Traduzir "weldaad van behandelingen" para inglês

NL Steen en keramiek combineren met de subtiele beige en grijze tinten die voor een contrasterend accent van het blauwe zwembad zorgen. Ontspan in het zachte daglicht en geniet van de weldaad van behandelingen met Decléor- en Carita-producten.

• Steen en keramiek
• blauwe zwembad zorgen
• daglicht en geniet
• weldaad van behandelingen

NL Om betere behandelingen en geneesmiddelen voor ziektes te vinden, meer over een ziekte te weten te komen of om bestaande behandelingen te verbeteren, zijn klinische studies broodnodig

• ziektes te vinden
• ziekte te weten
• behandelingen te verbeteren
• klinische studies broodnodig

NL Ga op reis naar beauty en wellness. Ervaar verfijnde Franse elegantie en warme Filipijnse gastvrijheid bij de behandelingen in Le Spa. Vietura biedt niet-invasieve esthetische behandelingen, voedingsadvies, cosmetische tandheelkunde en life coaching.

• Ga op reis
• beauty en wellness
• Ervaar verfijnde Franse
• warme Filipijnse gastvrijheid
• behandelingen in Le
• Vietura biedt niet-invasieve
• behandelingen
• voedingsadvies

NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Venen – zover het oog reikt en je benen je kunnen dragen

• Schrale hoge venen
• bloemrijke lage venen
• Venen
• zover het oog

NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Venen ? zover het oog reikt en je benen je kunnen dragen

• Schrale hoge venen
• bloemrijke lage venen
• Venen
• zover het oog

NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Venen – zover het oog reikt en je benen je kunnen dragen

• Schrale hoge venen
• bloemrijke lage venen
• Venen
• zover het oog

NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Venen ? zover het oog reikt en je benen je kunnen dragen

• Schrale hoge venen
• bloemrijke lage venen
• Venen
• zover het oog

NL Uit analyses van het longvocht ontdekten ze nieuwe factoren die een rol spelen in de overdreven immuunreactie tegen het virus, wat van cruciaal belang is voor de ontwikkeling van behandelingen.

• overdreven immuunreactie tegen
• virus

NL De kliniek bevindt zich in het ongerepte berglandschap van Susch en specialiseert zich in holistische behandelingen van aandoeningen die het gevolg zijn van stress.  

• behandelingen van aandoeningen

NL Laat uw ziel en lichaam tot rust komen in de luxe spa op de eerste verdieping van het hotel. Producten van Sothys en een breed aanbod van behandelingen zoals gezichtsbehandelingen, massages, manicure, pedicure en lichaamsbehandelingen.

• Laat uw ziel
• lichaam tot rust
• hotel
• Producten van Sothys
• gezichtsbehandelingen
• massages
• manicure

NL Emerson combineert onze innovatieve techniek en technologie voor het verzekeren van behandelingen tijdens hun traject - van de laboratoria die ze maken naar patiënten die ze nodig hebben

• techniek en technologie
• verzekeren van behandelingen
• traject

NL Farmaceutische bedrijven, meer dan 700 klanten in de gezondheidszorg helpen bij het versnellen van onderzoek, ontwikkelen en leveren van COVID-19-behandelingen.

• Farmaceutische bedrijven
• onderzoek
• ontwikkelen en leveren

NL Davtyan, een zeer gerespecteerd chirurg voor gewichtsverlies, die zich richt op het leveren van de hoogste kwaliteit patiëntenzorg met behulp van de meest geavanceerde behandelingen die beschikbaar zijn

• Davtyan
• zeer gerespecteerd chirurg
• gewichtsverlies
• hoogste kwaliteit patiëntenzorg

NL Ervaar persoonlijke behandelingen zoals de SO Signature behandeling Legally Stoned in de warmte van de Vienna So SPA en ontdek de geselecteerde producten van Comfort Zone en Skin Regimes.

• Ervaar persoonlijke behandelingen
• SO Signature behandeling
• Vienna So SPA
• ontdek de geselecteerde

NL De Sofitel Spa is uitgerust met 6 unieke en stijlvolle suites, waar oude tradities samengaan met de nieuwste Franse cosmetica en u van top to teen kunt genieten van verjongende behandelingen.

• unieke en stijlvolle
• oude tradities samengaan
• nieuwste Franse cosmetica
• top to teen
• genieten van verjongende

NL De tradities van holistische behandelingen uit de hele wereld komen samen met de verfijning en techniek van de Franse cosmetologie om Sofitel Spa te creëren, waar geest en ziel het lichaam volgen voor een verjongende ervaring.

• tradities van holistische
• hele wereld komen
• verfijning en techniek
• Spa te creëren
• geest en ziel
• verjongende

NL Geniet van behandelingen op maat, van april tot oktober een verwarmd zwembad met zeewater, een privéstrand en speciale service om onvergetelijke momenten samen te delen

• Geniet van behandelingen
• maat
• april tot oktober
• privéstrand en speciale
• delen

NL Ontspan u in So SPA München met een verwarmd bad, stoombad, sauna en zacht verlichte ontspanningsruimten van steen en prachtige tegels. München en Parijs zijn verenigd met stimulerende massages en behandelingen met producten van Cinq Mondes en Carita.

• verwarmd bad
• stoombad
• sauna en zacht
• ontspanningsruimten van steen
• prachtige tegels
• München en Parijs
• verenigd met stimulerende
• behandelingen met producten

NL Een oase van rust, expertise en sereniteit. So Spa is de ideale plek om te ontspannen, dankzij de behandelingen Cinq Mondes en Rituel Bleu. Marisa Berenson heeft een scala aan producten ontwikkeld voor het verwennen van de zintuigen.

• oase van rust
• expertise en sereniteit
• ontspannen
• dankzij de behandelingen
• Mondes en Rituel
• scala aan producten

NL Kies voor de Germaine de Capuccini in Le Diwan, een eigenzinnige en unieke locatie, voor een spannende en emotionele ervaring. Geniet van behandelingen geïnspireerd op Marokko's rijke geschiedenis van aroma's en specerijen. Ga terug door de geschiedenis

• Capuccini in Le
• eigenzinnige en unieke
• spannende en emotionele
• Geniet van behandelingen
• Marokko's rijke geschiedenis
• aroma's en specerijen
• geschiedenis

NL Heerlijke geuren doen denken aan de velden van de Provence als de masseurs u naar een hoger niveau van sereniteit masseren in Le Spa in L'Occitane. De traditionele Thaise gezondheidstradities vermengen zich hier met moderne esthetische behandelingen.

• masseren in Le
• L'Occitane
• traditionele Thaise gezondheidstradities
• moderne esthetische

NL Na een vergadering kunnen de deelnemers zich ontspannen met tal van behandelingen in de wellnessruimte, de sauna of het centrum voor thalassotherapie.

• ontspannen met tal

NL Ondersteund door gepersonaliseerde trainingen en behandelingen die onder andere gebruik maken van e-health en datatechnologie

• Ondersteund door gepersonaliseerde
• e-health en datatechnologie

NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld

• E-mailfraude kan medische
• gevaar brengen
• toediening van kritieke
• hele wereld

NL In deze exclusieve retraiteoorden vindt iedereen iets naar zijn smaak, van bijzondere behandelingen tot adembenemende uitzichten.

• exclusieve retraiteoorden vindt

NL Hieronder vind je enkele hotels met unieke ontgiftings- en vastenbehandelingen: van detoxweken tot Osmo Thermy- en ayurveda-behandelingen.

• hotels met unieke
• vastenbehandelingen
• detoxweken tot Osmo

NL De tweede verdieping is een prachtige schoonheidssalon, een ruimte gewijd aan vrede, rust en sereniteit biedt luxe behandelingen plus alledaagse benodigdheden met behulp van gerenommeerde salon merken Decléor, Guinot, Jessica, xen-Tan en CND Shellac.

• prachtige schoonheidssalon
• rust en sereniteit
• luxe behandelingen plus
• benodigdheden met behulp
• gerenommeerde salon merken
• Guinot
• Jessica
• xen-Tan en CND

NL Tegelijk vormt het een belangrijk startpunt voor het ontwikkelen van betere behandelingen.

• ontwikkelen van betere

NL Zij stelden voor dat elke groep een vraagstuk zou behandelen op gebieden als vaccinontwikkeling, ziektemodellering of de ontwikkeling van behandelingen

• vaccinontwikkeling
• behandelingen

NL De overlevingskans neemt gelukkig steeds meer toe, maar behandelingen tegen borstkanker hebben grote impact op het lichaam en leven van de patiënt

• overlevingskans neemt gelukkig
• toe
• behandelingen tegen borstkanker
• lichaam en leven
• patiënt

NL Kom weer helemaal tot uzelf in onze hotels met spa. We hebben een zorgvuldige selectie gemaakt van de hotels waar u tot rust komt en kunt ontspannen met therapeutische behandelingen. Ontdek meer.

• Kom weer helemaal
• spa
• zorgvuldige selectie gemaakt
• ontspannen met therapeutische
• Ontdek

NL Data science/artificiële intelligentie Met data science wordt op een andere manier onderzoek gedaan naar de ontwikkeling en effectiviteit van behandelingen

• Data science
• artificiële intelligentie Met
• manier onderzoek gedaan
• ontwikkeling en effectiviteit
• behandelingen

NL Artsen weten meer over bijwerkingen van behandelingen en kunnen daar rekening mee houden;

• bijwerkingen van behandelingen

NL Prijzen van behandelingen in het ziekenhuis zijn openbaar gemaakt dankzij ons Open Zorg project.

• Prijzen van behandelingen
• ziekenhuis zijn openbaar
• dankzij ons Open

NL We weten niet welke van deze neologismen zullen blijven en welke in vergetelheid zullen raken zodra er effectieve behandelingen gevonden worden en de pandemie voorbij is. Slechts de tijd zal het leren.

• weten niet welke
• neologismen zullen blijven
• welke in vergetelheid
• Slechts de tijd

NL Ja, het is mogelijk: ervaar de meest populaire behandelingen in het comfort van je eigen huis

• Ja
• ervaar de meest
• huis

NL Gedetailleerde rapportages over productverkoop, behandelingen en klantfeedback kun je verkrijgen per medewerker. Motiveer en evalueer medewerkers door ze van persoonlijke feedback te voorzien.

• behandelingen en klantfeedback
• verkrijgen per medewerker
• Motiveer en evalueer

NL Met de gebruiksvriendelijke pedicure software van Salonized heb jij je handen weer vrij voor behandelingen.

• gebruiksvriendelijke pedicure software
• Salonized heb jij
• handen weer vrij

NL Tegelijk vormt het een belangrijk startpunt voor het ontwikkelen van betere behandelingen.

• ontwikkelen van betere

NL Wij, Nikkie en mijn zus Kim hebben deze crowdfunding opgezet voor onze zus Ellen, die eindelijk na 6 jaar fertiliteitsonderzoeken en behandelingen in verwachting was van ons neefje

• Nikkie en mijn
• Ellen
• behandelingen in verwachting
• neefje

NL Door de behandelingen in het Antoni van Leeuwenhoek Ziekenhuis heb ik veel extra tijd gekregen en mooie momenten gehad met mijn gezin en iedereen om me heen

• extra tijd gekregen
• mooie momenten gehad
• me heen

NL Hieronder vind je enkele hotels met unieke ontgiftings- en vastenbehandelingen: van detoxweken tot Osmo Thermy- en ayurveda-behandelingen.

• hotels met unieke
• vastenbehandelingen
• detoxweken tot Osmo

NL De exclusieve spa biedt een verscheidenheid aan behandelingen, waaronder die van huidspecialiste Joëlle Ciocco

• exclusieve spa biedt
• verscheidenheid aan behandelingen
• Joëlle Ciocco

NL In deze exclusieve retraiteoorden vindt iedereen iets naar zijn smaak, van bijzondere behandelingen tot adembenemende uitzichten.

• exclusieve retraiteoorden vindt

NL Het bergkristal-stoombad, behandelingen met bergkruiden of de Walliser-Stubensauna brengen je in nauw contact met de bergwereld van Wallis

• bergkristal-stoombad
• behandelingen met bergkruiden
• bergwereld van Wallis

NL Van verkwikkende gezichtsbehandelingen met natuurlijke ingrediënten tot bewezen massages die stress verminderen, biedt de spa een breed scala aan behandelingen.

• ingrediënten tot bewezen
• stress verminderen
• biedt de spa

NL Onze reizen en behandelingen stellen gasten in staat om hun balans te herstellen en een nieuw gevoel van rust te ervaren door deze pijlers onder de wellness te omhelzen.

• reizen en behandelingen
• balans te herstellen

NL Vermoeide spieren? Trakteer uw lichaam op totale ontspanning en helende Balinese eilandtradities. Bali Spa in het Sofitel Hangzhou Westlake is een waar paradijs met zachte muziek, de geur van kalmerende kruidenoliën en vele exotische behandelingen.

• Vermoeide spieren
• Trakteer uw lichaam
• Balinese eilandtradities
• Sofitel Hangzhou Westlake
• paradijs met zachte
• geur van kalmerende
• vele exotische

NL Onze Cinq Mondes spa van 250 m² is een ontspannende oase met fitnessruimte, sauna, hamam, bubbelbad en 3 behandelkamers (één voor 2 personen). Gratis toegang tot ontspanningsruimte met behandelingen (behalve ontharing) of betaald voor EUR 20/dag/pers.

• Cinq Mondes spa
• sauna
• hamam
• bubbelbad en behandelkamers
• één voor personen
• behandelingen
• behalve ontharing
• betaald voor EUR
• dag

NL Ontdek een unieke selectie CODAGE-behandelingen-geïnspireerd door kwaliteit, authenticiteit en ritueel-om lichaam en geest weer in harmonie te brengen. Elke dag toegang tot hamam, massages op basis van beschikbaarheid: 9:00-21:00 uur.

• Ontdek een unieke
• CODAGE-behandelingen-geïnspireerd door kwaliteit
• authenticiteit en ritueel-om
• brengen
• Elke dag toegang
• hamam
• massages op basis
• beschikbaarheid