NL Na activering ontvangt de aanbieder van het sociale netwerk de informatie dat u onze website hebt bezocht en worden uw persoonsgegevens doorgegeven aan de aanbieder van de plug-in en daar opgeslagen
Traduzir "aanbieder" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aanbieder" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de aanbieder
holandês
inglês
EN After activation, the provider of the social network receives the information that you have accessed our website and your personal data is transmitted to the provider of the plug-in and stored there
| holandês | inglês |
|---|---|
| activering | activation |
| ontvangt | receives |
| aanbieder | provider |
| persoonsgegevens | personal data |
| doorgegeven | transmitted |
| opgeslagen | stored |
NL Aanbieder: filter op de aanbieder van het archiefmateriaal
EN Provider: filter by provider of the archive material.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| filter | filter |
NL Als een partij, in strijd met deze bepaling, voortijdig niet-Bellwether-arbitrages indient bij de arbitrage-aanbieder, komen de partijen overeen dat de arbitrage-aanbieder deze verzoeken tijdelijk zal opschorten.
EN If, contrary to this provision, a party prematurely files non-Bellwether Arbitrations with the arbitration provider, the parties agree that the arbitration provider shall hold those demands in abeyance.
NL Met marketingactiviteiten in 32 landen, moet LeasePlan, de toonaangevende Car-as-a-Service aanbieder, zorgen dat de hun merk en campagnes wereldwijd consistent zijn.
EN During a rapid global expansion, Five Guys, a fast-casual hamburger and fries restaurant group, utilized Bynder to organize, and distribute assets to over 1600 locations worldwide.
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
| amplexor | amplexor |
| aanbieder | provider |
| belgië | belgium |
| roemenië | romania |
| adobe | adobe |
| microsoft | microsoft |
| ecm | ecm |
| expertise | expertise |
| drupal | drupal |
NL Gemaakt door reizigers, voor reizigers, de Intrepid Group is de werelds grootste aanbieder van reizen voor kleinschalige groepen
EN Run by travellers, for travellers, the Intrepid Group is the world’s largest provider of small group adventure travel experiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| is | is |
| grootste | largest |
| aanbieder | provider |
| reizen | travel |
NL Als klanten eenmaal een goede ervaring hebben gehad, willen ze meestal liever niet meer van aanbieder veranderen
EN Customers don’t usually want to chop and change providers if they have a great experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| goede | great |
| veranderen | change |
NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst
EN If you are logged into the respective social network while visiting our site, the provider may recognize that you visited our site and assign the visit to your account
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| site | site |
| aanbieder | provider |
| betreffende | respective |
NL We gebruiken geen intermediair of externe aanbieder voor serverbeheer en we verbieden toegang tot de servers door externe partijen
EN We do not use an intermediary or subcontractor to manage them and we do not allow any third-party access
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| toegang | access |
| partijen | party |
NL Ik gebruik Gmail/Hotmail/Ymail om te communiceren met Mailfence gebruikers. Welke gegevens zijn inzichtelijk voor mijn email aanbieder en Mailfence?
EN I use Gmail/Hotmail/Ymail to communicate with Mailfence users. What data are available to my email provider and Mailfence about this communication?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| aanbieder | provider |
| gmail | gmail |
| hotmail | hotmail |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| variëren | vary |
| controleer | check |
| boeken | booking |
| inclusief | include |
NL Voordat 99designs zijn gehele supportaanbod migreerde naar de omnichannel oplossing van Zendesk, had het bedrijf voor elk van zijn kanalen een andere aanbieder: Desk.com voor e-mail, SwitchFox voor telefonische support en Olark voor chat
EN Before migrating their entire support stack over to Zendesk’s omnichannel solution, 99designs used a different vendor for each of its channels: Desk.com for email, SwitchFox for phone support, and Olark for chat
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| kanalen | channels |
| chat | chat |
NL Of je nu een startup of een Fortune 500-bedrijf bent, de distributie en partnerschappen van de aanbieder stellen je in staat om je content naar media in gerichte regio's of naar de verste uithoeken van de wereld te sturen.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| startup | startup |
| partnerschappen | partnerships |
| content | content |
| media | media |
| gerichte | targeted |
| bedrijf | company |
NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.
EN 71% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider
| holandês | inglês |
|---|---|
| verliest | lose |
| geld | money |
| cfd | cfds |
| aanbieder | provider |
NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen
EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekeningen | accounts |
| geld | money |
| handelen | trading |
| cfd | cfds |
| aanbieder | provider |
| overwegen | consider |
| hoge | high |
| risico | risk |
NL 66% van de niet-professionele belegger rekeningen geld verliezen bij de handel in CFD's met deze aanbieder
EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rekeningen | accounts |
| geld | money |
| handel | trading |
| cfd | cfds |
| aanbieder | provider |
| niet | whether |
NL SAP is 's wereld grootste aanbieder op het gebied van zakelijke applicaties met meer dan 355.000 klanten in 180 landen
EN SAP is the biggest player world-wide when it comes to business applications with over 355,000 customers in 180 countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| sap | sap |
| wereld | world |
| zakelijke | business |
| applicaties | applications |
| klanten | customers |
| landen | countries |
NL Wij zijn jouw betrouwbare leverancier, ervaren IT-partner en aanbieder van oplossingen en services.
EN We are your reliable supplier, experienced IT partner and provider of solutions and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| ervaren | experienced |
| partner | partner |
NL Advisera is een voorbeeld gecertificeerde wereldwijd TPECS-aanbieder voor de IS, QM, EM, TL en AU bevoegdheidseenheden.
EN Advisera is Exemplar Global Certified TPECS Provider for the IS, QM, EM, TL and AU Competency Units.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| wereldwijd | global |
| aanbieder | provider |
| qm | qm |
| au | au |
NL Utrecht/Breda, 20 april 2021, Cellnex Nederland, de grootste onafhankelijke aanbieder van telecom opstelpunten in Nederland ?
EN Utrecht / Breda, April 20, 2021, Cellnex Netherlands, the largest independent operator of telecom sites ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| april | april |
| cellnex | cellnex |
| nederland | netherlands |
| onafhankelijke | independent |
| utrecht | utrecht |
NL Klarna-factuur (1) In samenwerking met de aanbieder Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm Bedrijfs- en corporatienummer: 556737-0431
EN Klarna invoice (1 ) In cooperation with the provider Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Company and corporation number: 556737-0431
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | cooperation |
| aanbieder | provider |
| klarna | klarna |
| bank | bank |
| factuur | invoice |
| ab | ab |
| stockholm | stockholm |
NL Bedrijfsrichting Hoster Telecommunicatie Bedrijf Uitgever Aanbieder van Online Catalogus Sales Organisatie Digitale Agency SEO Specialist Webdesigner Overige
EN Industry Hoster Telecommunications Company Publisher Online Catalogue Provider Sales Organisation Digital Agency SEO Specialist Web designer Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| telecommunicatie | telecommunications |
| uitgever | publisher |
| aanbieder | provider |
| catalogus | catalogue |
| seo | seo |
| specialist | specialist |
| overige | other |
NL Auteursrechten van derden worden gerespecteerd zolang de contents van deze websites niet van de aanbieder afkomstig is
EN Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider
| holandês | inglês |
|---|---|
| auteursrechten | copyright |
| gerespecteerd | respected |
| zolang | as long as |
| websites | websites |
| niet | not |
| aanbieder | provider |
NL Indien u informatie wenst te ontvangen over uw opgeslagen gegevens binnen de online diensten of uw gebruikersrechten daar wilt doen gelden, raden wij u aan deze rechtstreeks bij de desbetreffende aanbieder te doen gelden
EN If you would like to receive information about your stored data within the online services or assert your user rights there, we recommend asserting these directly with the respective provider
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| opgeslagen | stored |
| online | online |
| diensten | services |
| of | or |
| raden | recommend |
| rechtstreeks | directly |
| aanbieder | provider |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens of het gebruik ervan door Instagram.
EN We would like to point out that we, as the provider of sites , have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| overgedragen | transmitted |
| gebruik | use |
| pagina | sites |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de doorgegeven gegevens of van het gebruik ervan door Twitter
EN We would like to point out that we, as the provider of sites , have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Twitter
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| doorgegeven | transmitted |
| gebruik | use |
| pagina | sites |
NL Kaarten van de dienst "Google Maps" van de derde aanbieder Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
EN Maps of the service "Google Maps" of the third party provider Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| mountain | mountain |
| ca | ca |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens of van het gebruik ervan door Google+.
EN We would like to point out that we, as the provider of sites , have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Google+.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| overgedragen | transmitted |
| gebruik | use |
| pagina | sites |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens of van het gebruik ervan door LinkedIn .
EN We would like to point out that we, as the provider of sites , have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by LinkedIn .
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| overgedragen | transmitted |
| gebruik | use |
| pagina | sites |
NL Ons online aanbod maakt gebruik van functies & reclamemaatregelen van het LinkedIn netwerk. De aanbieder is LinkedIn Ireland Unlimited Company.
EN Our online services use the features & advertising of the LinkedIn network. Provider is the LinkedIn Ireland Unlimited Company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| aanbod | services |
| gebruik | use |
| functies | features |
| aanbieder | provider |
| company | company |
NL Dit IDC-profiel biedt een gedetailleerd overzicht van OVHcloud, een vooraanstaande Europese aanbieder van clouddiensten en een van de belangrijkste alternatieven voor wereldwijde hyperscalers. Rapport op de website van IDC
EN This IDC Vendor Profile provides a detailed overview of OVHcloud, a leading European cloud service provider and one of the major alternatives to global hyperscalers in the region. Link to report on IDC website
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| gedetailleerd | detailed |
| europese | european |
| aanbieder | provider |
| alternatieven | alternatives |
| wereldwijde | global |
| website | website |
| idc | idc |
| profiel | profile |
NL * Prijzen kunnen variëren. Controleer vóór het boeken de gegevens van de aanbieder. Prijzen zijn inclusief belastingen.
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| variëren | vary |
| controleer | check |
| boeken | booking |
| inclusief | include |
NL Hun maatschappijen omvatten Texas.net (één van de 50 ISPs in de V.S.), Giganews (de belangrijkste Usenet aanbieder in de wereld), Data Foundry (data center voor centralisatie en beheerde diensten) en Golden Frog.
EN Their businesses include Texas.net (one of the first 50 ISPs in the United States), Giganews (the world's leading Usenet provider), Data Foundry (data center colocation and managed services) and Golden Frog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvatten | include |
| texas | texas |
| net | net |
| s | s |
| giganews | giganews |
| belangrijkste | leading |
| usenet | usenet |
| aanbieder | provider |
| data | data |
| center | center |
| diensten | services |
NL Als aanbieder van nieuws, video of muziek via het internet streeft u ernaar om uw eindgebruikers een optimale ervaring te bieden. Dankzij een aansluiting op BNIX verzekert u hen van de beste kwaliteit en de hoogste snelheid.
EN As a provider of news, video or music via the internet, you strive to offer your end users an optimal experience. Thanks to a connection to BNIX, you guarantee them the best quality and the highest speed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbieder | provider |
| nieuws | news |
| video | video |
| muziek | music |
| eindgebruikers | end users |
| ervaring | experience |
| aansluiting | connection |
| kwaliteit | quality |
| snelheid | speed |
NL In theorie loopt de microbetaling direct van de gebruiker naar de aanbieder (in lijn met Peer2Peer-denken)
EN In theory, the micro payment runs directly from the user to the provider (in line with Peer2Peer thinking)
| holandês | inglês |
|---|---|
| theorie | theory |
| loopt | runs |
| direct | directly |
| aanbieder | provider |
| denken | thinking |
NL Met dit cookiebeleid informeert de website aanbieder de gebruiker over het gebruik van cookies of vergelijkbare opslagtechnologien (genaamd ‘’cookies’’) op deze website.
EN With this cookie policy, we wish to inform you about the use of cookies or similar storage technologies (hereinafter “cookies”) on this website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookiebeleid | cookie policy |
| website | website |
| vergelijkbare | similar |
NL Schaebens is daarmee waarschijnlijk de eerste toonaangevende aanbieder van consumptiegoederen in Duitsland die haar gehele assortiment klimaatneutraal maakt
EN Schaebens is thus likely to be the first leading consumer goods supplier in Germany to make its entire range climate neutral
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| duitsland | germany |
| gehele | entire |
| assortiment | range |
NL Zorg ervoor dat je even aanwezig bent in Beijing als in Barcelona, zonder de complexiteit van een traditionele aanbieder van taaldiensten.
EN Be as present in Beijing as you are in Barcelona, without the complexity of a traditional language service provider.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorg | service |
| aanwezig | present |
| barcelona | barcelona |
| zonder | without |
| complexiteit | complexity |
| traditionele | traditional |
| aanbieder | provider |
NL Enkele tips om een betrouwbare aanbieder van wereldwijde contentoplossingen te vinden die voldoet aan jouw normen voor kwaliteit, bestandsindeling en levering.
EN Here are some tips on finding a reliable global content solution provider that meets your quality standards, format specifications and delivery requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| betrouwbare | reliable |
| aanbieder | provider |
| wereldwijde | global |
| vinden | finding |
| normen | standards |
| kwaliteit | quality |
| levering | delivery |
NL LanguageWire is een particuliere aanbieder van taaldiensten. In dit privacybeleid wordt uitgelegd hoe wij persoonsgegevens gebruiken die we van jou verzamelen.
EN LanguageWire is a privately-owned language services provider. This privacy policy explains how we use any personal information we collect about you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| aanbieder | provider |
| privacybeleid | privacy policy |
| uitgelegd | explains |
| persoonsgegevens | personal information |
NL Sympa is de snelstgroeiende HR oplossing aanbieder in Scandinavië, met kantoren in Nederland, Finland, Zweden, Denemarken en Noorwegen
EN Sympa is the fastest-growing HR solution provider in the Nordics, with offices in the Netherlands, Finland, Sweden, Denmark, and Norway
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| oplossing | solution |
| aanbieder | provider |
| kantoren | offices |
| zweden | sweden |
| denemarken | denmark |
| noorwegen | norway |
| finland | finland |
NL SAML (Security Assertion Markup Language) is een standaard om authenticatie en gegevens uit te wisselen tussen twee of meer partijen om een identiteit van de andere aanbieder te herkennen
EN SAML (Security Assertion Markup Language) is a standard way of exchanging authentification and data between two or more parties to recognize an identity from the other provider
| holandês | inglês |
|---|---|
| security | security |
| is | is |
| standaard | standard |
| wisselen | exchanging |
| of | or |
| partijen | parties |
| identiteit | identity |
| aanbieder | provider |
| saml | saml |
NL Het implementeren van een succesvolle workspace in uw organisatie begint met het vinden van de juiste aanbieder
EN Implementing a successful workspace into your business starts with finding the right digital workspace provider
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementeren | implementing |
| succesvolle | successful |
| workspace | workspace |
| organisatie | business |
| begint | starts |
| vinden | finding |
| aanbieder | provider |
NL b) Andere betaalwijzenIn het kader van de betaling wordt u naar de pagina's van de betreffende aanbieder geleid
EN b) Other payment optionsDuring payment, you will be forwarded to the payment page of the respective provider
| holandês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| betaling | payment |
| pagina | page |
| aanbieder | provider |
| betreffende | respective |
NL SynerTrade is een toonaangevende internationale aanbieder van cloud-gebaseerde inkoopoplossingen voor de digitalisering van het inkoopproces van bedrijven
EN SynerTrade is a leading international provider of cloud-based procurement solutions for the digitalization of companies’ procurement process
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| internationale | international |
| aanbieder | provider |
| digitalisering | digitalization |
| bedrijven | companies |
NL Jamf was de eerste aanbieder met dit niveau van beveiliging, wat eens te meer laat zien hoe we ons inzetten voor organisaties die met Microsoft werken.
EN Jamf was first to market with this level of security: showing our commitment to Microsoft-centric organizations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| beveiliging | security |
| organisaties | organizations |
| microsoft | microsoft |
| jamf | jamf |
NL Je kiest even gemakkelijk voor een design hanglamp voor in de slaapkamer van een bekende aanbieder als dat je valt voor de charme van de lamp van een beginnend maar zeer talentvolle ontwerper
EN It's just as easy to choose a designer pendant light for your bedroom from a well-known supplier as it is to fall for the charm of a lamp from a fledgling but very talented designer
| holandês | inglês |
|---|---|
| even | just as |
| slaapkamer | bedroom |
| charme | charm |
| zeer | very |
| je | your |
NL Deze cookie slaat user-like settings op voor de aanbieder van het chatsysteem, die nodig zijn voor onze online chatdienst.
EN This cookie stores user-like settings for the chat system provider, which are required for our online chat service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| settings | settings |
| aanbieder | provider |
| nodig | required |
| onze | our |
| online | online |
NL Wat is de beste omschrijving van uw bedrijf?Selecteren ...Commerciële resellerOnafhankelijke softwareleverancier (ISV)Aanbieder van beheerde services (MSP)Serviceprovider (SP)
EN Which best describes your company?Select...Commercial ResellerIndependent Software Vendor (ISV)Managed Service Provider (MSP)Service Provider (SP)
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| selecteren | select |
| aanbieder | provider |
| services | service |
| isv | isv |
| msp | msp |
NL AFIBER is een onafhankelijke aanbieder van connectiviteit voor nationale en internationale klanten en dienstverleners.
EN AFIBER is an independent provider of connectivity for national and international customers and service providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afiber | afiber |
| is | is |
| onafhankelijke | independent |
| aanbieder | provider |
| connectiviteit | connectivity |
| nationale | national |
| internationale | international |
| klanten | customers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
particuliere aanbieder aanbieder toonaangevende aanbieder aanbieder stellen betrouwbare aanbieder aanbieder afkomstig grootste aanbieder aanbieder van nieuws betreffende aanbieder juiste aanbieder aanbieder het bezoek grootste onafhankelijke aanbieder werelds grootste aanbieder service aanbieder desbetreffende aanbieder relevante aanbieder aanbieder en mailfence aanbieder van ssl arbitrage aanbieder eigenaar en aanbieder aanbieder van hoogbeschikbare aanbieder veranderenTraduzir aanbieder para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe