DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für die Form in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
Traduzir "objekte bearbeiten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "objekte bearbeiten" de alemão para inglês
Traduções de objekte bearbeiten
"objekte bearbeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de objekte bearbeiten
alemão
inglês
EN The Reorder section allows to set the selected autoshape position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| ausgewählte | selected |
| objekte | objects |
| überlappen | overlap |
| anleitung | guide |
| bearbeiten | manipulate |
| position | position |
| abschnitt | section |
| informationen | learn |
| andere | other |
| festzulegen | to |
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Bild in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
EN The Reorder section allows to set the selected image position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| ausgewählte | selected |
| bild | image |
| objekte | objects |
| überlappen | overlap |
| anleitung | guide |
| bearbeiten | manipulate |
| position | position |
| abschnitt | section |
| informationen | learn |
| andere | other |
| festzulegen | to |
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
EN The Reorder section allows to to set the selected chart position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| ausgewählte | selected |
| diagramm | chart |
| objekte | objects |
| überlappen | overlap |
| anleitung | guide |
| bearbeiten | manipulate |
| position | position |
| abschnitt | section |
| informationen | learn |
| andere | other |
| festzulegen | to |
DE Im Abschnitt Neu anordnen können Sie die ausgewählte Tabellenposition in Bezug auf andere Objekte festlegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
EN The Reorder section allows to set the selected table position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| objekte | objects |
| überlappen | overlap |
| anleitung | guide |
| bearbeiten | manipulate |
| abschnitt | section |
| informationen | learn |
| andere | other |
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
EN The Reorder section allows to set the selected chart position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| ausgewählte | selected |
| diagramm | chart |
| objekte | objects |
| überlappen | overlap |
| anleitung | guide |
| bearbeiten | manipulate |
| position | position |
| abschnitt | section |
| informationen | learn |
| andere | other |
| festzulegen | to |
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Angepasste Objekte > Objekte
EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Objects
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| objekte | objects |
| angepasste | custom |
| gt | gt |
| und | and |
| admin | admin |
| regeln | rules |
DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| anzeigen | view |
| server | server |
| dropdown | dropdown |
| informationen | information |
| einstellungen | settings |
| link | link |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| möglichkeit | ability |
| ihren | your |
| indem | by |
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formular | form |
| profil | profile |
| bearbeiten | edit |
| klicken | click |
| person | person |
| namen | name |
| die | of |
| deren | whose |
| dann | then |
| zu | to |
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| effekten | effects |
| bearbeiten | edit |
| import | import |
| export | export |
| video | video |
| audio | audio |
| und | and |
DE bleistift herausgeber schreiben bearbeiten schreiben erstellen korrektur modus umriss bearbeiten richtig schaltfläche bearbeiten
EN edit tools interface vector illustration icon art and design editing editor
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| herausgeber | editor |
| schreiben | and |
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| effekten | effects |
| bearbeiten | edit |
| import | import |
| export | export |
| video | video |
| audio | audio |
| und | and |
DE Sie können gegebenenfalls aktive Projekte bearbeiten. Um angehaltene oder abgeschlossene Projekte zu bearbeiten, ändern Sie zuerst ihren Status zum Aktiv. Öffnen Sie zum Anpassen einiger Projekteinstellungen den Bildschirm Projekt bearbeiten:
EN If necessary, you can edit active projects. To edit paused or closed projects, change their status to Active first. To adjust some project settings, open the Edit Project screen in one of the following ways:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| oder | or |
| status | status |
| projekte | projects |
| bearbeiten | edit |
| projekt | project |
| ändern | change |
| einiger | of the |
| zu | to |
| zuerst | one |
| können | can |
| aktive | active |
| den | the |
DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| anzeigen | view |
| server | server |
| dropdown | dropdown |
| informationen | information |
| einstellungen | settings |
| link | link |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| möglichkeit | ability |
| ihren | your |
| indem | by |
DE Doppelklicken Sie im Formular „Benutzerverwaltung“ auf den Namen der Person, deren Profil Sie bearbeiten möchten. Klicken Sie dann auf Profil bearbeiten, um die Profilinformationen dieser Person zu bearbeiten.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
DE Tippe in der Squarespace-App auf Bearbeiten oder auf das Bleistiftsymbol und dann auf einen Block, um diesen zu bearbeiten. Beachte, dass es nicht möglich ist, alle Arten von Blöcken in der App zu bearbeiten.
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
DE Tippe auf Bearbeiten oder auf das Stift-Symbol in der oberen rechten Ecke, um die Seite zum Bearbeiten zu öffnen und dann Abschnitte hinzuzufügen oder zu bearbeiten:
EN Tap Edit or the pencil icon in the top-right corner to open the page for editing, then add or edit sections:
DE Nutzen Sie das Befehlszeilen-Tool, um Objekte in Ihrem Konto zu verwalten. Entfernen oder fügen Sie Nutzer, Tresore und Objekte mit einem einzelnen Befehl hinzu.
EN Use the command-line tool to manage objects in your account. Add or remove users, vaults, and items with a single command.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| tool | tool |
| objekte | objects |
| befehl | command |
| in | in |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| und | and |
| konto | account |
| zu | to |
| nutzer | users |
| mit | with |
| einzelnen | the |
| hinzu | add |
DE Definiere deine Fotos neu! Nutze die starken Fotowerkzeuge, um kleine Makel oder ganze Objekte zu entfernen, Objekte freizustellen, zu maskieren und in Kollagen zu kombinieren. Oder kreiere die passende Stimmung mit über 140 vordefinierten Fotofiltern.
EN Redefine your photos! Use the powerful photo tools to remove small imperfections or entire objects, crop, mask, and combine objects into collages. Or create the right feel with over 140 preset photo filters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starken | powerful |
| kleine | small |
| objekte | objects |
| kombinieren | combine |
| passende | right |
| oder | or |
| fotos | photos |
| zu | to |
| entfernen | remove |
| mit | with |
| kreiere | create |
| und | and |
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Angepasste Objekte > Beziehungen
EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Relationships
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| objekte | objects |
| angepasste | custom |
| beziehungen | relationships |
| gt | gt |
| und | and |
| admin | admin |
| regeln | rules |
DE Sie können beispielsweise nur ausgewählte sich bewegende Objekte oder alle stillstehenden und sich bewegenden Objekte mit Ausnahme der Personen von Interesse maskieren.
EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| bewegende | moving |
| objekte | objects |
| interesse | interest |
| ausnahme | except |
| oder | or |
| und | and |
| nur | only |
| alle | all |
| können | can |
| sie | you |
| beispielsweise | example |
DE Objekte erkennen, Personen/Objekte zählen (auch kumuliert), Bewegungen in Sperrgebieten detektieren und Heatmaps erstellen. Alles in einer App!
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| personen | persons |
| bewegungen | movements |
| heatmaps | heat maps |
| app | app |
| erkennen | detect |
| zählen | count |
| auch | also |
| in | in |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wählen Sie die beiden Video-Objekte aus, indem Sie ein Rechteck aufziehen, das beide Objekte berührt.
EN Select the two video objects by dragging a rectangle over both objects with the mouse.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechteck | rectangle |
| objekte | objects |
| video | video |
| indem | by |
| wählen | select |
| ein | a |
DE Das Prinzip für Overlays: Objekte auf unteren Spuren überdecken Objekte auf oberen Spuren.
EN The concept for overlays is simple: Objects on the bottom tracks overlay the objects on the top tracks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prinzip | concept |
| overlays | overlays |
| objekte | objects |
| spuren | tracks |
| für | for |
DE Ziehen Sie ein oder mehrere Video-Overlays – Videos, Grafiken oder Fotos – auf darunter liegende Spuren. Das Prinzip: Objekte auf unteren Spuren überdecken Objekte auf oberen Spuren.
EN Drag one or several transparent video overlays – videos, graphics or photos – to the tracks below. Basically, objects on the bottom tracks overlay the objects on the top tracks.
DE Das Grundprinzip ist ganz einfach: Objekte auf den unteren Spuren überdecken Objekte auf den oberen Spuren.
EN The concept is simple: Objects on the bottom tracks overlay the objects on the top tracks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | simple |
| objekte | objects |
| spuren | tracks |
| ist | is |
DE Titel sind ansonsten ganz normale Overlay-Objekte, die wie alle anderen Overlay-Objekte im 360-Grad-Raum positioniert werden. Bei anderen Overlay-Objekten – zum Beispiel Fotos, Hinweispfeile oder Icons – verfahren Sie genauso:
EN In other respects, titles are normal overlay objects which can be positioned in 360 degree space just like any other overlay objects. Here's how to apply overlay objects when you make 360 view video – for instance photos, directional arrows or symbols:
DE Dadurch wird eine dreidimensionale Bewegung simuliert, da sich Objekte im Vordergrund in der Regel schneller bewegen, als Objekte im Hintergrund.
EN The result is a simulation of 3D depth of movement, as foreground objects usually move faster than background objects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| vordergrund | foreground |
| schneller | faster |
| hintergrund | background |
| in der regel | usually |
| bewegung | movement |
| bewegen | move |
| als | as |
| eine | a |
| wird | the |
DE Architonic ID: 20133579 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2018 Herstellergruppen : Wohn-/Büroaccessoires-Objekte > Gruppen: Wohn-/Büroaccessoires-Objekte >
EN Architonic ID: 20133579 Country: Switzerland Launched: 2018 Manufacturer groups : Living room/Office accessories-Objects > Groups: Living room/Office accessories-Objects >
| alemão | inglês |
|---|---|
| herstellergruppen | manufacturer groups |
| gruppen | groups |
| architonic | architonic |
| gt | gt |
| land | country |
| schweiz | switzerland |
DE Architonic ID: 20137480 Land: Deutschland Herstellergruppen : Innenleuchten-Tischleuchten > Wohn-/Büroaccessoires-Objekte > Gruppen: Innenleuchten-Tischleuchten > Wohn-/Büroaccessoires-Objekte >
EN Architonic ID: 20137480 Country: Germany Manufacturer groups : Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects > Groups: Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects >
| alemão | inglês |
|---|---|
| herstellergruppen | manufacturer groups |
| gruppen | groups |
| architonic | architonic |
| gt | gt |
| land | country |
| deutschland | germany |
DE Sollten Sie Interesse daran haben, Ihr Objekt/Ihre Objekte auf einer Auktion anzubieten, ist es uns eine Freude, an die mit uns verbundenen Auktionshäuser heranzutreten, um einen Verkauf zu arrangieren, sobald Ihre Objekte bewertet worden sind
EN If you are interested in offering your item(s) at auction, it would be our pleasure to reach out to our auction house affiliates on your behalf to arrange for a sale once your items have been valued
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interested |
| freude | pleasure |
| arrangieren | arrange |
| es | it |
| verkauf | sale |
| daran | on |
| um | for |
| anzubieten | to |
| sind | are |
| ihr | your |
| mit | our |
| einen | a |
| sobald | once |
DE Mit dem Designer für visuelle Objekte können Sie schnell neue Objekte wie Schaltflächen, Textbeschriftungen und Bilder hinzufügen
EN Using the visual item designer, you can quickly add new objects like buttons, text labels and images
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| objekte | objects |
| schnell | quickly |
| neue | new |
| schaltflächen | buttons |
| hinzufügen | add |
| bilder | images |
| visuelle | visual |
| und | and |
| können | can |
| dem | the |
DE Sie wählen mindestens zwei Objekte direkt im BIM-Modell, und PriMus IFC erkennt alle ähnlichen Objekte...
EN Selecting at least two BIM model entities , PriMus IFC automatically identifies all other similar entities too...
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | entities |
| ifc | ifc |
| erkennt | identifies |
| wählen | selecting |
| bim | bim |
| modell | model |
| alle | all |
| ähnlichen | similar |
| zwei | two |
| sie | too |
DE Sie können - mittels einfacher Klicks auf das angezeigte BIM-Modell - mindestens zwei Objekte auswählen, und die Software wird automatisch alle ähnlichen Objekte erkennen.
EN you can select - with simple entity clicks on the BIM model - at least two entities and the software automatically identify all similar entities
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | simple |
| objekte | entities |
| automatisch | automatically |
| bim | bim |
| modell | model |
| klicks | clicks |
| alle | all |
| auswählen | select |
| software | software |
| ähnlichen | similar |
| wird | the |
| und | and |
| können | can |
| erkennen | identify |
| mittels | with |
DE Sie wählen mindestens zwei Objekte aus BIM-Modell und PriMus IFC und identifizieren alle ähnlichen Objekte im Modell
EN Select at least two entities from the BIM model and PriMus IFC finds all similar entities in the model
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | select |
| objekte | entities |
| ifc | ifc |
| ähnlichen | similar |
| bim | bim |
| alle | all |
| im | in the |
| modell | model |
| und | and |
| aus | from |
DE Diese Funktion ermöglicht Ihnen, Objekte zu erstellen und zu löschen, ihre Position, Orientierung, Richtung und Größe zu verändern, sowie Objektspuren zu vergrößern, überlappende Objekte zu vereinigen und ihre Trajektorie anzuzeigen.
EN This feature allows you to create and delete objects, change their position, orientation, direction and size as well as extend object tracks, merge overlapping objects and display their trajectories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| ermöglicht | allows |
| löschen | delete |
| orientierung | orientation |
| größe | size |
| vergrößern | extend |
| anzuzeigen | display |
| objekte | objects |
| zu | to |
| position | position |
| ändern | change |
| diese | this |
| sowie | as |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Definieren Sie Objekte für die SQL-Codegenerierung. Wählen Sie Entitäten und andere Objekte aus und generieren Sie automatisch den SQL-Code.
EN Define objects for code generation. Select entities and other objects and auto-generate SQL code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| sql | sql |
| definieren | define |
| objekte | objects |
| generieren | generate |
| entitäten | entities |
| andere | other |
| für | for |
| wählen | select |
| und | and |
DE Die dadurch gewonnene dynamische Bandbreite sorgt dafür, dass Blickfeld-LiDARs sowohl schwach reflektierende, weit entfernte Objekte als auch stark reflektierende Objekte in naher Distanz verlässlich detektieren.
EN The resulting dynamic bandwidth ensures that Blickfeld LiDARs reliably detect both weakly reflective distant objects and highly reflective objects at close range.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| sorgt | ensures |
| objekte | objects |
| verlässlich | reliably |
| blickfeld | blickfeld |
| weit | distant |
| bandbreite | bandwidth |
| dass | that |
| sowohl | the |
| in | at |
DE Ziehen Sie ein oder mehrere Video-Overlays – Videos, Grafiken oder Fotos – auf darunter liegende Spuren. Das Prinzip: Objekte auf unteren Spuren überdecken Objekte auf oberen Spuren.
EN Drag one or several transparent video overlays – videos, graphics or photos – to the tracks below. Basically, objects on the bottom tracks overlay the objects on the top tracks.
DE Das Grundprinzip ist ganz einfach: Objekte auf den unteren Spuren überdecken Objekte auf den oberen Spuren.
EN The concept is simple: Objects on the bottom tracks overlay the objects on the top tracks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | simple |
| objekte | objects |
| spuren | tracks |
| ist | is |
DE Wählen Sie die beiden Video-Objekte aus, indem Sie ein Rechteck aufziehen, das beide Objekte berührt.
EN Select the two video objects by dragging a rectangle over both objects with the mouse.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechteck | rectangle |
| objekte | objects |
| video | video |
| indem | by |
| wählen | select |
| ein | a |
DE Das Prinzip für Overlays: Objekte auf unteren Spuren überdecken Objekte auf oberen Spuren.
EN The concept for overlays is simple: Objects on the bottom tracks overlay the objects on the top tracks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prinzip | concept |
| overlays | overlays |
| objekte | objects |
| spuren | tracks |
| für | for |
DE Titel sind ansonsten ganz normale Overlay-Objekte, die wie alle anderen Overlay-Objekte im 360-Grad-Raum positioniert werden. Bei anderen Overlay-Objekten – zum Beispiel Fotos, Hinweispfeile oder Icons – verfahren Sie genauso:
EN In other respects, titles are normal overlay objects which can be positioned in 360 degree space just like any other overlay objects. Here's how to apply overlay objects when you make 360 view video – for instance photos, directional arrows or symbols:
DE Definieren Sie Objekte für die SQL-Codegenerierung. Wählen Sie Entitäten und andere Objekte aus und generieren Sie automatisch den SQL-Code.
EN Define objects for code generation. Select entities and other objects and auto-generate SQL code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| sql | sql |
| definieren | define |
| objekte | objects |
| generieren | generate |
| entitäten | entities |
| andere | other |
| für | for |
| wählen | select |
| und | and |
DE "Mit den aufwändigen 3D-Technologien erfassen wir nur die besonders wertvollen Objekte oder für Forschungsarbeit essenziellen Objekte", sagt Berger
EN "With the complex 3D technologies, we only record particularly valuable objects or objects that are essential for research work," says Berger
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvollen | valuable |
| objekte | objects |
| oder | or |
| sagt | says |
| technologien | technologies |
| berger | berger |
| besonders | particularly |
| mit | with |
| wir | we |
| für | for |
| den | the |
| nur | only |
DE Objekte erkennen, Personen/Objekte zählen (auch kumuliert), Bewegungen in Sperrgebieten detektieren und Heatmaps erstellen. Alles in einer App!
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| personen | persons |
| bewegungen | movements |
| heatmaps | heat maps |
| app | app |
| erkennen | detect |
| zählen | count |
| auch | also |
| in | in |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Außerdem wird das Verhalten bewegter Objekte analysiert, und es können automatische Alarme ausgelöst werden, wenn die Objekte zum Beispiel anhalten, abbiegen oder die Richtung wechseln
EN It also analyzes the behavior of moving objects and can generate automatic alarms if these objects for example stop, turn or reverse direction
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behavior |
| objekte | objects |
| automatische | automatic |
| alarme | alarms |
| abbiegen | turn |
| es | it |
| oder | or |
| können | can |
| wenn | if |
| beispiel | example |
| und | and |
| wird | the |
| richtung | direction |
DE Erfahren Sie mehr über Bewegungsverfolgung und Stabilisierung. Wenden Sie die Videostabilisierung für ein flüssiges Video an. Lernen Sie, Objekte zu verfolgen und andere Objekte zu isolieren bzw. anzuheften.
EN Learn about motion tracking and stabilization. Apply video stabilization for smooth video. Learn to track objects, and isolate and pin other objects to them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenden | apply |
| video | video |
| objekte | objects |
| isolieren | isolate |
| andere | other |
| für | for |
| zu | to |
| verfolgen | track |
DE Dadurch wird eine dreidimensionale Bewegung simuliert, da sich Objekte im Vordergrund in der Regel schneller bewegen, als Objekte im Hintergrund.
EN The result is a simulation of 3D depth of movement, as foreground objects usually move faster than background objects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| vordergrund | foreground |
| schneller | faster |
| hintergrund | background |
| in der regel | usually |
| bewegung | movement |
| bewegen | move |
| als | as |
| eine | a |
| wird | the |
DE Auswahl umkehren – Hebt die Auswahl aller ausgewählten Objekte auf und wählt alle nicht ausgewählten Objekte aus.
EN Invert ? Deselects all selected objects or selects all unselected objects
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selected |
| objekte | objects |
| wählt | selects |
| alle | all |
DE Nutzen Sie das Befehlszeilen-Tool, um Objekte in Ihrem Konto zu verwalten. Entfernen oder fügen Sie Nutzer, Tresore und Objekte mit einem einzelnen Befehl hinzu.
EN Use the command-line tool to manage objects in your account. Add or remove users, vaults, and items with a single command.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| tool | tool |
| objekte | objects |
| befehl | command |
| in | in |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| und | and |
| konto | account |
| zu | to |
| nutzer | users |
| mit | with |
| einzelnen | the |
| hinzu | add |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
abschnitt objekte bearbeiten objekte bearbeiten bearbeiten bearbeiten objekte objekte jedes mal objekte innerhalb kleinere objekte bim objekte objekte verwenden objekte wie kunden meisten objekte objekte aufgelistet hochwertige designer objekte physische objekte objekte erkennen objekte umfassen battle pass objekte transformation mehrerer objekte zauberhafte deko objekte objekte zu integrieren objekte freizustellen objekte rasch identifizieren laden dieser objekte geschnittenen objekte objekte wurden vorkonfigurierte objekte mehrere objekte objekte einfach objekte direkt angrenzenden objekte com objekte objekte zu suchen indem sie objekte objekte identifiziert je mehr objekte speichern sie objekte individuelle objekte objekte entsteht bewegende objekte erstellen sie objekte angepasste objekte normale overlay objekte objekte bleibt allein importieren objekte objekte gestalten objekte definiert objekte wie ihre objekte ausschneiden objekte auswählen folgenden objekteTraduzir objekte bearbeiten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe