Traduzir "termoterapia combina pulsações" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "termoterapia combina pulsações" de português para inglês

Traduções de termoterapia combina pulsações

"termoterapia combina pulsações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

combina combine combines combining
pulsações pulsations

Tradução de português para inglês de termoterapia combina pulsações

português
inglês

PT A Termoterapia combina pulsações T‑Sonic™ para uma massagem facial quente que faz o estresse derreter à medida que nutre profundamente a pele.

EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.

portuguêsinglês
pulsaçõespulsations
tt
sonicsonic
profundamentedeep
peleskin

PT Modo Spa: combina pulsações delicadas e uma massagem para recriar um tratamento de beleza profissional

EN When in Pure Mode, IRIS gently replicates the feeling of a manual massage with light tapping motions to prevent signs of aging before they begin to develop

portuguêsinglês
modomode
massagemmassage

PT Registre o tempo necessário para 10 pulsações suas.

EN Record the amount of time for 10 of your pulse counts.

portuguêsinglês
registrerecord
tempotime
suasyour

PT As cerdas em silicone ultra-higiênico associadas às pulsações T-Sonic™ removem até 99,9% das impurezas, ao mesmo tempo em que preparam a pele para absorver melhor seus produtos de pele favoritos

EN The ultra-hygienic silicone bristles paired with a deeply enjoyable T-Sonic™ massage expertly remove up to 99.5% of impurities* while providing a pro prep for enhanced absorption of your favorite skincare

portuguêsinglês
siliconesilicone
seusyour
favoritosfavorite
melhorenhanced

PT Graças à revolucionária tecnologia de Pulsações Sônicas, combinada a uma cabeça de escova híbrida inovadora que é resistente à bactérias, o ISSA™ 3 é a escova de dente elétrica intuitiva mais avançada do mercado

EN Featuring revolutionary Sonic Pulse technology combined with an innovative, bacteria-resistant hybrid brush head, ISSA™ 3 is the most advanced and intuitive electric toothbrush out there

portuguêsinglês
tecnologiatechnology
combinadacombined
cabeçahead
escovabrush
híbridahybrid
inovadorainnovative
resistenteresistant
bactériasbacteria
elétricaelectric
intuitivaintuitive
avançadaadvanced

PT Sorria com até 11.000 pulsações sônicas de alta intensidade por minuto, criando micromovimentos que desintegram completamente a placa, ao mesmo tempo em que massageiam as gengivas.

EN Smile wide for up to 11,000 high-intensity Sonic pulsations per minute, creating micro-sweeps to fully break up plaque, while gently massaging the gums

portuguêsinglês
pulsaçõespulsations
intensidadeintensity
criandocreating
completamentefully

PT Nossas exclusivas pulsações transdérmicas proporcionam uma massagem agradável, ajudam a remover impurezas e atuam abaixo da superfície da pele para estimular a circulação sanguínea e facilitar a absorção dos produtos de pele.

EN Our signature transdermal pulsations provide a pleasant massage, help remove impurities and work below the skin surface to stimulate blood flow, and facilitate the skincare absorption prep.

portuguêsinglês
nossasour
pulsaçõespulsations
proporcionamprovide
massagemmassage
agradávelpleasant
ajudamhelp
removerremove
superfíciesurface
peleskin
facilitarfacilitate
absorçãoabsorption
estimularstimulate

PT As linhas em silicone na parte de trás do aparelho canalizam pulsações de baixa frequência na pele para ajudar a diminuir a tensão facial, deixando a pele com um aspecto mais jovem e radiante.

EN Concentric silicone ridges on the back of the device channel lower-frequency pulsations deep into the skin to restore firmness and elasticity, while helping to reduce visible signs of aging.

portuguêsinglês
siliconesilicone
aparelhodevice
pulsaçõespulsations
baixalower
frequênciafrequency
peleskin
ajudarhelping

PT O Modo Puro replica a sensação de uma massagem manual. O Modo Spa recria um tratamento cosmético profissional ao combinar batidinhas leves com delicadas pulsações, sendo perfeito para peles com aparência cansada.

EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.

portuguêsinglês
modomode
puropure
massagemmassage
manualmanual
spaspa
tratamentotreatment
pulsaçõespulsations

PT Pulsações delicadas de baixa frequência e o LED vermelho atuam em conjunto para melhorar a elasticidade da pele e deixá-la mais firme e cheia.

EN Gentle, low-frequency pulsations and red LED work together to enhance elasticity and leave skin looking firm and lifted.

portuguêsinglês
pulsaçõespulsations
baixalow
frequênciafrequency
ledled
vermelhored
peleskin
firmefirm

PT Pulsações T‑Sonic™ são reduzidas a uma frequência mais baixa e combinadas com uma luz de LED vermelha, deixando a pele mais lisa e macia.

EN T‑Sonic™ pulsations are reduced to a low frequency, and combine with red LED light for a smoother, more supple complexion.

portuguêsinglês
pulsaçõespulsations
tt
sonicsonic
frequênciafrequency
baixalow
luzlight
ledled
vermelhared
reduzidasreduced

PT As pulsações T-Sonic™ aumentam a microcirculação, fornecem nutrientes e oxigênio a cada célula e devolvem à pele uma aparência macia, jovem e revigorada.

EN T-Sonic™ pulsations increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell, restoring a smooth, youthful, fresh look.

portuguêsinglês
pulsaçõespulsations
aumentamincrease
fornecemdeliver
eand
oxigêniooxygen
célulacell
umaa
aparêncialook

PT O aquecimento e as pulsações T-Sonic™ fazem com que os ingredientes ativos penetrem profundamente na derme, para resultados ainda melhores.

EN Warming and T-Sonic™ pulsations push active skincare ingredients deep into the dermis for even better results.

portuguêsinglês
aquecimentowarming
pulsaçõespulsations
ingredientesingredients
ativosactive
resultadosresults
melhoresbetter

PT Use com o LUNA para uma limpeza ainda melhor! As pulsações T-Sonic™ ajudam a massagear a fórmula na pele, o que propicia uma limpeza mais profunda e a melhor absorção dos produtos, deixando sua pele bonita e hidratada.

EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.

portuguêsinglês
lunaluna
pulsaçõespulsations
ajudamhelp
fórmulaformula
peleskin
absorçãoabsorption
deixandoleaving

PT Filamentos em silicone ultramacio trabalham em conjunto com 8.000 pulsações T-Sonic™ por minuto para remover 99,5%* da sujeira, óleo e resíduos de maquiagem - e tudo em apenas 1 minuto!

EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!

portuguêsinglês
siliconesilicone
trabalhamwork
pulsaçõespulsations
minutominute
sujeiradirt
óleooil
maquiagemmakeup
apenasjust

PT 8.000 pulsações T-Sonic™ por minuto em 16 velocidades diferentes removem sujeira, óleo e resíduos de maquiagem da pele.

EN 8,000 pulsations per minute at 16 different speeds help remove unwanted dirt, oil and makeup residue from skin.

portuguêsinglês
pulsaçõespulsations
minutominute
velocidadesspeeds
diferentesdifferent
sujeiradirt
óleooil
maquiagemmakeup
peleskin

PT A combinação entre o LED azul e as pulsações T-Sonic™ permite uma eliminação eficaz das bactérias que provocam a acne na epiderme, enquanto estimula a microcirculação e acelera a renovação celular.

EN A potent combination of Blue LED Light & T-Sonic™ pulsations ensures effective elimination of acne-causing bacteria in the epidermis, while stimulating microcirculation and accelerating skin renewal.

portuguêsinglês
ledled
azulblue
pulsaçõespulsations
eliminaçãoelimination
eficazeffective
bactériasbacteria
renovaçãorenewal

PT O LED azul e as pulsações T-Sonic™ são ativados assim que o aparelho encosta na pele. Mantenha o aparelho no local por 30 segundos, até sentir o relógio integrado pulsar.

EN Blue LED light & T-Sonic™ pulsations will activate once the device makes contact with the skin. Hold the device on the blemish for 30 seconds, until the built-in timer pulses.

portuguêsinglês
ledled
azulblue
pulsaçõespulsations
aparelhodevice
peleskin
segundosseconds
integradobuilt-in

PT Registre o tempo necessário para 10 pulsações suas.

EN Record the amount of time for 10 of your pulse counts.

portuguêsinglês
registrerecord
tempotime
suasyour

PT Com as melhores ondas sônicas na parte externa do clitóris e pulsações prazerosas do braço dentro do seu corpo, o vibrador duplo ENIGMA™ atua em todos os pontos certos para gerar um orgasmo difícil de esquecer

EN Featuring the best of sonic waves on the exterior of the clitoris and gentle pulsations of the stimulator within your body, ENIGMA™ flutters in all the right places for an orgasm you won’t forget

portuguêsinglês
ondaswaves
pulsaçõespulsations
corpobody
orgasmoorgasm
esquecerforget

PT Em vez de vibrações tradicionais, a tecnologia SenSonic™ usa pulsações sônicas que ressoam intensamente na estrutura interna do clitóris, proporcionando uma sensação completamente nova.

EN Instead of conventional vibrations, SenSonic™ technology uses sonic pulses that resonate deep into the internal structure of the clitoris for an entirely new sensation.

portuguêsinglês
vibraçõesvibrations
tecnologiatechnology
usauses
estruturastructure
sensaçãosensation
completamenteentirely
novanew
em vez deinstead

PT A tecnologia patenteada Cruise Control™ produz pulsações únicas e constantes durante o uso e libera uma potência extra quando pressionado com força contra o corpo.

EN Patented Cruise Control™ technology makes the unique pulsations constant during use, so when it’s pressed hard against the body extra power is unleashed.

portuguêsinglês
tecnologiatechnology
cruisecruise
controlcontrol
pulsaçõespulsations
constantesconstant
usouse
extraextra
contraagainst
corpobody

PT Este brinquedo usa pulsações sônicas que ressoam intensamente na estrutura interna do clitóris, proporcionando uma sensação completamente nova.

EN This toy uses sonic pulses that resonate deep into the internal structure of the clitoris for an entirely new sensation.

portuguêsinglês
brinquedotoy
usauses
estruturastructure
sensaçãosensation
completamenteentirely
novanew

PT O Cloudflare One é um Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), pois combina serviços de conectividade de rede com serviços de segurança Zero Trust em uma Rede global desenvolvida para essa finalidade.

EN Cloudflare One supports Secure Access Service Edge (SASE) by combining network connectivity services with Zero Trust security services on a purpose-built global network.

portuguêsinglês
acessoaccess
bordaedge
sasesase
zerozero
globalglobal
finalidadepurpose

PT A Cloudflare pode coletar dados de análise de dados para o seu site de duas maneiras: dos navegadores dos clientes, usando um beacon JavaScript, ou nos servidores de borda da Cloudflare. Escolha a opção que combina melhor com as suas necessidades.

EN There are two ways Cloudflare can collect analytics data for your website: from the client browsers using a JavaScript beacon, or at the Cloudflare edge servers. Pick one that best suits your needs.

portuguêsinglês
cloudflarecloudflare
coletarcollect
sitewebsite
maneirasways
navegadoresbrowsers
clientesclient
javascriptjavascript
ouor
servidoresservers
bordaedge
escolhapick
melhorbest
necessidadesneeds

PT Uma plataforma aberta que combina de forma única a colaboração documental com a execução processual.

EN An open source platform that uniquely combines advanced document collaboration with process execution.

portuguêsinglês
umaan
plataformaplatform
abertaopen
combinacombines
únicauniquely
colaboraçãocollaboration

PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

portuguêsinglês
livrosbooks
criatividadecreativity
comprometimentocommitment
prazerpleasure

PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.

EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.

portuguêsinglês
vídeovideo
deof
pilatespilates
tapetemat
elementoselements
tuayour
aulaclass
favoritafavorite
clássicosclassic

PT Esta aula de boxe em casa combina os movimentos básicos do boxe com os do treino intervalado de elevada intensidade.

EN This at home boxing class combines boxing fundamentals and high intensity interval training.

portuguêsinglês
estathis
boxeboxing
combinacombines
elevadahigh
intensidadeintensity

PT A região de Christchurch e Canterbury combina amplas planícies, elevadas montanhas e lindos portos. Inclua Christchurch, Akaroa, Kaikoura e Lake Tekapo em seu itinerário.

EN Christchurch-Canterbury fuses sweeping plains, soaring mountains and pretty harbours. Include Christchurch, Akaroa, Kaikoura and Lake Tekapo in your visit.

portuguêsinglês
christchurchchristchurch
canterburycanterbury
planíciesplains
montanhasmountains
incluainclude
lakelake
seuyour

PT Você não precisa de vários provedores para ter tudo o que quiser. A Name.com combina gerenciamento simples e fácil do domínio graças a produtos consagrados, como o DigitalOcean e o Google Workspace.

EN You don’t need multiple providers to get everything you want. Name.com combines simple, easy domain management with preferred products like DigitalOcean and Google Workspace.

portuguêsinglês
váriosmultiple
provedoresproviders
namename
combinacombines
gerenciamentomanagement
workspaceworkspace

PT O Atlassian Stack é uma oferta de pacote que combina cada produto de servidor ou Data Center com o Suporte Premier, por um preço único e acessível.

EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.

portuguêsinglês
atlassianatlassian
stackstack
ofertaoffering
combinacombines
servidorserver
ouor
datadata
centercenter
suportesupport
premierpremier
preçoprice
acessíveleasy

PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.

portuguêsinglês
rapidamentequickly
máquinasmachines
virtuaisvirtual
funçõesfunctions
soluçãosolution
nuvemcloud
computaçãocompute
armazenamentostorage
definidosdefined
softwaresoftware

PT Provisione rapidamente máquinas virtuais e funções com uma solução de nuvem multilocatário que combina computação, armazenamento e conectividade de rede definidos por software.  

EN Quickly provision virtual machines and functions with a multi-tenant cloud solution combining software-defined compute, storage and networking.  

portuguêsinglês
rapidamentequickly
máquinasmachines
virtuaisvirtual
funçõesfunctions
soluçãosolution
nuvemcloud
computaçãocompute
armazenamentostorage
definidosdefined
softwaresoftware

PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

portuguêsinglês
simplificastreamlines
custoscosts
agilidadeagility
reconhecemrecognize
pacotesuite
abrangentecomprehensive
combinacombine
rparpa
plataformaplatform
unificadaunified
pegapega
bpmbpm

PT Nossa comunidade global de especialistas combina o poder do dimensionamento e o know-how do setor com habilidades técnicas práticas

EN Our global community of experts combines scaling power and industry expertise with hands-on technical skills

portuguêsinglês
nossaour
comunidadecommunity
globalglobal
combinacombines
poderpower
setorindustry

PT A metodologia Pega Express™ combina o design thinking com uma poderosa plataforma low-code para que os negócios e a TI possam inovar em conjunto

EN The Pega Express™ methodology combines design thinking with a powerful low-code platform so business and IT can innovate as one

portuguêsinglês
metodologiamethodology
combinacombines
designdesign
poderosapowerful
possamcan
inovarinnovate
pegapega

PT Nossa abordagem combina capacidades low-code dimensionáveis e práticas recomendadas que capacitam os usuários dos negócios e desenvolvedores ao mesmo tempo em que permite a administração e a sustentabilidade da TI.

EN Our approach combines scalable low-code capabilities and best practices that empower business users and developers while allowing for IT governance and sustainability.

portuguêsinglês
nossaour
abordagemapproach
combinacombines
capacidadescapabilities
práticaspractices
capacitamempower
usuáriosusers
negóciosbusiness
desenvolvedoresdevelopers
permiteallowing
administraçãogovernance
sustentabilidadesustainability

PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.

EN We’ve created a workbook with a starter dashboard and an embedded connection to a clean Johns Hopkins coronavirus data stream that combines WHO and CDC case data.

portuguêsinglês
paineldashboard
conexãoconnection
incorporadaembedded
fluxostream
coronavíruscoronavirus
combinacombines
casoscase
euawe
pasta de trabalhoworkbook
hopkinshopkins

PT A localização da sua edge depende da sua organização, arquitetura e caso de uso. A abordagem da Red Hat para a edge computing se concentra em três categorias. Essas categorias podem se sobrepor e é possível combiná-las.

EN Where your edge is depends on your organization, architecture, or use case. Red Hat’s approach to edge computing focuses on 3 categories. These categories can overlap, and you can use more than one.

portuguêsinglês
localizaçãoor
edgeedge
abordagemapproach
redred
hathat
categoriascategories
ss
concentrafocuses

PT O Indeed.com combina simplicidade e imagens em sua landing page para o Indeed Crowd.

EN Indeed.com combines simplicity and imagery with their landing page for Indeed Crowd.

portuguêsinglês
combinacombines
simplicidadesimplicity
imagensimagery
landinglanding
crowdcrowd

PT Eu gosto muito dessa abordagem, porque ela combina o poder de persuasão de um CTA no site e a conveniência das mídias sociais.

EN I really like this approach because it combines the best parts about the persuasiveness of an on-site CTA and the convenience of social media.

portuguêsinglês
eui
muitoreally
abordagemapproach
combinacombines
ctacta
sitesite
conveniênciaconvenience

PT O Safenet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do logon único na nuvem com segurança de acesso granular.

EN Safenet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud single sign-on with granular access security.

portuguêsinglês
gerenciamentomanagement
baseadobased
combinacombines
conveniênciaconvenience
granulargranular

PT O SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do login único na nuvem com segurança de acesso granular

EN SafeNet Trusted Access is a cloud-based access management service that combines the convenience of cloud and web single sign-on (SSO) with granular access security

portuguêsinglês
gerenciamentomanagement
baseadobased
combinacombines
conveniênciaconvenience
granulargranular

PT Ele combina avanços em tecnologia de banco de dados de computação gráfica para que você possa analisar conjuntos de dados imensos em um laptop.

EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.

portuguêsinglês
combinacombines
avançosadvances
analisaranalyse
laptoplaptop
conjuntos de dadosdatasets

PT O Tableau Blueprint combina nossos conhecimentos e as práticas recomendadas dos clientes em uma metodologia passo a passo para criar uma organização impulsionada por dados.

EN Tableau Blueprint combines our expertise and customers’ best practices as a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation.

portuguêsinglês
tableautableau
blueprintblueprint
combinacombines
nossosour
práticaspractices
clientescustomers
metodologiamethodology
organizaçãoorganisation
impulsionadadriven

PT A Twilio combina confiabilidade com escalabilidade

EN Twilio pairs reliability with scalability

portuguêsinglês
twiliotwilio
confiabilidadereliability
escalabilidadescalability

PT Ele é responsável pela plataforma de dados da Twilio, que combina o SendGrid Email, o SendGrid Marketing Campaigns e a Segment como um todo em um único esforço de plataforma para atender às cargas de trabalho de marketing

EN He is responsible for Twilio’s Data Platform, which combines SendGrid Email, SendGrid Marketing Campaigns, and Segment as a whole into a single platform effort to serve marketing workloads

portuguêsinglês
responsávelresponsible
dadosdata
twiliotwilio
combinacombines
emailemail
segmentsegment
todowhole
ss
sendgridsendgrid

PT combina a pesca de truta com passeio de lancha, pra um ótimo dia fora. Pescadores e pescadoras de água salgada desfrutarão da fatura da costa imaculada de Fiordland, rica em bacalhau azul da Nova Zelândia, c\bacamarte, atum e muito mais.

EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.

portuguêsinglês
pescafishing
trutatrout
diaday
costacoast
fiordlandfiordland
ricarich
azulblue
desfrutarenjoy

PT Liz Findlay, o motor do design por atrás dela, combina forma, estrutura e simplicidade com um senso de ironia que ganhou seguidores pelo mundo.

EN Liz Findlay, the design force behind it, combines form, structure and simplicity with a sense of irony that has won her followers world-over.

portuguêsinglês
combinacombines
simplicidadesimplicity
sensosense
seguidoresfollowers
mundoworld

Mostrando 50 de 50 traduções