DE Textbeschriftungen – erleichtert die Dokumentation von Mapping-Projekten dank der Möglichkeit, Beschriftungen zu Mappingverbindungen hinzuzufügen
Traduzir "textbeschriftungen" para inglês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "textbeschriftungen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de textbeschriftungen
alemão
inglês
EN Textual Annotation – simplified documentation of mapping projects with the ability to add annotations to mapping connections
DE Die Textbeschriftungen ignorieren, die Sie in die Zellen Ihrer Tabelle eingegeben haben
EN Ignore the text labels that you’ve typed in the cells of your table
| alemão | inglês |
|---|---|
| ignorieren | ignore |
| in | in |
| zellen | cells |
| tabelle | table |
DE Das Arbeiten mit Textbeschriftungen ist einfacher geworden.
EN Working with Text captions is now even simpler.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | working |
| einfacher | simpler |
| mit | with |
| ist | is |
DE Fehler behoben: Einige Textbeschriftungen in einer Publikation konnten nicht bearbeitet werden.
EN Fixed: Some text captions in a publication couldn’t be edited.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behoben | fixed |
| publikation | publication |
| in | in |
| bearbeitet | edited |
| einige | some |
| einer | a |
| werden | be |
DE Nutze benutzerdefinierte Textbeschriftungen, um deinen Clip mit zusätzlichen Informationen zu versehen und ausdrucksstärker zu machen.
EN Add custom text over your clip for added context and expression with friends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deinen | your |
| clip | clip |
| informationen | context |
| um | for |
| mit | with |
| benutzerdefinierte | custom |
| zu | over |
| und | and |
DE Wenn Sie diese Option wählen, werden in Ihrem Dokument Textbeschriftungen angezeigt, die jeden von Ihnen hinzugefügten Struktur-Tag beschreiben.
EN If you choose this option, text labels will appear on your document describing each structural tag you have added.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzugefügten | added |
| beschreiben | describing |
| struktur | structural |
| tag | tag |
| option | option |
| dokument | document |
| wählen | choose |
| wenn | if |
| diese | this |
| in | on |
DE Wenn Sie diese Option nicht wählen, werden die Textbeschriftungen ausgeblendet.
EN If you do not choose this option, the text labels will be hidden.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgeblendet | hidden |
| option | option |
| wählen | choose |
| wenn | if |
| nicht | not |
| werden | be |
DE Mit dem Designer für visuelle Objekte können Sie schnell neue Objekte wie Schaltflächen, Textbeschriftungen und Bilder hinzufügen
EN Using the visual item designer, you can quickly add new objects like buttons, text labels and images
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| objekte | objects |
| schnell | quickly |
| neue | new |
| schaltflächen | buttons |
| hinzufügen | add |
| bilder | images |
| visuelle | visual |
| und | and |
| können | can |
| dem | the |
DE Verwenden Sie ContactPage Pro zum Erstellen von Bildkatalogen, Korrekturabzügen, Fotobüchern oder jederzeit zum schnellen Durchsuchen oder Drucken von Bildern mit vollständig beschreibenden Textbeschriftungen.
EN Use ContactPage Pro to create picture catalogs, proof sheets, photo books, or anytime you need to quickly browse or print pictures with full descriptive text captions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | quickly |
| durchsuchen | browse |
| beschreibenden | descriptive |
| oder | or |
| jederzeit | anytime |
| bildern | pictures |
| verwenden | use |
| erstellen | create |
| mit | with |
| vollständig | to |
DE Geben Sie die Parameter für Datenbeschriftungen (Textbeschriftungen, die exakte Werte der Datenpunkten darstellen) an:
EN Specify the Data Labels (i.e. text labels that represent exact values of data points) parameters:
| alemão | inglês |
|---|---|
| parameter | parameters |
| exakte | exact |
| für | represent |
| werte | values |
DE Textbeschriftungen, die präsize Werte der Datenpunkten darstellen) an
EN text labels that represent exact values of data points) parameters
| alemão | inglês |
|---|---|
| darstellen | represent |
| werte | values |
| der | of |
DE Textbeschriftungen – erleichtert die Dokumentation von Mapping-Projekten dank der Möglichkeit, Beschriftungen zu Mappingverbindungen hinzuzufügen
EN Textual Annotation – simplified documentation of mapping projects with the ability to add annotations to mapping connections
DE Die Textbeschriftungen ignorieren, die Sie in die Zellen Ihrer Tabelle eingegeben haben
EN Ignore the text labels that you’ve typed in the cells of your table
DE Das Arbeiten mit Textbeschriftungen ist einfacher geworden.
EN Working with Text captions is now even simpler.
DE Fehler behoben: Einige Textbeschriftungen in einer Publikation konnten nicht bearbeitet werden.
EN Fixed: Some text captions in a publication couldn’t be edited.
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe