EN For the lovers of open air and pool-side decks, there's L'OH Pool & Bar. A serene open air space overlooking the calm blue waters of the azure swimming pool, where one can relax and bask in the sunlight.
Traduzir "pool side bar" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pool side bar" de inglês para holandês
Traduções de pool side bar
"pool side bar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de pool side bar
inglês
holandês
NL Voor liefhebbers van buitenlucht en terrasjes bij het zwembad is er de L'OH Pool and Bar. Een serene openluchtruimte met uitzicht op het rustige blauwe water van het azuurblauwe zwembad, waar u kunt ontspannen en genieten van het zonlicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lovers | liefhebbers |
| bar | bar |
| relax | ontspannen |
| sunlight | zonlicht |
| calm | rustige |
| in | bij |
| the | de |
| can | kunt |
| where | waar |
| for | voor |
| pool | zwembad |
| a | een |
| waters | water |
| of | van |
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charts | staafdiagrammen |
| use | gebruik |
| or | of |
| your | je |
| and | en |
| data | data |
| analysis | analyse |
| further | meer |
| more | verder |
EN Enjoy our outdoor swimming pool, separate children's pool and heated in-out pool. Discover our original recreational Vitality Pool, with cutting-edge games, massages, hydrotherapy jets, swan neck jets and water curtain.
NL Geniet van ons buitenzwembad, apart kinderbad en verwarmd binnen-/buitenbad. Ontdek ons originele recreatieve vitaliteitsbad, met snelle games, massages, hydrotherapiejets, zwanenhalsjets en watergordijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| separate | apart |
| discover | ontdek |
| original | originele |
| games | games |
| with | met |
| and | en |
| our | ons |
EN Dip into four swimming pools - main pool, lagoon pool, and beach pool with sea view and Kids pool
NL Kies uit drie zwembaden: het verwarmde grote zwembad, het lagunezwembad of het strandzwembad met uitzicht op zee
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | uitzicht |
| pool | zwembad |
| sea | zee |
| with | op |
| pools | zwembaden |
EN The extensive swimming pool provides an ideal spot for fun and relaxation for the whole family. The pool comprises a Jacuzzi inside the pool while the children's pool with artificial sand and slides are available in a separate area.
NL Het enorme zwembad is de ideale plek om plezier te maken en u te ontspannen voor het hele gezin. In het zwembad bevindt zich ook een bubbelbad, terwijl het kinderbad met namaakzand en glijbanen zich ergens anders bevindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| family | gezin |
| the | de |
| fun | plezier |
| in | in |
| whole | hele |
| for | voor |
| with | met |
| pool | zwembad |
| and | en |
| a | een |
| spot | is |
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| surrounded | omringd |
| relaxing | ontspannende |
| singapore | singapore |
| spa | spa |
| waterfall | waterval |
| pool | zwembad |
| sea | zee |
| main | grootste |
| the | de |
| is | wordt |
| with | met |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Find an oasis in the water at Lagoon Pool Bar, a swim-up bar in the center of the freeform swimming pool. Emerge from the waters for a refreshing drink, sip a cocktail at sunset or catch a quick bite to eat between thalassotherapy treatments or meetings.
NL U vindt een oase in het water van bar Lagoon, een bar in het midden van het zwembad. U zwemt naar een verfrissend drankje, geniet van een cocktail bij zonsondergang of eet een snack tussen thalassotherapiebehandelingen of besprekingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vindt |
| oasis | oase |
| bar | bar |
| refreshing | verfrissend |
| drink | drankje |
| cocktail | cocktail |
| sunset | zonsondergang |
| eat | eet |
| water | water |
| or | of |
| center | midden |
| in | in |
| pool | zwembad |
| a | een |
| between | tussen |
EN Pool side bar serving cold drinks, fresh coffee and light snacks for guests around the pool and beach.
NL Bar aan het zwembad met koude drankjes, verse koffie en lichte snacks voor gasten bij het zwembad en op het strand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | zwembad |
| bar | bar |
| cold | koude |
| fresh | verse |
| light | lichte |
| snacks | snacks |
| guests | gasten |
| beach | strand |
| coffee | koffie |
| drinks | drankjes |
| and | en |
| for | voor |
| around | op |
EN Plunge into our 3 pools, or stay poolside in style. - Signature Pool with Wibit - Solarium Pool - SO Pool
NL Neem een duik in onze 3 zwembadenen of verblijf in stijl bij het zwembad. - Signature zwembad met Wibit - Solarium zwembad - SO zwembad
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | stijl |
| pool | zwembad |
| signature | signature |
| or | of |
| so | so |
| stay | verblijf |
| in | in |
| with | bij |
EN Salon, fireplace bar, pool, SPA and fitness facilities, training pool
NL Salon, bar met open haard, wellness- en fitnessvoorzieningen, sportbad
| inglês | holandês |
|---|---|
| salon | salon |
| fireplace | haard |
| bar | bar |
| and | en |
EN Discover an oasis of calm and relaxation in the heart of buzzing Sydney. Plunge into the infinity pool with breathtaking view of the city, enjoy a cocktail at Le Rivage pool bar or exercise in the brand new gym.
NL Ontdek een oase van rust en ontspanning in het hart van bruisend Sydney. Neem een duik in het landschapszwembad met adembenemend uitzicht op de stad, geniet van een cocktail in de Le Rivage zwembadbar of leef u uit in het gloednieuwe fitnesscentrum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| oasis | oase |
| heart | hart |
| breathtaking | adembenemend |
| city | stad |
| enjoy | geniet |
| cocktail | cocktail |
| le | le |
| brand new | gloednieuwe |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| relaxation | ontspanning |
| calm | rust |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Set amidst a manicured garden fringed with swaying palm trees, the inviting outdoor temperature controlled pool draws you to its shimmering blue waters like an oasis in the desert. Enjoy a refreshing cocktail at the pool bar for a Magnifique respite.
NL Het uitnodigende buitenzwembad ligt in een prachtig aangelegde tuin omzoomd met wuivende palmbomen en wenkt u met glanzendblauwe wateren. Zwem naar de bar voor een verfrissende cocktail, of breng een middag door in de schaduw van een witte parasol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| garden | tuin |
| waters | wateren |
| cocktail | cocktail |
| bar | bar |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| you | u |
EN Fun for all the family in our pool, which also boasts a pool bar and a children's area, in addition to hosting the most entertaining activities throughout the year.
NL Plezier voor het hele gezin in ons zwembad, dat ook beschikt over een bar en een kinderbad. Daarnaast hebben wij het hele jaar door gezellige activiteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | zwembad |
| bar | bar |
| activities | activiteiten |
| family | gezin |
| in | in |
| year | jaar |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Anyone visiting the hotel mustn't forget to take in a sunset by the pool with stunning view of the Marvelous City. Simply choose between the large pool and whirlpool tub and order a drink at the bar to set the scene.
NL Alle bezoekers van het hotel moeten zeker gaan genieten van een zonsondergang bij het zwembad met schitterend uitzicht op de prachtige stad. Kies tussen het grote zwembad en het bubbelbad en bestel een drankje in de bar en geniet van het uitzicht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| sunset | zonsondergang |
| pool | zwembad |
| stunning | prachtige |
| city | stad |
| choose | kies |
| order | bestel |
| bar | bar |
| the | de |
| large | grote |
| in | in |
| with | bij |
| and | en |
| simply | een |
EN Your favorite snacks and dishes or enjoy a colourful cocktails at the swim-up bar. Located next to the free-form swimming pool, this is an idyllic place to snack whilst soaking up the sun or relaxing during your stay and with pool massages.
NL Voor uw favoriete snacks en gerechten en kleurrijke cocktails. Bevindt zich naast het freeform zwembad en is een idyllische plek. Geniet van een hapje tijdens het zonnen of een massage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| snacks | snacks |
| dishes | gerechten |
| enjoy | geniet |
| cocktails | cocktails |
| idyllic | idyllische |
| place | plek |
| or | of |
| is | is |
| and | en |
| during | tijdens |
| pool | zwembad |
| a | een |
EN In Macau's sub-tropical environment, swimming pools are a welcome luxury. Sofitel Macau's main free-form pool and landscaped terrace with its luxuriant palms make a magical setting for events or leisurely lazing away with a cocktail from the pool bar.
NL In de subtropische omgeving van Macau zijn zwembaden een welkome luxe. Sofitel Macau's grootste zwembad en aangelegd terras met palmen vormen een magische setting voor evenementen of een ontspannen dagje met een cocktail aan de bar bij het zwembad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxury | luxe |
| main | grootste |
| terrace | terras |
| magical | magische |
| events | evenementen |
| leisurely | ontspannen |
| cocktail | cocktail |
| bar | bar |
| environment | omgeving |
| pool | zwembad |
| or | of |
| the | de |
| away | van |
| for | voor |
| a | een |
| in | in |
| and | en |
| form | vormen |
| with | bij |
| pools | zwembaden |
| welcome | zijn |
EN Found next to the hotel's swimming pool, the pool bar is the ideal place to indulge in a refreshing cocktail alongside a variety of menu options. Enjoy a unique atmosphere while basking in Cartagena's sun and its tropical climate.
NL De bar bij het zwembad van het hotel is de ideale plek om te genieten van een verfrissende cocktail. Maak een keuze uit het uitgebreide menu. Geniet van de zon en het tropische klimaat in Cartagena en van de unieke sfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotels | hotel |
| bar | bar |
| cocktail | cocktail |
| menu | menu |
| sun | zon |
| tropical | tropische |
| climate | klimaat |
| is | is |
| atmosphere | sfeer |
| the | de |
| to | om |
| ideal | ideale |
| place | plek |
| pool | zwembad |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN Our pool bar both Sunny by name and by nature - offers signature cocktails, healthy virgin drinks and a wide range of snacks. Order a refreshing thirst-quencher between sunbathing and swimming in the heated outdoor infinity pool overlooking the Nile.
NL Onze zwembadbar, zowel Sunny van naam als van nature - biedt kenmerkende cocktails, gezonde drankjes en een breed snackaanbod. Bestel verfrissende dorstlesser tussen zonnebaden en zwemmen in het verwarmde overloopbuitenzwembad door met zicht op de Nijl.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| cocktails | cocktails |
| healthy | gezonde |
| drinks | drankjes |
| wide | breed |
| order | bestel |
| swimming | zwemmen |
| the | de |
| in | in |
| name | naam |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| both | zowel |
EN The shimmering water of the swimming pool is an invitation to recline under shady palm trees and bright blue skies. Swim up to the bar for a cocktail, pass the day on a sun bed and satisfy your appetite with a delicious dish from a gourmet pool menu.
NL Het glanzende water van het zwembad nodigt u uit om achterover te leunen onder schaduwrijke palmbomen en heldere blauwe luchten. Zwem naar de bar voor een cocktail, breng de dag door op een ligstoel en geniet van een heerlijk gerecht uit het zwembadmenu.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bright | heldere |
| bar | bar |
| cocktail | cocktail |
| delicious | heerlijk |
| dish | gerecht |
| water | water |
| the | de |
| to | om |
| pass | door |
| pool | zwembad |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| for | voor |
| day | dag |
EN Stay in our unique and spacious room, dine at our Srikandi Restaurant, enjoy our semi-outdoor swimming pool, relax at Tirtotedjo pool bar, indulge in Mustika Spa, stay fit a nd healthy in our fitness center
NL Het sociale en culturele l even van de stad speelt zich vlak bij het hotel af
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| unique | de |
| and | en |
| a | even |
EN Set next to a chic semi-outdoor pool, Tirto Tedjo Pool Bar is a pure haven for epicureans. Relax and rejuvenate with refreshing cocktails and exquisite light dishes.
NL De openluchtbar, waar u in de frisse lucht kunt genieten van rustige muziek en een speciaal drankje, geserveerd door onze professionele barman.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| dishes | de |
| a | een |
| to | professionele |
EN At the pool bar you can enjoy fresh handcrafted juices, smothies and creative cocktails, while relaxing in the pool, with light meals available at anytime of the day.
NL In de bar bij het zwembad kunt u genieten van verse met de hand bereide sappen, smoothies en creatieve cocktails, terwijl u ontspant in het zwembad; lichte maaltijden zijn op elk moment van de dag beschikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | bar |
| fresh | verse |
| juices | sappen |
| creative | creatieve |
| cocktails | cocktails |
| light | lichte |
| meals | maaltijden |
| pool | zwembad |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| anytime | elk moment |
| and | en |
| in | in |
| you can | kunt |
| of | van |
| with | bij |
| you | u |
| day | dag |
EN Enjoy a choice of two pools; one of the largest on the island of Mauritius ideal for families or our newly created "Le Flamboyant" infinity adults-only pool & bar. Children have access only during winter months when "Le Flamboyant" pool is heated
NL Neem een duik in het zwembad van 1.200 m² - één van de grootste op het eiland Mauritius. Zwem naar een van de palmboomeilandjes of ontspan in een ligstoel in de schaduw met een drankje uit de Ti Cabane. Kinderen hebben een eigen zwembad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | zwembad |
| children | kinderen |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| island | eiland |
| our | in |
| a | een |
| of | van |
| largest | de grootste |
| have | hebben |
EN Located within the largest free form swimming pool in Thailand, our swim-up pool bar serves an enticing selection of light lunches, exotic cocktails, blended juices, and ice cold beers.
NL Onze swim-up bar ligt in het grootste zwembad van Thailand en serveert een verleidelijke selectie lichte lunches, exotische cocktails, gemixte vruchtensappen en ijskoude bieren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| thailand | thailand |
| bar | bar |
| selection | selectie |
| light | lichte |
| cocktails | cocktails |
| beers | bieren |
| located | ligt |
| in | in |
| pool | zwembad |
| and | en |
| largest | grootste |
EN A stunning infinity outdoor swimming pool on the 5th-floor terrace, surrounded by soft lawns, a pool bar, cabanas and loungers. You'll also have access to the state-of-the art Sofitel Fitness on the second floor.
NL Duik in een oneindig zwembad op het terras op de 5de verdieping, omgeven door zachte gazons, een zwembadbar, omkleedcabines en ligstoelen. U heeft ook toegang tot de moderne So FIT fitnessruimte op de 2de verdieping.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terrace | terras |
| surrounded | omgeven |
| soft | zachte |
| access | toegang |
| floor | verdieping |
| on | op |
| the | de |
| pool | zwembad |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| to | ook |
EN Where heritage and tranquility meet. Our serene pool area is a celebrated feature of the hotel. With a stunning Art Nouveau-inspired mosaic floor, pool bar and in-water sun loungers, the central courtyard contributes to the elegance of the milieu.
NL Ons serene zwembad is de plek waar het lokale erfgoed wordt gecombineerd met heerlijke rust, met een prachtige mozaïekvloer, een bar aan het zwembad en ligstoelen in het water. De binnenplaats draagt bij aan de elegantie van de locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heritage | erfgoed |
| tranquility | rust |
| stunning | prachtige |
| bar | bar |
| courtyard | binnenplaats |
| contributes | draagt bij |
| elegance | elegantie |
| pool | zwembad |
| is | is |
| the | de |
| water | water |
| where | waar |
| in | in |
| with | bij |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| to | aan |
EN The heated outdoor swimming pool, open seasonally, is found in the heart of the lush green garden. Towels are available at the side of the pool.
NL Het verwarmde buitenzwembad is geopend in het hoogseizoen en ligt midden in de weelderige groene tuin. Handdoeken zijn beschikbaar aan de rand van het zwembad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | midden |
| garden | tuin |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| open | geopend |
| pool | zwembad |
| of | van |
EN L´Eau Vive Lobby Bar has a modern, yet sophisticated and elegant atmosphere. Enjoy spending time at the pool bar whilst sampling delicious snacks and your favorite drink.
NL L'Eau Vive Lobby Bar heeft een moderne, doch verfijnde en elegante sfeer. Ontspan in de bar bij het zwembad en geniet van heerlijke snacks en uw favoriete drankje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vive | vive |
| lobby | lobby |
| bar | bar |
| modern | moderne |
| elegant | elegante |
| atmosphere | sfeer |
| enjoy | geniet |
| pool | zwembad |
| delicious | heerlijke |
| snacks | snacks |
| favorite | favoriete |
| the | de |
| and | en |
EN Splashes of pink in the trendy décor inspired the name of this poolside lounge and bar. Signature cocktails, a tinkling piano, the buzz of excited holiday conversation... Set between the vast pool and turquoise Indian ocean, this Mauritius bar sparkles.
NL De bar ligt tussen de zee en het zwembad en is genoemd naar de kleuren van de inrichting. Geniet van een eigen cocktail en laat u meeslepen door de pianomuziek en de enthousiaste gesprekken over de gezellige activiteiten van de dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| décor | inrichting |
| conversation | gesprekken |
| name | genoemd |
| bar | bar |
| pool | zwembad |
| ocean | zee |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN The pool bar features signature cocktails such as Caipirinhas in various creative forms and iterations. The bar also serves a different array of Chinese, Thai and Portuguese inspired tapas.
NL De zwembadbar serveert bekende cocktails, zoals caipirinha's in diverse creatieve varianten, en verschillende op China, Thailand en Portugal geïnspireerde tapas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cocktails | cocktails |
| in | in |
| creative | creatieve |
| inspired | geïnspireerde |
| the | de |
| different | verschillende |
| as | zoals |
| and | en |
| various | diverse |
EN The Sofitel Los Angeles at Beverly Hills is a luxury urban resort hotel & spa featuring a rooftop pool, an outdoor garden patio and a trendy bar with craft cocktails, delicious bar bites and famous daily entertainment from Jazz to Salsa
NL Het Sofitel Los Angeles in Beverly Hills is een fantastisch hotel in LA met elegante, luxe accommodaties en indrukwekkende decors die een sfeer creëren die de opwinding van 'zien en gezien worden' combineert met de rust van een stadsresort
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxury | luxe |
| is | is |
| hotel | hotel |
| the | de |
| and | en |
| los | los |
| a | een |
| with | met |
| to | creëren |
EN Outdoor Bar opens out to our 5-star reort pool on one side and amphitheatre style sitting on the other.
NL De buitenbar biedt aan de ene kant een vijfsterren Resortzwembad en aan de andere kant zitplaatsen in amfitheaterstijl.
| inglês | holandês |
|---|---|
| side | kant |
| the | de |
| other | andere |
| our | in |
| and | en |
EN Pool side or River side or City View
NL Zwembadzijde of Uitzicht op de rivier of Uitzicht op de stad
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| river | rivier |
| city | stad |
| view | uitzicht |
EN River side or Garden View or Pool side
NL Uitzicht op de rivier of Uitzicht op de tuin of Zwembadzijde
| inglês | holandês |
|---|---|
| river | rivier |
| or | of |
| garden | tuin |
| view | uitzicht |
EN Panorama view or Ocean/Sea view or Pool side or Sea side
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de oceaan/zee of Zwembadzijde of Kust
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| ocean | oceaan |
| view | uitzicht |
EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.
NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bar | balk |
| lets | kan |
| viewer | kijker |
| quickly | snel |
| compare | vergelijken |
| length | lengte |
| also | ook |
| categories | categorieën |
| the | de |
| showing | met |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
NL In ruimtes die gebruikmaken van videobars zoals de Rally Bar of Rally Bar Mini, sluit u de Swytch-hub aan op de videobar en plaatst u de Swytch-connector binnen het bereik van de deelnemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rooms | ruimtes |
| mini | mini |
| hub | hub |
| connector | connector |
| reach | bereik |
| participants | deelnemers |
| place | plaatst |
| in | in |
| bar | bar |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| and | en |
| of | van |
| using | gebruikmaken |
EN Unwind in Amber bar, just off the lobby, amid luxurious couches and a spectacular amber bar. With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.
NL Ontspan in bar Amber, vlak bij de lobby, te midden van luxe banken en een spectaculaire amberkleurige bar. Deze bar in Bahrein heeft cocktails, frisdranken en een gezellige sfeer en is ideaal voor een informele zakelijke bijeenkomsten of een aperitief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amber | amber |
| bar | bar |
| lobby | lobby |
| luxurious | luxe |
| cocktails | cocktails |
| cozy | gezellige |
| ambiance | sfeer |
| bahrain | bahrein |
| informal | informele |
| business | zakelijke |
| meeting | bijeenkomsten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| ideal | ideaal |
| in | in |
| and | en |
| this | deze |
| with | bij |
| for | voor |
EN The Buster + Punch Precious Bar is all you need for your console units, free-standing furniture, cabinet doors, and all other items with 2 side-by-side openable doors
NL De Buster + Punch Precious Bar is alles wat u nodig heeft voor uw console units, vrijstaande meubels, kastdeuren, en alle andere items met 2 naast elkaar te openen deuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| buster | buster |
| bar | bar |
| console | console |
| units | units |
| furniture | meubels |
| is | is |
| doors | deuren |
| the | de |
| other | andere |
| need | nodig |
| your | openen |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom
NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| boards | planken |
| x | x |
| mm | mm |
| the | de |
| then | dan |
| near | aan |
| and | en |
EN In a lateral/Side impact, the occupants on both the struck (near) side and on the opposite (far) side of the vehicle are at risk of injury
NL Bij een zijdelingse aanrijding lopen de inzittenden zowel aan de kant van het voertuig die wordt geraakt (de dichtstbijzijnde kant) als aan de tegenoverliggende kant (de verste kant) risico op letsels
| inglês | holandês |
|---|---|
| side | kant |
| risk | risico |
| on | op |
| in | bij |
| the | de |
| a | een |
| both | zowel |
| of | van |
EN The river landscape presents its romantic side and then again its natural side, and in the thermal spa its more zesty side
NL In het rivierlandschap ervaar je de romantische en weer natuurlijke kant en in het thermale bad de sprankelende
| inglês | holandês |
|---|---|
| side | kant |
| natural | natuurlijke |
| in | in |
| the | de |
| again | weer |
| and | en |
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | zwembad |
| bordeaux | bordeaux |
| built | gebouwd |
| architect | architect |
| registered | geregistreerd |
| historic | historisch |
| july | juli |
| louis | louis |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
| as | als |
| and | en |
| has | is |
EN Newly refurbished, tasteful rooms with lake views, private bathing beach, heated outdoor pool, 30°C indoor pool and 1,300m2 wellness area with wide range of treatments will put you in the holiday mood
NL Recentelijk gerenoveerde, gezellige kamers met uitzicht op het meer, privébadstrand, verwarmd buitenbad, 30°C warm binnenbad en 1300 m2 wellness met allerlei toepassingen zorgen voor vakantiestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzicht |
| c | c |
| rooms | kamers |
| and | en |
| with | op |
| indoor | met |
| private | privé |
| pool | meer |
| the | het |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree 3336065 Stock Photo at Vecteezy
NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm 3336065 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| stock photo | stockfoto |
| around | rond |
| and | en |
| with | met |
| pool | zwembad |
| chair | stoel |
EN Chair, pool, and umbrella around swimming pool with coconut palm tree
NL stoel, zwembad en parasol rond zwembad met kokospalm
| inglês | holandês |
|---|---|
| around | rond |
| and | en |
| with | met |
| pool | zwembad |
| chair | stoel |
EN Keep your pool free from sediment and debris without complex intervention. Discover the best swimming pool cleaners with our complete guide.
NL Houd uw zwembad vrij van sediment en vuil zonder ingewikkelde interventie. Ontdek de beste zwembadreinigers met onze complete gids.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keep | houd |
| complex | ingewikkelde |
| intervention | interventie |
| discover | ontdek |
| complete | complete |
| guide | gids |
| free | vrij |
| the | de |
| without | zonder |
| best | beste |
| our | onze |
| with | met |
| pool | zwembad |
| and | en |
| from | van |
EN Lose yourself in bubbling outdoor pools, relax in the spacious indoor pool, float weightlessly in the intensive saltwater pool or work up a sweat in the sauna
NL Zowel in het bruisende beleveniszwembad buiten als in het uitgestrekte binnenbad, zowel zwevend in het intensieve zoutwaterzwembad als transpirerend in de sauna
| inglês | holandês |
|---|---|
| intensive | intensieve |
| sauna | sauna |
| in | in |
| the | de |
| outdoor | buiten |
| a | zowel |
| or | als |
EN The pool and spa in the middle of the mountains offers the latest indoor and outdoor pool technology, pure relaxation and fun for the little ones.
NL Het zwemparadijs en de spa in het midden van de bergwereld biedt de nieuwste binnen- en buitenzwembadtechnologie, pure ontspanning en plezier voor de kleintjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| pure | pure |
| spa | spa |
| the | de |
| fun | plezier |
| in | in |
| relaxation | ontspanning |
| indoor | binnen |
| for | voor |
| and | en |
| latest | nieuwste |
EN Wellness, indoor swimming pool, outdoor pool, seminar rooms, garden with salt water whirlpool and pergola
NL Wellness, overdekt zwembad, buitenbad, vergaderzalen, tuin met pekelbubbelbad en pergola
| inglês | holandês |
|---|---|
| garden | tuin |
| and | en |
| pool | zwembad |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pool or pool pool bar side by side side to side bar to bar infinity pool swimming pool movie pool public pool salt water pool large swimming pool excellent pool swimming pool heated outdoor pool pool session judaic pool outdoor infinity pool media pool talent pool highest outdoor pool outdoor pool private plunge pool indoor swimming pool saltwater pool indoor pool beautiful pool available pool pool free pool view pool usage pool day unified stock pool rc pool pool table media pool contains license pool nearby swimming pool central pool swimming pool 1969 pool photography dedicated pool prize pool global pool pool designs pool of resumes brickell rooftop pool pool training feminized pool spacious indoor pool intensive saltwater poolTraduzir pool side bar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe