EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Traduzir "displayed to users" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "displayed to users" de inglês para holandês
Traduções de displayed to users
"displayed to users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de displayed to users
inglês
holandês
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| sonix | sonix |
| account | account |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| one | one |
| on | op |
| your | je |
| need | nodig |
| over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN Objecting to the use of advertising Cookies will not stop advertising being displayed. Advertising will continue to be displayed at random, without taking into account the Customer?s or Visitor?s interests.
NL Verzet tegen reclamecookies verhindert het aanbieden van reclame niet. Deze zal willekeurig toch weergegeven worden, zonder rekening te houden met de vermelde of afgeleide interessegebieden van de Klant of de Bezoeker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertising | reclame |
| displayed | weergegeven |
| random | willekeurig |
| account | rekening |
| or | of |
| the | de |
| customer | klant |
| visitor | bezoeker |
| will | zal |
| be | worden |
| without | zonder |
| to | aanbieden |
EN Learn why your own Google Ads are not always displayed in Google when you search for them and how to make sure they are being displayed
NL Ontdek waarom uw eigen Google-advertenties niet altijd worden weergegeven in Google?
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | ontdek |
| ads | advertenties |
| displayed | weergegeven |
| always | altijd |
| in | in |
| are | worden |
| own | eigen |
| not | niet |
| why | waarom |
EN Cause limited portions of content on this Site to be displayed or appear to be displayed on your own or certain third-party websites.
NL Beperkte delen van de inhoud van deze Site te laten weergeven of dat zo te laten lijken op uw eigen websites of die van bepaalde derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| portions | delen |
| content | inhoud |
| site | site |
| or | of |
| on | op |
| appear | lijken |
| displayed | weergeven |
| to | laten |
| own | eigen |
| third | derden |
| your | de |
| certain | bepaalde |
| websites | websites |
| this | deze |
EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.
NL Ervoor zorgen dat de Site of delen ervan worden weergegeven, of weergegeven lijken te worden op een andere site door bijvoorbeeld framing, deep linking of in-line linking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portions | delen |
| of it | ervan |
| site | site |
| or | of |
| displayed | weergegeven |
| the | de |
| on | op |
| other | andere |
| be | worden |
| deep | in |
| by | door |
| in | ervoor |
EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition
NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transitions | overgangen |
| displayed | weergegeven |
| incorrectly | verkeerd |
| duration | duur |
| objects | objecten |
| transition | overgang |
| fix | fix |
| the | de |
| so | zodat |
| start | begin |
| of | van |
| be | worden |
| they | ze |
| that | kunnen |
| changing | veranderen |
EN Browsers use the render tree to determine what elements need to be displayed and how they should be displayed
NL Browsers gebruiken de renderboom om te bepalen welke elementen moeten worden weergegeven en hoe ze moeten worden weergegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| use | gebruiken |
| elements | elementen |
| displayed | weergegeven |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| how | hoe |
| should | moeten |
| and | en |
| what | welke |
| determine | bepalen |
| they | ze |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| invite | uitnodigen |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| always | altijd |
| manage | beheren |
| or | of |
| the | de |
| last | laatste |
| admin | beheerder |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
| but |
EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer
NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| advertisements | advertenties |
| displayed | getoond |
| use | gebruiken |
| users | gebruikers |
| interested | geïnteresseerd |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| place | plaatsen |
| potentially | mogelijk |
| we | wij |
| particular | bijzonder |
| can | kunnen |
| are | worden |
| also | ook |
| that | dat |
EN Individual data from your profile, e.g. your photo and your user name, will be displayed to the users of the recommendation link you have shared. The purpose is to personalize your recommendations.
NL Individuele gegevens van je profiel, zoals je foto en je gebruikersnaam, worden getoond aan de gebruikers van de aanbevelingslink die je hebt gedeeld. Het doel is om je aanbevelingen te personaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| photo | foto |
| displayed | getoond |
| shared | gedeeld |
| purpose | doel |
| personalize | personaliseren |
| your | je |
| is | is |
| recommendations | aanbevelingen |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| users | gebruikers |
| be | worden |
| and | en |
| individual | individuele |
| of | van |
EN Profiles for all users are displayed on the scanner?s touchscreen so you?ll want to customise their names to show which host a scan will be sent to.?
NL Profielen voor alle gebruikers worden weergegeven op het touchscreen van de scanner, dus je zult hun namen willen aanpassen om te laten zien naar welke host een scan wordt verzonden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| profiles | profielen |
| users | gebruikers |
| scanner | scanner |
| names | namen |
| host | host |
| scan | scan |
| on | op |
| the | de |
| customise | aanpassen |
| displayed | weergegeven |
| to | om |
| show | laten zien |
| so | dus |
| sent | verzonden |
| for | voor |
| you | zult |
| their | hun |
| a | een |
| want | je |
| be | worden |
EN The error page displayed when content is missing or a link is incorrect can be customized to your liking. You can direct your users towards the most relevant destination.
NL De foutpagina die wordt weergegeven wanneer er inhoud ontbreekt of een link onjuist is, kan naar wens worden aangepast. U kunt uw gebruikers naar de meest relevante bestemming leiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| displayed | weergegeven |
| content | inhoud |
| link | link |
| incorrect | onjuist |
| customized | aangepast |
| direct | leiden |
| users | gebruikers |
| relevant | relevante |
| missing | ontbreekt |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| destination | bestemming |
| you can | kunt |
| a | een |
| be | worden |
| you | u |
| when | wanneer |
EN Only the images which should be displayed immediately to the user are shown—top of the page images first, then the rest. This ensures a faster, higher performing web app and native app for your users..
NL Alleen de afbeeldingen die onmiddellijk aan de gebruiker moeten worden getoond, worden getoond - eerst de afbeeldingen bovenaan de pagina, daarna de rest. Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| immediately | onmiddellijk |
| rest | rest |
| faster | snellere |
| higher | beter |
| native | native |
| the | de |
| your | uw |
| page | pagina |
| and | en |
| app | app |
| users | gebruikers |
| only | alleen |
| first | eerst |
| user | gebruiker |
| then | daarna |
| this | dit |
| be | worden |
| should | moeten |
| shown | getoond |
EN The list of users can be displayed in map view according to their geographic location.
NL De lijst met gebruikers kan in kaartweergave worden weergegeven op basis van hun geografische locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| displayed | weergegeven |
| geographic | geografische |
| in | in |
| location | locatie |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| their | hun |
EN Your GoodBarber back office lets you preview how your notification will be displayed on your users’ devices in real time.
NL Met uw GoodBarber-backoffice kunt u een voorbeeld bekijken van hoe uw melding in realtime op de apparaten van uw gebruikers wordt weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | melding |
| displayed | weergegeven |
| users | gebruikers |
| devices | apparaten |
| real time | realtime |
| in | in |
| how | hoe |
| back | een |
| on | op |
| your | de |
| you | u |
| be | wordt |
EN The error page displayed when content is missing or a link is incorrect can be customized to your liking. You can direct your users towards the most relevant destination.
NL De foutpagina die wordt weergegeven wanneer er inhoud ontbreekt of een link onjuist is, kan naar wens worden aangepast. U kunt uw gebruikers naar de meest relevante bestemming leiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| displayed | weergegeven |
| content | inhoud |
| link | link |
| incorrect | onjuist |
| customized | aangepast |
| direct | leiden |
| users | gebruikers |
| relevant | relevante |
| missing | ontbreekt |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| destination | bestemming |
| you can | kunt |
| a | een |
| be | worden |
| you | u |
| when | wanneer |
EN Only the images which should be displayed immediately to the user are shown—top of the page images first, then the rest. This ensures a faster, higher performing web app and native app for your users..
NL Alleen de afbeeldingen die onmiddellijk aan de gebruiker moeten worden getoond, worden getoond - eerst de afbeeldingen bovenaan de pagina, daarna de rest. Dit zorgt voor een snellere, beter presterende webapp en native app voor uw gebruikers..
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| immediately | onmiddellijk |
| rest | rest |
| faster | snellere |
| higher | beter |
| native | native |
| the | de |
| your | uw |
| page | pagina |
| and | en |
| app | app |
| users | gebruikers |
| only | alleen |
| first | eerst |
| user | gebruiker |
| then | daarna |
| this | dit |
| be | worden |
| should | moeten |
| shown | getoond |
EN The list of users can be displayed in map view according to their geographic location.
NL De lijst met gebruikers kan in kaartweergave worden weergegeven op basis van hun geografische locatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| displayed | weergegeven |
| geographic | geografische |
| in | in |
| location | locatie |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| their | hun |
EN Your GoodBarber back office lets you preview how your notification will be displayed on your users’ devices in real time.
NL Met uw GoodBarber-backoffice kunt u een voorbeeld bekijken van hoe uw melding in realtime op de apparaten van uw gebruikers wordt weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notification | melding |
| displayed | weergegeven |
| users | gebruikers |
| devices | apparaten |
| real time | realtime |
| in | in |
| how | hoe |
| back | een |
| on | op |
| your | de |
| you | u |
| be | wordt |
EN This number is displayed as a percentage and tracks what percent of search engine users see your site based on the specific keywords that you're tracking for the site
NL Dit getal wordt weergegeven als een percentage en geeft aan hoeveel procent van de gebruikers van zoekmachines uw site ziet op basis van de specifieke trefwoorden die u volgt voor de site
| inglês | holandês |
|---|---|
| percentage | percentage |
| percent | procent |
| users | gebruikers |
| tracking | volgt |
| displayed | weergegeven |
| site | site |
| on | op |
| keywords | trefwoorden |
| the | de |
| search | zoekmachines |
| is | wordt |
| as | als |
| this | dit |
| and | en |
| what | ziet |
| of | van |
| that | die |
| for | voor |
EN The hreflang x-default tag indicates which default or alternative page is displayed to users when no other language version is appropriate. Although it is not necessary to use it, Google recommends its use.
NL De tag hreflang x-default geeft aan welke standaard- of alternatieve pagina aan gebruikers wordt getoond wanneer geen andere taalversie geschikt is. Hoewel het niet noodzakelijk is om deze te gebruiken, raadt Google het gebruik ervan aan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| indicates | geeft aan |
| default | standaard |
| page | pagina |
| displayed | getoond |
| necessary | noodzakelijk |
| or | of |
| is | is |
| users | gebruikers |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| although | hoewel |
| when | wanneer |
| tag | tag |
| alternative | alternatieve |
| no | geen |
| use | gebruiken |
EN Fix: Removed the image load function as it was causing Instagram images not to be displayed for some users
NL Opgelost: de functie voor het laden van afbeeldingen is verwijderd, omdat Instagram afbeeldingen daardoor bij sommige gebruikers niet werden weergegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| load | laden |
| function | functie |
| displayed | weergegeven |
| users | gebruikers |
| the | de |
| was | werden |
| images | afbeeldingen |
| for | voor |
| as | daardoor |
| to | sommige |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| users | gebruikers |
| interests | belangen |
| effective | effectieve |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| communication | communicatie |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| our | onze |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| global | globale |
| paid | betaalde |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| tools | tools |
| in | in |
| is | is |
| users | gebruikers |
| and | en |
| month | maand |
| this | dit |
| per | per |
| all | alle |
| user | gebruiker |
| have | hebben |
| monthly | per maand |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| owner | eigenaar |
| users | gebruikers |
| site | site |
| enable | in staat |
| comment | commentaar |
| on | op |
| privately | privé |
| to | om |
| reply | beantwoorden |
| see | zien |
| other | andere |
| and | en |
| cannot | de |
| capabilities | mogelijkheden |
| additional | extra |
| can | kan |
| each | in |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| users | gebruikers |
| updating | updaten |
| contacts | contacten |
| sometimes | soms |
| add | voegen |
| situations | situaties |
| losing | verliezen |
| organization | organisatie |
| software | software |
| on | op |
| to | toe |
| there | er |
| and | en |
| which | waarin |
| the | dezelfde |
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| concurrent | gelijktijdige |
| better | beter |
| users | gebruikers |
| site | site |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| measure | meten |
| estimate | schatten |
| number | aantal |
| our | onze |
| and | en |
EN For any web page displayed in the browser, the plugin shows:
NL Voor alle webpagina's die in de browser worden weergegeven, toont de plugin:
| inglês | holandês |
|---|---|
| displayed | weergegeven |
| plugin | plugin |
| shows | toont |
| in | in |
| browser | browser |
| the | de |
| for | voor |
EN Click the Buy more button. Note: the number of licenses you have on your current subscription and the amount you have in your credit are displayed on the left.
NL Klik op de knop Meer kopen. Opmerking: links ziet u het aantal licenties dat u in uw huidige abonnement en met uw credit hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| licenses | licenties |
| subscription | abonnement |
| credit | credit |
| click | klik |
| buy | kopen |
| on | op |
| current | huidige |
| in | in |
| the | de |
| left | links |
| button | knop |
| number | aantal |
| and | en |
| more | meer |
| you | u |
EN It?s all easy to read and displayed nicely. You can also click on individual episodes to get more detailed stats over time:
NL Het is allemaal gemakkelijk te lezen en mooi weergegeven. Je kunt ook op individuele afleveringen klikken om meer gedetailleerde statistieken over de tijd te krijgen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| displayed | weergegeven |
| nicely | mooi |
| click | klikken |
| episodes | afleveringen |
| stats | statistieken |
| to | om |
| on | op |
| detailed | gedetailleerde |
| time | tijd |
| individual | individuele |
| you can | kunt |
| read | en |
| more | meer |
EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls
NL Laat automatisch klantgegevens weergeven bij inkomende gesprekken en selecteer een telefoonnummer dat moet worden weergegeven bij uitgaande gesprekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| incoming | inkomende |
| calls | gesprekken |
| select | selecteer |
| outgoing | uitgaande |
| displayed | weergegeven |
| phone number | telefoonnummer |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| to | dat |
EN Have more control of how images are displayed
NL Behoud controle over hoe de afbeeldingen worden weergegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| images | afbeeldingen |
| displayed | weergegeven |
| are | worden |
| how | hoe |
| more | de |
| of | over |
EN Ensure only the latest versions are used by updating the image in Bynder and automatically seeing the changes wherever that image is displayed.
NL Zorg ervoor dat alleen de nieuwste versies worden gebruikt, door de afbeelding in Bynder bij te werken en automatisch te wijzigingen in alle andere locaties waar deze is opgeslagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| automatically | automatisch |
| versions | versies |
| bynder | bynder |
| changes | wijzigingen |
| is | is |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| that | dat |
| are | worden |
| in | in |
| and | en |
| latest | nieuwste |
EN They can see the reports displayed on their computer screen or receive reports automatically in their e-mail inbox or at a specified location inside or outside the Documentum repository
NL Zij kunnen de rapporten raadplegen op hun computerscherm of automatisch ontvangen in hun inbox of op een specifieke locatie binnen of buiten de Documentum-repository
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | rapporten |
| automatically | automatisch |
| inbox | inbox |
| repository | repository |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| on | op |
| in | in |
| location | locatie |
| see | raadplegen |
| a | een |
| their | hun |
| receive | ontvangen |
EN Shorten the displayed names of long namespaced symbols by initialising the inner portions of the name.
NL Verkort de weergegeven namen van lange namespaced symbolen door de binnenste delen van de naam te initialiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| displayed | weergegeven |
| symbols | symbolen |
| portions | delen |
| names | namen |
| the | de |
| long | lange |
| name | naam |
| inner | te |
| by | door |
| of | van |
EN When SAVEQUERIES is enabled the mysql queries are tracked and displayed.
NL Als SAVEQUERIES aan staat, worden de mysql queries bijgehouden en weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mysql | mysql |
| queries | queries |
| displayed | weergegeven |
| the | de |
| is | staat |
| are | worden |
| and | en |
| when | als |
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | functies |
| guide | handleiding |
| displayed | weergegeven |
| account | account |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| changes | wijzigingen |
| editing | bewerken |
| site | site |
| the | de |
| after | na |
| different | van |
| be | worden |
| in | in |
| and | en |
| writing | schrijven |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
displayed to users users 100 users users 500 users users over users displayed reports displayed web page displayed displayed does email address displayed pages displayed spreads displayed below typically displayed automatically displayed then displayed displayed names displayed via being displayed code displayed often displayed clearly displayed content displayed displayed clearly displayed immediately displayed based logo isn’t displayed displayed under always displayed text displayed entirely displayed websites displayed products displayed displayed within prominently displayed elements displayed video displayed controversial feature displayed contract is displayed different than displayed displayed at random usually displayed longer be displayed displayed directly displayed content displayed right displayed once clicks displayed results displayed questions displayed functions displayed displayed usingTraduzir displayed to users para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe