DE Admin Center > Objekte und Regeln > Angepasste Objekte > Objekte
Traduzir "physische objekte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "physische objekte" de alemão para inglês
Traduções de physische objekte
"physische objekte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de physische objekte
alemão
inglês
EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Objects
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| objekte | objects |
| angepasste | custom |
| gt | gt |
| und | and |
| admin | admin |
| regeln | rules |
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für die Form in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
EN The Reorder section allows to set the selected autoshape position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| ausgewählte | selected |
| objekte | objects |
| überlappen | overlap |
| anleitung | guide |
| bearbeiten | manipulate |
| position | position |
| abschnitt | section |
| informationen | learn |
| andere | other |
| festzulegen | to |
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Bild in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
EN The Reorder section allows to set the selected image position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| ausgewählte | selected |
| bild | image |
| objekte | objects |
| überlappen | overlap |
| anleitung | guide |
| bearbeiten | manipulate |
| position | position |
| abschnitt | section |
| informationen | learn |
| andere | other |
| festzulegen | to |
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
EN The Reorder section allows to to set the selected chart position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| ausgewählte | selected |
| diagramm | chart |
| objekte | objects |
| überlappen | overlap |
| anleitung | guide |
| bearbeiten | manipulate |
| position | position |
| abschnitt | section |
| informationen | learn |
| andere | other |
| festzulegen | to |
DE Im Abschnitt Neu anordnen können Sie die ausgewählte Tabellenposition in Bezug auf andere Objekte festlegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
EN The Reorder section allows to set the selected table position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| objekte | objects |
| überlappen | overlap |
| anleitung | guide |
| bearbeiten | manipulate |
| abschnitt | section |
| informationen | learn |
| andere | other |
DE Der Abschnitt Neu ordnen ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Objekte bearbeiten in dieser Anleitung.
EN The Reorder section allows to set the selected chart position as related to other objects when several objects overlap each other. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| ausgewählte | selected |
| diagramm | chart |
| objekte | objects |
| überlappen | overlap |
| anleitung | guide |
| bearbeiten | manipulate |
| position | position |
| abschnitt | section |
| informationen | learn |
| andere | other |
| festzulegen | to |
DE Für die noch weiter Fortgeschritteneren: Fokussiere dich mehrmals am Tag auf das Nicht-Physische, bis es sich wirklich realer anfühlt, als die physische Welt
EN For more advanced students: Focus on the Non-Physical several times per day, until the Non-Physical truly feels more real to you than the physical world
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfühlt | feels |
| physische | physical |
| welt | world |
| realer | real |
| für | for |
DE Disaster Recovery für physische und virtuelle Workloads Unterstützung für alle gängigen Workloads wie physische Server und Windows- und Linux-VMs, führende Hypervisoren und Microsoft-Geschäftsanwendungen.
EN Disaster recovery for physical and virtual workloads Support for all popular workloads such as physical servers and Windows and Linux VMs, leading hypervisors and Microsoft business applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| disaster | disaster |
| recovery | recovery |
| physische | physical |
| virtuelle | virtual |
| workloads | workloads |
| führende | leading |
| linux | linux |
| vms | vms |
| server | servers |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| unterstützung | support |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
| wie | as |
DE Physische SicherheitTalkdesk nutzt Rechenzentren, die von Cloud-Anbietern verwaltet werden, und überträgt ihnen nach einer Due-Diligence-Prüfung die gesamte physische Sicherheit.
EN Physical SecurityTalkdesk uses data centers managed by cloud providers and delegates all physical security to them, after a due diligence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| physische | physical |
| rechenzentren | data centers |
| verwaltet | managed |
| sicherheit | security |
| cloud | cloud |
| anbietern | providers |
| diligence | diligence |
| nutzt | uses |
| und | and |
| einer | a |
DE Bei dem Wort "Cookies" denken die meisten Menschen ans Naschen. Wenn es um Computer geht, finden sich Cookies jedoch nicht im Süßwarenregal. Sie sind noch nicht einmal physische Objekte.
EN Mention “cookies,” and most people expect a treat to appear. When talking about computers, however, cookies aren’t what’s on the dessert menu. In fact, they’re not even physical objects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | computers |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| menschen | people |
| meisten | most |
| um | to |
| nicht | not |
| jedoch | however |
| sich | and |
DE Physische Objekte wie Maschinen waren außen vor
EN Physical objects such as machines were simply not considered
| alemão | inglês |
|---|---|
| physische | physical |
| objekte | objects |
| maschinen | machines |
| waren | were |
| wie | as |
| vor | such |
DE Die Digitalisierung ist die Verbindung von realer und virtueller Welt durch die umfassende Verfügbarkeit von Daten über physische Objekte und Prozesse.
