Traduzir "ontbijt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontbijt" de holandês para inglês

Traduções de ontbijt

"ontbijt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ontbijt breakfast dinner food lunch

Tradução de holandês para inglês de ontbijt

holandês
inglês

NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.

EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.

holandêsinglês
beginstart
goedgood
ontbijtbreakfast
buffetbuffet
ofor

NL Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt: gevarieerd buffet, snel ontbijt of roomservice.

EN With our breakfast, you will make a good start to the day at your own pace: choose from the buffet selection, a quick breakfast or the room service menu.

holandêsinglês
beginstart
goedgood
ontbijtbreakfast
buffetbuffet
ofor

NL Want geweldige dagen beginnen altijd met een goed ontbijt. Doe u tegoed aan lekkernijen en vitaminen. Dit altijd heerlijke ontbijt is aangepast voor zowel uw plezier als gezondheid.

EN Because great days always start with a good breakfast. Fill up on treats and vitamins! Always delicious, this breakfast has been adapted for both your pleasure and health.

NL goed gelegen , uiterst vriendelijke staf, mooie ruime kamers, zeer dure parking! ontbijt telkens onvoldoende afgebakken viennoiseries , eieren niet gevraagd of altijd toegekomen na ontbijt! kan beter

EN I try to stay here every time I come to Geneva. The staff are extremely professional and courteous. The rooms are nice and certainly big enough. The restaurant and bar are very nice as well.

NL Audrey Hepburn Ontbijt bij Tiffany's 1961.door Bridgeman Images - Paramount Pictures...van

EN Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany'sby Bridgeman Imagesfrom

holandêsinglês
ontbijtbreakfast

NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.

EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.

holandêsinglês
ontbijtbreakfast
kantooroffice
competitiefcompetitive
flexibeleflexible
vroegearly

NL Steve McQueen (1930 - 1980) als Thomas Crown, leest de Wall Street Journal voor het ontbijt in "The Thomas Crown Affair", 1968.

EN Steve McQueen (1930 - 1980) as Thomas Crown, reading the Wall Street Journal for breakfast in "The Thomas Crown Affair", 1968.

holandêsinglês
alsas
leestreading
streetstreet
ontbijtbreakfast
stevesteve
mcqueenmcqueen
thomasthomas

NL 3 Nachten, 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen...

EN 3 nights, 3 nights in a comfort double room with shower/WC, breakfast, 3 days "Winterlaken Card" (including 3...

holandêsinglês
nachtennights
doucheshower
toiletwc
ontbijtbreakfast
dagendays

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf,...

EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...

holandêsinglês
nachtnight
prijsprice
ontbijtbreakfast
verblijfstay

NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, ontbijt, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, issot...

EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, Breakfast, Entrance to indoor swimming pool, Tissot mini-golf course,...

holandêsinglês
nachtennights
ontbijtbreakfast

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegang tot het zwembad, Gratis annuleren conform de algemene...

EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Access to the pool, Free cancellation according to the general...

holandêsinglês
nachtnight
ontbijtbreakfast
toegangaccess
zwembadpool
annulerencancellation
algemenegeneral

NL Uw kinderen zijn onze gasten, in alle Novotel vestigingen, wereldwijd. Als ze jonger dan 16 jaar zijn dan logeren* ze kosteloos in uw kamer en bieden we hen ook het ontbijt aan.

EN At all Novotel hotels around the world, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.

holandêsinglês
kinderenchildren
gastenguests
wereldwijdworld
kosteloosfree
kameraccommodation
ontbijtbreakfast
novotelnovotel

NL Logies en ontbijt gratis voor kinderen onder de 16 jaar (zie voorwaarden)

EN Free accommodation and breakfast for 2 children under 16 (see conditions)

holandêsinglês
ontbijtbreakfast
gratisfree
kinderenchildren
ziesee
voorwaardenconditions

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegangsbewijs het Kunstmuseum van Zürich per...

EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to...

holandêsinglês
nachtnight
ontbijtbreakfast

NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.

EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.

holandêsinglês
aanbodoffers
origineleoriginal
lekkertasty
ontbijtbreakfast
goedwell
beginnenstart
evenwichtigbalanced
novotelnovotel
suitessuites

NL * Logies en ontbijt gratis voor 2 kinderen onder de 16 jaar die een kamer delen met hun ouders of grootouders.

EN * Free accommodation and breakfast for 2 children under 16 sharing a room with their parents or grandparents.

holandêsinglês
ontbijtbreakfast
gratisfree
kinderenchildren
delensharing
oudersparents
ofor

NL Een tot drie nachten inclusief ontbijt, 2-dagen-ticket Movie Park Germany, voor kinderen een extra verrassing en een fles mineraalwater.

EN One to three nights including breakfast, 2-days-ticket Movie Park, small present for the child and one bottle of water.

holandêsinglês
nachtennights
inclusiefincluding
ontbijtbreakfast
parkpark
kinderenchild
flesbottle

NL Ontbijt dagelijks van 06:00 ? 11:00 uur

EN Breakfast from 06:00 to 11:00 Uhr

holandêsinglês
ontbijtbreakfast

NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst Per kamer per...

EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, 1 x 4 course evening meal on arrival date per room per stay, 1 x...

holandêsinglês
nachtennights
ontbijtbreakfast
xx
aankomstarrival
kamerroom

NL 4 Nachten, 4 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, "Peak Pass" voor 3 dagen per...

EN 4 nights, 4 Nights in Double room, breakfast buffet, Free cancellation according to the general terms and...

holandêsinglês
nachtennights
ontbijtbreakfast

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer met uitzicht op de Eiger, Ontbijt, 1 waardebon...

EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person per stay, 1...

holandêsinglês
ontbijtbreakfast

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...

EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...

holandêsinglês
nachtennights

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een Junior Suite, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...

EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in a Junior Suite, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay,...

holandêsinglês
nachtennights
prijsprice
suitesuite
ontbijtbreakfast
flesbottle
champagnechampagne
kamerroom
juniorjunior

NL 3 Nachten, 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per...

EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per stay, 1...

holandêsinglês
nachtennights
kamerroom
ontbijtbreakfast
xx

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Upgrade naar een kamer met zicht op het meer per...

EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal per person per stay, Use of...

holandêsinglês
prijsprice
ontbijtbreakfast
kamerroom

NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Welkomstdrankje per persoon per verblijf, 1 waardebon voor...

EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...

holandêsinglês
nachtennight
ontbijtbreakfast

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per junior suite, Ontbijt, VIP Amenity op de kamer, Welkomstgeschenk in de kamer,...

EN Our conference rooms and halls offer plenty of freedom for flexible arrangement and countless...

holandêsinglês
kamerrooms
inour
deand

NL Ontbijt in de stad, middageten op 3000 m boven zeeniveau, 's avonds naar de opera – dat kan alleen in Zwitserland

EN Breakfast in town, lunch at 3,000 metres above sea level and visit to the opera in the evening - only in Switzerland

holandêsinglês
stadtown
zeeniveaulevel
avondsevening
zwitserlandswitzerland
operaopera

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Entree en een "Panier de Picnic" picknickmand in het...

EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...

holandêsinglês
ontbijtbreakfast

NL 3 Nachten, Vertrekpunt: Klosters, 3 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x...

EN 3 nights, 3 Nights in Accommodation: Standard, breakfast buffet, Use of the wellness facilities, W-Lan,...

holandêsinglês
nachtennights
ontbijtbreakfast

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een gedeelde kamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van...

EN 1 night, 1 Night in Price per person in a shared room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal on arrival date...

holandêsinglês
prijsprice
gedeeldeshared
kamerroom
ontbijtbreakfast
xx

NL Vaar met een nostalgische raderboot op het prachtige Vierwoudstedenmeer, bewonder villa's en kastelen, ontdek culinaire specialiteiten of geniet van een stevig ontbijt: de boottochten vanuit Luzern bieden heel wat mogelijkheden.

EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.

NL Wie hier slaapt, eet hier vers brood, zelfgemaakte jam en eieren van de boerderij als ontbijt. Kathrine Naef-Fischer

EN Overnight guests get fresh bread, homemade jam and eggs from the farm for breakfast. Kathrine Naef-Fischer

holandêsinglês
versfresh
broodbread
eiereneggs
boerderijfarm
ontbijtbreakfast

NL Leer van de kaasmaker op Alp Balavaux welke stappen nodig zijn voor het maken van raclettekaas en maak kennis met het leven op de alp. Bovendien wordt in Cabane de Balavaux een ontbijt geserveerd waarbij je de plaatselijke kaas kunt proeven.

EN Join a cheese maker on Alp Balavaux to get to know the individual steps involved in making raclette cheese and learn more about life on the Alp. Breakfast is also served at Cabane de Balavaux, where you can sample the local cheese.

holandêsinglês
stappensteps
ontbijtbreakfast
geserveerdserved
plaatselijkelocal
kaascheese
alpalp

NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, E-bikeverhuur per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV)., Aankomst dagelijks mogelijk

EN 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted

holandêsinglês
nachtnight
ontbijtbreakfast
annulerencancellation
algemenegeneral
aankomstarrival
dagelijksdaily

NL 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen "Winterlaken Card" (inclusief 3 dagen sportpas voor de hele Jungfrau-regio en kortingen in restaurants en meer), Aankomst dagelijks mogelijk

EN 3 nights in a comfort double room with shower/WC, breakfast, 3 days "Winterlaken Card" (including 3 days sport pass whole Jungfrau region and discount in restaurants and more), Arrival daily possible

holandêsinglês
doucheshower
toiletwc
ontbijtbreakfast
dagendays
cardcard
inclusiefincluding
helewhole
kortingendiscount
restaurantsrestaurants
aankomstarrival
dagelijksdaily
mogelijkpossible
jungfraujungfrau
regioregion

NL Uitgebreid ontbijt, lunchpakketten op aanvraag

EN Generous breakfast and packed lunch on request

holandêsinglês
opon
aanvraagrequest

NL 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV)., Aankomst niet mogelijk op de volgende doordeweekse dagen: vrijdag; zaterdag

EN 3 Nights in a grand-lit room, Breakfast, 1 x 300 minutes Entrance to the wellness facility per person per night, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival on following weekdays not permitted: Friday; Saturday

holandêsinglês
kamerroom
ontbijtbreakfast
xx
minutenminutes
annulerencancellation
algemenegeneral
aankomstarrival
nietnot

NL uur Ontbijt: iedereen wacht met eten tot iedereen aan tafel zit.

EN Breakfast: Everyone waits to eat until everybody is seated at the table.

holandêsinglês
ontbijtbreakfast
eteneat
tafeltable

NL Aroma Restaurant is momenteel alleen beschikbaar voor ontbijt. We hopen zo snel mogelijk de volledige hotelactiviteiten te hervatten

EN Aroma Restaurant is currently available for breakfast only. We hope to resume full hotel operations as soon as possible

holandêsinglês
restaurantrestaurant
isis
momenteelcurrently
beschikbaaravailable
ontbijtbreakfast
wewe
hopenhope
snelsoon
mogelijkpossible
volledigefull
hervattenresume
aromaaroma

NL De voordelen voor u? We bieden u tot 30% korting op uw privéreserveringen en speciale extra’s in onze hotels (parkeerplaats, ontbijt, wifi, welkomstcocktail, gratis minibar*..).

EN Your benefits? Up to 30% discount on your personal bookings and VIP treatment at our hotels (free parking, breakfast, WiFi, welcome drink, minibar, etc*.).

holandêsinglês
voordelenbenefits
hotelshotels
parkeerplaatsparking
ontbijtbreakfast
wifiwifi
reserveringenbookings
minibarminibar

NL 10% korting op het ontbijt en op al uw bestedingen in het restaurant of de bar van het restaurant, zelfs als u er niet logeert.

EN 10% discount on breakfast and all your expenditure at the hotel’s bar or restaurant, even if you are not staying there

holandêsinglês
kortingdiscount
ontbijtbreakfast
erthere

NL Flexibele uren afhankelijk van uw behoeften (speciaal ontbijt op de kamer tot 13:00 uur, mogelijkheid om de kamer te laten schoonmaken wanneer u dat wilt en tot 15:00 uur, ...).

EN Flexible schedule based on your needs (e.g. special breakfast served to the room up to 1 p.m., a dedicated make-up room any time until 3 p.m.)

holandêsinglês
flexibeleflexible
uwyour
behoeftenneeds
ontbijtbreakfast
kamerroom

NL ibis Styles: 10% op het tarief voor een kamer met ontbijt en voor halfpension, en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden

EN ibis Styles: 10% off room rates that include breakfast or half-board, and 5% off some rates subject to certain conditions

holandêsinglês
ibisibis
stylesstyles
kamerroom
ontbijtbreakfast
voorwaardenconditions

NL op consumpties: 10% korting op bestedingen in het restaurant en de bar: ontbijt, lunch, diner, barconsumpties (zelfs als u niet in het hotel logeert).

EN on dining : 10% off expenditure in the hotel restaurant and bar: breakfast, lunch, dinner and drinks in the bar (even if you are not staying at the hotel).

holandêsinglês
hotelhotel

NL Onze Drive & Dive pakket omvat: * 7 nachten in geselecteerde accommodatie * 7 dagen huurauto * 6 dagen onbeperkt kantduiken * Gratis Nitrox-upgrade * Dagelijks Amerikaans ontbijt * Gratis wifi * Luchthaventransfers * Alle overheidsbelastingen

EN Our Drive & Dive package includes: * 7 nights in selected accommodation * 7 days rental vehicle * 6 days of unlimited shore diving * Free Nitrox upgrade * American style breakfast daily * Free Wifi * Airport transfers * All government taxes

holandêsinglês
drivedrive
pakketpackage
omvatincludes
nachtennights
accommodatieaccommodation
dagendays
dagelijksdaily
amerikaansamerican
ontbijtbreakfast
wifiwifi
alleall
nitroxnitrox
upgradeupgrade

NL Logies en ontbijt zijn gratis voor 2 kinderen onder 16 jaar

EN Plan your next stay with Novotel and save more the earlier you book—up to 20% off.

holandêsinglês
enand

NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.

EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.

holandêsinglês
hierhere
vindfind
startstart
weekendweekend
gezondhealthy
goedgood
ontbijtbreakfast
receptenrecipes

NL Hoe maak je snel gemarmerd roerei ♥ Deze mix van roerei en gebakken eieren is gewoon ons favoriete eitje voor het ontbijt. Probeer ons recept!

EN How to make quick marbled scrambled eggs ♥ This mix of scrambled and fried eggs is simply our favorite egg for breakfast. Try our recipe!

holandêsinglês
maakmake
snelquick
mixmix
gebakkenfried
eiereneggs
gewoonsimply
onsour
favorietefavorite
ontbijtbreakfast
probeertry
receptrecipe

NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!

EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!

holandêsinglês
snellequick
perfecteperfect
gezondehealthy
startstart
banaanbanana
preciesjust
ontbijtbreakfast

Mostrando 50 de 50 traduções