NL Hun unieke groepsreizen voor de gemeenschap stellen gelijkgestemden in staat om vrijuit te reizen, zonder gedoe en zeker zonder oordelen
"zonder het gedoe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Hun unieke groepsreizen voor de gemeenschap stellen gelijkgestemden in staat om vrijuit te reizen, zonder gedoe en zeker zonder oordelen
EN Their uniquely crafted group tours for the community enable like-minded people to travel freely, without hassles and certainly without judgements
NL Zonder het gedoe van batterijen is de Ring Pro 2 een geweldige videodeurbel. Zijn nieuwe bredere gezichtshoek is het echte verkoopargument ten opzichte van het originele model.
EN Without the fuss of batteries the Ring Pro 2 is a great video doorbell option. Its new wider angle of view is the real sell over the original model.
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
batterijen | batteries |
ring | ring |
geweldige | great |
nieuwe | new |
echte | real |
originele | original |
model | model |
NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
team | team |
leads | leads |
deals | deals |
hoogste | highest |
zonder | without |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
NL Zelfs als een WordPress login niet langer mogelijk is, kun je jouw website met één klik herstellen. Zonder het gedoe van het zoeken naar de back-up.
EN Even when you can't log in to your WordPress anymore, you can still restore your website with a simple click. No rummaging for a backup.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
login | log in |
langer | anymore |
website | website |
klik | click |
NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
team | team |
leads | leads |
deals | deals |
hoogste | highest |
zonder | without |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
team | team |
leads | leads |
deals | deals |
hoogste | highest |
zonder | without |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
team | team |
leads | leads |
deals | deals |
hoogste | highest |
zonder | without |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
team | team |
leads | leads |
deals | deals |
hoogste | highest |
zonder | without |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
team | team |
leads | leads |
deals | deals |
hoogste | highest |
zonder | without |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
team | team |
leads | leads |
deals | deals |
hoogste | highest |
zonder | without |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
team | team |
leads | leads |
deals | deals |
hoogste | highest |
zonder | without |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
team | team |
leads | leads |
deals | deals |
hoogste | highest |
zonder | without |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
team | team |
leads | leads |
deals | deals |
hoogste | highest |
zonder | without |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
team | team |
leads | leads |
deals | deals |
hoogste | highest |
zonder | without |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
team | team |
leads | leads |
deals | deals |
hoogste | highest |
zonder | without |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
team | team |
leads | leads |
deals | deals |
hoogste | highest |
zonder | without |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
NL Sell maakt het gemakkelijk voor je team om zich te concenteren op de leads en deals met de hoogste waarde, zonder het gedoe van vervelende administratieve taken
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
holandês | inglês |
---|---|
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
team | team |
leads | leads |
deals | deals |
hoogste | highest |
zonder | without |
administratieve | administrative |
taken | tasks |
NL Dit breidt het geografische bereik van hun producten uit over een grotere markt." Seahawk en Convesio werken samen om hun klanten te helpen met trage, gehackte sites of nieuwe website builds zonder het gedoe van [...]
EN This expands the geographic reach of their products across a larger market.? Seahawk and Convesio have partnered to help their customers with slow, hacked sites or new website builds without the hassle of [?]
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
holandês | inglês |
---|---|
delen | sharing |
bynder | bynder |
s | s |
collectie | collections |
functie | feature |
intern | internally |
extern | externally |
handig | useful |
events | events |
tentoonstellingen | exhibitions |
NL Zorg dat kopers, verkopers en winkeleigenaren aan de slag kunnen zonder overheadkosten en het gedoe van wereldwijde betalingsverwerking.
EN Get buyers, sellers, and store owners up and running without the overheads and complexities of global payment processing.
holandês | inglês |
---|---|
kopers | buyers |
verkopers | sellers |
zonder | without |
wereldwijde | global |
betalingsverwerking | payment processing |
kunnen | get |
NL New10 is opgericht door ABN AMRO vanuit de gedachte dat ondernemers het liefst zonder gedoe en obstakels doorbouwen aan hun bedrijf
EN New10 was founded by ABN AMRO based on the idea that entrepreneurs prefer to build their business without hassle and obstacles
holandês | inglês |
---|---|
opgericht | founded |
ondernemers | entrepreneurs |
zonder | without |
gedoe | hassle |
obstakels | obstacles |
bedrijf | business |
NL Vervaardigd met hoogwaardige materialen en met een gepatenteerd ontwerp: hiermee klikt u het op de speedring zonder gedoe met de statieven.
EN High-quality fabrics and patent-pending design allows you to snap it onto the speedring without having to fumble with the rods.
holandês | inglês |
---|---|
materialen | fabrics |
ontwerp | design |
zonder | without |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
holandês | inglês |
---|---|
daarna | subsequently |
betalingen | payments |
zonder | without |
gedoe | hassle |
normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
holandês | inglês |
---|---|
daarna | subsequently |
betalingen | payments |
zonder | without |
gedoe | hassle |
normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
holandês | inglês |
---|---|
daarna | subsequently |
betalingen | payments |
zonder | without |
gedoe | hassle |
normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
holandês | inglês |
---|---|
daarna | subsequently |
betalingen | payments |
zonder | without |
gedoe | hassle |
normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
holandês | inglês |
---|---|
daarna | subsequently |
betalingen | payments |
zonder | without |
gedoe | hassle |
normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
holandês | inglês |
---|---|
daarna | subsequently |
betalingen | payments |
zonder | without |
gedoe | hassle |
normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
holandês | inglês |
---|---|
daarna | subsequently |
betalingen | payments |
zonder | without |
gedoe | hassle |
normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
holandês | inglês |
---|---|
daarna | subsequently |
betalingen | payments |
zonder | without |
gedoe | hassle |
normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
holandês | inglês |
---|---|
daarna | subsequently |
betalingen | payments |
zonder | without |
gedoe | hassle |
normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
holandês | inglês |
---|---|
daarna | subsequently |
betalingen | payments |
zonder | without |
gedoe | hassle |
normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
holandês | inglês |
---|---|
daarna | subsequently |
betalingen | payments |
zonder | without |
gedoe | hassle |
normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
holandês | inglês |
---|---|
daarna | subsequently |
betalingen | payments |
zonder | without |
gedoe | hassle |
normaal | typical |
NL Met rankingCoach is het eenvoudig om van start te gaan zonder gedoe
EN rankingCoach makes it easy to understand and removes the hassle
holandês | inglês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
eenvoudig | easy |
gedoe | hassle |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
holandês | inglês |
---|---|
daarna | subsequently |
betalingen | payments |
zonder | without |
gedoe | hassle |
normaal | typical |
NL Daarna kun je betalingen accepteren en je bedrijf beheren zonder al het gedoe dat normaal gesproken bij een e-commercewebsite komt kijken
EN Subsequently, you'll be able to accept payments and manage your business without the hassle of a typical ecommerce website
holandês | inglês |
---|---|
daarna | subsequently |
betalingen | payments |
zonder | without |
gedoe | hassle |
normaal | typical |
NL Zo goed als je eigen auto zonder het gedoe om hem te onderhouden
EN As good as your own car without the hassle of maintaining it
holandês | inglês |
---|---|
goed | good |
als | as |
zonder | without |
gedoe | hassle |
onderhouden | maintaining |
NL Profiteer van de nieuwste functies zonder het administratief gedoe van upgrades en onderhoudswerkzaamheden
EN Get the latest features without the administrative hassle of upgrades and maintenance
holandês | inglês |
---|---|
nieuwste | latest |
functies | features |
zonder | without |
administratief | administrative |
gedoe | hassle |
upgrades | upgrades |
NL Absoluut de beste hostingservice die ik tot nu toe heb gebruikt. Zonder gedoe. Het ondersteunt mijn site perfect.
EN Definitely the best hosting service I've used thus far. No gimmicks, perfectly supports my site.
NL Begin zonder gedoe met het aantrekken van nieuwe leads
EN Start collecting new leads, hassle-free
NL Werk met mensen die leveren wat jij nodig hebt, zonder gedoe
EN Work with people that deliver what you need, as easily as you would like
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
nodig | need |
NL Split tunneling is een computernetwerkterm voor technologieën waarmee u gemakkelijk en zonder gedoe toegang kunt krijgen tot netwerken met verschillende beveiligingsniveaus.
EN Split tunneling is a computer networking term for technologies that allow you to easily access networks of different security levels without any fuss.
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easily |
zonder | without |
toegang | access |
NL Beste ijsmachine 2021: Maak thuis zonder gedoe ijs en gelato.
EN Best ice cream maker 2021: Make ice cream and gelato at home without hassle.
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
maak | make |
zonder | without |
gedoe | hassle |
ijs | ice |
en | and |
NL De add-on CyberGhost Cookie Cleaner is ontwikkeld zodat u gemakkelijker, beter en zonder gedoe kunt browsen.
EN CyberGhost’s Cookie Cleaner add-on is designed to ease and improve your browsing experience without any hassle at all.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
is | is |
beter | improve |
zonder | without |
gedoe | hassle |
browsen | browsing |
NL Vertaal je webcontent zonder gedoe dankzij de Optimizely-connector van LanguageWire. Met een paar eenvoudige muisklikken spreek je de taal van jouw klant.
EN Translate your web content without the hassle with the LanguageWire Optimizely Connector. All it takes is a few simple clicks to speak your customer's language.
holandês | inglês |
---|---|
gedoe | hassle |
languagewire | languagewire |
eenvoudige | simple |
taal | language |
klant | customer |
connector | connector |
NL Gebruik op SAML gebaseerde SSO-software om zonder gedoe samenwerking in recruitment met Recruitee te promoten
EN Use SAML based SSO software to promote collaborative hiring within Recruitee minus the hassle
holandês | inglês |
---|---|
gebaseerde | based |
gedoe | hassle |
samenwerking | collaborative |
saml | saml |
sso | sso |
NL Of leg die momenten rechtstreeks op je computer vast, zonder gedoe met exporteren
EN Or simply capture moments directly to your computer, bypassing the hassle of exporting them
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
momenten | moments |
rechtstreeks | directly |
computer | computer |
gedoe | hassle |
exporteren | exporting |
NL Ze heeft een zeer korte bloeiperiode en bereikt een comfortabele hoogte, een goede keus voor kwekers die binnen een top-sativa willen kweken zonder veel gedoe.
EN She flowers very fast and stays at a convenient height which makes her a good choice for those who love to grow a top sativa indoors but with very little maintenance required.
holandês | inglês |
---|---|
korte | fast |
keus | choice |
kweken | grow |
sativa | sativa |
NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
holandês | inglês |
---|---|
check | check |
groei | growth |
queen | queen |
seeds | seeds |
zonder | no |
Mostrando 50 de 50 traduções