EN Digitization is the connection between the real and virtual worlds through the comprehensive availability of data about physical objects and processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitization |
| virtueller | virtual |
| umfassende | comprehensive |
| verfügbarkeit | availability |
| objekte | objects |
| prozesse | processes |
| welt | worlds |
| physische | physical |
| verbindung | connection |
| realer | real |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE Heute wird diese Kategorie durch die Geräte des Internets der Dinge bereichert ? physische Objekte und Haushaltsgeräte, die mit Sensoren angereichert sind, die Daten übertragen und miteinander kommunizieren können.
EN Today, this category is enriched by the Internet of Things devices ? physical objects and home appliances enriched with sensors that can transmit data and communicate with each other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| objekte | objects |
| sensoren | sensors |
| geräte | devices |
| physische | physical |
| haushaltsgeräte | appliances |
| kommunizieren | communicate |
| internets | internet |
| können | can |
| heute | today |
| angereichert | enriched |
| daten | data |
| und | and |
| wird | the |
DE Es lässt sich flexibel und individuell an die Anforderungen jeder Fertigung anpassen und vernetzt die einzelnen Fertigungsstationen einer Automatisierungslinie als Cyber-Physische Objekte miteinander.
EN It can be adapted flexibly and individually to the requirements of all production processes and connects the individual production stations of an automation line together in the form of cyber-physical objects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexibly |
| anforderungen | requirements |
| objekte | objects |
| es | it |
| individuell | individually |
| und | and |
| an | an |
| fertigung | production |
| anpassen | adapted |
| einzelnen | the |
DE Entwerfen Sie neue Datenbankstrukturen, erstellen Sie Objekte und definieren Sie Einstellungen für die Konvertierung in physische Modelle.
EN Design new database structures, create objects and define settings to convert to physical models.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| objekte | objects |
| einstellungen | settings |
| physische | physical |
| modelle | models |
| entwerfen | design |
| sie | convert |
| definieren | define |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Heute wird diese Kategorie durch die Geräte des Internets der Dinge bereichert ? physische Objekte und Haushaltsgeräte, die mit Sensoren angereichert sind, die Daten übertragen und miteinander kommunizieren können.
EN Today, this category is enriched by the Internet of Things devices ? physical objects and home appliances enriched with sensors that can transmit data and communicate with each other.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| objekte | objects |
| sensoren | sensors |
| geräte | devices |
| physische | physical |
| haushaltsgeräte | appliances |
| kommunizieren | communicate |
| internets | internet |
| können | can |
| heute | today |
| angereichert | enriched |
| daten | data |
| und | and |
| wird | the |
DE Entwerfen Sie neue Datenbankstrukturen, erstellen Sie Objekte und definieren Sie Einstellungen für die Konvertierung in physische Modelle.
EN Design new database structures, create objects and define settings to convert to physical models.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| objekte | objects |
| einstellungen | settings |
| physische | physical |
| modelle | models |
| entwerfen | design |
| sie | convert |
| definieren | define |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Mittels 3D-Projektions-Mapping können Planer anstelle eines herkömmlichen Bildschirms physische Räume und Objekte als Oberfläche für eine Projektion verwenden
EN 3D projection mapping allows designers to use physical spaces and objects as the surface for a projection, instead of using a conventional screen
| alemão | inglês |
|---|---|
| herkömmlichen | conventional |
| bildschirms | screen |
| physische | physical |
| räume | spaces |
| objekte | objects |
| oberfläche | surface |
| projektion | projection |
| mapping | mapping |
| für | for |
| verwenden | use |
| und | and |
| als | as |
| anstelle | instead of |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Mit Funktionen wie Punktwolken können Sie realen Kontext zu Ihren Zeichnungen hinzufügen, um einen digitalen Zwilling zu erstellen oder physische Objekte in Ihren Designs nachzubilden
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | features |
| punktwolken | point clouds |
| realen | real |
| kontext | context |
| hinzufügen | add |
| zwilling | twin |
| physische | physical |
| objekte | objects |
| zeichnungen | drawings |
| oder | or |
| in | in |
| designs | designs |
| zu | to |
| ihren | your |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| digitalen | a |
| erstellen | create |
DE Nutzen Sie das Befehlszeilen-Tool, um Objekte in Ihrem Konto zu verwalten. Entfernen oder fügen Sie Nutzer, Tresore und Objekte mit einem einzelnen Befehl hinzu.
EN Use the command-line tool to manage objects in your account. Add or remove users, vaults, and items with a single command.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | remove |
| tool | tool |
| objekte | objects |
| befehl | command |
| in | in |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| und | and |
| konto | account |
| zu | to |
| nutzer | users |
| mit | with |
| einzelnen | the |
| hinzu | add |
DE Definiere deine Fotos neu! Nutze die starken Fotowerkzeuge, um kleine Makel oder ganze Objekte zu entfernen, Objekte freizustellen, zu maskieren und in Kollagen zu kombinieren. Oder kreiere die passende Stimmung mit über 140 vordefinierten Fotofiltern.
EN Redefine your photos! Use the powerful photo tools to remove small imperfections or entire objects, crop, mask, and combine objects into collages. Or create the right feel with over 140 preset photo filters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starken | powerful |
| kleine | small |
| objekte | objects |
| kombinieren | combine |
| passende | right |
| oder | or |
| fotos | photos |
| zu | to |
| entfernen | remove |
| mit | with |
| kreiere | create |
| und | and |
DE Admin Center > Objekte und Regeln > Angepasste Objekte > Beziehungen
EN Admin Center > Objects and rules > Custom objects > Relationships
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| objekte | objects |
| angepasste | custom |
| beziehungen | relationships |
| gt | gt |
| und | and |
| admin | admin |
| regeln | rules |
DE Sie können beispielsweise nur ausgewählte sich bewegende Objekte oder alle stillstehenden und sich bewegenden Objekte mit Ausnahme der Personen von Interesse maskieren.
EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| bewegende | moving |
| objekte | objects |
| interesse | interest |
| ausnahme | except |
| oder | or |
| und | and |
| nur | only |
| alle | all |
| können | can |
| sie | you |
| beispielsweise | example |
DE Objekte erkennen, Personen/Objekte zählen (auch kumuliert), Bewegungen in Sperrgebieten detektieren und Heatmaps erstellen. Alles in einer App!
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| personen | persons |
| bewegungen | movements |
| heatmaps | heat maps |
| app | app |
| erkennen | detect |
| zählen | count |
| auch | also |
| in | in |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wählen Sie die beiden Video-Objekte aus, indem Sie ein Rechteck aufziehen, das beide Objekte berührt.
EN Select the two video objects by dragging a rectangle over both objects with the mouse.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechteck | rectangle |
| objekte | objects |
| video | video |
| indem | by |
| wählen | select |
| ein | a |
DE Das Prinzip für Overlays: Objekte auf unteren Spuren überdecken Objekte auf oberen Spuren.
EN The concept for overlays is simple: Objects on the bottom tracks overlay the objects on the top tracks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prinzip | concept |
| overlays | overlays |
| objekte | objects |
| spuren | tracks |
| für | for |
DE Ziehen Sie ein oder mehrere Video-Overlays – Videos, Grafiken oder Fotos – auf darunter liegende Spuren. Das Prinzip: Objekte auf unteren Spuren überdecken Objekte auf oberen Spuren.
EN Drag one or several transparent video overlays – videos, graphics or photos – to the tracks below. Basically, objects on the bottom tracks overlay the objects on the top tracks.
DE Das Grundprinzip ist ganz einfach: Objekte auf den unteren Spuren überdecken Objekte auf den oberen Spuren.
EN The concept is simple: Objects on the bottom tracks overlay the objects on the top tracks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | simple |
| objekte | objects |
| spuren | tracks |
| ist | is |
DE Titel sind ansonsten ganz normale Overlay-Objekte, die wie alle anderen Overlay-Objekte im 360-Grad-Raum positioniert werden. Bei anderen Overlay-Objekten – zum Beispiel Fotos, Hinweispfeile oder Icons – verfahren Sie genauso:
EN In other respects, titles are normal overlay objects which can be positioned in 360 degree space just like any other overlay objects. Here's how to apply overlay objects when you make 360 view video – for instance photos, directional arrows or symbols:
DE Dadurch wird eine dreidimensionale Bewegung simuliert, da sich Objekte im Vordergrund in der Regel schneller bewegen, als Objekte im Hintergrund.
EN The result is a simulation of 3D depth of movement, as foreground objects usually move faster than background objects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | objects |
| vordergrund | foreground |
| schneller | faster |
| hintergrund | background |
| in der regel | usually |
| bewegung | movement |
| bewegen | move |
| als | as |
| eine | a |
| wird | the |
DE Architonic ID: 20133579 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2018 Herstellergruppen : Wohn-/Büroaccessoires-Objekte > Gruppen: Wohn-/Büroaccessoires-Objekte >
EN Architonic ID: 20133579 Country: Switzerland Launched: 2018 Manufacturer groups : Living room/Office accessories-Objects > Groups: Living room/Office accessories-Objects >
| alemão | inglês |
|---|---|
| herstellergruppen | manufacturer groups |
| gruppen | groups |
| architonic | architonic |
| gt | gt |
| land | country |
| schweiz | switzerland |
DE Architonic ID: 20137480 Land: Deutschland Herstellergruppen : Innenleuchten-Tischleuchten > Wohn-/Büroaccessoires-Objekte > Gruppen: Innenleuchten-Tischleuchten > Wohn-/Büroaccessoires-Objekte >
EN Architonic ID: 20137480 Country: Germany Manufacturer groups : Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects > Groups: Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects >
| alemão | inglês |
|---|---|
| herstellergruppen | manufacturer groups |
| gruppen | groups |
| architonic | architonic |
| gt | gt |
| land | country |
| deutschland | germany |
DE Sollten Sie Interesse daran haben, Ihr Objekt/Ihre Objekte auf einer Auktion anzubieten, ist es uns eine Freude, an die mit uns verbundenen Auktionshäuser heranzutreten, um einen Verkauf zu arrangieren, sobald Ihre Objekte bewertet worden sind
EN If you are interested in offering your item(s) at auction, it would be our pleasure to reach out to our auction house affiliates on your behalf to arrange for a sale once your items have been valued
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interested |
| freude | pleasure |
| arrangieren | arrange |
| es | it |
| verkauf | sale |
| daran | on |
| um | for |
| anzubieten | to |
| sind | are |
| ihr | your |
| mit | our |
| einen | a |
| sobald | once |
DE Mit dem Designer für visuelle Objekte können Sie schnell neue Objekte wie Schaltflächen, Textbeschriftungen und Bilder hinzufügen
EN Using the visual item designer, you can quickly add new objects like buttons, text labels and images
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| objekte | objects |
| schnell | quickly |
| neue | new |
| schaltflächen | buttons |
| hinzufügen | add |
| bilder | images |
| visuelle | visual |
| und | and |
| können | can |
| dem | the |
DE Sie wählen mindestens zwei Objekte direkt im BIM-Modell, und PriMus IFC erkennt alle ähnlichen Objekte...
EN Selecting at least two BIM model entities , PriMus IFC automatically identifies all other similar entities too...
| alemão | inglês |
|---|---|
| objekte | entities |
| ifc | ifc |
| erkennt | identifies |
| wählen | selecting |
| bim | bim |
| modell | model |
| alle | all |
| ähnlichen | similar |
| zwei | two |
| sie | too |
DE Sie können - mittels einfacher Klicks auf das angezeigte BIM-Modell - mindestens zwei Objekte auswählen, und die Software wird automatisch alle ähnlichen Objekte erkennen.
EN you can select - with simple entity clicks on the BIM model - at least two entities and the software automatically identify all similar entities
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | simple |
| objekte | entities |
| automatisch | automatically |
| bim | bim |
| modell | model |
| klicks | clicks |
| alle | all |
| auswählen | select |
| software | software |
| ähnlichen | similar |
| wird | the |
| und | and |
| können | can |
| erkennen | identify |
| mittels | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
physische objekte physische physische zugang physische infrastruktur physische produkte physische modellierung physische maschinen bieten physische absicherung physische rechner physische sicherheit physische dateien physische server bieten sie physische geeignete physische du kannst physische physische realität erleben intensive physische wenden strenge physische branchenübliche physische physische adressen physische kanaele hinweg physische adresse physische maßnahmen erfassen die physische redundante physische infrastruktur physische sicherheittalkdesk nutzt nicht physische physische welt robuste physische sicherheitskontrollen physische server erstreckt physische festplatte kopiert physische datenzentrum ersatz für physische physische firma aufsuchen betreiben die physische physische computer physische arbeit physische güter physische treiberdiskette gab physische schäden verursachen physische kopie physische person physische tests physische sicherheitsebenen geschützt physische fernbedienung verwenden ähnlich wie physische physische maschinen gleichzeitig die physische physische tonträger verschickenxdiscogs schnellere physische replikationTraduzir physische objekte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe