NL MeetFox is cloudgebaseerde software waarmee bedrijven de volledige levenscyclus van online vergaderingen kunnen beheren, van het plannen van afspraken en hosting tot het genereren van inkomsten en het verwerken van betalingen
Traduzir "levenscyclus van" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "levenscyclus van" de holandês para inglês
Traduções de levenscyclus van
"levenscyclus van" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de levenscyclus van
holandês
inglês
EN Vervoe's mission is to make hiring about merit, not background
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | mission |
NL 81% van de klanten van Bynder geeft aan een verbetering te zien in de levenscyclus van de content, van creatie tot distributie.
EN 81% of clients reported improved overall asset flow, from creation to distribution as an additional benefit of using Bynder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| bynder | bynder |
| creatie | creation |
NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelen | objectives |
| jaren | years |
| bewust | aware |
| fase | stage |
| levenscyclus | lifecycle |
| servers | servers |
NL JD Edwards EnterpriseOne is een geïntegreerd pakket van ERP-modules voor het beheren van alle aspecten van financiën, projecten, levenscyclus van activa, bestellingen en productie. Meer informatie over JD Edwards EnterpriseOne
EN #1 FREE online ERP used by over 4 million businesses worldwide. Cloud, mobile and opens source editions available. Read more about Bitrix24
| holandês | inglês |
|---|---|
| erp | erp |
NL Met ons milieubeleid hebben we ambitieuze doelen gesteld voor de komende jaren. Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelen | objectives |
| jaren | years |
| bewust | aware |
NL Door het centraliseren en stroomlijnen van de communicatiekanalen gedurende de gehele levenscyclus van de content, verhoogt DAM de marketingefficiëntie en stelt het marketing professionals in staat zich te richten op taken van meer toegevoegde waarde.
EN By centralizing and streamlining communication channels throughout the content lifecycle, DAM increases marketing efficiency and allows marketing professionals to focus on higher-value tasks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraliseren | centralizing |
| stroomlijnen | streamlining |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
| dam | dam |
| professionals | professionals |
| richten | focus |
| taken | tasks |
NL Ontdek hoe wij je kunnen helpen met het beheer van documentatie in alle fasen van de levenscyclus van jouw fabriek
EN Learn how we can help you manage documentation through all phases of your industrial plant’s lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| documentatie | documentation |
| fasen | phases |
| levenscyclus | lifecycle |
| fabriek | plant |
NL Het minimaliseren van onze negatieve milieu-impact gedurende de levenscyclus van onze producten is een integraal onderdeel van wat we doen.”
EN Minimizing our negative environmental impact throughout our products’ lifecycles is an integral part of what we do.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| negatieve | negative |
| gedurende | throughout |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Het minimaliseren van onze negatieve milieu-impact gedurende de levenscyclus van onze producten is een integraal onderdeel van wat we doen.
EN Minimizing our negative environmental impact throughout our products’ lifecycles is an integral part of what we do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| negatieve | negative |
| gedurende | throughout |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL Wij handelen op alle niveaus van de CPM-levenscyclus, van financiële afsluiting tot geavanceerde analyses, en van roadmap definitie tot applicatie-ondersteuning.
EN We act on all levels of the CPM lifecycle, from financial close to advanced analytics, and from roadmap definition to application support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| handelen | act |
| niveaus | levels |
| financiële | financial |
| geavanceerde | advanced |
| analyses | analytics |
| roadmap | roadmap |
| definitie | definition |
| cpm | cpm |
| levenscyclus | lifecycle |
| applicatie | application |
| ondersteuning | support |
NL De herwinbare diesel maakt gebruik van het gepatenteerde huttentut-gewas (camelina) van Global Clean Energy, dat de uitstoot van broeikasgassen tijdens de levenscyclus aanzienlijk kan verminderen.
EN The renewable diesel leverages Global Clean Energy’s patented camelina crop, which can significantly reduce life-cycle greenhouse gas emissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diesel | diesel |
| global | global |
| uitstoot | emissions |
| aanzienlijk | significantly |
| kan | can |
| verminderen | reduce |
NL Het is het proces van het doorlopen van elke taak gedurende de volledige levenscyclus, van de creatie tot aan de voltooiing en rapportage.
EN It is the process of progressing each task through its full life cycle, from the creation phase all the way through to completion and reporting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| taak | task |
| levenscyclus | life cycle |
| creatie | creation |
| voltooiing | completion |
| rapportage | reporting |
NL Verlaag de complexiteit van het beheer van de levenscyclus van een product
EN Offload product lifecycle management complexity
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| beheer | management |
| levenscyclus | lifecycle |
| product | product |
NL OpenText™ Active Documents is een realtime, end-to-end service voor het volgen van documenten die inzicht biedt in transacties bij elke stap van de levenscyclus van een document en uitgebreide waarschuwingen geeft wanneer zich problemen voordoen.
EN OpenText™ Active Documents is a realtime, end-to-end document tracking service that offers transaction visibility at each step of a document’s lifecycle and provides comprehensive alerts when issues arise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| active | active |
| service | service |
| volgen | tracking |
| transacties | transaction |
| stap | step |
| levenscyclus | lifecycle |
| uitgebreide | comprehensive |
| waarschuwingen | alerts |
NL Beheert de levenscyclus van IoT-apparaten, sensoren en gateways als onderdeel van een verbonden ecosysteem, vanaf het moment van ontdekking tot ontmanteling.
EN Manages the lifecycle of IoT devices, sensors and gateways as part of a connected ecosystem from the time of discovery to decommission.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheert | manages |
| levenscyclus | lifecycle |
| sensoren | sensors |
| onderdeel | part |
| verbonden | connected |
| ecosysteem | ecosystem |
| ontdekking | discovery |
| iot | iot |
| apparaten | devices |
NL Het is het proces van het doorlopen van elke taak gedurende de volledige levenscyclus, van de creatie tot aan de voltooiing en rapportage.
EN It is the process of progressing each task through its full life cycle, from the creation phase all the way through to completion and reporting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| taak | task |
| levenscyclus | life cycle |
| creatie | creation |
| voltooiing | completion |
| rapportage | reporting |
NL Ontdek hoe wij je kunnen helpen met het beheer van documentatie in alle fasen van de levenscyclus van jouw fabriek
EN Learn how we can help you manage documentation through all phases of your industrial plant’s lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| documentatie | documentation |
| fasen | phases |
| levenscyclus | lifecycle |
| fabriek | plant |
NL Wij handelen op alle niveaus van de CPM-levenscyclus, van financiële afsluiting tot geavanceerde analyses, en van roadmap definitie tot applicatie-ondersteuning.
EN We act on all levels of the CPM lifecycle, from financial close to advanced analytics, and from roadmap definition to application support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| handelen | act |
| niveaus | levels |
| financiële | financial |
| geavanceerde | advanced |
| analyses | analytics |
| roadmap | roadmap |
| definitie | definition |
| cpm | cpm |
| levenscyclus | lifecycle |
| applicatie | application |
| ondersteuning | support |
NL De collectie ondersteunt alle fasen van de levenscyclus van een gebouw met ontwerptechnologieën die het verloop van conceptueel ontwerp tot aan de bouw omvatten.
EN The collection supports all phases of the building lifecycle with design technologies that cover conceptual design through construction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| ondersteunt | supports |
| fasen | phases |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Dit draaiboek bespreekt het belang van het in kaart brengen van de levenscyclus als een belangrijke voorwaarde voor marketingpersonalisatie en presenteert vier stappen voor het creëren van een klanttraject.
EN Looking at four key mobile marketing channels – push notifications, SMS, in-app and the mobile inbox – we have identified in this report how these channels are utilised for a?
NL Een managed service provider maakt integraal onderdeel uit van uw organisatie en beheert de volledige levenscyclus van tijdelijk talent, van aanvraag tot facturering en betaling.
EN Your managed service provider acts as an integral part of your company’s talent function and manages the entire contingent talent life cycle, from requisition through invoicing and payment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| provider | provider |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| uw | your |
| beheert | manages |
| levenscyclus | life cycle |
| talent | talent |
| facturering | invoicing |
| betaling | payment |
NL Nodixia is in januari 2019 bij de groep gekomen om het aanbod op het vlak van het beheer van de levenscyclus van IT-materiaal aan te vullen
EN Nodixia joined the Group in January 2019 to expand the IT equipment life cycle management offering
| holandês | inglês |
|---|---|
| januari | january |
| aanbod | offering |
| beheer | management |
| levenscyclus | life cycle |
| materiaal | equipment |
NL Hier is een voorbeeld van elke fase van de levenscyclus van de koper en hoe jouw team klantenbindingsstrategieën kan ontwikkelen die bij elke fase passen.
EN Here's a look at each stage of the buyer's lifecycle, and how your team can craft customer engagement strategies to fit each stage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fase | stage |
| levenscyclus | lifecycle |
| koper | buyer |
| team | team |
NL Geef je HR-team de mogelijkheid om de volledige levenscyclus van werknemers te beheren, van werving tot offboarding.
EN Empower your HR team to manage the entire employee lifecycle, from recruiting to offboarding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levenscyclus | lifecycle |
| werknemers | employee |
| werving | recruiting |
| je | your |
| team | team |
NL Genereer meer leads en maximaliseer de waarde van de levenscyclus van de klant en verhoog tegelijkertijd jouw omzet
EN Generate more leads and maximize customer lifecycle value while increasing your revenue
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereer | generate |
| leads | leads |
| waarde | value |
| levenscyclus | lifecycle |
| klant | customer |
| tegelijkertijd | while |
| omzet | revenue |
NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben
EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| emissies | emissions |
| investeringen | investments |
| impact | impact |
| kunnen | can |
NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
| kan | can |
| tevens | also |
| deskundige | expert |
| diensten | services |
| omvatten | include |
| stadia | stages |
| levenscyclus | lifecycle |
| documenten | documents |
| distribueren | distribution |
| publiceren | publishing |
NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.
EN The integration of OpenText technologies into large scale and complex document lifecycle and content management solutions can become even easier for our customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| complexe | complex |
| oplossingen | solutions |
| levenscyclus | lifecycle |
| documenten | document |
| contentbeheer | content management |
| kan | can |
| klanten | customers |
| nog | even |
| eenvoudiger | easier |
NL Meer winst door content: optimalisatie van de levenscyclus van internationale content
EN Ignite Revenue Through Content: Optimizing the Global Content Lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| winst | revenue |
| content | content |
| optimalisatie | optimizing |
| levenscyclus | lifecycle |
| internationale | global |
NL Optimalisatie van de levenscyclus van internationale content
EN Optimizing the Global Content Lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| optimalisatie | optimizing |
| levenscyclus | lifecycle |
| internationale | global |
| content | content |
NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.
EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| virtuele | virtual |
| serie | series |
| nieuwste | latest |
| inzichten | insights |
| wereldwijde | global |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
| bedrijven | companies |
| gebruiken | leverage |
| strategisch | strategic |
NL Buiten onze successen in het helpen van de farmaceutische productie, heeft Emerson aanzienlijke investeringen en acquisities gedaan om zo uit te strekken over de gehele levenscyclus van productontwikkeling
EN Beyond our successes in helping pharma manufacturing, Emerson has made significant investments and acquisitions to extend across the complete product development lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| successen | successes |
| helpen | helping |
| productie | manufacturing |
| emerson | emerson |
| aanzienlijke | significant |
| investeringen | investments |
| acquisities | acquisitions |
| gedaan | made |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.
EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| industrie | industrial |
| cbre | cbre |
| adviseert | advises |
| levenscyclus | lifecycle |
| inclusief | including |
| acquisitie | acquisition |
| financiering | funding |
| strategisch | strategic |
| advies | advice |
| betrekking | relation |
| team | team |
NL Je hebt technisch precieze, consistente en kwalitatieve documentatie nodig voor elke fase van je activiteiten. Het gaat om de hele levenscyclus, van onderzoek en ontwikkeling tot commercialisering en marketing.
EN You need technically precise, consistent, and high-quality documentation for every phase of your operations. It?s about the whole lifecycle, from research and development to commercialisation and marketing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| technisch | technically |
| documentatie | documentation |
| nodig | need |
| fase | phase |
| activiteiten | operations |
| levenscyclus | lifecycle |
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| marketing | marketing |
NL We handelen op alle niveaus van de levenscyclus van Corporate Performance Management
EN We act on all levels of the Corporate Performance Management lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| handelen | act |
| niveaus | levels |
| levenscyclus | lifecycle |
| corporate | corporate |
| performance | performance |
| management | management |
NL HarmonyPSA ondersteunt de volledige zakelijke levenscyclus, van het genereren van leads tot contractvernieuwing. Het is...
EN HarmonyPSA supports the entire business lifecycle, from lead generation to contract renewal. It is designed specifically...
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| zakelijke | business |
| levenscyclus | lifecycle |
| genereren | generation |
NL BambooHR is HRM-software voor het beheren van alle informatie gedurende de levenscyclus van de werknemer
EN BambooHR is an HR software that helps you manage all of the information throughout the employee lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheren | manage |
| informatie | information |
| levenscyclus | lifecycle |
| werknemer | employee |
| software | software |
NL Gratis eenvoudig voorbeeld van een Gantt-diagram dat de volledige levenscyclus van een project op een enkele dia schetst. Ideaal voor overzichtelijke overzichtsplannen en rapporten.
EN Free simple Gantt chart sample outlining the entire lifecycle of a project on a single slide. Ideal for clean summary plans and reports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | sample |
| volledige | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
| ideaal | ideal |
| rapporten | reports |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
NL Een stappenplan is de visuele weergave op hoog niveau van de levenscyclus van een bedrijfsinitiatief, compleet met het einddoel, de te nemen stappen en de mijlpalen die onderweg moeten worden bereikt
EN A roadmap is the high-level, visual representation of the lifecycle of a business initiative, complete with the end goal, steps to take and milestones to reach along the way
| holandês | inglês |
|---|---|
| stappenplan | roadmap |
| hoog | high |
| niveau | level |
| levenscyclus | lifecycle |
| stappen | steps |
| mijlpalen | milestones |
| bereikt | reach |
NL Tijdlijn van de levenscyclus van het project;
EN Timeline of the project?s lifecycle;
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Wij geloven dat kwaliteit de sleutel is tot het verlengen van de draagtijd en levenscyclus van kleding
EN We believe that quality is key to extend the wear time and life cycle of clothing
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| geloven | believe |
| kwaliteit | quality |
| sleutel | key |
| levenscyclus | life cycle |
NL Dat zijn vragen die ons gesteld worden over de verschillende aspecten van de digitale levenscyclus van erfgoed
EN These are questions that we’re asked about various aspects of the digital heritage lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| aspecten | aspects |
| digitale | digital |
| levenscyclus | lifecycle |
| erfgoed | heritage |
NL Krijg een realtime, end-to-end documentvolgsysteem met zichtbaarheid van transacties gedurende de gehele levenscyclus van B2B-documenten die worden verwerkt via OpenText Handelsraster
EN Get a realtime, end-to-end document tracking system with transaction visibility across the entire lifecycle of B2B documents processed through OpenText Trading Grid
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| gehele | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
| verwerkt | processed |
NL Beheer van de levenscyclus van transacties
EN Transaction lifecycle management
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | management |
| levenscyclus | lifecycle |
| transacties | transaction |
NL Typische complexiteit van de levenscyclus van een transactie tussen kopen en betalen
EN Typical complexity of a purchase-to-pay transaction lifecycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| typische | typical |
| complexiteit | complexity |
| levenscyclus | lifecycle |
| transactie | transaction |
| kopen | purchase |
| betalen | pay |
NL Maak een geconsolideerd overzicht van alle transacties binnen een levenscyclus mogelijk, waardoor het onderzoeken en bevestigen van problemen en uitzonderingen snel en eenvoudig wordt.
EN Enable a consolidated view of all transactions within a lifecycle, making research and confirmation of issues and exceptions quick and easy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geconsolideerd | consolidated |
| transacties | transactions |
| levenscyclus | lifecycle |
| onderzoeken | research |
| problemen | issues |
| uitzonderingen | exceptions |
| snel | quick |
| eenvoudig | easy |
| maak | making |
NL Het platform beheert de identiteit van een apparaat gedurende zijn levenscyclus en is cruciaal voor de beveiliging van het hele digitale ecosysteem
EN The platform manages the identity of a device throughout its lifecycle and is critical to the security across the entire digital ecosystem
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheert | manages |
| identiteit | identity |
| apparaat | device |
| levenscyclus | lifecycle |
| cruciaal | critical |
| beveiliging | security |
| digitale | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Integreer mensen, gegevens, processen en bedrijfssystemen om de levenscyclus van de Mimecast te beheren. Dit omvat het plannen, voorspellen, produceren en aanbieden van onze ultramoderne producten.
EN Integrate people, data, processes and business systems to manage the Mimecast?s lifecycle. This includes planning, forecasting, producing and marketing our state-of-the-art products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| mensen | people |
| levenscyclus | lifecycle |
| mimecast | mimecast |
| omvat | includes |
| onze | our |
| ultramoderne | state-of-the-art |
NL Met het geïntegreerde platform kunnen recruiters de volledige levenscyclus van het in dienst nemen beheren, van beoordeling voorafgaand aan..
EN Fountain enables employers globally to make data-driven decisions and attract the best candidates
NL Beheer alle endpoints met consistente beleidsregels gedurende de hele levenscyclus, van aanmelden tot uitrollen - en zelfs het toepassen van beperkingen.
EN Manage all endpoints with consistent policies throughout the lifecycle, from enrollment to deployment – and even applying restrictions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| endpoints | endpoints |
| beleidsregels | policies |
| levenscyclus | lifecycle |
| toepassen | applying |
| beperkingen | restrictions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
levenscyclus van levenscyclus van records levenscyclus van content levenscyclus van levenscyclus van cannabisplanten levenscyclus van customer levenscyclus gehele levenscyclus volledige levenscyclus korte levenscyclus complete levenscyclus hele levenscyclus haar levenscyclus kortere levenscyclus totale levenscyclus slechts stroomlijn de levenscyclus hoopt de levenscyclus levenscyclus als klant efficiëntere levenscyclus levenscyclus beheer levenscyclus en versiebeheer content levenscyclus overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdatTraduzir levenscyclus van para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe