EN We don?t know which of these neologisms will stay with us and which ones will fade into oblivion as soon as we get effective treatments and the pandemic is over. We?ll only find this out with time.
Traduzir "oblivion as soon" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oblivion as soon" de inglês para holandês
Traduções de oblivion as soon
"oblivion as soon" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de oblivion as soon
inglês
holandês
NL We weten niet welke van deze neologismen zullen blijven en welke in vergetelheid zullen raken zodra er effectieve behandelingen gevonden worden en de pandemie voorbij is. Slechts de tijd zal het leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectieve |
| treatments | behandelingen |
| pandemic | pandemie |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| time | tijd |
| of | van |
| stay | blijven |
| and | leren |
| find | gevonden |
| this | deze |
| as | zodra |
EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available
NL Webdesigners zullen niet uitsterven en vergeten worden zodra WordPress Full Site Editing en blokgebaseerde themes beschikbaar zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| editing | editing |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| become | zijn |
| full | full |
| themes | themes |
EN Soon.com provides IMAP access to your Soon.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Soon.com biedt toegang tot je Soon.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN You should report any defect as soon as possible or as soon as the error should have been discovered
NL U moet elk defect zo snel mogelijk melden of zodra de u de fout ontdekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| report | melden |
| defect | defect |
| possible | mogelijk |
| error | fout |
| discovered | ontdekt |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| you | u |
| as | zodra |
EN Happy with the result and eager to get hold of it soon, you can! Whether it are posters, flyers, mini-banners, business cards or a large banner to show off, Studio Boiler will print everything and send it your way as soon as possible.
NL Blij met het resultaat en het graag snel vastnemen, dat kan! Affiches, flyers, minibanner, naamkaartjes of een groot spandoek om met te pronken, Studio Boiler geeft alles in druk om het asap jouw richting uit te sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| happy | blij |
| soon | snel |
| flyers | flyers |
| large | groot |
| studio | studio |
| druk | |
| or | of |
| to | om |
| can | kan |
| everything | alles |
| with | met |
| result | een |
| and | en |
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | binnenkort |
| template | sjabloon |
| great | geweldig |
| html | html |
| implies | impliceert |
| bootstrap | bootstrap |
| is | is |
| page | pagina |
| website | website |
| free | gratis |
| if | als |
| advertising | advertenties |
| one | één |
| responsive | responsieve |
| while | terwijl |
| for | voor |
EN The data is deleted as soon as it is no longer required for the purpose for which it was collected. If data was collected to provide the website, this is the case as soon as the associated session is terminated.
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn om het doel te bereiken waarvoor ze verzameld werden. Bij de registratie van de gegevens voor het beschikbaar stellen van de website is dit het geval als de betreffende sessie beëindigd is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | nodig |
| collected | verzameld |
| session | sessie |
| terminated | beëindigd |
| is | is |
| was | werden |
| to | om |
| website | website |
| longer | meer |
| the | de |
| for | waarvoor |
| data | gegevens |
| purpose | doel |
| this | dit |
| deleted | gewist |
| provide | zijn |
EN If you have received an item that you have not ordered, we will solve it for you as soon as possible. We would like to ask you to contact our customer service as soon as possible and have your order number at hand.
NL Als je een artikel hebt ontvangen dat je niet hebt besteld, dan gaan we dit zo snel mogelijk voor je oplossen. We willen je dan graag vragen om zo snel mogelijk contact met onze klantenservice op te nemen en je bestelnummer bij de hand te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solve | oplossen |
| hand | hand |
| contact | contact |
| your | je |
| we | we |
| ordered | besteld |
| customer service | klantenservice |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| our | onze |
| for | voor |
| received | ontvangen |
| ask | vragen om |
| and | en |
| that | dat |
EN Soon.com provides IMAP access to your Soon.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Soon.com biedt toegang tot je Soon.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Happy with the result and eager to get hold of it soon, you can! Whether it are posters, flyers, mini-banners, business cards or a large banner to show off, Studio Boiler will print everything and send it your way as soon as possible.
NL Blij met het resultaat en het graag snel vastnemen, dat kan! Affiches, flyers, minibanner, naamkaartjes of een groot spandoek om met te pronken, Studio Boiler geeft alles in druk om het asap jouw richting uit te sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| happy | blij |
| soon | snel |
| flyers | flyers |
| large | groot |
| studio | studio |
| druk | |
| or | of |
| to | om |
| can | kan |
| everything | alles |
| with | met |
| result | een |
| and | en |
EN Tell us a bit about yourself and a Pro design expert will be in touch soon.
NL Vertel ons iets over jezelf en een Pro design expert neemt snel contact met je op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| expert | expert |
| soon | snel |
| pro | pro |
| be | neemt |
| and | en |
| touch | contact |
| about | over |
| us | ons |
| yourself | je |
EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.
NL Je moet een uitnodiging aanvragen om je podcast op hun platform te laten hosten - al lijkt het erop dat ze binnenkort een plan voor kleinere podcasts aan het ontwikkelen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invite | uitnodiging |
| appears | lijkt |
| smaller | kleinere |
| your | je |
| podcast | podcast |
| on | op |
| platform | platform |
| plan | plan |
| developing | ontwikkelen |
| podcasts | podcasts |
| request | aanvragen |
| their | hun |
| they | ze |
| soon | binnenkort |
| although | al |
| for | voor |
| a | een |
| need to | moet |
EN For cloud subscriptions, all changes to products/user tiers/subscription periods will become available as soon as payment is processed
NL Bij cloudabonnementen zijn alle wijzigingen aan producten/gebruikersniveaus of abonnementsperioden beschikbaar zodra de betaling is verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| payment | betaling |
| processed | verwerkt |
| is | is |
| available | beschikbaar |
| products | producten |
| to | aan |
| as | zodra |
EN Data Center license keys will be available in my.atlassian.com as soon as payment is processed.
NL Licentiesleutels voor Data Center zijn beschikbaar via my.atlassian.com zodra de betaling is verwerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| payment | betaling |
| processed | verwerkt |
| my | my |
| is | is |
| available | beschikbaar |
| be | zijn |
| in | via |
| as | zodra |
EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected
NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| monitoring | controle |
| detected | gedetecteerd |
| is | is |
| to | zodat |
| communicate | communiceren |
| with | met |
| issue | issue |
| as | zodra |
EN Integrate Statuspage with DataDog, New Relic, Librato or Pingdom to update your page as soon as an issue is detected.
NL Integreer Statuspage met DataDog, New Relic, Librato of Pingdom om je pagina bij te werken zodra een issue is gedetecteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| new | new |
| or | of |
| page | pagina |
| detected | gedetecteerd |
| statuspage | statuspage |
| your | je |
| is | is |
| to | om |
| with | bij |
| issue | issue |
| as | zodra |
EN Send us your questions now, and we'll get back to you with the right solution as soon as possible
NL Stuur ons nu je vragen en we nemen zo snel mogelijk contact met je op
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| now | nu |
| your | je |
| and | en |
| soon | snel |
| with | op |
| to | met |
| the | ons |
EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.
NL Wij bewaken uw service 24/7 en als er zich een probleem voordoet, open dan automatisch een supportticket voor u, zodat ons team van experts het zo snel mogelijk kan oplossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | bewaken |
| automatically | automatisch |
| experts | experts |
| resolve | oplossen |
| service | service |
| team | team |
| can | kan |
| possible | mogelijk |
| so | zodat |
| open | open |
| we | wij |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
| our | ons |
| as | als |
| soon | dan |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
NL Zodra u zich aanmeldt voor White Label Reseller Web Hosting, heb je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Hostwinds Zelfs installeert WHMCS en de Hostwinds Reseller-module.Vraag hulp bij ons ondersteuningsteam en u hebt het!
| inglês | holandês |
|---|---|
| label | label |
| installs | installeert |
| whmcs | whmcs |
| module | module |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| hosting | hosting |
| to | om |
| assistance | hulp |
| need | nodig |
| sign | voor |
| even | zelfs |
| and | en |
| request | vraag |
| our | ons |
| as | zodra |
EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.
NL We helpen u graag met het migreren van uw inhoud naar een nieuwe service, zodat u aan de slag kunt met uw Hostwinds account zo snel mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| migrate | migreren |
| content | inhoud |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
| service | service |
| we | we |
| possible | mogelijk |
| help | helpen |
| you can | kunt |
| with | met |
| you | u |
| soon | snel |
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| beginning | begin |
| login details | inloggegevens |
| technical | technische |
| knowledge | kennis |
| is | is |
| service | service |
| information | informatie |
| use | gebruiken |
| we | wij |
| to | om |
| you | u |
| not | niet |
| your | uw |
| in | naast |
| order | verplicht |
| as | zodra |
EN Keep track of your site’s SEO health with daily, weekly, or monthly crawls, and nip SEO issues in the bud as soon as they arise.
NL Houd je sites SEO-conditie bij met dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls en smoor SEO-issues in de kiem zodra ze zich voordoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sites | sites |
| seo | seo |
| issues | issues |
| your | je |
| or | of |
| monthly | maandelijkse |
| the | de |
| daily | dagelijkse |
| weekly | wekelijkse |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| they | ze |
| as | zodra |
EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.
NL Gratis accounts zijn ontwikkeld om u een indruk van Majestic te geven. Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| accounts | accounts |
| regularly | regelmatig |
| hampered | gehinderd |
| to | om |
| use | gebruikt |
| soon | al |
| by | door |
| give | geven |
| a | een |
| of | van |
| if | als |
| us | ons |
| are | zijn |
EN Set up tracking reports as soon as you can to benchmark content, then see how the Flow Metric™ scores and link counts change over time
NL Stel zo snel mogelijk trackingrapporten samen om inhoud te benchmarken en bekijk vervolgens hoe de Flow Metric™-scores en de link-aantallen met de tijd veranderen
EN There is video so you can see who you are talking to (video recording coming soon too!) ? this is optional and you can turn it off if you want.
NL Er is video zodat u kunt zien met wie u praat (video-opname komt binnenkort ook!) - dit is optioneel en u kunt het uitzetten als u wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | binnenkort |
| optional | optioneel |
| is | is |
| recording | opname |
| video | video |
| video recording | video-opname |
| who | wie |
| you can | kunt |
| there | er |
| want | wilt |
| you | u |
| and | en |
| if | als |
| this | dit |
EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter
NL Ervoor zorgen dat onze producten een ISO 27001- en ISO 27018-certificering hebben, met de ISO-certificeringen van Jira en Confluence Cloud in mei 2018 en alle andere producten zo snel mogelijk daarna
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensuring | zorgen |
| iso | iso |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| soon | snel |
| confluence | confluence |
| thereafter | daarna |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| certifications | certificeringen |
| certified | certificering |
| products | producten |
| and | en |
| other | andere |
| with | met |
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.
EN Data Center is available for Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd, and coming soon to Bamboo.
NL Data Center is beschikbaar voor Jira Software, Confluence, Bitbucket, Jira Service Management, Crowd en binnenkort ook voor Bamboo.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| soon | binnenkort |
| confluence | confluence |
| crowd | crowd |
| bamboo | bamboo |
| is | is |
| software | software |
| management | management |
| service | service |
| and | en |
| available | beschikbaar |
| to | ook |
| for | voor |
EN VSCO won’t be slowing down anytime soon
NL VSCO zal niet snel een stapje terug doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| vsco | vsco |
| anytime | niet |
| soon | snel |
| be | zal |
EN The Footprint Chronicles ? What started as a partnership to reimagine a digital storefront soon became a collaborative consulting engagement
NL The Footprint Chronicles – Wat begon als een samenwerkingsverband om de digitale winkel opnieuw uit te vinden werd al gauw een collaboratieve consulting-connectie
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| as | als |
| a | een |
| to | om |
| digital | digitale |
| soon | al |
| consulting | consulting |
| became | werd |
| footprint | de |
EN Let’s get this conversation started. Tell us a bit about yourself, and we’ll get in touch as soon as we can.
NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | snel |
| can | mogelijk |
| conversation | gesprek |
| and | en |
| touch | contact |
| we | wij |
| about | over |
| us | ons |
| get | met |
EN As soon as we shipped our first meal, we knew the questions, comments and concerns from our customers would immediately follow
NL Meteen nadat we onze eerste maaltijd hadden verzonden, wisten we dat we snel vragen en opmerkingen van onze klanten zouden gaan krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| shipped | verzonden |
| meal | maaltijd |
| knew | wisten |
| comments | opmerkingen |
| customers | klanten |
| soon | snel |
| we | we |
| our | onze |
| questions | vragen |
| the | eerste |
| and | en |
EN Due to the high volume of applications, there may be a slight delay in our response. Our team will be in touch as soon as possible.
NL Vanwege het hoge aantal aanvragen, kan er een lichte vertraging zijn in wanneer we antwoorden. Ons team neemt zo spoedig mogelijk contact met je op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slight | lichte |
| delay | vertraging |
| team | team |
| soon | spoedig |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| high | hoge |
| there | er |
| to | vanwege |
| a | een |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN But as these websites exponentially grew in number and became more elaborate, the process soon proved cumbersome and ineffective.
NL Omdat deze websites exponentieel in aantal groeiden en steeds uitgebreider werden, bleek het proces al snel omslachtig en ineffectief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| websites | websites |
| exponentially | exponentieel |
| became | werden |
| but | |
| in | in |
| as | omdat |
| and | en |
| more | steeds |
| number | aantal |
| soon | al |
| process | proces |
| the | deze |
EN Soon, selected salons will have access to Keune’s Creation Center, where standardized materials and customizable templates are available.
NL Binnenkort krijgen geselecteerde salons toegang tot het Keune Creative Centre, waar gestandaardiseerd materiaal en aanpasbare templates beschikbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| soon | binnenkort |
| selected | geselecteerde |
| salons | salons |
| customizable | aanpasbare |
| templates | templates |
| center | centre |
| access | toegang |
| and | en |
| where | waar |
| available | beschikbaar |
| to | krijgen |
| materials | materiaal |
EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.
NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | internationale |
| experience | ervaring |
| interface | interface |
| customers | klanten |
| request | aanvragen |
| truly | echte |
| is | is |
| or | of |
| access | toegang |
| the | de |
| in | in |
| quickly | snel |
| available | beschikbaar |
| monitor | monitoren |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
| languages | talen |
| receive | ontvangen |
| for | voor |
EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| ongoing | lopende |
| upcoming | toekomstige |
| projects | projecten |
| contacted | contact |
| start | beginnen |
| successful | succesvolle |
| collaboration | samenwerking |
| is | is |
| to | om |
| your | jou |
| be | neemt |
| our | in |
| as | zodra |
EN For those times when you’re not in front of your computer, enable off-line forms on your website so that customers can post their questions and receive a response by email as soon as your team is available again.
NL Schakel offline formulieren in op je website voor de keren dat je niet beschikbaar bent zodat klanten hun vragen kunnen indienen en antwoord krijgen zodra de medewerkers weer aanwezig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| in | in |
| forms | formulieren |
| on | op |
| so | zodat |
| your | je |
| team | medewerkers |
| front | voor |
| available | beschikbaar |
| can | kunnen |
| and | en |
| their | hun |
| again | weer |
| that | dat |
| a | bent |
| as | zodra |
EN Patches of the system-critical issues are done as soon as possible.
NL Patches voor systeemkritische problemen worden zo snel mogelijk uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | uitgevoerd |
| soon | snel |
| possible | mogelijk |
| are | worden |
| issues | problemen |
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| os | besturingssysteem |
| software | software |
| performed | uitgevoerd |
| soon | snel |
| released | vrijgegeven |
| new | nieuwe |
| the | de |
| on | op |
| is | wordt |
| tested | getest |
| and | en |
| in | binnen |
| a | een |
| are | zijn |
EN We will soon launch a skincare brand for women that focuses on anti-aging products. The brand colour should be azure b
NL FC Finance is een arbeidsbemiddelingsbureau gericht op financiële professionals
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| should | is |
| for | professionals |
| a | een |
EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs
NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| stated | vermeld |
| delete | verwijderen |
| collected | verzameld |
| preceding | voorgaande |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | meer |
| used | gebruikt |
| will | zullen |
| we | wij |
| required | nodig |
| as | zodra |
EN To contact us, please fill in the information below. Your application will be evaluated by the relevant regional officer and we will reply to you as soon as possible.
NL Om contact met ons op te nemen, verzoeken wij u onderstaande gegevens in te vullen. Uw aanvraag zal worden beoordeeld door de verantwoordelijke regionale medewerker en wij zullen u zo spoedig mogelijk antwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evaluated | beoordeeld |
| regional | regionale |
| reply | antwoorden |
| soon | spoedig |
| contact | contact |
| in | in |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| fill | vullen |
| the | de |
| information | gegevens |
| by | door |
| below | onderstaande |
| be | worden |
| relevant | op |
| we | wij |
| application | aanvraag |
| and | en |
| us | ons |
| as | verzoeken |
| you | u |
EN We perform the update as soon as it is available and validated.
NL We voeren de update uit zodra deze beschikbaar en gevalideerd is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| validated | gevalideerd |
| we | we |
| perform | voeren |
| is | is |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| as | zodra |
EN Once you have placed the order, you will receive an automatic e-mail. This will contain information about how you can validate the transfer. As soon as we have all the information, the transfer will be complete.
NL Na het plaatsen van de bestelling, krijg je automatisch een e-mail. Daarin staat alles wat je moet doen om de verhuis goed te keuren. Zodra we alle input hebben, is de verhuis afgerond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| automatic | automatisch |
| complete | afgerond |
| the | de |
| we | we |
| about | om |
| will | moet |
| an | een |
| have | hebben |
| how | wat |
| as | zodra |
| once | is |
EN In order to avoid problems on your website, we constantly track security risks in the code of your website.As soon as we identify a security flaw, it is automatically fixed by means of a patch. Problem solved!
NL Om problemen op je website te voorkomen, speuren we continu naar beveiligingsrisico's in de code van je website.Merken we een "lek" in de beveiliging op, dan wordt dat automatisch gedicht met een patch. Problem solved!
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| constantly | continu |
| code | code |
| automatically | automatisch |
| patch | patch |
| in | in |
| on | op |
| your | je |
| security | beveiliging |
| means | |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| problems | problemen |
| problem | problem |
| is | wordt |
| a | een |
| avoid | voorkomen |
| of | van |
| soon | dan |
EN Our new service is coming soon. Learn more about recycling and be the first to know.
NL Onze nieuwe Recycling Service komt eraan. Lees meer over recycling en blijf op de hoogte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| recycling | recycling |
| new | nieuwe |
| the | de |
| our | onze |
| be | blijf |
| learn | en |
EN As soon as you buy a new subscription, these reminders naturally disappear.
NL Zodra u een nieuw abonnement koopt, verdwijnen deze herinneringen vanzelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | koopt |
| new | nieuw |
| subscription | abonnement |
| reminders | herinneringen |
| disappear | verdwijnen |
| you | u |
| a | een |
| these | deze |
| as | zodra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oblivion as soon fade into oblivion soon soon fit would soon very soon in coming soon coming soon template ll soon check back soon com as soon soon announce soon forget series soon you’ll soon we’ll soon enjoy my soon were soon due soon soon launch launch soon soon saw soon everything soon end soon discover soon you’ll forget website soon soon update over ear airpods soon soon release soon hear you’ll soon realise let’s meet soon amsterdam soon soon be ready follow soon contact as soon soon as possible touch as soon email as soon integration coming soon soon as code sex as soon coming soon page soon come page soon expire soon very soon soon realized occur soonTraduzir oblivion as soon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe