NL De comfortabele kamers, de twee restaurants met verfijnde regionale gerechten en de uitgebreide wellnesszone met zwembad, blokhutsauna en Romeins thermaalbad doen je de tijd vergeten.
NL De comfortabele kamers, de twee restaurants met verfijnde regionale gerechten en de uitgebreide wellnesszone met zwembad, blokhutsauna en Romeins thermaalbad doen je de tijd vergeten.
EN Comfortable rooms, two restaurants with fine regional cuisine and an expansive wellness area with indoor swimming pool, log cabin sauna and Roman spa will make the time just fly by.
holandês | inglês |
---|---|
comfortabele | comfortable |
restaurants | restaurants |
regionale | regional |
NL Ik heb ook weer een paar Italiaanse oefeningen gedaan om mezelf te helpen herinneren hoe het programma functioneert als ik een Romeins schrift gebruik
EN I additionally completed a couple of Italian exercises again to help myself to remember how the program functions when utilizing a Roman script
holandês | inglês |
---|---|
weer | again |
italiaanse | italian |
gedaan | completed |
functioneert | functions |
gebruik | utilizing |
NL Het rustig gelegen atriumhotel staat in het historische gebied van badhuizen naar Romeins voorbeeld
EN An atrium hotel inspired by Ancient Rome, quietly located in the historic spa district
holandês | inglês |
---|---|
historische | historic |
gebied | district |
NL Meer info over: Beschermingsgebouw Romeins opgravingen
EN Find out more about: Messe Basel
NL Meer info over: + Beschermingsgebouw Romeins opgravingen
EN Find out more about: + Messe Basel
NL Meer van Gallo-Romeins Museum Tongeren
EN More about Gallo-Romeins Museum Tongeren
holandês | inglês |
---|---|
meer | more |
van | about |
museum | museum |
NL Vindonissa was een belangrijk Romeins legerkamp in het tegenwoordige Windisch, waarvan de ruïnes bezichtigd kunnen worden. Middenin deze ruïnes staat de kloosterkerk Königsfelden, bekend om de unieke gebrandschilderde ramen uit de veertiende eeuw.
EN The villa of the Hermitage Foundation solely houses changing art exhibitions. What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
NL Vindonissa was een belangrijk Romeins legerkamp in het tegenwoordige Windisch, waarvan de ruïnes bezichtigd kunnen worden
EN Jeremias Gotthelf was the pen name of a pastor and novelist in the Emmental whose depictions of 19th-century country life made him one of Switzerland?s best-loved writers
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | made |
NL Beschermingsgebouw Romeins opgravingen
EN Modern architecture: new urban districts
NL Meer info over: Beschermingsgebouw Romeins opgravingen
EN Find out more about: Modern architecture: new urban districts
NL Meer info over: + Beschermingsgebouw Romeins opgravingen
EN Find out more about: + Modern architecture: new urban districts
NL Het rustig gelegen atriumhotel staat in het historische gebied van badhuizen naar Romeins voorbeeld
EN An atrium hotel inspired by Ancient Rome, quietly located in the historic spa district
holandês | inglês |
---|---|
historische | historic |
gebied | district |
NL Je begint met het beklimmen van Croy Hill, die een Romeins fort heeft en een betoverend uitzicht biedt over de Kilsyth Hills, de Firth of Forth, Fife Hills
EN You begin by climbing Croy Hill, which has a Roman Fort and affords spellbinding views over the Kilsyth Hills, the Firth of Forth, Fife hills and Bar Hill fort.
Mostrando 13 de 13 traduções