Traduzir "zonder het aanbod" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zonder het aanbod" de holandês para inglês

Traduções de zonder het aanbod

"zonder het aanbod" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zonder a a few about across add additional all also always an and and the any anything are as at at any time available based be been being between but by can cannot content data day different do does don each email even ever every few first for for the free from from the get go has have having here how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know like ll make many more most much my need new no non non- not now of of the on on the one only or other our out own people personal place re required resources right same see seo service site so some still such take team terms than that that you the the most their them then there these they this this is through time to to be to get to the to you up us use used user using want was we website were what when where whether which while will with within without would you you are you can you want your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
aanbod a all are available be data do for for the from have help it is its management no now of of the offer offering offerings offers one products service services special supply that the their there these they this to offer use what will will be working you you are your

Tradução de holandês para inglês de zonder het aanbod

holandês
inglês

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

holandês inglês
aanvaarding acceptance
aanbod offer
begint begins
verzending sending
klant customer
eindigt ends
derde third

NL (1) De presentatie en het aanbod van ansichtkaarten in ons aanbod vormen geen bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst.

EN (1) The presentation and advertising of postcards on our service does not represent a binding offer to conclude a contract.

holandês inglês
presentatie presentation
ansichtkaarten postcards
bindend binding
overeenkomst contract

NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.

EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.

holandês inglês
recht right
aanbod offer
zonder without
verwijderen delete

NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.

EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.

holandês inglês
recht right
aanbod offer
zonder without
verwijderen delete

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

holandês inglês
plakken paste
mensen folks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

holandês inglês
plakken paste
mensen folks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

holandês inglês
plakken paste
mensen folks

NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

holandês inglês
inschrijving subscription
aanbod offer
meeting meeting
planner planner
geldig valid
vernieuwd renewed
profiteren taking advantage

NL Het platform is transparant over de volgorde van het aanbod die je te zien krijgt en legt uit waarom je dit aanbod ziet. Dit geeft jou de mogelijkheid om verkopers op het platform te vergelijken.

EN The platform is transparent on the order of search results and explains why you see these. This offers you the opportunity to compare sellers.

holandês inglês
transparant transparent
volgorde order
mogelijkheid opportunity
verkopers sellers
legt uit explains

NL 2.5. Het aanbod bevat een volledige en nauwkeurige omschrijving van het aangeboden product en/of dienst. De beschrijving is voldoende gedetailleerd om een goede beoordeling van het aanbod door de klant mogelijk te maken.

EN 2.4.Offers made by ARP do not automatically apply to repeat orders.

holandês inglês
aanbod offers

NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

holandês inglês
inschrijving subscription
aanbod offer
meeting meeting
planner planner
geldig valid
vernieuwd renewed
profiteren taking advantage

NL Het platform is transparant over de volgorde van het aanbod die je te zien krijgt en legt uit waarom je dit aanbod ziet. Dit geeft jou de mogelijkheid om verkopers op het platform te vergelijken.

EN The platform is transparent on the order of search results and explains why you see these. This offers you the opportunity to compare sellers.

holandês inglês
transparant transparent
volgorde order
mogelijkheid opportunity
verkopers sellers
legt uit explains

NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?

EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?

holandês inglês
aanbod offer
meeting meeting
planner planner
anders else
punten points

NL Indien RAIDBOXES het aanbod van de klant niet binnen voornoemde termijn aanvaardt, wordt dit beschouwd als een verwerping van het aanbod met als gevolg dat de klant niet langer gebonden is door zijn intentieverklaring.

EN If RAIDBOXES the customer's offer is not accepted within the aforementioned period, this shall be deemed a rejection of the offer with the consequence that the customer is no longer bound by his declaration of intent.

holandês inglês
raidboxes raidboxes
aanbod offer
klant customer
beschouwd deemed
gevolg consequence
langer longer
gebonden bound

NL Cookies kunnen ook worden gebruikt om het bereik van ons online-aanbod te meten, om het af te stemmen op de behoeften en interesses en om zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren

EN Cookies can also be used to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing

holandês inglês
cookies cookies
bereik reach
behoeften needs
interesses interests
marketing marketing
online online
aanbod offer
zo thus

NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om het bereik van ons online-aanbod te meten, om het af te stemmen op de behoeften en interesses en om zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.

EN We process your personal data in order to measure the reach of our online offer, to design it according to needs and interests and thus to optimise our online offer and our marketing.

holandês inglês
bereik reach
behoeften needs
interesses interests
marketing marketing
online online
aanbod offer
zo thus

NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?

EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?

holandês inglês
aanbod offer
meeting meeting
planner planner
anders else
punten points

NL ***Voor meer details kunt u de tarievenlijst van het aanbod Liber-t Vacances en de Algemene en bijzondere voorwaarden van het aanbod Liber-t Vacances raadplegen. Uitsluitend voor particulieren.

EN ***For more details, please consult the Liber-t Vacances price list or the general and special terms and conditions of the Liber-t Vacances offer. For private individuals only.

holandês inglês
details details
algemene general
raadplegen consult

NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod

EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer

holandês inglês
zorgen ensure
advertenties advertisements
getoond displayed
gebruikers users
aanbod offer

NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift

EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift

holandês inglês
aanbod offers
partners partners

NL In ons aanbod vindt u een royaal aanbod draadloze led verlichting, die zich weer weten te onderscheiden vanwege het bijzondere en unieke uiterlijk

EN In our range, you will find a generous selection of cordless LED lights that stand out because of their special and unique appearance

holandês inglês
draadloze cordless
te out
uiterlijk appearance

NL Ons legitiem belang is de correcte weergave van ons online-aanbod en het verzekeren van de stabiliteit en veiligheid van ons online-aanbod.

EN Our legitimate interest is the proper display of our online offer and ensuring the stability and security of our online offer.

holandês inglês
ons our
legitiem legitimate
belang interest
weergave display
online online
aanbod offer

NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift

EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift

holandês inglês
aanbod offers
partners partners

NL In ons aanbod vindt u een royaal aanbod draadloze led verlichting, die zich weer weten te onderscheiden vanwege het bijzondere en unieke uiterlijk

EN In our range, you will find a generous selection of cordless LED lights that stand out because of their special and unique appearance

holandês inglês
draadloze cordless
te out
uiterlijk appearance

NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud. 

EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted byUsand provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet. 

holandês inglês
toegang access
documentatie documentation
ons us
gehost hosted
saas saas
aanbod offering

NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.

EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.

holandês inglês
website website
raidboxes raidboxes
beschreven described
bindend binding
aanbieder provider
basis basis
klant customer

NL Wij verwerken uw persoonsgegevens om ons online-aanbod te kunnen tonen en om de stabiliteit en veiligheid van ons online-aanbod te kunnen garanderen

EN We process your personal data in order to be able to display our online offer and to guarantee the stability and security of our online offer

holandês inglês
verwerken process
online online

NL SaaS-aanbod. Als u een licentie wilt gebruiken voor een SaaS-aanbod zoals hierin uiteengezet, moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:

EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:

holandês inglês
u you
licentie license
hierin herein
saas saas
aanbod offering
gebruiken exercise

NL Gaat u er maar eens heel goed voor zitten en check ons totale aanbod aan draadloze verlichting. U weet niet wat u ziet en gaat bij gebruik merken hoeveel makkelijker het is zonder die vervelende draden. Zeker als het om het aanleggen van

EN Take the time to sit down and check out our complete range of wireless lighting. You will be amazed by what you see and how much easier it is to use lighting without those annoying wires. Especially when it comes to installing

holandês inglês
check check
draadloze wireless
verlichting lighting
makkelijker easier
draden wires

NL Gaat u er maar eens heel goed voor zitten en check ons totale aanbod aan draadloze verlichting. U weet niet wat u ziet en gaat bij gebruik merken hoeveel makkelijker het is zonder die vervelende draden. Zeker als het om het aanleggen van

EN Take the time to sit down and check out our complete range of wireless lighting. You will be amazed by what you see and how much easier it is to use lighting without those annoying wires. Especially when it comes to installing

holandês inglês
check check
draadloze wireless
verlichting lighting
makkelijker easier
draden wires

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.

holandês inglês
gevallen cases
gevestigd established
gebruiken use
we we
alleen simply
merk brand

NL De auteur behoudt het recht om delen van de website of het gehele aanbod zonder speciale aankondiging te veranderen, aan te vullen, te verwijderen of de bekendmaking tijdelijk of definitief te beëindigen.

EN The author expressly reserves the right - to change parts of or the entire offer without prior notice, - to add to, - to delete the publication temporarily or permanently.

holandês inglês
auteur author
delen parts
gehele entire
aanbod offer
zonder without
tijdelijk temporarily
definitief permanently

NL Geen lijst van apps voor digitale kunst zou compleet zijn zonder het aanbod van Adobe tekenapps

EN No list of digital art apps would be complete without listing offerings of Adobe drawing apps

holandês inglês
apps apps
digitale digital
compleet complete
aanbod offerings
adobe adobe

NL Als de prospect je content deelt met andere teamleden binnen de organisatie, kun je verdere interne ondersteuning voor je aanbod opbouwen, zonder zelfs maar met iemand te praten.

EN If the prospect shares your content to other team members within the organization, you can build further internal support for your offering, without even talking to anyone.

holandês inglês
als if
content content
deelt shares
teamleden team members
organisatie organization
verdere further
aanbod offering
opbouwen build
zonder without
iemand anyone

NL Dat betekent een groot aanbod van producten met minder zout, vet en suiker, zonder dat dit ten koste gaat van de smaak

EN This means there will be a wide range of products with less salt, fat and sugar, without compromising taste

holandês inglês
betekent means
groot wide
minder less
zout salt
vet fat
suiker sugar
zonder without

NL Ons aanbod is zonder onbescheiden te doen onovertroffen. Zo koopt u met hetzelfde gemak ook een

EN Our offer is unsurpassed without being immodest. So you can buy a

holandês inglês
aanbod offer
zonder without
koopt buy

NL Combineer onze unieke advertentie detectie feature met Suggests en toon content aan kijkers als er een preroll beschikbaar is. Vergroot je aanbod zonder extra onnodige streaming kosten.

EN Activate our unique ad detection feature in combination with Suggests, and show content to viewers if a preroll is available. Increase your supply numbers without adding on unnecessary streaming costs.

holandês inglês
detectie detection
feature feature
content content
kijkers viewers
is is
vergroot increase
aanbod supply
zonder without
onnodige unnecessary
streaming streaming
kosten costs

NL Haal mensen naar je website door met behulp van ingebouwde Facebook-advertenties reclame te maken voor je aanbod. Of probeer met remarketingadvertenties mensen terug te halen die je website hebben verlaten zonder iets te bestellen.

EN To bring people over, use built-in Facebook ads to advertise your offer. Or try remarketing ads to win people back if they leave without taking action.

NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.

EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.

holandês inglês
zonder without
suiker sugar
proberen try
recept recipe
ingrediënten ingredients
ga ahead

NL In de meeste applicaties zorgt deze toets voor het onmiddellijk stoppen van de applicatie, zonder dat de status van de IMR wordt teruggezet, en erger, zonder het terug veranderen van het startadres van de interrupt service routine

EN In most applications, pressing this key will stop the program immediately, without restoring the IMR state, and even more important, the interrupt service routine address

holandês inglês
toets key
onmiddellijk immediately
zonder without
status state
routine routine

NL In de meeste applicaties zorgt deze toets voor het onmiddellijk stoppen van de applicatie, zonder dat de status van de IMR wordt teruggezet, en erger, zonder het terug veranderen van het startadres van de interrupt service routine

EN In most applications, pressing this key will stop the program immediately, without restoring the IMR state, and even more important, the interrupt service routine address

holandês inglês
toets key
onmiddellijk immediately
zonder without
status state
routine routine

NL Nu hebben we het gevonden en het is Heel luchtig en sappig en toch zonder ei en zonder melk: veganistische wafels!

EN Now we have found it and it is very fluffy and juicy and yet without egg and without milk: vegan waffles!

holandês inglês
nu now
gevonden found
heel very
zonder without
melk milk
wafels waffles
ei egg

NL Je kunt bovendien outlines trekken met een bijzonder dunne fineliner, zonder door het papier te prikken – en met de ABT Dual Brush Pens kun je goed kleur aanbrengen zonder het papier te scheuren

EN You can also draw outlines using a very fine fineliner without piercing the paper – and if you use the ABT Dual Brush Pens, you can apply color without tearing the paper

holandês inglês
trekken draw
zonder without
papier paper
goed very
kleur color
aanbrengen apply
pens pens

NL Gebruik Windows alsof het een macOS-toepassing is. In tegenstelling tot andere virtualisatieoplossingen kan Parallels Desktop worden gebruikt zonder reboot en zonder verbinding met een server om Windows te starten op de Mac. Het is naadloos.

EN Use Windows like its a macOS application. Unlike other virtualization solutions, Parallels Desktop doesn’t require rebooting or a connection to a server in order to launch Windows on Mac. Its seamless.

holandês inglês
windows windows
alsof like
desktop desktop
verbinding connection
server server
naadloos seamless
in tegenstelling tot unlike
starten launch

NL Ook om je erachter hoe je het patroon van een item kunt verkrijgen zonder het uit elkaar te halen, en zelfs zonder enige kennis over kledingpatronen.

EN Then, learn a simple way to replicate a pattern that doesn't require deconstructing the garment.

holandês inglês
patroon pattern

NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.

EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.

holandês inglês
mogelijk possible
faciliteiten facilities
uitdrukkelijk explicitly
geautoriseerde authorized
medewerkers personnel

NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.

EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.

holandês inglês
set set
zonder without
draadloze wireless
systeem system
gebruiken use
goedkoper cheaper

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and youll be able to directly download all files without previewing them.

holandês inglês
bericht message
selecteren selecting
eenvoudiger easier
menu menu
bestanden files
rechtstreeks directly

NL Het is simpel - zonder data geen inzicht in de consument, en zonder dat is voorspellen onmogelijk

EN Its simplewithout data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible

holandês inglês
simpel simple
consument consumer
onmogelijk impossible

NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst

EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext

holandês inglês
zonder without
aanvaller attacker
mitm mitm
vervangen replacing
server server
gestuurd sent
tls tls
aanval attack
commando command
versleuteling encryption

Mostrando 50 de 50 traduções