"poolside bar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| bar | balk bar café kamers restaurant restaurants |
EN Splashes of pink in the trendy décor inspired the name of this poolside lounge and bar. Signature cocktails, a tinkling piano, the buzz of excited holiday conversation... Set between the vast pool and turquoise Indian ocean, this Mauritius bar sparkles.
NL De bar ligt tussen de zee en het zwembad en is genoemd naar de kleuren van de inrichting. Geniet van een eigen cocktail en laat u meeslepen door de pianomuziek en de enthousiaste gesprekken over de gezellige activiteiten van de dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| décor | inrichting |
| conversation | gesprekken |
| name | genoemd |
| bar | bar |
| pool | zwembad |
| ocean | zee |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN Take a dip in our lagoon style pool, unwind in the nearby spa then choose from a selection of light snacks and beverages either delivered to you poolside or served at our swim up bar
NL Neem een duik in het lagunezwembad en geniet aan het zwembad of in de zwembadbar van een lichte snack en een lekker drankje
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | zwembad |
| light | lichte |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| to | aan |
EN Poolside bar offers all day refreshments.
NL Bar aan het zwembad serveert de hele dag door lichte versnaperingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| all | de |
| day | dag |
EN Overlooking the mile-long white sands of Sipopo beach, this poolside bar is ideal for staying cool while sipping a tropical fruit juice or signature cocktail. Take in breathtaking views of the sea and, on clear days, Mount Cameroon.
NL Deze zwembadbar, met uitzicht over de kilometerslange witte zandstranden van Sipopo, biedt verkoeling onder het genot van tropische vruchtendranken of een beroemde cocktail. Adembenemend uitzicht over de zee en op heldere dagen op Mount Cameroon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tropical | tropische |
| cocktail | cocktail |
| breathtaking | adembenemend |
| views | uitzicht |
| clear | heldere |
| mount | mount |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| days | dagen |
| sea | zee |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| in | onder |
| this | deze |
EN Bar with terrace facing the lagoon. Open from 10am to 10pm with entertainment in the evening, theme nights and also poolside snacks during the day (from noon to 5pm).
NL Bar met terras met uitzicht op de lagune. Geopend van 10.00 tot 22.00 uur met entertainment in de avond, thema-avonden en snacks bij het zwembad tussen 12.00 en 17.00 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| terrace | terras |
| entertainment | entertainment |
| evening | avond |
| theme | thema |
| snacks | snacks |
| open | geopend |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| with | bij |
| to | tot |
EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.
NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoys | geniet |
| sun | zon |
| shade | schaduw |
| relax | ontspan |
| city | stad |
| drinks | drankjes |
| bar | bar |
| favorite | favoriete |
| book | boek |
| pool | zwembad |
| or | of |
| the | de |
| waters | water |
| a | uniek |
| below | een |
| and | en |
| in | in |
| on | op |
| with | bij |
| of | van |
| you | u |
EN This Marrakech resort is dedicated to pleasure and the poolside bar makes it easy to relax. Cool off with a swim, then emerge to a refreshing cocktail or freshly squeezed fruit juice, immaculately served and perfectly chilled.
NL Combineer plezier en ontspanning in de bar bij het zwembad. U kunt na het zwemmen in een relaxte sfeer genieten van een verfrissende cocktail of vers geperst vruchtensap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| makes | kunt |
| swim | zwemmen |
| cocktail | cocktail |
| freshly | vers |
| relax | ontspanning |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| then | in |
| pleasure | plezier |
| and | en |
EN Take a refreshing swim in one of three saltwater pools: Tropical, Riverside or Hillside. Located on different levels of the hotel complex, each offers a unique ambiance and panorama, and each has its own swim-up bar and poolside service.
NL Neem een verfrissende duik in één van de drie zoutwaterzwembaden: Tropical, Riverside of Hillside. Elk bad is gelegen op een andere verdieping van het complex met een unieke sfeer en uitzicht. Geniet van de swim up bar en service aan het zwembad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complex |
| ambiance | sfeer |
| panorama | uitzicht |
| bar | bar |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| up | up |
| on | op |
| service | service |
| three | drie |
| and | en |
EN Comtemporary bar in Hanoi. Enjoy ice-cream, fruit juices and exclusive Metropole tea collection, aromatic coffee or light snacks complimented with exquisite cocktails in the tranquil poolside venue of the peaceful courtyard.
NL Eigentijdse bar in Hanoi. Geniet van ijs, vruchtensappen, de exclusieve collectie Metropole-thee, geurige koffie of lichte snacks met heerlijke cocktails op de rustige plek bij het zwembad op de vredige binnenplaats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| enjoy | geniet |
| exclusive | exclusieve |
| light | lichte |
| snacks | snacks |
| cocktails | cocktails |
| courtyard | binnenplaats |
| ice | ijs |
| or | of |
| the | de |
| tea | thee |
| coffee | koffie |
| in | in |
| peaceful | rustige |
| with | bij |
| of | van |
| collection | collectie |
EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.
NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | balk |
| lets | kan |
| viewer | kijker |
| quickly | snel |
| compare | vergelijken |
| length | lengte |
| also | ook |
| categories | categorieën |
| the | de |
| showing | met |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
NL In ruimtes die gebruikmaken van videobars zoals de Rally Bar of Rally Bar Mini, sluit u de Swytch-hub aan op de videobar en plaatst u de Swytch-connector binnen het bereik van de deelnemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | ruimtes |
| mini | mini |
| hub | hub |
| connector | connector |
| reach | bereik |
| participants | deelnemers |
| place | plaatst |
| in | in |
| bar | bar |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| and | en |
| of | van |
| using | gebruikmaken |
EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.
NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amber | amber |
| bar | bar |
| lobby | lobby |
| luxurious | luxe |
| cocktails | cocktails |
| cozy | gezellige |
| ambiance | sfeer |
| bahrain | bahrein |
| informal | informele |
| business | zakelijke |
| meeting | bijeenkomsten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| ideal | ideaal |
| in | in |
| and | en |
| this | deze |
| with | bij |
| for | voor |
EN Imagine yourself floating under a radiant sun, listening to the sounds of joyful summer tunes and splashing water by the poolside.
NL Beeld je in dat je lekker ronddobbert op het water onder een stralende zon, met vrolijke zomerdeuntjes en het geluid van opspattend water op de achtergrond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| water | water |
| the | de |
| and | en |
| yourself | je |
| a | een |
EN Characterised by the fusion of robust materials with royal nautical colours, your poolside furniture is sure to inspire and catalyse
NL Je zwembadmeubilair is een inspirerende eyecatcher door de combinatie van robuuste materialen met royale marinetinten
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuuste |
| materials | materialen |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| by | door |
| of | van |
EN Enjoy our picturesque piece of the Riviera and serene Mediterranean escape, overlooking Darling Harbour. Indulge in locally-inspired cocktails and delicious poolside classics.
NL Le Rivage is een stukje Riviera en een rustiek mediterraan toevluchtsoord in het hart van Sydney. De bar bij het zwembad serveert, naast de allerbeste champagnes en wijnen en verrukkelijke hapjes, innovatieve cocktails. De bar sluit tijdens de winter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| riviera | riviera |
| mediterranean | mediterraan |
| cocktails | cocktails |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| of | van |
EN Take a dip in our indoor heated pool or enjoy a poolside cocktail at Sofitel Xian. While you enjoy a swim or a relaxing moment in the jacuzzi, the kids can also take dip in their own pools, including a shaded pool for those hot summer days.
NL Neem een duik in ons overdekte verwarmde zwembad of geniet van een cocktail bij het zwembad van Sofitel Xian. Terwijl u een duik neemt of het bubbelbad probeert, kunnen de kinderen in hun eigen zwembaden zwemmen, waaronder een schaduwrijk zwembad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | zwembad |
| enjoy | geniet |
| cocktail | cocktail |
| swim | zwemmen |
| kids | kinderen |
| pools | zwembaden |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| own | eigen |
| including | waaronder |
| a | een |
| in | in |
| their | hun |
| you | u |
EN Imagine a tropical isle with swaying palms. An infinity pool disappears into the ancient Nile. You plunge into cool water - refreshed, revived, invigorated. A poolside chaise longue invites you to lie back and bask in your exotic escape.
NL Stelt u zich een tropisch eiland voor met wuivende palmen. Een overloopzwembad dat verdwijnt in de oude Nijl. U neemt een duik in het water om energie op te doen. Een chaise longue nodigt u uit om te gaan liggen en te genieten van uw exotische uitstapje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tropical | tropisch |
| ancient | oude |
| invites | nodigt |
| lie | liggen |
| water | water |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| you | u |
EN Experience TripAdvisor's No.1 Restaurant on mainland Fiji. Enjoy the refined, grill style dining poolside, overlooking the Mamanuca Islands, with the beautiful Fijiian sunset as your backdrop.
NL Vanaf 18.00 uur kunt u bij Waitui Beach Club genieten van een uitgebreide selectie uitgebalanceerde gerechten uit ons tapasmenu, heerlijke cocktails bij zonsondergang, pizza's uit de houtoven en een aanbod aan eersteklas champagne in de Veuve bar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sunset | zonsondergang |
| with | bij |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| as | uur |
| on | aan |
EN Summer days on the coast can be long and lazy, so the ideal place for a snack or beverage is the poolside B Côté Terrasse. Open only in the summer, you can enjoy drinks and snacks as you gaze at the ocean from the pool and breathe in the fresh sea air.
NL De ideale locatie om gedurende lange zomeravonden te ontspannen. Aan het zwembad kunt u genieten van drankjes en lichte maaltijden. Geniet van het uitzicht op de oceaan en adem de gezonde zeelucht in. Alleen 's zomers geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| summer | zomers |
| ideal | ideale |
| drinks | drankjes |
| pool | zwembad |
| on | op |
| long | lange |
| open | geopend |
| in | in |
| ocean | oceaan |
| the | de |
| for | gedurende |
| or | locatie |
| and | en |
| you can | kunt |
| is | het |
| you | u |
EN Every night, a different corner of the world - Mauritius, France, Italy, India - inspires heaped buffets and barbecues in this poolside restaurant. Come for a hearty breakfast and relaxed family lunch; at dinner, discuss wine with the sommelier.
NL Mauritius, Frankrijk, India... De culinaire identiteit van het buffet van het restaurant is elke avond anders. Het stevige ontbijt, de ontspannen lunch met het hele gezin of de wijn bij het diner: er zijn zoveel goede redenen om nog eens terug te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | avond |
| india | india |
| relaxed | ontspannen |
| wine | wijn |
| france | frankrijk |
| restaurant | restaurant |
| breakfast | ontbijt |
| family | gezin |
| the | de |
| lunch | lunch |
| a | eens |
| at | elke |
| come | van |
| dinner | diner |
| for | terug |
| this | goede |
EN Enhance a relaxing day of sunshine and revelry with lunch or dinner at this poolside restaurant serving fresh, local seafood. Order from a menu of traditional and exotic dishes - try the popular Moroccan dish of stuffed fish.
NL Dit elegante restaurant bij het zwembad serveert zowel traditionele als exotische gerechten. De verse vis wordt door de lokale vissers geleverd.Probeer ook de gevulde vis, een Marokkaanse specialiteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| local | lokale |
| traditional | traditionele |
| try | probeer |
| moroccan | marokkaanse |
| fish | vis |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| with | bij |
| this | dit |
| dishes | gerechten |
| a | een |
EN The best extra virgin olive oil is the secret behind the delicious Mediterranean menu of L'Oasis, a relaxed Marrakech restaurant on a poolside terrace. Feast on lobster marrakchi or healthy salade niçoise with a platter of French cheeses.
NL In het menu van dit restaurant met Mediterrane specialiteiten wordt de beste lokale olijfolie gebruikt. U kunt genieten van kreeft, salades en kaasplankjes met Franse kaas bij het zwembad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| menu | menu |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| with | bij |
| best | beste |
| is | wordt |
| of | van |
| french | franse |
| behind | in |
EN Plunge into our 3 pools, or stay poolside in style. - Signature Pool with Wibit - Solarium Pool - SO Pool
NL Neem een duik in onze 3 zwembadenen of verblijf in stijl bij het zwembad. - Signature zwembad met Wibit - Solarium zwembad - SO zwembad
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | stijl |
| pool | zwembad |
| signature | signature |
| or | of |
| so | so |
| stay | verblijf |
| in | in |
| with | bij |
EN The resort's chic poolside venue serves exquisite cuisine alfresco or in air conditioned comfort, beginning with a delicious buffet and a la carte breakfast. In the evening, diners can enjoy an enticing menu of beautifully presented dishes and wines.
NL In deze chique gelegenheid aan het zwembad geniet u buiten of in een ruimte met airconditioning van exclusieve gerechten, te beginnen met een heerlijk buffet- en à-la-carteontbijt. Verleidelijk avondmenu met fraai gepresenteerde wijnen en gerechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chic | chique |
| delicious | heerlijk |
| buffet | buffet |
| la | la |
| enjoy | geniet |
| dishes | gerechten |
| wines | wijnen |
| or | of |
| in | in |
| and | en |
| beginning | een |
| with | met |
| of | buiten |
EN Relax at three different swim-up Chiva Pool Bars for ultimate poolside vibes. From family fun, cool vibes to serene tranquility, elevate your experience with soul-nourishing selections and refreshing cocktails
NL Ontspan bij drie verschillende swim-up Chiva Pool Bars voor het ultieme zwembadgevoel. Van plezier voor het hele gezin tot coole vibes en serene rust: til uw ervaring naar een hoger niveau met opkikkerende selecties en verfrissende cocktails
| inglês | holandês |
|---|---|
| relax | ontspan |
| bars | bars |
| ultimate | ultieme |
| family | gezin |
| fun | plezier |
| cool | coole |
| tranquility | rust |
| experience | ervaring |
| selections | selecties |
| cocktails | cocktails |
| with | bij |
| three | drie |
| and | en |
| elevate | hoger |
| for | voor |
| at | hele |
EN If you have any Debug Bar add-ons installed, deactivate Debug Bar and the add-ons will show up in Query Monitor?s menu.
NL Als er add-ons van de fout opsporingsbalk zijn geïnstalleerd, deactiveer je de fout opsporingsbalk en worden de invoegtoepassingen weergegeven in het menu van querymonitor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| show | weergegeven |
| menu | menu |
| add-ons | ons |
| in | in |
| the | de |
| will | worden |
| and | en |
| if | als |
EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch
NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch
| inglês | holandês |
|---|---|
| indian | indiase |
| classic | klassieke |
| ideal | ideal |
| restaurants | restaurants |
| bar | bar |
| restaurant | restaurant |
| by | by |
| the | de |
| for | voor |
| two | twee |
| and | en |
EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.
NL Voeg meerdere staafdiagrammen toe aan een dashboard. Verschillende staafdiagrammen tegelijkertijd vergelijken is veel eenvoudiger dan proberen om patronen te herkennen op meerdere dia's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charts | staafdiagrammen |
| dashboard | dashboard |
| comparing | vergelijken |
| easier | eenvoudiger |
| trying | proberen |
| is | is |
| on | op |
| to | om |
| much | te |
| patterns | patronen |
EN Combine a line graph with bar charts. Bar and line charts go well together. Showing two kinds of information on the same axis adds powerful context to your data.
NL Combineer lijndiagrammen met staafdiagrammen. Staaf- en lijndiagrammen gaan goed samen. Als je twee soorten informatie op dezelfde as laat zien, plaats je de data daarmee in een krachtige context.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charts | staafdiagrammen |
| kinds | soorten |
| axis | as |
| powerful | krachtige |
| well | goed |
| context | context |
| your | je |
| the | de |
| information | informatie |
| data | data |
| showing | met |
| two | twee |
| and | en |
| on | op |
| same | dezelfde |
| a | een |
EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain
NL JBL BAR 9.1 soundbar review: een koopje maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| jbl | jbl |
| bar | bar |
| review | review |
| soundbar | soundbar |
| the | een |
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN Two bars: The 1915 bar ? situated in the hotel lobby and LP?s Bar with live music in the evening
NL Vier bars: Le 1915 - Lobby bar gelegen midden in het hotel, Habana Bar ? sigarenlounge, LP?s bar met live muziek en soirée en de Yogi Booster ? Spa Bio lounge
| inglês | holandês |
|---|---|
| situated | gelegen |
| hotel | hotel |
| lobby | lobby |
| s | s |
| live | live |
| music | muziek |
| bar | bar |
| in | in |
| the | de |
| bars | bars |
| with | met |
| and | en |
EN on dining : 10% off expenditure in the hotel restaurant and bar: breakfast, lunch, dinner and drinks in the bar (even if you are not staying at the hotel).
NL op consumpties: 10% korting op bestedingen in het restaurant en de bar: ontbijt, lunch, diner, barconsumpties (zelfs als u niet in het hotel logeert).
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| on | op |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| breakfast | ontbijt |
| the | de |
| lunch | lunch |
| are | korting |
| and | en |
| even | zelfs |
| dinner | diner |
| if | als |
| you | u |
EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar
NL Zorg dat uw team hun browsers controleert op vreemde webadressen in de zoekbalk of in de URL-balk
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| bar | balk |
| url | url |
| browsers | browsers |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| their | hun |
EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees
NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| floor | verdieping |
| bar | bar |
| lyon | lyon |
| or | of |
| best | op |
| without | zonder |
| leaving | verlaten |
| from | vanuit |
| paris | paris |
| de | de |
EN Give Buster + Punch The Popstar Bar a try if you want to make a statement in any room of your house. The uniqueness and high-quality nature of Popstar Bar by Buster + Punch drinks cabinet makes it stand out from the crowd.
NL Geef Buster + Punch The Popstar Bar een kans als u een statement wilt maken in elke kamer van uw huis. Het unieke karakter en de hoge kwaliteit van de Popstar Bar by Buster + Punch drankenkast zorgen ervoor dat het zich onderscheidt van de massa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geef |
| buster | buster |
| bar | bar |
| crowd | massa |
| in | in |
| room | kamer |
| by | by |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| nature | karakter |
| high | hoge |
| a | unieke |
| try | van de |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| to | zich |
| and | en |
EN Design Bar Stools rental | Rent your Design Bar Stools at Party Rent
NL Design Barkrukken huren | Design Barkrukken verhuur bij Party Rent
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| at | bij |
| party | party |
| rental | verhuur |
| rent | rent |
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dress | kleed |
| buffet | buffet |
| systems | systemen |
| weddings | bruiloften |
| fairs | beurzen |
| bar | bar |
| event | event |
| the | de |
| party | party |
| settings | settings |
| perfectly | perfect |
| rent | rent |
| as | zoals |
| and | en |
| in | in |
| you can | kunt |
| with | bij |
| of | van |
| you | u |
EN It’s in this area, on the waterfront that you can find the Radisson Blu Hotel, where the bar has been elected as Gothenburg's “best designed hotel bar”
NL In dit gebied vindt u, aan het water, het Radisson Blu Hotel, waarvan de bar is gekozen als Gothenburg's "best ontworpen hotel bar"
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | gebied |
| find | vindt |
| hotel | hotel |
| bar | bar |
| elected | gekozen |
| best | best |
| designed | ontworpen |
| in | in |
| the | de |
| you | u |
| this | dit |
| as | als |
| that | waarvan |
| on | aan |
EN 93% of internet users search for a bar online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your bar.
NL 93% van de mensen zoekt een café online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | klanten |
| search | zoekt |
| information | informatie |
| popular | mensen |
| success | succes |
| bar | café |
| online | online |
| good | goede |
| reviews | beoordelingen |
| is | is |
| the | de |
| correct | correcte |
| for | voor |
| a | een |
| on | op |
| websites | websites |
| have | hebben |
| pages | pagina |
| and | en |
EN Some of your clients are searching your cafe/bar on many different review sites, social networks and geolocation apps. CentralApp is an all-in-one solution that showcases your bar on the most important websites and search engines.
NL Uw klanten zoeken uw bedrijf op een groot aantal beoordeling-websites, sociale netwerken, navigatiesystemen en apps op. CentralApp is een all-in-one oplossing om uw bedrijf op alle meest bezochte websites en populairste apps naar voren te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| review | beoordeling |
| apps | apps |
| solution | oplossing |
| on | op |
| social | sociale |
| is | is |
| websites | websites |
| networks | netwerken |
| and | en |
| all | alle |
| the | meest |
| different | een |
EN Let yourself be spoiled in the numerous restaurants, enjoy a "Dönninghaus" at the Bratwursthaus or stroll from bar to bar
NL Laat u in talrijke restaurants verwennen, geniet in stijl van een “Dönninghaus” bij de braadworststand of flaneer van bar naar bar
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| in | in |
| numerous | talrijke |
| restaurants | restaurants |
| enjoy | geniet |
| bar | bar |
| a | een |
| or | of |
| to | van |
EN In mud conditions we use pressures of 0.8 to 1.2 BAR . While in dry they vary between 1.1 and 1.3 BAR.
NL In modder omstandigheden gebruiken we drukken van 0,8 tot 1,2 BAR . Terwijl ze droog zijn, variëren ze tussen 1,1 en 1,3 BAR.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mud | modder |
| conditions | omstandigheden |
| bar | bar |
| dry | droog |
| vary | variëren |
| in | in |
| use | gebruiken |
| we | we |
| and | en |
| while | terwijl |
| they | ze |
| between | tussen |
| to | tot |
EN The panel wall with wall shelves, breakfast bar and bar flap units creates additional homely accents.
NL De paneelwand met wandplanken, bar en kasten met uitklapbare bar zorgt eveneens voor huiselijke accenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shelves | kasten |
| bar | bar |
| accents | accenten |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN Front Runner’s Roof Load Bar Kits consist of a pair of load bar slats and a vehicle specific mounting system
NL De Front Runner dakdragerkits bevatten een paar dwarslatten en een specifiek montagesysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| a | paar |
EN Front Runner Roof Load Bar components include load bar slats, end caps, mounting systems and replacement parts. If you'd like to customize your vehicle's Load Bars and don't see what you need here, please CONTACT US!
NL De Front Runner dakdrageronderdelen bevatten dakdragerlatten, eindkappen, montagesystemen en vervangstukken. Als je je dakdragers wil personaliseren en je vindt hier niet wat je nodig hebt, CONTACTEER ONS!
| inglês | holandês |
|---|---|
| front | front |
| runner | runner |
| customize | personaliseren |
| your | je |
| dont | niet |
| need | nodig |
| here | hier |
| and | en |
| if | als |
| what | wat |
| us | ons |
EN Let yourself be spoiled in the numerous restaurants, enjoy a "Dönninghaus" at the Bratwursthaus or stroll from bar to bar
NL Laat u in talrijke restaurants verwennen, geniet in stijl van een “Dönninghaus” bij de braadworststand of flaneer van bar naar bar
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| in | in |
| numerous | talrijke |
| restaurants | restaurants |
| enjoy | geniet |
| bar | bar |
| a | een |
| or | of |
| to | van |
EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar
NL Zorg dat uw team hun browsers controleert op vreemde webadressen in de zoekbalk of in de URL-balk
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| bar | balk |
| url | url |
| browsers | browsers |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| their | hun |
EN Snack bar and bike hire centre. Good target to aim for when riding on the Tissington or High Peak trails. The snack bar doesn't have any inside facilities so you'll … read more
NL Snackbar en fietsverhuurcentrum. Goed doel om naar te streven tijdens het rijden op de Tissington- of High Peak-paden. De snackbar heeft geen binnenfaciliteiten, dus u zult de picknicktafels buiten moeten … meer lezen
EN See the best of Paris without leaving the hotel ? from the 16th floor cloudM bar at citizenM Paris Gare de Lyon, or the sensational rooftop bar at citizenM Paris Champs-Elysees
NL Bewonder Parijs op z'n mooist zonder het hotel te verlaten: vanuit de cloudM-bar op de 16e verdieping van citizenM Paris Gare de Lyon of vanuit de sensationele rooftop-bar van citizenM Paris Champs-Elysees
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| floor | verdieping |
| bar | bar |
| lyon | lyon |
| or | of |
| best | op |
| without | zonder |
| leaving | verlaten |
| from | vanuit |
| paris | paris |
| de | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe