PT Este sistema de visão exclusivo combina a tecnologia de deslocamento a laser 3D com uma câmera inteligente, permitindo que os engenheiros da fábrica solucionem de forma rápida, precisa e econômica uma ampla variedade de inspeções.
Traduzir "econômica que combina" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "econômica que combina" de português para inglês
Traduções de econômica que combina
"econômica que combina" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de econômica que combina
português
inglês
EN This unique vision system combines 3D laser displacement technology with a smart camera allowing factory engineers to quickly, accurately, and cost effectively solve a wide variety of inspections.
| português | inglês |
|---|---|
| visão | vision |
| exclusivo | unique |
| combina | combines |
| deslocamento | displacement |
| laser | laser |
| câmera | camera |
| inteligente | smart |
| permitindo | allowing |
| rápida | quickly |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| inspeções | inspections |
PT Este sistema de visão exclusivo combina a tecnologia de deslocamento a laser 3D com uma câmera inteligente, permitindo que os engenheiros da fábrica solucionem de forma rápida, precisa e econômica uma ampla variedade de inspeções.
EN This unique vision system combines 3D laser displacement technology with a smart camera allowing factory engineers to quickly, accurately, and cost effectively solve a wide variety of inspections.
| português | inglês |
|---|---|
| visão | vision |
| exclusivo | unique |
| combina | combines |
| deslocamento | displacement |
| laser | laser |
| câmera | camera |
| inteligente | smart |
| permitindo | allowing |
| rápida | quickly |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| inspeções | inspections |
PT O VPS é uma solução econômica que combina desempenho, flexibilidade, versatilidade e segurança. Além de permitir grande mobilidade, esses VPSs oferecem alta disponibilidade, dois conceitos hoje essenciais nas empresas.
EN The VPS is an affordable solution combining performance, flexibility, versatility and security. In addition to allowing great mobility, these VPSs offer high availability, two concepts now essential in companies.
| português | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| solução | solution |
| combina | combining |
| desempenho | performance |
| flexibilidade | flexibility |
| versatilidade | versatility |
| segurança | security |
| mobilidade | mobility |
| vpss | vpss |
| oferecem | offer |
| disponibilidade | availability |
| conceitos | concepts |
| hoje | now |
| essenciais | essential |
| empresas | companies |
PT O plano de Lasso de dobrar para baixo como a única opção do Equador para a recuperação econômica é uma jogada perigosa, considerando que sua dependência de commodities é uma das principais razões para sua atual crise econômica
EN Lasso?s plan to double down on it as Ecuador?s only option for economic recovery is a dangerous gambit, considering its dependence on commodities is a major reason for its current economic crisis
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| equador | ecuador |
| recuperação | recovery |
| perigosa | dangerous |
| considerando | considering |
| principais | major |
| razões | reason |
| atual | current |
| crise | crisis |
PT Tem experiência em Economia e Direito, com ênfase em Regulação Financeira, Análise Econômica do Direito e Análise Econômica do Direito Comportamental
EN He has experience in Economics and Law, with an emphasis on Financial Regulation, Economic Analysis of Law and Economic Analysis of Behavioral Law
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| em | in |
| direito | law |
| ênfase | emphasis |
| análise | analysis |
| comportamental | behavioral |
PT Espero que essas últimas 3 postagens tenham sido úteis na compreensão translação, rotação e escala. Em seguida, analisaremos o magia que é matriz que combina todos os 3 dos estes em uma forma muito mais simples e muitas vezes mais útil.
EN I hope these last 3 posts were helpful in understanding translation, rotation and scale. Next we'll go over the magic that is matrices that combines all 3 of these into a much simpler and often more useful form.
| português | inglês |
|---|---|
| postagens | posts |
| tenham | we |
| compreensão | understanding |
| rotação | rotation |
| escala | scale |
| magia | magic |
| combina | combines |
| forma | form |
| mais simples | simpler |
| muitas vezes | often |
PT Espero que essas últimas 3 postagens tenham sido úteis na compreensão translação, rotação e escala. Em seguida, analisaremos o magia que é matriz que combina todos os 3 dos estes em uma forma muito mais simples e muitas vezes mais útil.
EN I hope these last 3 posts were helpful in understanding translation, rotation and scale. Next we'll go over the magic that is matrices that combines all 3 of these into a much simpler and often more useful form.
| português | inglês |
|---|---|
| postagens | posts |
| tenham | we |
| compreensão | understanding |
| rotação | rotation |
| escala | scale |
| magia | magic |
| combina | combines |
| forma | form |
| mais simples | simpler |
| muitas vezes | often |
PT Espero que essas últimas 3 postagens tenham sido úteis na compreensão translação, rotação e escala. Em seguida, analisaremos o magia que é matriz que combina todos os 3 dos estes em uma forma muito mais simples e muitas vezes mais útil.
EN I hope these last 3 posts were helpful in understanding translation, rotation and scale. Next we'll go over the magic that is matrices that combines all 3 of these into a much simpler and often more useful form.
| português | inglês |
|---|---|
| postagens | posts |
| tenham | we |
| compreensão | understanding |
| rotação | rotation |
| escala | scale |
| magia | magic |
| combina | combines |
| forma | form |
| mais simples | simpler |
| muitas vezes | often |
PT Também compartilhamos informações sobre como você usa nosso site com nossas redes sociais e parceiros de análise, que podem combiná-las com outras informações que você já tenha fornecido a eles ou que eles coletaram do uso de seus serviços
EN We also share information about how you use our site with our social media and analytics partners who may combine it with other information that you may have already provided to them or that they've collected from your use of their services
PT Do mesmo modo, Zaxxa também tem muitos planos personalizáveis que cabem no bolso de qualquer pessoa sem ter que se preocupar muito. A Zaxaa é conhecida por ser econômica e com preços comparativamente mais baixos do que muitos de seus clientes.
EN Similarly, Zaxxa also has many customizable plans which can fit into anyone’s pocket without having to worry about much. Zaxaa is known to be budget-friendly with comparatively lower prices than many of its customers.
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plans |
| personalizáveis | customizable |
| bolso | |
| conhecida | known |
| preços | prices |
| baixos | lower |
| clientes | customers |
| zaxaa | zaxaa |
PT Ela diz que os efeitos combinados da explosão do porto e da grave crise econômica estão fazendo com que as pessoas saiam em busca de melhores oportunidades. Ritta diz que está decidida a permanecer no Líbano.
EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.
| português | inglês |
|---|---|
| diz | says |
| efeitos | effects |
| explosão | explosion |
| porto | port |
| grave | severe |
| crise | crisis |
| pessoas | people |
| busca | search |
| melhores | better |
| oportunidades | opportunities |
PT Acreditamos que todo mundo tem direito à privacidade, que a busca da liberdade econômica é essencial e que o futuro do dinheiro é uma moeda digital resistente a ataques e à censura.
EN We believe that everyone has a right to privacy, that the pursuit of economic freedom is virtuous, and that the future of money is an attack- and censorship-resistant digital currency.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| direito | right |
| privacidade | privacy |
| liberdade | freedom |
| resistente | resistant |
| ataques | attack |
| censura | censorship |
PT a elas — os que geram energia, os que a consomem ou os que fazem ambas as coisas — a fim de fornecer eletricidade de forma eficiente, sustentável, econômica e segura. Em sua concepção tradicional as smart grids
EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids
| português | inglês |
|---|---|
| geram | generate |
| consomem | consume |
| ou | or |
| eficiente | efficiently |
| sustentável | sustainably |
| segura | safely |
| smart | smart |
| grids | grids |
PT Um número nada desprezível, considerando especialmente que 2020 foi um exercício em que a situação gerada pela pandemia originou uma crise econômica mundial que, é lógico, teve repercussões no mercado segurador.
EN That is still a significant amount, of course, especially since 2020 was a year when the situation generated by the pandemic caused a worldwide economic crisis, which has obviously had repercussions on the insurance market as well.
| português | inglês |
|---|---|
| especialmente | especially |
| situação | situation |
| gerada | generated |
| crise | crisis |
| mercado | market |
PT Ela diz que os efeitos combinados da explosão do porto e da grave crise econômica estão fazendo com que as pessoas saiam em busca de melhores oportunidades. Ritta diz que está decidida a permanecer no Líbano.
EN She says the compounded effects of the port explosion and severe economic crisis are causing people to leave in search of better opportunities. Ritta says she is determined to remain in Lebanon.
| português | inglês |
|---|---|
| diz | says |
| efeitos | effects |
| explosão | explosion |
| porto | port |
| grave | severe |
| crise | crisis |
| pessoas | people |
| busca | search |
| melhores | better |
| oportunidades | opportunities |
PT a elas — os que geram energia, os que a consomem ou os que fazem ambas as coisas — a fim de fornecer eletricidade de forma eficiente, sustentável, econômica e segura. Em sua concepção tradicional as smart grids
EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids
| português | inglês |
|---|---|
| geram | generate |
| consomem | consume |
| ou | or |
| eficiente | efficiently |
| sustentável | sustainably |
| segura | safely |
| smart | smart |
| grids | grids |
PT Nossa abordagem combina capacidades low-code dimensionáveis e práticas recomendadas que capacitam os usuários dos negócios e desenvolvedores ao mesmo tempo em que permite a administração e a sustentabilidade da TI.
EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| abordagem | approach |
| combina | combines |
| capacidades | capabilities |
| práticas | practices |
| capacitam | empower |
| usuários | users |
| negócios | business |
| desenvolvedores | developers |
| permite | allowing |
| administração | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea
EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| visitar | visit |
| museu | museum |
| um | a |
| restaurante | restaurant |
| nova | new |
| americana | american |
| tradicionais | traditional |
| sabores | flavors |
PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea
EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| visitar | visit |
| museu | museum |
| um | a |
| restaurante | restaurant |
| nova | new |
| americana | american |
| tradicionais | traditional |
| sabores | flavors |
PT O Web Stories é uma versão baseada na Web do popular formato “Stories”, que combina vídeo, áudio, imagens, animação e texto para criar uma experiência de consumo dinâmica e menos formal que vai além de apertar o “play”
EN Web Stories are a web-based version of the popular “Stories” format that blend video, audio, images, animation and text to create a dynamic, less formal consumption experience that goes beyond a simple play button
| português | inglês |
|---|---|
| web | web |
| stories | stories |
| baseada | based |
| popular | popular |
| formato | format |
| áudio | audio |
| animação | animation |
| experiência | experience |
| consumo | consumption |
| dinâmica | dynamic |
| menos | less |
| formal | formal |
| play | play |
PT Usando um agente leve, ele combina de maneira única visibilidade e controle granular, e permite que os administradores de TI e segurança garantam que os dispositivos USB aprovados sejam usados adequadamente em seus ambientes
EN Using one lightweight agent, it uniquely combines visibility and granular control and allows IT and security administrators to ensure that approved USB devices are used appropriately in their environments.
| português | inglês |
|---|---|
| agente | agent |
| leve | lightweight |
| combina | combines |
| visibilidade | visibility |
| granular | granular |
| permite | allows |
| administradores | administrators |
| dispositivos | devices |
| usb | usb |
| aprovados | approved |
| adequadamente | appropriately |
| ambientes | environments |
PT Epistemonikos – a mais completa ferramenta para os que necessitam de informação científica que apoiem as decisões em saúde. Combina o melhor das evidências em Atenção à Saúde, as tecnologias de informação e uma ampla comunidade de expertos
EN Epistemonikos – Combines the best of Evidence-Based Health Care, information technologies and a network of experts to provide a unique tool for people making decisions concerning clinical or health-policy questions
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| informação | information |
| decisões | decisions |
| combina | combines |
| atenção | care |
| tecnologias | technologies |
| expertos | experts |
| os | questions |
PT O poderoso processador de texto FreeOffice TextMaker combina facilidade de uso com uma enorme gama de funcionalidades que permitem que você crie documentos lindos num piscar de olhos
EN The powerful word processor FreeOffice TextMaker combines ease of use with a huge range of features that enable you to effortlessly create beautiful documents
| português | inglês |
|---|---|
| poderoso | powerful |
| freeoffice | freeoffice |
| textmaker | textmaker |
| combina | combines |
| enorme | huge |
| gama | range |
| funcionalidades | features |
| permitem | enable |
| você | you |
| documentos | documents |
| lindos | beautiful |
PT Penguin Point: Observe esses pássaros encantadores, que parecem vestir smokings, em terra e debaixo d'água, em uma exposição única que combina um habitat acima do solo com uma instalação de observação subaquática.
EN Penguin Point: Watch these charming tuxedo-suited birds on land and below water, thanks to a unique exhibit that pairs an above-ground habitat with an underwater viewing facility.
| português | inglês |
|---|---|
| point | point |
| observe | watch |
| pássaros | birds |
| água | water |
| exposição | exhibit |
| única | unique |
| habitat | habitat |
| instalação | facility |
| observação | viewing |
PT O novo sistema de sensor duplo combina o rastreamento verdadeiro 1 para 1 (True 1 to 1) com a inovadora detecção de altura que mantém a precisão todas as vezes em que o mouse for erguido
EN The new dual sensor system combines true 1 to 1 tracking with breakthrough state-of-the art lift off distance detection
| português | inglês |
|---|---|
| sistema | system |
| sensor | sensor |
| duplo | dual |
| combina | combines |
| rastreamento | tracking |
| detecção | detection |
PT Agora você pode ter a bicicleta que mais combina com você, com as cores que mais gosta, na BH UNIQUE oferecemos até 32.000 combinações possíveis com nossas cores BHU.
EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| você | you |
| bicicleta | bike |
| cores | colors |
| bh | bh |
| unique | unique |
| combinações | combinations |
PT Com duração de até 6 meses, seu formato compacto é capaz de limpar cada canto da boca e combina cerdas mais rígidas em PBT com cerdas em silicone delicado que é 10.000 vezes mais higiênico que o nylon
EN Lasting up to 6 months, the improved slim-fit brush reaches every nook of the mouth and combines sturdy PBT polymer with gentle, 10,000 x more hygienic than nylon silicone bristles
| português | inglês |
|---|---|
| meses | months |
| boca | mouth |
| combina | combines |
| silicone | silicone |
| nylon | nylon |
PT O LUNA™ go é tão leve que cabe no bolso, mas ainda assim é uma ferramenta pequena e potente que combina limpeza facial profunda e uma massagem iluminadora, para uso quando quiser, onde quiser.
EN Lightweight and pocket-sized, LUNA™ go is the tiny & mighty tool fusing deep facial cleansing and a glow-boosting massage anytime, anywhere.
| português | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| go | go |
| leve | lightweight |
| bolso | |
| limpeza | cleansing |
| facial | facial |
| massagem | massage |
| pequena | tiny |
PT A Termoterapia combina pulsações T‑Sonic™ para uma massagem facial quente que faz o estresse derreter à medida que nutre profundamente a pele.
EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.
| português | inglês |
|---|---|
| pulsações | pulsations |
| t | t |
| sonic | sonic |
| profundamente | deep |
| pele | skin |
PT Foi assim que surgiu a Lantoki, um espaço em Barcelona que combina loja e oficina, onde realizam todo o processo de design e modelagem, criação de amostras, acessórios e cortes.
EN And that was the beginning of Lantoki, a 2-in-1 fashion studio in downtown Barcelona that acts as both a store and workshop where Urko and Sandra design and sell clothing, patterns, and accessories.
| português | inglês |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| loja | store |
| oficina | workshop |
| acessórios | accessories |
PT Nossa abordagem combina capacidades low-code dimensionáveis e práticas recomendadas que capacitam os usuários dos negócios e desenvolvedores ao mesmo tempo em que permite a administração e a sustentabilidade da TI.
EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| abordagem | approach |
| combina | combines |
| capacidades | capabilities |
| práticas | practices |
| capacitam | empower |
| usuários | users |
| negócios | business |
| desenvolvedores | developers |
| permite | allowing |
| administração | governance |
| sustentabilidade | sustainability |
PT Diz-se que a Apple está trabalhando em quatro dispositivos domésticos inteligentes, incluindo novos modelos HomePod e um dispositivo que combina um
EN Apple is said to be working on four smart home devices, including new HomePod models and a device combining an iPad and speaker.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| trabalhando | working |
| inteligentes | smart |
| incluindo | including |
| novos | new |
| modelos | models |
| homepod | homepod |
| combina | combining |
| diz | said |
| a | home |
PT Use a única plataforma de automação inteligente baseada em IA do setor, que combina robótica e gestão de casos em uma arquitetura unificada para que você se concentre nos pacientes e na excelência do atendimento.
EN Use the industry’s only AI-driven intelligent automation platform, combining robotics and case management in a unified architecture – so you can get back to focusing on patients and delivering excellent care.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| inteligente | intelligent |
| combina | combining |
| gestão | management |
| casos | case |
| arquitetura | architecture |
| unificada | unified |
| você | you |
| pacientes | patients |
PT • Concentre o tempo da sua equipe em questões que ajudem a reduzir o risco ao máximo, usando uma avaliação completa que combina risco de probabilidade, impacto do problema e risco de mudança, como correção rápida versus planejada.
EN • Focus your team’s time on issues that help reduce risk the most, using a total risk assessment that combines probability risk, issue impact and the risk of change, e.g., quick versus a planned fix.
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| ajudem | help |
| reduzir | reduce |
| risco | risk |
| máximo | most |
| avaliação | assessment |
| combina | combines |
| probabilidade | probability |
| impacto | impact |
| correção | fix |
| rápida | quick |
| versus | versus |
PT Você pode inserir Gifs em toda a sua apresentação para criar uma experiência holística, que combina imagens estáticas e animadas que podem atingir o público de mais de uma maneira.
EN You can weave GIFs throughout your presentation to create a holistic experience, one that combines static and animated imagery that can reach audiences in more than one way.
| português | inglês |
|---|---|
| gifs | gifs |
| apresentação | presentation |
| experiência | experience |
| holística | holistic |
| combina | combines |
| imagens | imagery |
| animadas | animated |
| atingir | reach |
| público | audiences |
PT Essencialmente, é um conjunto de práticas que combina ferramentas e tecnologia para simplificar o trabalho que precisa ser feito pelos desenvolvedores
EN Essentially, it’s a set of practices that combines tools and technology to simplify the work that needs to be done by developers
| português | inglês |
|---|---|
| essencialmente | essentially |
| combina | combines |
| tecnologia | technology |
| simplificar | simplify |
| feito | done |
| desenvolvedores | developers |
PT Epistemonikos – a mais completa ferramenta para os que necessitam de informação científica que apoiem as decisões em saúde. Combina o melhor das evidências em Atenção à Saúde, as tecnologias de informação e uma ampla comunidade de expertos
EN Epistemonikos – Combines the best of Evidence-Based Health Care, information technologies and a network of experts to provide a unique tool for people making decisions concerning clinical or health-policy questions
| português | inglês |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| informação | information |
| decisões | decisions |
| combina | combines |
| atenção | care |
| tecnologias | technologies |
| expertos | experts |
| os | questions |
PT A Flipsnack é um catalisador na transição para um negócio mais sustentável. Ela combina a sensação que um catálogo de papel dá com recursos multimídia interativos e fáceis de usar que levam a experiência do usuário para o próximo nível.
EN Flipsnack is a catalyst in the transition to a more sustainable business. It combines the feeling that a paper catalog gives with interactive and easy-to-use multimedia features that take the user experience to the next level.
| português | inglês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| catalisador | catalyst |
| transição | transition |
| sustentável | sustainable |
| combina | combines |
| catálogo | catalog |
| papel | paper |
| recursos | features |
| multimídia | multimedia |
| interativos | interactive |
| fáceis | easy |
| nível | level |
PT Penguin Point: Observe esses pássaros encantadores, que parecem vestir smokings, em terra e debaixo d'água, em uma exposição única que combina um habitat acima do solo com uma instalação de observação subaquática.
EN Penguin Point: Watch these charming tuxedo-suited birds on land and below water, thanks to a unique exhibit that pairs an above-ground habitat with an underwater viewing facility.
| português | inglês |
|---|---|
| point | point |
| observe | watch |
| pássaros | birds |
| água | water |
| exposição | exhibit |
| única | unique |
| habitat | habitat |
| instalação | facility |
| observação | viewing |
PT A antiga sala de jantar das freiras clarissas, o 1621 é um restaurante que combina as tradições gastronômicas do velho mundo com novos ingredientes mundiais para criar uma experiência que satisfaça os paladares mais exigentes.
EN A dining room with 400 years of history where the Chef invites you to enjoy a tasting menu and to experiment with the best local products, a detailed cuisine, full of surprises to live an unforgettable moment
PT Os gráficos de colunas e linhas são essencialmente um gráfico de eixo duplo que combina uma coluna e um gráfico de linhas. Gráficos de eixo duplo podem ser úteis ao comparar valores que tenham diferentes unidades de medida.
EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.
PT Muitas pessoas pensam que a transformação digital é apenas uma tendência, mas, em vez disso, é uma mudança econômica que tem impacto sobre a inovação e o ritmo de desenvolvimento organizacional.
EN Many people think that digital transformation is just a trend, but instead, it is an economic disruption impacting the innovation and organizational development rhythm.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| tendência | trend |
| ritmo | rhythm |
| organizacional | organizational |
PT Por duas razões: em primeiro lugar, porque estamos confrontados com uma crise económica e social muito profunda (por causa da pandemia de COVID-19) e, portanto, queremos que a nossa recuperação seja justa e que não deixe ninguém para trás”.
EN For two reasons: first of all, because we are facing a very severe economic and social crisis (due to the COVID-19 pandemic) and we want our recovery to be fair and to leave nobody behind”.
| português | inglês |
|---|---|
| razões | reasons |
| crise | crisis |
| social | social |
| pandemia | pandemic |
| recuperação | recovery |
| justa | fair |
| deixe | leave |
PT É a forma mais económica de viajar e oferece a possibilidade estar em grupo, já que são poucos os hotéis que permitem mais de 4 pessoas no mesmo quarto.
EN It’s the cheapest way to travel and a nice way to be all together, since there are few hotels that have rooms for over 4 people.
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| hotéis | hotels |
| pessoas | people |
| s | s |
PT Acho que não há uma resposta universal. Na realidade há outros múltiplos ângulos que são relevantes, como por exemplo o grau atual da penetração de Internet em cada país, a situação econômica e a capacidade de investir.
EN I don?t think there is a universal answer to these questions. I think there are actually multiple other relevant factors, such as the current Internet penetration levels in each country, the economic situation, the ability to invest.
| português | inglês |
|---|---|
| acho | think |
| universal | universal |
| relevantes | relevant |
| penetração | penetration |
| internet | internet |
| capacidade | ability |
PT Foi muito difícil para mim, mas estou muito melhor agora do que quando cheguei ao Líbano, apesar da crise econômica que o país atravessa ”, afirma.
EN It was so hard for me, but I am much better now than when I first I arrived in Lebanon, despite the economic crisis the country is facing,” she says.
| português | inglês |
|---|---|
| difícil | hard |
| melhor | better |
| agora | now |
| crise | crisis |
| afirma | says |
PT É a forma mais económica de viajar e oferece a possibilidade estar em grupo, já que são poucos os hotéis que permitem mais de 4 pessoas no mesmo quarto.
EN It’s the cheapest way to travel and a nice way to be all together, since there are few hotels that have rooms for over 4 people.
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| hotéis | hotels |
| pessoas | people |
| s | s |
PT É a forma mais económica de viajar e oferece a possibilidade estar em grupo, já que são poucos os hotéis que permitem mais de 4 pessoas no mesmo quarto.
EN It’s the cheapest way to travel and a nice way to be all together, since there are few hotels that have rooms for over 4 people.
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| hotéis | hotels |
| pessoas | people |
| s | s |
PT É a forma mais económica de viajar e oferece a possibilidade estar em grupo, já que são poucos os hotéis que permitem mais de 4 pessoas no mesmo quarto.
EN It’s the cheapest way to travel and a nice way to be all together, since there are few hotels that have rooms for over 4 people.
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| hotéis | hotels |
| pessoas | people |
| s | s |
PT É a forma mais económica de viajar e oferece a possibilidade estar em grupo, já que são poucos os hotéis que permitem mais de 4 pessoas no mesmo quarto.
EN It’s the cheapest way to travel and a nice way to be all together, since there are few hotels that have rooms for over 4 people.
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| hotéis | hotels |
| pessoas | people |
| s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acesso que combina completa que combina multilocatário que combina fusão que combina porém que combina desenho que combina memória que combina champanhe que combina empresarial que combina potente que combina simples que combina mundo que combina tendências que combina dispositivo que combina econômica solucao econômica maneira econômica recuperacao econômica mudanca econômica crise econômica atividade econômica bastante econômica recuperacao econômica após viabilidade econômica vulnerabilidade econômica desigualdade econômica opcao econômica econômica de aceleração criptográfica operação económica capacitação econômica política econômica plataforma econômica pior crise econômica gestão económica classe económica à área econômica europeia liberdade econômica crise econômica mundial produção econômica mobilidade econômica reativação econômica organização económica acesso remoto econômica situação econômica recuperação econômica saudável democracia econômica econômica maneira recuperação econômica depois recessão econômica condição econômicaTraduzir econômica que combina para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe