NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm 3336065 Stockfoto
Traduzir "zwembad met kokospalm" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zwembad met kokospalm" de holandês para inglês
Traduções de zwembad met kokospalm
"zwembad met kokospalm" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zwembad met kokospalm
holandês
inglês
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree 3336065 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| stoel | chair |
| stockfoto | stock photo |
NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| stoel | chair |
NL Neem een duik in onze 3 zwembadenen of verblijf in stijl bij het zwembad. - Signature zwembad met Wibit - Solarium zwembad - SO zwembad
EN Plunge into our 3 pools, or stay poolside in style. - Signature Pool with Wibit - Solarium Pool - SO Pool
NL Neem een duik in ons overdekte verwarmde zwembad of geniet van een cocktail bij het zwembad van Sofitel Xian. Terwijl u een duik neemt of het bubbelbad probeert, kunnen de kinderen in hun eigen zwembaden zwemmen, waaronder een schaduwrijk zwembad.
EN Take a dip in our indoor heated pool or enjoy a poolside cocktail at Sofitel Xian. While you enjoy a swim or a relaxing moment in the jacuzzi, the kids can also take dip in their own pools, including a shaded pool for those hot summer days.
NL In de subtropische omgeving van Macau zijn zwembaden een welkome luxe. Sofitel Macau's grootste zwembad en aangelegd terras met palmen vormen een magische setting voor evenementen of een ontspannen dagje met een cocktail aan de bar bij het zwembad.
EN In Macau's sub-tropical environment, swimming pools are a welcome luxury. Sofitel Macau's main free-form pool and landscaped terrace with its luxuriant palms make a magical setting for events or leisurely lazing away with a cocktail from the pool bar.
NL Ons serene zwembad is de plek waar het lokale erfgoed wordt gecombineerd met heerlijke rust, met een prachtige mozaïekvloer, een bar aan het zwembad en ligstoelen in het water. De binnenplaats draagt bij aan de elegantie van de locatie.
EN Where heritage and tranquility meet. Our serene pool area is a celebrated feature of the hotel. With a stunning Art Nouveau-inspired mosaic floor, pool bar and in-water sun loungers, the central courtyard contributes to the elegance of the milieu.
NL Alle bezoekers van het hotel moeten zeker gaan genieten van een zonsondergang bij het zwembad met schitterend uitzicht op de prachtige stad. Kies tussen het grote zwembad en het bubbelbad en bestel een drankje in de bar en geniet van het uitzicht.
EN Anyone visiting the hotel mustn't forget to take in a sunset by the pool with stunning view of the Marvelous City. Simply choose between the large pool and whirlpool tub and order a drink at the bar to set the scene.
NL Neem een duik in het prachtige zwembad van het resort. Ontdek de betoverende omgeving en breng een bezoek aan het eiland Tahiti, dat nabij Moorea ligt. Kom tot rust in het zwembad met uitzicht op de schitterende groene bergen die boven Moorea uittorenen.
EN Dive into the superb swimming pool of the resort. Explore the heavenly surroundings and visit the island of Tahiti near Moorea. Relax in the pool, facing the sumptuous green mountains that rise into the Moorea sky.
NL Voor liefhebbers van buitenlucht en terrasjes bij het zwembad is er de L'OH Pool and Bar. Een serene openluchtruimte met uitzicht op het rustige blauwe water van het azuurblauwe zwembad, waar u kunt ontspannen en genieten van het zonlicht.
EN For the lovers of open air and pool-side decks, there's L'OH Pool & Bar. A serene open air space overlooking the calm blue waters of the azure swimming pool, where one can relax and bask in the sunlight.
NL Het enorme zwembad is de ideale plek om plezier te maken en u te ontspannen voor het hele gezin. In het zwembad bevindt zich ook een bubbelbad, terwijl het kinderbad met namaakzand en glijbanen zich ergens anders bevindt.
EN The extensive swimming pool provides an ideal spot for fun and relaxation for the whole family. The pool comprises a Jacuzzi inside the pool while the children's pool with artificial sand and slides are available in a separate area.
NL Prachtige locatie, mooi en goed verzorgd buffet restaurant, jammer dat het zwembad gebied zo vies was. Mooi zwembad met vele leuke hoekjes en zitjes in het water bij de bar.
EN We got bikes from Satria was very pleasant and helpful he helped us with all our hotel activities and made out stay very pleasant. He was kind and helpful so we annoyed our stay. We would come again!
NL In de bar bij het zwembad kunt u genieten van verse met de hand bereide sappen, smoothies en creatieve cocktails, terwijl u ontspant in het zwembad; lichte maaltijden zijn op elk moment van de dag beschikbaar.
EN At the pool bar you can enjoy fresh handcrafted juices, smothies and creative cocktails, while relaxing in the pool, with light meals available at anytime of the day.
NL Neem een duik in het zwembad van 1.200 m² - één van de grootste op het eiland Mauritius. Zwem naar een van de palmboomeilandjes of ontspan in een ligstoel in de schaduw met een drankje uit de Ti Cabane. Kinderen hebben een eigen zwembad.
EN Enjoy a choice of two pools; one of the largest on the island of Mauritius ideal for families or our newly created "Le Flamboyant" infinity adults-only pool & bar. Children have access only during winter months when "Le Flamboyant" pool is heated
NL Het hotel beschikt over twee zwembaden: een verwarmd panoramisch zwembad met kinderbad en een onverwarmd biologisch zwembad, ideaal om rustig te zwemmen.
EN Come and share a moment of relaxation in our indoor swimming pool. Let yourself be lulled by the sound of birds and our relaxing music.
NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
NL Bar aan het zwembad met koude drankjes, verse koffie en lichte snacks voor gasten bij het zwembad en op het strand.
EN Pool side bar serving cold drinks, fresh coffee and light snacks for guests around the pool and beach.
NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwembad | pool |
| gebouwd | built |
| architect | architect |
| louis | louis |
| juli | july |
| geregistreerd | registered |
| historisch | historic |
| bordeaux | bordeaux |
NL Het zwembad en de spa is een oase van rust en beschikt over een 14 meter lang zwembad op optimale temperatuur en een Finse sauna.
EN The pool and spa area is an oasis of peace and features a 14-meter pool at an optimal temperature and a Finnish sauna.
NL Ik kan de gourmetavond met Luc, Sylvain en hun ouders op elk moment van het jaar ten zeerste aanbevelen, een massage met Sylvain om weer aan het werk te gaan! Voor natuurliefhebbers met een grote speeltuin voor kinderen en een zwembad?
EN I highly recommend the raclette evening with Luc, Sylvain, their parents at any time of the year, a massage with Sylvain to get back to work! For nature lovers with a great playground for children and a swimming pool?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ouders | parents |
| aanbevelen | recommend |
| massage | massage |
| grote | great |
| speeltuin | playground |
| kinderen | children |
| sylvain | sylvain |
NL Ik kan de gourmetavond met Luc, Sylvain en hun ouders op elk moment van het jaar ten zeerste aanbevelen, een massage met Sylvain om weer aan het werk te gaan! Voor natuurliefhebbers met een grote speeltuin voor kinderen en een zwembad?
EN I highly recommend the raclette evening with Luc, Sylvain, their parents at any time of the year, a massage with Sylvain to get back to work! For nature lovers with a great playground for children and a swimming pool?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ouders | parents |
| aanbevelen | recommend |
| massage | massage |
| grote | great |
| speeltuin | playground |
| kinderen | children |
| sylvain | sylvain |
NL Bar met terras met uitzicht op de lagune. Geopend van 10.00 tot 22.00 uur met entertainment in de avond, thema-avonden en snacks bij het zwembad tussen 12.00 en 17.00 uur.
EN Bar with terrace facing the lagoon. Open from 10am to 10pm with entertainment in the evening, theme nights and also poolside snacks during the day (from noon to 5pm).
NL Het Instituut heeft ook een fantastisch zwembad met zeewater met verschillende soorten stromingen, een kiezelwandelpad dat prettig is om over te lopen en een ontspanningsruimte met uitzicht op zee.
EN The Institute also has a superb seawater-based pool with different kinds of currents, a pebble walking path that's pleasant to the touch, and a relaxation area facing the ocean.
NL Verwen uw zintuigen in de weelderige spatuinen met drijf- en modderbaden, stoomkamers met sterrenplafonds, of ontspan 's avond bij het zwembad met een film.
EN With a holistic approach to health and wellness, surrender to peace and be rejuvenated with our intensive treatments.
NL In deze chique gelegenheid aan het zwembad geniet u buiten of in een ruimte met airconditioning van exclusieve gerechten, te beginnen met een heerlijk buffet- en à-la-carteontbijt. Verleidelijk avondmenu met fraai gepresenteerde wijnen en gerechten.
EN The resort's chic poolside venue serves exquisite cuisine alfresco or in air conditioned comfort, beginning with a delicious buffet and a la carte breakfast. In the evening, diners can enjoy an enticing menu of beautifully presented dishes and wines.
NL Venezia brengt u de smaak van Italië met klassieke en moderne gerechten. Kijk naar chef-koks in een open keuken en bestel pizza's uit in een traditionele houtoven. Dineer in een kamer met airconditioning of op het terras met uitzicht op het zwembad.
EN Venezia brings you the taste of Italy with home-style classics and contemporary dishes. Watch chefs cooking at an open kitchen, and order pizzas cooked in a traditional wood-fired oven. Dine in air conditioned comfort or on the pool view terrace.
NL Het exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun omvat de EDEN SPA met overdekt zwembad, gastronomisch restaurant, Bistro-Bar, rooksalon en conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Bernese Oberland
EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, gourmet restaurant, bistro bar, smokers? lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| eden | eden |
| spa | spa |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
| oberland | oberland |
| thun | thun |
| gastronomisch | gourmet |
NL De comfortabele kamers, de twee restaurants met verfijnde regionale gerechten en de uitgebreide wellnesszone met zwembad, blokhutsauna en Romeins thermaalbad doen je de tijd vergeten.
EN Comfortable rooms, two restaurants with fine regional cuisine and an expansive wellness area with indoor swimming pool, log cabin sauna and Roman spa will make the time just fly by.
| holandês | inglês |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| restaurants | restaurants |
| regionale | regional |
NL Waarschijnlijk vroeg-midden C19-remodellering van mogelijk laat-middeleeuwse oorsprong. Wat betreft10 x 18 ft met zwembad ca. 6 x 12 ft. Rechthoekige berm met verharde …
EN Probably early-mid C19 remodelling of possibly late mediaeval origin. About10 x 18 ft with pool about 6 x 12 ft. Rectangular …
| holandês | inglês |
|---|---|
| oorsprong | origin |
| x | x |
| zwembad | pool |
| laat | late |
| middeleeuwse | mediaeval |
NL De EDEN SPA met overdekt zwembad, een gastronomisch restaurant, de bistrobar, een rooksalon en een conferentiecentrum met uitzicht op de bergen van het Berner Oberland horen allemaal bij dit exclusieve hotelresort aan het Meer van Thun
EN The exclusive hotel resort by Lake Thun boasts the EDEN SPA complete with indoor pool, a gourmet restaurant, bistro bar, smokers lounge and a conference centre with views of the mountains of the Bernese Oberland
| holandês | inglês |
|---|---|
| eden | eden |
| spa | spa |
| uitzicht | views |
| bergen | mountains |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| exclusieve | exclusive |
| thun | thun |
| gastronomisch | gourmet |
NL Helemaal nieuw is het wellnessgedeelte met een groot zwembad met een whirlpool en stroomversnellingen, een sauna, solarium en een massageruimte
EN The new wellness complex is a recent addition and features a large swimming pool and whirlpool with countercurrent, sauna, solarium and massage parlour
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| groot | large |
| sauna | sauna |
| whirlpool | whirlpool |
NL De hele dag ontspannen dineren met uitzicht op het zwembad en de zee. Uitgelezen en smaakvolle buffetten uit de hele wereld. Ontbijt, lunch en diner, en à la carte met livebereiding. De perfecte locatie voor een familiebrunch.
EN Casual, all-day dining area overlooking the pool and sea, serving exquisite, flavorful buffets from across the world. Choose from breakfast, lunch or dinner, plus the à la carte, live cooking station. Perfect venue to enjoy a family Friday brunch.
NL Blijf fit in Bahrain in de So Fit-fitnessruimte en ontspan daarna in de sauna en stoomkamer. In La Plage Beach Club kunt u zwemmen in het zwembad, of met een vriend of collega gaan tennissen of squashen op een baan met airconditioning.
EN Maintain your fitness regime in Bahrain at So Fit gym, then relax in a sauna and steam room. At La Plage Beach Club you may swim in the pool or challenge a friend or colleague to tennis or a game of squash in an air-conditioned court.
NL Superior kamer met 1 tweepersoonsbed, balkon met uitzicht op zee en/of zwembad, gratis WiFi.
EN Superior room 1 double size bed, balcony sea and/or pool view, free WIFI.
NL Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden, balkon met uitzicht op zee en/of zwembad, gratis WiFi.
EN Superior Room with 2 Single Size Beds, balcony, ocean and/or swimming pool views, free WIFI.
NL Bekend als het beste hotel in Phnom Penh, bieden wij u met passie de Franse art de vivre-ervaring. Bovendien kijken onze gigantische kamers uit op de rivier en het zwembad, samen met de groene tuin in de omgeving van het hotel.
EN Renowned as the best hotel in Phnom Penh, we passionately provide you with the French art de vivre experience. In addition, our humongous rooms overlook river and pool view along with the greenery garden within hotel's surrounding area.
NL De Aswan bar, verscholen achter het zwembad met uitzicht over de Nijl, heeft een opvallend decor: dieppaars, rijk hout, gloeiend kristal. Verkoeling na de Nubische zon met handgeperste limonade of energierijke smoothie. Ontspannen op een chaise longue.
EN Tucked by the pool overlooking the Nile, this healthy Aswan bar displays striking décor: deep purple, rich wood, glowing crystal. Cool off from the Nubian sun with a hand-squeezed lemonade or energy-boosting smoothie. Unwind on a grand chaise longue.
NL Geniet van onze diverse lichaams- en gezichtsbehandelingen met essentiële oliën die met zorg worden uitgevoerd door onze specialisten. Neem een heerlijke duik in het verwarmde zwembad of kom helemaal tot rust in de hamam.
EN Discover our body and face treatment range made from essential oils and performed with care by our specialist practitioners. For total relaxation, take a dip in the heated pool or unwind in the hammam.
NL Geniet volop van het verwarmde zwembad met zeewater met uitzicht op zee. Blijf fit in de fitnessruimte en bezoek onze hamam, sauna, het bubbelbad of de aromatherapieruimte voor nog meer ontspanning.
EN Make the most of the heated seawater swimming pool with sea views, featuring a marine area. Keep fit in our gym and fitness room, and visit our hammam, sauna, whirlpool bath or aromatherapy room for even more relaxation.
NL Steen en keramiek combineren met de subtiele beige en grijze tinten die voor een contrasterend accent van het blauwe zwembad zorgen. Ontspan in het zachte daglicht en geniet van de weldaad van behandelingen met Decléor- en Carita-producten.
EN Stone and ceramics combine in subtle shades of beige and gray, contrasting with blue of the pool. Relax in the soft natural light of this setting and enjoy the benefits of Decléor and Carita treatments.
NL Het is een fijn hotel, personeel is deskundig, en de keuken is uitstekend. Kamer groot met balkon, prima badkamer met bad, regendouche en handdouche, aparte kaptafel aanwezig. zwembad aanwezig, hamman en sauna, heerlijk!
EN Stayed for only one night however I’ve been here many times before. The staff is always very friendly and supportive.
NL De spa is 260 m² groot en is voorzien van een exclusief wellnessgedeelte met drie massagekamers, sauna, fitnessruimte en zwembad met terras en uitzicht op de Tiergarten. Verzorgingsproducten van Susanne Kaufmann.
EN Spanning an area of 260 square meters, the spa features an exclusive wellness area with three massage rooms, sauna, gym and pool with terrace and view of the Tiergarten. Care products by Susanne Kaufmann.
NL Het hotel heeft een luxe spa met een zwembad en sauna, een Frans-Hongaars gourmetrestaurant met showkeuken, en een stijlvolle bar
EN Hotel facilities include a luxury spa with pool and s auna, a gourmet French-Hungarian restaurant with show kitchen and a stylish bar
NL Met de geautomatiseerde fitnessapparatuur optimaliseert u uw training. Daarna komt u op krachten in een van onze twee Finse sauna's. Ons SoFit centrum met spa in Boedapest beschikt ook over een overdekt verwarmd 12 meter lang zwembad.
EN Computerized exercise equipment helps you get the most out of your workout. Afterwards, rejuvenate your body in one of our two Finnish saunas. Our SoFit center and spa in Budapest also features a 12-meter heated indoor swimming pool.
NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.
EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.
NL Kamer met balkon met uitzicht op het schitterende zwembad.
EN Rooms with balcony overlooking the magnificent pool.
NL Wij hadden een kamer met balkon met uitzicht op het zwembad
EN The staff member that stood out for us was the Desk Manager Mr Eko who gave us the free historical tour of the hotel and was hilarious and informative also greeting us each day, sorry I missed out on tipping him
NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
NL Geniet in Damansara Heights van burgers, salades, zeevruchten en mediterrane hapjes in ons restaurant en lounge aan het zwembad. Nizza is perfect voor artisanale biertjes en tapas met vrienden, ontspannende familiediners of wijn en sigaren met collega's.
EN Casual restaurant and lifestyle spot offering progressive French-Italian Riviera cuisine with alfresco dining options by the trendy pool bar, cozy cigar lounge, a sophisticated list of fine wines and bespoke shisha menu with unique flavours.
NL Geniet vanaf het terras van het uitzicht op zwembad en strand met een gerecht van LE MARKET dat is geïnspireerd op wereldgerechten, met de nadruk op lokale producten. Het restaurant serveert ook gezonde dieetmaaltijden.
EN Enjoy the view of the pool and beach from the terrace with a dish by LE MARKET that's inspired by world cuisine, with a focus on local produce. The restaurant also offers healthy dietary meals.
NL Ons vijfsterrenhotel heeft 175 slaapkamers, suites en villa's met airconditioning en WiFi, een buitenzwembad, biologisch zwembad, fitnesscentrum en spa, 2 golfbanen, 2 bars en 2 restaurants met een verschillende sfeer
EN Our five-star hotel has 175 bedrooms, suites and villas equipped with air conditioning and WiFi, as well as an outdoor swimming pool, biological pool, fitness center and spa, 2 golf courses, 2 bars and 2 restaurants offering different ambiances
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kokospalm 3336065 stockfoto hotels met zwembad wellnesszone met zwembad zwembad met uitzicht zwembad joods zwembad stoel rond zwembad overdekt zwembad parasol rond zwembad zwembad vrij zwembad textuur achtergrond zwembad ca joodse zwembad zwembad 1223812 stockfoto zwembad gratis foto zwembad 1969 meter lang zwembad zwembad in resorthotel waaronder een zwembad zwembad ligt midden minste een zwembad zwembad nodigt u uitzicht en zwembad zwembad duikt verwarmd zwembad zwembad en geniet zwembad of beschut zwembad en hardloopbaan zwembad van olinda heerlijk zwembad zwembad is geopend zwembad en receptie zwembad geniet u so zwembad zwembad van cap zwembad en parasol ontbijt en zwembad naast het zwembad blauwe zwembad zorgen bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg metTraduzir zwembad met kokospalm para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe