Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tecnologias que ele" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tecnologias que ele" de português para inglês

Traduções de tecnologias que ele

"tecnologias que ele" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tecnologias a access all an and services any applications apps based be been business can capabilities change content data development digital experience expertise features for get hardware have help helps how industry information innovative integrate integration key knowledge learn learning machine management may network of of the offer one online organization performance platform platforms practices process processes product production products range service services set solution solutions support systems team teams tech technologies technology that the them through time to help to the tools transformation use used using virtual way web well what when which with work you
que a a few a lot a lot of able about access actually add after all already also always an and and more and the answer any anyone anything are aren around as ask at at the available back based be be able be able to because become been before being best better between build business but by by the can can be care certain come comes content could create data day days different do does doesn doesn’t doing don done don’t each easily easy end even ever every everyone everything exactly experience fact features few find first follow for for the found from from the future get getting give go going good had has have have been have to having he help her here his how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it has it is its it’s just keep know learn let like ll look looking looking for lot love made make makes making many matter may me means might more more than most much must my need need to needs never new next no not now number number of of of the offer on on the on this once one only or other our out over own part people person personal place platform possible privacy problem product products questions re read real really results right s same search see service services set she should shouldn simple since site so so that some someone something start still such support sure system take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they they are they can they need they’re thing things this this is those those who through time times to to be to do to find to get to have to know to make to the together tool top travel understand until up us use used user using very want want to was way we we can we have web website well were what what is when whenever where which while who why will will be with within without work working would years yet you you are you can you do you have you have to you may you need you see you want you will your you’re you’ve
ele a able about across add after all already also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be because been before better between both build but by can can be cannot comes content create data day designed different do does doesn don each even every everything example first for for the free from from the get give gives go great had has have he help here high him his how how to however i if in in the including information into is isn it it has it is it was it will be its it’s just know like ll look made make makes many may me means might more more than most much multiple my need need to needs new next no not now number of of the offer on on the once one only or other our out over own people personal place product project provides read really request right s secure see set should since site so some something still such support take team than that that they the the first the most their them then there these they they are they can they will this through time to to be to create to do to make to the under up us use used using ve very want was way we well were what when where which while who will will be with without work working world would year years you you can your you’re

Tradução de português para inglês de tecnologias que ele

português
inglês

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies

português inglês
ciências sciences
natureza natural
tecnologias technologies
ou or
matemática mathematics
linguagens languages
códigos codes

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências da Natureza e suas tecnologias

EN Languages, codes and their technologies or Mathematics and its technologies and Natural Sciences and its technologies

português inglês
linguagens languages
códigos codes
tecnologias technologies
ou or
matemática mathematics
ciências sciences
natureza natural

PT Matemática e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias

EN Mathematics and its technologies or Mathematics and its technologies and Humanities and its technologies

português inglês
matemática mathematics
tecnologias technologies
ou or

PT Com a repercussão cada vez maior do Radar, nos deparamos com uma série de dúvidas que surgem sobre ele: por que ele tem esse formato e como ele é criado? Reunimos neste FAQ respostas para algumas das perguntas mais frequentes que recebemos.

EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.

português inglês
formato format
faq faq
respostas answer
frequentes common
radar radar

PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.

EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.

português inglês
acho think
indicador indicator
personalidade personality
intensidade intensity
comprometido committed

PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.

EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.

português inglês
acho think
indicador indicator
personalidade personality
intensidade intensity
comprometido committed

PT Start-ups no Sul e no Meio-Oeste estão encontrando investidores para tecnologias que auxiliem transações bancárias que fazem uso de inteligência artificial. Ou tecnologias que

EN Startups in the South and Midwest are finding investors for technologies that aid banking with artificial intelligence or test driving habits and set insurance rates through smartphones.

PT Ele é todo humor e o que faz é muito engraçado; ele é um dos meus diretores favoritos, então espero que ele nos leia

EN It’s all humor, and I find his work hilarious; he’s one of my favorite directors, so I hope he reads this

português inglês
diretores directors
favoritos favorite
humor humor

PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.

EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights. This means that logistics processes and technologies will get smarter.

português inglês
big big
criou created
virtualização virtualisation
cadeia chain
suprimento supply
logística logistics
inteligentes smarter

PT Que os cidadãos e eleitores possam compreender os mecanismos e tecnologias digitais utilizadas pelas candidatas e candidatos e que exijam prestação de contas do uso de tecnologias digitais no processo eleitoral.

EN Increased the understanding of citizens and voters around the digital mechanisms and technologies implemented by candidates, thereby strengthening their demand for accountability in the use of digital technologies within the electoral process.

português inglês
cidadãos citizens
mecanismos mechanisms
candidatos candidates
os their

PT Quando ele vê uma oportunidade para ajudar o trabalhador a se tornar melhor em seu trabalho, ele ajuda o trabalhador, mas sem o comando para que ele trabalhe de forma diferente, mas sim ajudando-o a resolver um problema juntos

EN When he sees an opportunity to help the worker in becoming better at his job, then he helps the worker but without commanding him to work differently, but instead by helping him solve a problem together

português inglês
oportunidade opportunity
trabalhador worker
sem without
diferente differently
resolver solve
problema problem

PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.

EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.

português inglês
aranha spider
esculpido carved
abóbora pumpkin
olhe look
sim yes

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

português inglês
cookies cookies
tecnologias technologies
usar use
coletar collect
informações information
incluindo including
dispositivo device

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.

português inglês
capacidades capacities
sociedade society
conhecimento knowledge
utilizadas used
colômbia colombia
futuras future
mudanças changes
s s

PT O Grupo de trabalho em Inovação Pedagógica e Novas Tecnologias foi criado com intuito de desenvolver e implementar medidas que contribuam para o uso das novas tecnologias da informação e da comunicação, tais como:

EN The Pedagogical Innovation and New Technologies working group was created in order to develop and implement measures that contribute to the use of new information and communication technologies, such as:

português inglês
grupo group
trabalho working
novas new
criado created
desenvolver develop
medidas measures
informação information
comunicação communication

PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

português inglês
cookies cookies
tecnologias technologies
usar use
coletar collect
informações information
incluindo including
dispositivo device

PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.

EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.

português inglês
capacidades capacities
sociedade society
conhecimento knowledge
utilizadas used
colômbia colombia
futuras future
mudanças changes
s s

PT Sabemos que toda empresa passa anos e anos construindo e aprimorando seu ecossistema de tecnologias. Eles podem ser customizados e otimizados. Mantenha a conexão com toda a sua base de fornecedores — sua árvore de tecnologias permanecerá intacta.

EN Your existing tech stack may be a finely tuned creation. Don't sacrifice it for payment performance. Select only the Nuvei features you need while staying connected to your preferred vendors.

PT “Ele (Nadal) é muito honesto, real, autêntico e vulnerável. Ele não se importa em falar sobre suas constantes dúvidas. Ele entende como sua mente trabalha. Os atletas podem se enxergar em alguém com tanto sucesso como Nadal."

EN “He [Nadal] is very honest, real, authentic and vulnerable. He doesn’t mind talking about his constant doubts. He understands how his mind works. Athletes can relate to someone as successful as Nadal.”

português inglês
honesto honest
real real
autêntico authentic
vulnerável vulnerable
constantes constant
dúvidas doubts
entende understands
mente mind
trabalha works
atletas athletes
podem can
alguém someone
sucesso successful

PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias

EN Technology neutral: in an ever-changing technology landscape, Tier classification does not require or rely on any fixed set of technologies

português inglês
neutro neutral
cenário landscape
mudança changing
tier tier
exige require

PT As tecnologias de contêiner Linux oferecem virtualização de sistema operacional altamente eficiente e de baixo overhead. Além disso, são projetadas para funcionar bem com outras tecnologias de virtualização suportadas pela distribuição Linux.

EN Linux container technologies provide highly efficient and low overhead OS-level virtualization. Also, they are designed to work well with other virtualization technologies supported by the Linux distribution.

português inglês
contêiner container
linux linux
oferecem provide
virtualização virtualization
altamente highly
eficiente efficient
bem well
outras other
distribuição distribution
além disso also
as they

PT Mas conforme outras tecnologias se revelem viáveis e econômicas, o tema da transformação de negócios irá além das energias renováveis para essas outras tecnologias

EN But as other technologies prove themselves out and grind their way down the cost curve, the business transformation theme will move beyond renewables to these other technologies

português inglês
mas but
outras other
tecnologias technologies
tema theme
transformação transformation
renováveis renewables

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias

EN Natural Sciences and its technologies and Mathematics and its technologies

português inglês
ciências sciences
natureza natural
tecnologias technologies
matemática mathematics

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias

EN Languages, codes and their technologies or Human Sciences and their technologies

português inglês
linguagens languages
códigos codes
tecnologias technologies
ou or
ciências sciences

PT Ciências Humanas e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

EN Humanities and their technologies or Languages, codes and their technologies

português inglês
tecnologias technologies
ou or
linguagens languages
códigos codes

PT Linguagens, códigos e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias

EN Languages, codes and their technologies and Mathematics and their technologies

português inglês
linguagens languages
códigos codes
tecnologias technologies
matemática mathematics

PT Matemática e suas tecnologias ou Ciências da Natureza e suas tecnologias

EN Mathematics and its technologies or Natural Sciences and its technologies

português inglês
matemática mathematics
tecnologias technologies
ou or
ciências sciences
natureza natural

PT Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias

EN Mathematics and its technologies and Human Sciences and its technologies

português inglês
matemática mathematics
tecnologias technologies
ciências sciences

PT Cookies e outras tecnologias SIKUR não usa cookies ou quaisquer outras tecnologias semelhantes para coletar e compartilhar dados do usuário.

EN Cookies and other technologies SIKUR does not use cookies or any other similar technologies to collect and share user data.

português inglês
cookies cookies
outras other
tecnologias technologies
ou or
semelhantes similar
coletar collect
compartilhar share
dados data
sikur sikur

PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias

EN Technology neutral: in an ever-changing technology landscape, Tier classification does not require or rely on any fixed set of technologies

português inglês
neutro neutral
cenário landscape
mudança changing
tier tier
exige require

PT Noções gerais das tecnologias de captação Super 35mm em HD, 4K e além, bem como das tecnologias de gravação e produção, coo XAVC e RAW

EN General notions of Super 35mm capturing in HD, 4K and beyond, as well as recording and production technologies such as XAVC and RAW

português inglês
gerais general
tecnologias technologies
hd hd
gravação recording
produção production
raw raw

PT Samsung Electronics, e seus parceiros, usam cookies e tecnologias semelhantes (coletivamente “tecnologias”) para armazenar e acessar informações em seu dispositivo

EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device

PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique em “Aceitar tudo” para aceitar todas as tecnologias

EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies

PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).

EN We use both session and persistent tracking technologies. Tracking technologies can either be persistent (i.e., they remain on your computer until you delete them) or temporary (i.e., they last only until you close your browser).

PT Ele é a base que permite você escalar aplicações existentes e implantar novas tecnologias em ambientes bare-metal, virtuais, em containers e em todos os tipos de nuvem.

EN It’s the foundation from which you can scale existing apps—and roll out emerging technologies—across bare-metal, virtual, container, and all types of cloud environments.

português inglês
base foundation
escalar scale
existentes existing
ambientes environments
virtuais virtual
containers container
nuvem cloud

PT Ele adora falar e fazer um blog sobre as últimas tecnologias e gadgets, o que o motiva a correr GizmoBase

EN He loves to talk and blog about latest tech and gadgets, which motivates him to run GizmoBase

português inglês
adora loves
blog blog
últimas latest
tecnologias tech
gadgets gadgets
motiva motivates

PT Ele trabalhou na vanguarda da inovação em novas tecnologias de renderização nas áreas de iluminação, movimento, gráficos de partículas e sombreamento que trazem um realismo sem precedentes às experiências interativas.

EN He has worked at the forefront in innovating new rendering technologies in the areas of lighting, motion, particle graphics and shading that bring unprecedented realism to interactive experiences.

português inglês
vanguarda forefront
novas new
renderização rendering
áreas areas
iluminação lighting
movimento motion
gráficos graphics
partículas particle
sombreamento shading
realismo realism
experiências experiences
interativas interactive

PT Ele é baseado em tecnologias de hardware que podem ser vestíveis e utilizáveis através da criação de bibliotecas de software para o alívio e medição do movimento humano

EN It is based on hardware technologies that can be wearable and usable through the creation of software libraries for the relief and measurement of human movement

português inglês
criação creation
bibliotecas libraries
software software
alívio relief
medição measurement
movimento movement
humano human

PT Ele também salientou que a empresa está preparada para novos modelos de negócios embasados em novas tecnologias

EN He also pointed out that the company is prepared for new business models based on new technologies

português inglês
preparada prepared
modelos models
tecnologias technologies

PT Ele trabalhou na vanguarda da inovação em novas tecnologias de renderização nas áreas de iluminação, movimento, gráficos de partículas e sombreamento que trazem um realismo sem precedentes às experiências interativas.

EN He has worked at the forefront in innovating new rendering technologies in the areas of lighting, motion, particle graphics and shading that bring unprecedented realism to interactive experiences.

português inglês
vanguarda forefront
novas new
renderização rendering
áreas areas
iluminação lighting
movimento motion
gráficos graphics
partículas particle
sombreamento shading
realismo realism
experiências experiences
interativas interactive

PT O credenciamento será voltado para a origem do SASE, as tecnologias que ele substitui e em como identificar e implementar corretamente a solução adequada de SASE

EN The accreditation will focus on the origin of SASE, the technologies it replaces, and how to properly identify and implement the right SASE solution

PT Essa é uma infinidade de dados que podem ajudá-lo a identificar quem é seu público e onde ele está, para que você possa criar um conteúdo que saiba que ele vai gostar.

EN This is a plethora of data that can help you identify who and where your audience is so you can create content you know they’ll enjoy.

português inglês
identificar identify
público audience
saiba know
gostar enjoy

PT Ele reconhece que toda ferramenta precisa ter um local específico que permite que o time a encontre rapidamente, use-a e a retorne ao mesmo local. Além disso, ele evita que o espaço de trabalho se torne bagunçado com equipamentos desnecessários.

EN It recognizes that every tool needs to have a specific place that allows the team to find it quickly, use it and return it to the same location. Nonetheless, it protects the workplace from getting cluttered with unnecessary equipment.

português inglês
reconhece recognizes
ferramenta tool
específico specific
permite allows
time team
rapidamente quickly
equipamentos equipment
use use

PT O Live Patching é fácil de adicionar à sua base de código existente. Ele aproveita as tecnologias e ideias já presentes no kernel Linux de upstream: ftrace e sua alocação de espaço baseada em mcount em prólogos de funções.

EN Live Patching is easy to add to your existing code base. It leverages the technologies and ideas already present in the upstream Linux kernel: ftrace and its mcount-based space allocation in function prologues.

português inglês
fácil easy
código code
existente existing
aproveita leverages
tecnologias technologies
ideias ideas
presentes present
linux linux
upstream upstream
alocação allocation
espaço space
funções function
kernel kernel

PT Investir em pessoas, processos e tecnologias para garantir a capacidade de detectar e analisar um incidente, quando ele ocorrer

EN Invest in our people, processes and technologies to ensure we have the capability to detect and analyse an incident when it occurs

português inglês
investir invest
pessoas people
capacidade capability
analisar analyse
incidente incident
ocorrer occurs

PT Ele está pronto e animado para a próxima geração de tecnologias em desenvolvimento de aplicativos, videogames, animação e efeitos visuais.

EN He’s ready and excited for the next generation of technologies in app development, video games, animation and visual effects.

português inglês
pronto ready
animação animation
efeitos effects
visuais visual

PT Ele também irá explorar questões de privacidade de dados em jornalismo, vigilância e novas tecnologias, como reconhecimento facial e biometria

EN It will also explore data privacy issues in journalism, surveillance, new technologies like facial recognition and biometrics

português inglês
irá will
explorar explore
privacidade privacy
dados data
jornalismo journalism
vigilância surveillance
novas new
tecnologias technologies
reconhecimento recognition
facial facial
biometria biometrics

PT Ele está pronto e animado para a próxima geração de tecnologias em desenvolvimento de aplicativos, videogames, animação e efeitos visuais.

EN He’s ready and excited for the next generation of technologies in app development, video games, animation and visual effects.

português inglês
pronto ready
animação animation
efeitos effects
visuais visual

PT O Live Patching é fácil de adicionar à sua base de código existente. Ele aproveita as tecnologias e ideias já presentes no kernel Linux de upstream: ftrace e sua alocação de espaço baseada em mcount em prólogos de funções.

EN Live Patching is easy to add to your existing code base. It leverages the technologies and ideas already present in the upstream Linux kernel: ftrace and its mcount-based space allocation in function prologues.

português inglês
fácil easy
código code
existente existing
aproveita leverages
tecnologias technologies
ideias ideas
presentes present
linux linux
upstream upstream
alocação allocation
espaço space
funções function
kernel kernel

PT Ele é uma espécie de fórum para divulgar e demonstrar nossos avanços mais recentes relacionados ao open source, além de mostrar como essas tecnologias dão suporte aos clientes na hora de viabilizar a próxima inovação deles.

EN We’re able to demonstrate how our open source technologies can solve the real-world challenges they are facing, then collaborate with customers to realize the potential in their businesses.

português inglês
open open
source source
clientes customers

Mostrando 50 de 50 traduções