| die | the |
| und | and |
DE Schwenningen, Sitz der Außenstelle der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule, ist Teil der „Doppelstadt“ Villingen-Schwenningen liegt in rund 700 Metern Höhe am Ostrand des Schwarzwalds
EN Schwenningen, home to the Hochschule Furtwangen and the Dualen Hochschule, is part of the "twin city" of Villingen-Schwenningen, located at an altitude of 700 metres on the eastern edge of the Black Forest
| alemão | inglês |
|---|---|
| liegt | located |
| höhe | altitude |
| metern | metres |
| ist | is |
| und | and |
| teil | part |
| der | of |
| in | at |
DE Die Stiftung Hochschule Luzern fördert die Hochschule ideell und finanziell und unterstützt strategische Projekte, die nicht im Rahmen des laufenden Budgets umgesetzt werden können.
EN The Foundation of the Lucerne University of Applied Sciences and Arts supports the university financially and otherwise and facilitates strategic projects outside the scope of the current budget. The following pages are in German.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stiftung | foundation |
| hochschule | university |
| luzern | lucerne |
| finanziell | financially |
| strategische | strategic |
| laufenden | current |
| budgets | budget |
| im | outside |
| rahmen | scope |
| unterstützt | supports |
| projekte | projects |
| werden | are |
| und | and |
| des | the |
DE Zudem bieten die Internationale Schule Ulm, die Universität und die Hochschule Ulm sowie die Hochschule in Neu-Ulm attraktive Schul- und Studienmöglichkeiten im nationalen und internationalen Umfeld
EN Furthermore, the Ulm International School, the University of Ulm and the Universities of Applied Sciences in Ulm and Neu-Ulm offer attractive school and study options in a national and international environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| in | in |
| attraktive | attractive |
| umfeld | environment |
| nationalen | national |
| schule | school |
| internationale | international |
| universität | university |
| die | the |
| und | and |
DE XU Exponential University – klimaneutrale Hochschule, weil eine neue Zeit auch eine neue Hochschule braucht. Mit neuen Inhalten in Digitalisierung und Technologie. Und mit neuen Ideen im Klimaschutz.
EN KAUT-BULLINGER is betting its chips on sustainable products: Ink and copy paper under the KABUCO house brand are completely climate neutral.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | climate |
| und | and |
| in | house |
DE Beschäftigte der Jade Hochschule, beruflich qualifizierte und Online-Studierende finden unter Weiterbildung die Weiterbildungsstudiengänge der Jade Hochschule, das Online-Studienangebot und Mitarbeiterfortbildungen.
EN Employees of Jade University of Applied Sciences, vocationally qualified and online students will find our further education courses, online study courses and employee training in this section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jade | jade |
| hochschule | university |
| qualifizierte | qualified |
| online | online |
| studierende | students |
| finden | find |
| beschäftigte | employees |
| weiterbildung | education |
| der | of |
| und | and |
DE Schwenningen, Sitz der Außenstelle der Hochschule Furtwangen und der Dualen Hochschule, ist Teil der „Doppelstadt“ Villingen-Schwenningen liegt in rund 700 Metern Höhe am Ostrand des Schwarzwalds
EN Schwenningen, home to the Hochschule Furtwangen and the Dualen Hochschule, is part of the "twin city" of Villingen-Schwenningen, located at an altitude of 700 metres on the eastern edge of the Black Forest
| alemão | inglês |
|---|---|
| liegt | located |
| höhe | altitude |
| metern | metres |
| ist | is |
| und | and |
| teil | part |
| der | of |
| in | at |
DE Willkommen an der Hochschule Offenburg: Hochschule Offenburg
EN Welcome to Offenburg University of Applied Sciences: Hochschule Offenburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| hochschule | university |
| offenburg | offenburg |
| der | of |
DE Die Hochschule Offenburg pflegt Partnerschaftsabkommen mit renommierten nationalen und internationalen Hochschulen, die Absolventen der Hochschule Offenburg eine Promotion ermöglichen.
EN Offenburg University of Applied Sciences maintains partnership agreements with renowned national and international universities that enable graduates of Offenburg University of Applied Sciences to pursue doctoral studies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflegt | maintains |
| renommierten | renowned |
| absolventen | graduates |
| ermöglichen | enable |
| offenburg | offenburg |
| nationalen | national |
| internationalen | international |
| hochschulen | universities |
| hochschule | university |
| mit | with |
| und | and |
| der | of |
DE Die Sportangebote an der Hochschule Offenburg werden durch die Studierendenschaft der Hochschule Offenburg koordiniert.
EN The sports' program at the university is coordinated by the students' union.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| koordiniert | coordinated |
| der | the |
| durch | by |
DE Eine Übersicht über alle Schriftenreihen der Hochschule gibt es auf dem Hochschulschriftenserver der Hochschule Offenburg.
EN An overview of all the university's publication series is to find on the Hochschulschriftenserver der Hochschule Offenburg.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offenburg | offenburg |
| gibt | is |
| alle | all |
| der | der |
| dem | the |
DE Izabela Plucińska studierte von 1995 bis 2000 Grafikdesign an der Akademie der Bildenden Künste und von 1998 bis 2001 Animation an der Staatlichen Hochschule für Film, Fernsehen und Theater in Łódż
EN Izabela Plucińska studied Graphic Design at the Academy of Fine Arts from 1995 to 2000 and Animation at the National Film School in Łódż from 1998 to 2001
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierte | studied |
| grafikdesign | graphic design |
| animation | animation |
| akademie | academy |
| film | film |
| in | in |
| und | and |
DE 2002 bis 2004 setzte sie ihre Studien an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ in Potsdam-Babelsberg fort
EN From 2002 to 2004 she continued her studies at “Konrad Wolf” Academy for Film and Television in Potsdam-Babelsberg
DE Bis 1995 arbeitete sie als Schnitt- und Regieassistentin und nahm 1996 ein Studium an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ in Potsdam-Babelsberg auf
EN She worked as an assistant editor and director until 1995 and began studying at “Konrad Wolf” Academy for Film and Television in Potsdam-Babelsberg in 1996
DE Hochschule für Film und Fernsehen (München)
EN University of Television and Film Munich
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| film | film |
| fernsehen | television |
| münchen | munich |
| und | and |
DE Izabela Plucińska studierte von 1995 bis 2000 Grafikdesign an der Akademie der Bildenden Künste und von 1998 bis 2001 Animation an der Staatlichen Hochschule für Film, Fernsehen und Theater in Łódż
EN Izabela Plucińska studied Graphic Design at the Academy of Fine Arts from 1995 to 2000 and Animation at the National Film School in Łódż from 1998 to 2001
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierte | studied |
| grafikdesign | graphic design |
| animation | animation |
| akademie | academy |
| film | film |
| in | in |
| und | and |
DE 2002 bis 2004 setzte sie ihre Studien an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ in Potsdam-Babelsberg fort
EN From 2002 to 2004 she continued her studies at “Konrad Wolf” Academy for Film and Television in Potsdam-Babelsberg
DE Bis 1995 arbeitete sie als Schnitt- und Regieassistentin und nahm 1996 ein Studium an der Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“ in Potsdam-Babelsberg auf
EN She worked as an assistant editor and director until 1995 and began studying at “Konrad Wolf” Academy for Film and Television in Potsdam-Babelsberg in 1996
DE Hochschule für Film und Fernsehen (München)
EN University of Television and Film Munich
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochschule | university |
| film | film |
| fernsehen | television |
| münchen | munich |
| und | and |
DE Wie diese Animationen funktionieren und wo sie eingesetzt werden können, lehrt der Studiengang Digital Film Design – Animation / VFX an der Mediendesign Hochschule MD.H
EN How these animations function and where they can be used is something taught on the course Digital Film Design – Animation/VFX at the University of Media Design MD.H
DE Ich hoffe, dass unser Film-Tutorial für Sie hilfreich ist. Falls Sie Anmerkungen zum Film haben, freue ich mich über Ihren Kommentar im Blog. Besuchen Sie gern auch unser Community Forum Univention Help.
EN I hope our film tutorial is helpful. If you have any remarks, don’t hesitate to use the comment function below. You are also welcome to visit our community forum Univention Help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hoffe | hope |
| film | film |
| kommentar | comment |
| community | community |
| forum | forum |
| univention | univention |
| tutorial | tutorial |
| ich | i |
| besuchen | visit |
| ist | is |
| hilfreich | helpful |
| unser | our |
| falls | the |
DE Sein Film Meru aus dem Jahr 2015 gewann den begehrten Publikumspreis beim Sundance Film Festival und stand auf der Oscar-Shortlist 2016 für den besten Dokumentarfilm
EN His 2015 film Meru won the coveted Audience Award at the Sundance Film Festival and was on the 2016 Oscar shortlist for Best Documentary
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | film |
| gewann | won |
| festival | festival |
| dokumentarfilm | documentary |
| oscar | oscar |
| besten | best |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE Der Film war eine Auftragsarbeit für ein japanisches Automuseum. Dort sah man den Film mit 6 Gerüchen (!) und auf Autositzen, die sich in die Kurve legten und auf Kopfsteinpflaster rüttelten.
EN The film was commissioned by a Japanese car museum. There you could see the film with six smells (!), sitting on car seats that would tilt in corners and shake on cobble stone pavement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | film |
| in | in |
| war | was |
| mit | with |
| und | and |
| die | car |
| 6 | six |
| ein | a |
DE Andoer B200-C1 Pro Video Studio Fotografie Aluminiumlegierung Last Vest Rig 16mm Einzel Damping Armauflage Schulterstabilisierung für Steadycam Handstabilisator DSLR-Kamera Camcorder Film-Film machen Tragkraftt 5-8kg / 11-17.6Lbs
EN Andoer B200-C1 Pro Video Studio Photography Aluminum Alloy Load Vest Rig 16mm Single Damping Arm Support Shoulder Stabilization for Steadycam Handheld Stabilizer DSLR Camera Camcorder Film Movie Making Load Capacity 5-8kg/11-17.6Lbs
| alemão | inglês |
|---|---|
| studio | studio |
| aluminiumlegierung | aluminum |
| last | load |
| einzel | single |
| rig | rig |
| dslr | dslr |
| fotografie | photography |
| kamera | camera |
| video | video |
| für | for |
| pro | pro |
| film | film |
DE John Trafton (er/er) unterrichtet Film- und Mediengeschichte an der Seattle University und für das Bildungsprogramm des Seattle International Film Festival
EN John Trafton (he/him) teaches film and media history at Seattle University and for the Seattle International Film Festival’s Education program
| alemão | inglês |
|---|---|
| john | john |
| unterrichtet | teaches |
| seattle | seattle |
| university | university |
| international | international |
| film | film |
| festival | festivals |
| er | he |
| und | and |
| für | for |
DE Tweaklab wurde vom Kunstmuseum Solothurn mit der Filmproduktion und der Installation von «elle e moi» beauftragt. Der Film wurde digital gedreht, aufbereitet und farbkorrigiert für die Ausbelichtung auf 16 mm Film.
EN Tweaklab was commissioned by the Kunstmuseum Solothurn for the film production and installation. The film was shot digitally, processed and color corrected for exposure on 16 mm film.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solothurn | solothurn |
| installation | installation |
| beauftragt | commissioned |
| digital | digitally |
| aufbereitet | processed |
| mm | mm |
| film | film |
| für | for |
| und | and |
| wurde | was |
| der | color |
DE Von den ersten bewegten Bildern bis zum digitalen Film: Tausende Titel ab 1895 lagern in den Archiven der Deutschen Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen
EN From the first moving pictures to digital film: there are thousands of films dating from as early as 1895 stored in the archives of the Deutsche Kinemathek – Museum for Film and Television
DE Der Film war eine Auftragsarbeit für ein japanisches Automuseum. Dort sah man den Film mit 6 Gerüchen (!) und auf Autositzen, die sich in die Kurve legten und auf Kopfsteinpflaster rüttelten.
EN The film was commissioned by a Japanese car museum. There you could see the film with six smells (!), sitting on car seats that would tilt in corners and shake on cobble stone pavement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | film |
| in | in |
| war | was |
| mit | with |
| und | and |
| die | car |
| 6 | six |
| ein | a |
DE Sehen Sie sich den unglaublich schönen Film Cahaya an, der mit dem Architectural 3D Award für den besten Film ausgezeichnet wurde.
EN Watch the incredibly beautiful film Cahaya, winner of the Architectural 3D award for best film.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönen | beautiful |
| film | film |
| architectural | architectural |
| award | award |
| unglaublich | incredibly |
| besten | best |
| für | for |
| sehen sie | watch |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hochschule für musik hochschule für wirtschaft hochschule für bildende hochschule für angewandte hochschule gesichter der hochschule andere hochschule hwz hochschule anforderungen der hochschule hochschule hamburg jade hochschule hochschule fresenius hochschule luzern hochschule verwalten exzellenz einer hochschule technischen hochschule ulm technische hochschule mittelhessen ostfalia hochschule hochschule der zukunft hochschule braucht klimaneutrale hochschule freiburger hochschule studieren eidgenössischen technischen hochschule hochschule ausgestellte leistungsübersicht haltestelle lu hochschule selchert der hochschule hochschule in europa hochschule fresenius idstein hochschule hannover hochschule zug eidgenössische technische hochschule bibliothek der hochschule hochschule ein zentraler hochschule in heidelberg technischen hochschule lausanne ziel der hochschule absolventen der hochschule hochschule escp europe hochschule den neubau hochschule anhalt prüfungsordnung der hochschule hochschule mit angabe hochschule offenburg pflegt hochschule karlsruhe medizinischen hochschule hannover anderen freiburger hochschule biowissenschaften der hochschule hochschule zürich pädagogische hochschule zug studierende der hochschuleTraduzir hochschule für film para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe