Traduzir "temporárias" para inglês

PT Transforme comunicações e notificações temporárias em conhecimento institucional sólido.

• Transforme comunicações
• institucional

PT Nosso plano apresenta 95% de instalações existentes ou temporárias, e cada uma tem um legado claro e definido alinhado com os planos de desenvolvimento de longo prazo da cidade.

• Nosso plano apresenta
• instalações existentes
• temporárias
• legado claro
• planos de desenvolvimento

PT Com 95% das instalações já construídas ou estruturas temporárias, o impacto ambiental de qualquer construção relacionada aos Jogos será mínimo

• instalações já construídas
• estruturas temporárias
• será mínimo

PT Com 700 exposições interativas, exposições temporárias emocionantes, apresentações diárias e animais ao vivo, tem sempre uma atração para todo mundo! Crie, experimente e se divirta no Museum of Science!

• exposições interativas
• exposições temporárias emocionantes
• apresentações diárias
• animais ao vivo
• sempre uma atração
• mundo
• Crie
• experimente
• divirta no Museum
• Science

PT Se sua intenção é realmente reduzir custos e se você realmente quer melhorar a experiência do hóspede, então vá além das soluções robóticas temporárias

• intenção é realmente
• custos
• realmente quer melhorar
• experiência do hóspede
• soluções robóticas temporárias

PT Se sua intenção é realmente reduzir custos e se você realmente quer melhorar a experiência do cliente, então vá além das soluções robóticas temporárias

• intenção é realmente
• custos
• realmente quer melhorar
• experiência do cliente
• soluções robóticas temporárias

PT Esta arquitetura garante que você sempre receba seus dados em caso de possíveis falhas devido a avarias temporárias ou perda de conexão.

• caso de possíveis
• devido a avarias

PT Entrada programada para exposições permanentes e temporárias

• permanentes
• temporárias

PT "Além da arquitetura belíssima, das exposições temporárias e do acervo permanente, tem um charmoso café com vista pro Parque da Luz. O atendimento do Paulo, do Educativo, é maravilhoso!"

• arquitetura belíssima
• exposições temporárias
• acervo permanente
• atendimento do Paulo
• Educativo
• é maravilhoso

PT O preço do cartão ibis BUSINESS é de 90€ TTI/ano , excetuando promoções temporárias ou condições locais específicas.

• preço do cartão
• ano
• excetuando promoções temporárias
• condições locais

PT Exposições temporárias e teatros costumam esgotar; para comprar ingressos com antecedência, ligue (303) 370-6000.

• Exposições temporárias
• teatros costumam esgotar
• ligue

PT Algumas exposições temporárias podem ter horas de visualização ampliadas; verifique o site para mais detalhes.

• Algumas exposições temporárias
• horas de visualização

PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.

• National Center for
• and Human Rights
• duas exposições permanentes
• American Civil Rights
• Human Rights

PT Um estudo recente sobre os pools da Uniswap v3 revelou que, em média, quase metade dos provedores de liquidez estão perdendo dinheiro devido a perdas temporárias.

• pools da Uniswap
• média
• liquidez estão perdendo
• devido a perdas

PT Medidas excecionais e temporárias decorrentes do estado de calamidade

• Medidas excecionais
• calamidade

PT Reavaliação das medidas excecionais e temporárias por COVID-19

• Reavaliação das medidas

PT Promove palestras, exposições temporárias e diversas atividades lúdico-pedagógicas que despertam a curiosidade científica, junto da comunidade escolar e do público em geral

• Promove palestras
• exposições temporárias
• diversas atividades lúdico-pedagógicas
• despertam a curiosidade
• junto da comunidade
• público em geral

PT Assinale-se que estas condições podem ser permanentes ou temporárias.

• Assinale-se que estas
• permanentes

PT Com 700 exposições interativas, exposições temporárias emocionantes, apresentações diárias e animais ao vivo, tem sempre uma atração para todo mundo! Crie, experimente e se divirta no Museum of Science!

• exposições interativas
• exposições temporárias emocionantes
• apresentações diárias
• animais ao vivo
• sempre uma atração
• mundo
• Crie
• experimente
• divirta no Museum
• Science

PT O National Center for Civil and Human Rights apresenta duas exposições permanentes: "The American Civil Rights Movement" e "Global Human Rights Movement". Exposições temporárias em constante mudança complementam as duas permanentes.

• National Center for
• and Human Rights
• duas exposições permanentes
• American Civil Rights
• Human Rights

PT Se você tiver consultas com execução demorada, transações em andamento ou bloqueios temporários em tabelas ou tabelas temporárias, o Aurora Serverless poderá não encontrar um ponto de alteração de escala.

• demorada
• transações em andamento
• tabelas temporárias
• Aurora Serverless poderá
• encontrar um ponto

PT Transforme comunicações e notificações temporárias em conhecimento institucional sólido.

• Transforme comunicações
• institucional

PT Exposições temporárias da galeria do Jardim: Adultos: €10. Menores de 26 anos e residentes da UE: €7. Menores de 18 anos: entrada gratuita.

• Jardim
• Adultos
• residentes da UE
• entrada

PT O índice de solvência II do Grupo MAPFRE era de 193,8% em setembro de 2021, contra 192,9% no final de dezembro de 2020, incluindo medidas temporárias

• índice de solvência
• Grupo MAPFRE era
• contra no final
• incluindo medidas temporárias

PT Fora dos EUA, a SuperAwesome exige uma pré-autorização temporária no valor de £ 0,30. Pré-autorizações temporárias não são cobranças e serão suspensas pela sua instituição financeira depois de aproximadamente 7 dias.

• Fora dos EUA
• temporária no valor
• cobranças
• instituição financeira depois
• aproximadamente

PT As vacinas contra a COVID-19 não irão afectar a sua capacidade de engravidar, mesmo que ocorram algumas alterações temporárias do seu ciclo menstrual

• capacidade de engravidar
• ocorram algumas alterações
• ciclo menstrual

PT Se surgirem alterações no seu ciclo menstrual, devem ser temporárias e inócuas. No entanto, caso esteja preocupada, entre em contacto com um profissional de saúde.

• ciclo menstrual
• devem ser temporárias
• inócuas
• entanto
• caso esteja preocupada

PT Se possível, fornece links para URLs persistentes e canónicos, e não para páginas temporárias que podem desaparecer. Em especial, usa os “links permanentes” para entradas de blogs, mas não para a página de índice do blog.

• possível
• persistentes
• canónicos
• desaparecer
• especial
• links
• entradas de blogs
• página de índice

PT Saiba como as empresas de TI precisam mudar de soluções temporárias de trabalho em casa para um plano de trabalho remoto permanente.

• TI precisam mudar
• trabalho remoto

PT Se sua intenção é realmente reduzir custos e se você realmente quer melhorar a experiência do cliente, então vá além das soluções robóticas temporárias

• intenção é realmente
• custos
• realmente quer melhorar
• experiência do cliente
• soluções robóticas temporárias

PT Se possível, fornece links para URLs persistentes e canónicos, e não para páginas temporárias que podem desaparecer. Em especial, usa os “links permanentes” para entradas de blogs, mas não para a página de índice do blog.

• possível
• persistentes
• canónicos
• desaparecer
• especial
• links
• entradas de blogs
• página de índice

PT O redirecionamento 301 se destina às alterações permanentes, e o redirecionamento 302 se destina às alterações temporárias. O redirecionamento 301 é mais comum do que o 302.

• redirecionamento se destina
• alterações permanentes
• alterações temporárias

PT O Law Building possui galerias para exposições temporárias, bem como para as coleções do museu que contêm arte asiática, africana, islâmica, nativa americana, das ilhas do Pacífico e da Austrália, além de pré-colombiana

• Law Building possui
• exposições temporárias
• coleções do museu
• contêm arte asiática
• africana
• islâmica
• nativa americana
• ilhas do Pacífico
• Austrália
• pré-colombiana

PT Exposições temporárias e teatros costumam esgotar; para comprar ingressos com antecedência, ligue (303) 370-6000.

• Exposições temporárias
• teatros costumam esgotar
• ligue

PT Alguns ingressos para exposições temporárias exigem uma compra adicional.

PT Algumas exposições temporárias podem ter horas de visualização ampliadas; verifique o site para mais detalhes.

• Algumas exposições temporárias
• horas de visualização

PT Para além de montras e promoções temporárias, também são perfeitos para alertas temporários, como de informação de troca de óleo ou outros lembretes

• montras
• promoções temporárias
• perfeitos para alertas
• informação de troca
• óleo
• lembretes

PT Para além de montras e promoções temporárias, também são o formato ideal para janelas de carros, para exibir informação de troca de óleo ou outros lembretes

• montras
• promoções temporárias
• carros
• óleo
• lembretes

PT Usamos tecnologias de seguimento persistentes e de sessão. As tecnologias de seguimento podem ser persistentes (ou seja, permanecem no seu computador até eliminá-las) ou temporárias (ou seja, duram apenas até fechar o navegador).

• persistentes
• sessão
• tecnologias de seguimento
• seja
• eliminá-las
• temporárias
• navegador