Traduzir "cold drinks" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cold drinks" de inglês para holandês

Traduções de cold drinks

"cold drinks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

cold als dagen klimaat koud koude seizoen tijdens warm warmte weer
drinks aan bar bij dat de doen door dranken drankjes drinken en hebt heel het in in de koffie met naar niet of op restaurant te tot uit van van de voor wat we

Tradução de inglês para holandês de cold drinks

inglês
holandês

EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.

NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

inglêsholandês
hikerswandelaars
orderbestellen
coldkoud
beerbiertje
glassglas
electricityelektriciteit
guestsgasten
orof
winewijn
thede
sodus
anden
aeen
whenals
but

EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.

NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

inglêsholandês
hikerswandelaars
orderbestellen
coldkoud
beerbiertje
glassglas
electricityelektriciteit
guestsgasten
orof
winewijn
thede
sodus
anden
aeen
whenals
but

EN Socially-conscious innocent drinks is the master of delicious and healthy drinks

NL Het maatschappelijk verantwoordelijke innocent drinks is dé nummer 1 in het maken van heerlijke en gezonde drankjes

inglêsholandês
drinksdrankjes
deliciousheerlijke
healthygezonde
isis
anden

EN There are also vending machines with hot drinks, soft drinks and snacks in all buildings

NL Daarnaast zijn er automaten met warme dranken, frisdrank en snacks aanwezig in alle gebouwen

inglêsholandês
drinksdranken
snackssnacks
hotwarme
inin
buildingsgebouwen
thereer
allalle
arezijn
anden
withmet

EN Vending machines for hot drinks, snacks and soft drinks are located in various places on campus where you can pay with your debit card. In addition, chilled water is available in the water coolers next to the vending machines.

NL Op diverse plaatsen op de campus bevinden zich automaten voor warme dranken, snacks en frisdranken waar je met je bankpas kunt betalen. Daarnaast is gekoeld water beschikbaar in de watercoolers naast de automaten.

inglêsholandês
drinksdranken
snackssnacks
campuscampus
paybetalen
are locatedbevinden
hotwarme
cardbankpas
inin
yourje
waterwater
isis
thede
wherewaar
availablebeschikbaar
variousdiverse
anden
onop
you cankunt
forvoor
todaarnaast

EN Less than a six-pack of Monster energy drinks. Spend money on energy drinks, not transcription.

NL Minder dan een pakje Monster energiedrankjes. Geef geld uit aan energiedranken, geen transcriptie.

inglêsholandês
monstermonster
moneygeld
packpakje
thandan
transcriptiontranscriptie
notgeen
aeen

EN There are also vending machines with hot drinks, soft drinks and snacks in all buildings

NL Daarnaast zijn er automaten met warme dranken, frisdrank en snacks aanwezig in alle gebouwen

inglêsholandês
drinksdranken
snackssnacks
hotwarme
inin
buildingsgebouwen
thereer
allalle
arezijn
anden
withmet

EN Vending machines for hot drinks, snacks and soft drinks are located in various places on campus where you can pay with your debit card. In addition, chilled water is available in the water coolers next to the vending machines.

NL Op diverse plaatsen op de campus bevinden zich automaten voor warme dranken, snacks en frisdranken waar je met je bankpas kunt betalen. Daarnaast is gekoeld water beschikbaar in de watercoolers naast de automaten.

inglêsholandês
drinksdranken
snackssnacks
campuscampus
paybetalen
are locatedbevinden
hotwarme
cardbankpas
inin
yourje
waterwater
isis
thede
wherewaar
availablebeschikbaar
variousdiverse
anden
onop
you cankunt
forvoor
todaarnaast

EN Includes:Drinks(beer,sangria,soft drinks and water) Food:(Barbecoa-style chicken, wrinkled potatoes with mojo, salad) Activities: Banana, snorkeling

NL Inclusief:Drinks(bier,sangria,frisdrank en water) Eten:(Barbecoa-stijl kip, gerimpelde aardappelen met mojo, salade)Activiteiten: Banaan, snorkelen

inglêsholandês
beerbier
waterwater
foodeten
saladsalade
activitiesactiviteiten
bananabanaan
snorkelingsnorkelen
anden
withmet

EN Less than a six-pack of Monster energy drinks. Spend money on energy drinks, not transcription.

NL Minder dan een pakje Monster energiedrankjes. Geef geld uit aan energiedranken, geen transcriptie.

inglêsholandês
monstermonster
moneygeld
packpakje
thandan
transcriptiontranscriptie
notgeen
aeen

EN People need drinks and drinks need coasters

NL Mensen hebben drankjes nodig en daar heb je onderzetters voor nodig

EN The ice-cold drinks, delicious antipasti and stunning views over the river Aare all come together to create a holiday atmosphere.

NL Van de ijskoude drankjes, de heerlijke antipasti en het fantastische uitzicht op de Aare krijg je gegarandeerd een vakantiegevoel.

inglêsholandês
drinksdrankjes
deliciousheerlijke
stunningfantastische
viewsuitzicht
aareaare
thede
comevan
anden
togetherhet
aeen

EN The fast-melting powder can be put directly on the tongue or mixed with cold food or drinks.

NL Het snelsmeltende poeder kunt u rechtstreeks op de tong strooien of mixen met koud voedsel of dranken.

inglêsholandês
powderpoeder
directlyrechtstreeks
tonguetong
coldkoud
drinksdranken
orof
thede
cankunt
onop

EN Kids Immunity Support* Plus ? Children above 4 years ? 1 stick pack per day (directly on the tongue or stirred into cold food and drinks)

NL Kids Weerstandsondersteuning* Plus ? Kinderen ouder dan 4 jaar ? 1 stick per dag (rechtstreeks op de tong strooien of door koude gerechten of dranken roeren)

inglêsholandês
directlyrechtstreeks
tonguetong
coldkoude
drinksdranken
orof
thede
plusplus
yearsjaar
onop
childrenkinderen
kidskids
perper
daydag

EN Best insulated water bottle 2022: stainless steel vessels for hot and cold drinks

NL Best geïsoleerde waterfles 2022: roestvrijstalen vaten voor warme en koude dranken

inglêsholandês
coldkoude
drinksdranken
hotwarme
anden

EN Seasonal lunch bowls served cold paired with soft drinks and a mid-afternoon sweet treat.

NL Een lekkere lunch begint bij een heerlijke saladebowl. Ook verkrijgbaar in vegetarische of vegan variant. Later op de dag geniet je van softdrink, popcorn, nootjes en chocolade. Mmm!

inglêsholandês
lunchlunch
aeen
withbij
anden

EN The ice-cold drinks, delicious antipasti and stunning views over the river Aare all come together to create a holiday atmosphere.

NL Van de ijskoude drankjes, de heerlijke antipasti en het fantastische uitzicht op de Aare krijg je gegarandeerd een vakantiegevoel.

inglêsholandês
drinksdrankjes
deliciousheerlijke
stunningfantastische
viewsuitzicht
aareaare
thede
comevan
anden
togetherhet
aeen

EN Pool side bar serving cold drinks, fresh coffee and light snacks for guests around the pool and beach.

NL Bar aan het zwembad met koude drankjes, verse koffie en lichte snacks voor gasten bij het zwembad en op het strand.

inglêsholandês
poolzwembad
barbar
coldkoude
freshverse
lightlichte
snackssnacks
guestsgasten
beachstrand
coffeekoffie
drinksdrankjes
anden
forvoor
aroundop

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.

inglêsholandês
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN Despite the tons of communication mediums that we have today, I still strongly believe email is the most impactful. In the past, the top marketing methods for a business would include cold calling and direct mailing.  Cold-calling, however, had some…

NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich.  Maar ik kan het niet

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.

inglêsholandês
favouritefavoriet
cyclistsfietsers
bikefiets
longlang
coldkoude
thede
withoutzonder
tostappen
withbij
onop
duringtijdens
azijn

EN These figure-hugging full-length tights keep you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

inglêsholandês
keephoudt
extremelyzeer
materialmateriaal
figurelichaam
inin
thede
coldkoude
cosywarm
toextra
ofvan
thanksdankzij

EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

inglêsholandês
shirtshirt
keepshoudt
extremelyzeer
materialmateriaal
longlange
sleevedmouwen
figurelichaam
inin
thede
coldkoude
cosywarm
toextra
ofvan
thanksdankzij

EN Protection in cold to very cold outdoor temperatures

NL Beschermt bij lage en zeer lage buitentemperaturen

inglêsholandês
protectionbeschermt
veryzeer
inbij

EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment

NL Het hemd met lange mouwen en opstaande kraag in een slim fit houdt het lichaam extra warm in koude tot zeer koude weersomstandigheden dankzij het speciale materiaaloppervlak aan de binnenkant van het goed

inglêsholandês
shirthemd
collarkraag
keepshoudt
sleevedmouwen
warmwarm
thede
longlange
inin
bodylichaam
coldkoude
veryzeer
the insidebinnenkant
fiteen
toextra
ofvan

EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours

NL Het shirt met lange mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam dankzij de natuurlijke materialen in koude tot zeer koude temperaturen extra warm en gaat tevens onaangename geurtjes tegen

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
materialsmaterialen
shirtshirt
fitpasvorm
keepshoudt
bodylichaam
longlange
sleevedmouwen
inin
comfortablecomfortabele
veryzeer
thede
coldkoude
temperaturestemperaturen
warmwarm

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
materialsmaterialen
newnieuwe
shirtshirt
sportysportief
designdesign
keepshoudt
longlange
sleevedmouwen
comfortablecomfortabele
warmwarm
veryzeer
thede
pleasantlyaangenaam
bodylichaam
coldkoude
inin
anden

EN Natural materials for protection in cold to very cold outdoor temperatures

NL Natuurlijke materialen, voor bescherming bij lage en zeer lage buitentemperaturen

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
materialsmaterialen
protectionbescherming
veryzeer
inbij
forvoor

EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

inglêsholandês
sunzon
quitebehoorlijk
seemslijkt
mountainsbergen
inin
winterwinter
warmwarm
peakstoppen
immediatelyals
preparedvoorbereid
thede
coldkoud
sodus
bewees
momentmoment
otherandere
evenzelfs

EN Super cold on the bus and cold outside crazy

NL De tijden op de ticket zijn verwarrend daardoor heb ik de bus gemist.

inglêsholandês
busbus
thede
onop
andheb

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

NL Turbotrainers zijn al lang een favoriet bij fietsers, omdat ze er tijdens de koude wintermaanden mee op de fiets kunnen stappen zonder de kou te

inglêsholandês
favouritefavoriet
cyclistsfietsers
bikefiets
longlang
coldkoude
thede
withoutzonder
withbij
onop
aeen
duringtijdens

EN With solid cardboard being highly resistant to cold and moisture it is the ideal material for cooled warehouses, cold stores and long journeys.

NL Doordat massief karton erg goed bestand is tegen koude en vocht is het het uitgelezen materiaal voor gekoelde magazijnen, coldstores en verre verzendingen.

inglêsholandês
cardboardkarton
highlyerg
coldkoude
moisturevocht
materialmateriaal
isis
solidmassief
warehousesmagazijnen
idealgoed
forvoor
anden

EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.

NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.

inglêsholandês
membranemembraan
surfaceoppervlak
feelinggevoel
jacketjas
anden
createcreëert
asalsof
aeen
thevormen
bekan

EN This happened with a cold water system, where cold water (6 ° C) was made by a cooling machine

NL Dit gebeurde met een koud watersysteem, waarbij koud water (6°C) door een koelmachine gemaakt werd

inglêsholandês
coldkoud
waterwater
cc
madegemaakt
waswerd
bydoor
thisdit
aeen

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Aston, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Aston.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Aston te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Aston.

inglêsholandês
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN To help you find the best hikes and walks around Cold Ashton, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Cold Ashton.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Cold Ashton te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Cold Ashton.

inglêsholandês
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN Promoting plant-based food & drinks worldwide is a main marketing objective for Alpro, so ensuring a consistent, socially-conscious brand image with Bynder is key to achieve this vision.

NL EVBox, fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, wilde een oplossing die met de groei van het bedrijf en het partnernetwerk kon schalen.

inglêsholandês
foodde
marketingbedrijf
ampgroei
aeen
withmet
brandvoor

EN By using Bynder's DAM, innocent drinks can securely use all creative content in a way that safeguards brand consistency across all markets.

NL Na het verenigen van hun merk met Bynder, verhoogde Sunsweet Growers het aantal impressies met 18% en verlaagde de CPI (Cost per Impression) met 15%.

inglêsholandês
brandmerk
allde
aaantal

EN By using digital asset management software, innocent drinks can securely use all creative content in a way that safeguards brand consistency across all markets.

NL Met behulp van digital asset management kan innocent drinks nu op een veilige manier alle creatieve content gebruiken op een manier die de merkconsistentie op alle markten waarborgt.

inglêsholandês
creativecreatieve
contentcontent
marketsmarkten
digitaldigital
assetasset
managementmanagement
waymanier
usegebruiken
cankan
aeen
thatdie

EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials

NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren

inglêsholandês
drinksdrankjes
smallklein
creativecreatief
alwaysaltijd
teamteam
brandingmerk
marketingmarketing
onop
toom
anden
aeen
creatingcreëren
allalle

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Nicola Castelow Creative Team Manager at innocent drinks

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Nicola Castelow Creative Team Manager bij innocent drinks

EN In the past, innocent drinks were sharing assets via insecure email

NL Voorheen deelde innocent drinks assets via e-mail, niet de meest betrouwbare manier

inglêsholandês
assetsassets
thede
viavia
emailmail

EN By supporting users to find and reuse existing assets and speed up processes, innocent drinks is now enjoying a better return on investment of all their marketing campaigns.

NL Omdat gebruikers bestaande assets kunnen vinden en hergebruiken, wordt het proces versneld en geniet innocent drinks nu van een grotere ROI op alle campagnes.

inglêsholandês
usersgebruikers
reusehergebruiken
assetsassets
processesproces
enjoyinggeniet
nownu
onop
campaignscampagnes
existingbestaande
upgrotere
iswordt
tokunnen
finden
returneen
allalle

EN By supporting users to send instant collections, rather than waste time trawling through the server looking for the right files, its a breeze for innocent drinks to work with freelancers and design agencies

NL De mogelijkheid om direct collecties te verzenden, in plaats van eindeloze zoektochten naar de juiste bestanden in de server, maakt het werken met freelancers en design agentschappen een flink stuk aangenamer

inglêsholandês
collectionscollecties
filesbestanden
freelancersfreelancers
agenciesagentschappen
serverserver
designdesign
toom
workwerken
thede
anden
withmet
ratherin

EN Thanks to Bynder, innocent drinks can work more efficiently with internal teams and external partners

NL Dankzij Bynder kan innocent drinks efficiënter werken, zowel met interne teams als met externe partners

inglêsholandês
bynderbynder
cankan
workwerken
teamsteams
externalexterne
partnerspartners
internalinterne

EN Alpro has been the European pioneer of plant-based food and drinks for nearly 40 years, promoting a healthy alternative to dairy products with ingredients ranging from soya, almonds, oats, and rice.

NL Alpro is al bijna 40 jaar dé Europese pionier op het gebied van plantaardige voeding en dranken en biedt een gezond alternatief voor zuivelproducten met ingrediënten variërend van soja, amandelen, haver en rijst.

inglêsholandês
europeaneuropese
pioneerpionier
foodvoeding
drinksdranken
healthygezond
alternativealternatief
ingredientsingrediënten
rangingvariërend
ricerijst
anden
yearsjaar
withop
forvoor
hasis
ofbijna
aeen
productsvan

EN We have a small grocery store with local and artisan products as well as some vegan products, gas, drinks.

NL We hebben een kleine winkel met lokale en ambachtelijke producten, evenals een aantal veganistische producten, diverse dranken en gas.

inglêsholandês
smallkleine
storewinkel
locallokale
gasgas
drinksdranken
wewe
productsproducten
withmet
asevenals
havehebben
anden
aeen

EN 2 nights, 2 Nights in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course evening meal (excl. drinks) on arrival date...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 3-gangendiner (excl. drankjes) op de dag van...

inglêsholandês
nightsnachten
xx
exclexcl
drinksdrankjes
breakfast buffetontbijtbuffet
inin
onop
doublevan
eveningdag

EN The results are great! Since the implementation of Avento Mobile Drinks, the average assortment share of AA Drink has increased from 42% to 62%

NL De resultaten zijn geweldig! Sinds de implementatie van Avento Mobile Drinks is het gemiddeld assortiment share van AA drinks gestegen van 42% naar 62%

inglêsholandês
greatgeweldig
implementationimplementatie
mobilemobile
averagegemiddeld
assortmentassortiment
aaaa
increasedgestegen
aventoavento
hasis
thede
resultsresultaten
shareshare
ofvan
arezijn

EN Over 350 companies globally including KLM Royal Dutch Airlines and innocent Drinks are already using Bynder’s solution to easily create, find and use content, such as documents, graphics and videos.

NL Meer dan 350 internationale bedrijven, waaronder KLM en innocent Drinks, maken al gebruik van Bynder’s oplossing om op eenvoudige wijze content als documenten, afbeeldingen en video’s te maken, vinden en gebruiken.

inglêsholandês
companiesbedrijven
klmklm
documentsdocumenten
solutionoplossing
contentcontent
alreadyal
toom
includingwaaronder
asals
videosafbeeldingen
finden
usegebruiken

Mostrando 50 de 50 traduções