Traduzir "massages op basis" para inglês

NL Ontdek een unieke selectie CODAGE-behandelingen-geïnspireerd door kwaliteit, authenticiteit en ritueel-om lichaam en geest weer in harmonie te brengen. Elke dag toegang tot hamam, massages op basis van beschikbaarheid: 9:00-21:00 uur.

• Ontdek een unieke
• CODAGE-behandelingen-geïnspireerd door kwaliteit
• authenticiteit en ritueel-om
• brengen
• Elke dag toegang
• hamam
• massages op basis
• beschikbaarheid

NL Producten op basis van olijfolie, rozemarijn en lavendel verlenen Apuliaanse authenticiteit aan de behandelingen in Unica Spa. De massages zorgen ervoor dat u zich heerlijk voelt, waarna u volledig kunt ontspannen in het verwarmde zwembad of de hamam.

• Producten op basis
• olijfolie
• rozemarijn en lavendel
• behandelingen in Unica
• massages zorgen ervoor
• heerlijk voelt
• waarna u volledig

NL Voed lichaam en geest in de hamams en openluchtzwembaden van So Spa in Mauritius. Schoonheidsbehandelingen combineren Franse cosmetica en biologische producten van Thémaé. Acupunctuur met gouden naalden, massages op basis van oude wereldtradities.

• hamams en openluchtzwembaden
• Schoonheidsbehandelingen combineren Franse
• Acupunctuur met gouden
• massages op basis
• oude

NL Tai Chi & Qi Gong lessen, massages en welzijn op de camping met Sylvain Dusserm

• Tai Chi
• Qi Gong lessen
• massages en welzijn
• camping met Sylvain

NL Fitness, sauna, stoombad en massages zijn ter plaatse beschikbaar

• Fitness
• sauna
• stoombad en massages
• ter plaatse beschikbaar

NL Probeer ClassPass gratis uit en reserveer alles van boksen tot gymen en van massages tot kappersbezoeken.

• Probeer ClassPass gratis

NL In onze Boost wellness hebben we een ruim aanbod aan massages, behandelingen en verschillende faciliteiten zoals een zwembad, fitness en verschillende sauna's. Kom heerlijk ontspannen bij Boost.

• zwembad
• Kom heerlijk ontspannen

NL Tai Chi & Qi Gong lessen, massages en welzijn op de camping met Sylvain Dusserm

• Tai Chi
• Qi Gong lessen
• massages en welzijn
• camping met Sylvain

NL Oasi Spa met binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte, sauna, stoombad, laconium, massages en schoonheidsbehandelingen

• buitenzwembad
• fitnessruimte
• sauna
• stoombad
• laconium
• massages en schoonheidsbehandelingen

NL Rust en ontspanning zijn gegarandeerd en je wordt verwend met massages die speciaal zijn ontwikkeld voor de toekomstige moeder.

• Rust en ontspanning
• verwend met massages
• speciaal zijn ontwikkeld
• toekomstige

NL Het geneeskrachtige zoutwaterbad, de massages en de medische fysiotherapiebehandelingen stimuleren je lichaam

• geneeskrachtige zoutwaterbad

NL In de bootcamps van het Crans Ambassador worden de gasten 3 of 5 dagen lang uitgedaagd. Detoxbehandelingen, sport en massages maken allemaal deel uit van het programma.

• dagen lang uitgedaagd
• Detoxbehandelingen
• sport en massages

NL Van verkwikkende gezichtsbehandelingen met natuurlijke ingrediënten tot bewezen massages die stress verminderen, biedt de spa een breed scala aan behandelingen.

• ingrediënten tot bewezen
• stress verminderen
• biedt de spa

NL Fitness, sauna, stoombad en massages zijn ter plaatse beschikbaar

• Fitness
• sauna
• stoombad en massages
• ter plaatse beschikbaar

NL Ruime keuze aan hoogwaardige lichaams- en schoonheidsbehandelingen, detoxbehandelingen, massages

• lichaams- en schoonheidsbehandelingen
• detoxbehandelingen
• massages

NL Exclusieve SPA-behandelingen en massages, hair salon in het hotel

• hotel

NL Fresha is mijn favoriete app voor massages en gezichtsbehandelingen. Ik kan gemakkelijk salons in de buurt vinden en reserveren — ik vind het fantastisch!

• Fresha is mijn
• app voor massages
• gezichtsbehandelingen
• vind het fantastisch

NL Ik heb vier massagebehandelingen gehad bij een specialist die ik op het Fresha-platform heb gevonden. Een afspraak reserveren is heel gemakkelijk – en de massages zijn fantastisch.

• vier massagebehandelingen gehad
• Fresha-platform heb gevonden
• gemakkelijk

NL Geniet van ons buitenzwembad, apart kinderbad en verwarmd binnen-/buitenbad. Ontdek ons originele recreatieve vitaliteitsbad, met snelle games, massages, hydrotherapiejets, zwanenhalsjets en watergordijn.

• binnen-
• buitenbad
• Ontdek ons originele
• vitaliteitsbad
• snelle games
• massages
• hydrotherapiejets

NL Ga mee op een helende reis in een bekroonde spa in Brisbane. Ontdek Stephanies Spa Retreat en verwen uzelf met een scala aan Tibetaanse en Thaise massages en hotstonemassages, luxe huidbehandelingen en de zintuigprikkelende Opal Rasul Steam Room.

• Ontdek Stephanies Spa
• scala aan Tibetaanse
• zintuigprikkelende Opal Rasul

NL Geniet van massages, pakkingen, diverse zoutwaterbehandelingen om vitaliteit te herstellen en lichaam en geest te ontspannen

• Geniet van massages
• pakkingen
• herstellen en lichaam
• geest te ontspannen

NL Het Bahrain Pearl thalassotherapiecomplex biedt allerlei zeewaterbehandelingen, waaronder hydrotherapie, massages en wellness. Verder zijn er een beach club met fitnessfaciliteit (So FIT), stoomkamers, tennis- en squashbanen en een zwembad.

• Bahrain Pearl thalassotherapiecomplex
• allerlei zeewaterbehandelingen
• waaronder hydrotherapie
• massages en wellness
• So FIT
• stoomkamers
• tennis- en squashbanen

NL Een volledig uitgerust fitnesscentrum met panoramisch uitzicht over het Ipanema-strand, een sauna, een verscheidenheid aan massages en een zwembad.

• volledig uitgerust fitnesscentrum
• Ipanema-strand
• sauna
• verscheidenheid aan massages

NL Stap in de heilzame rust van onze Touch Spa en kies uit ons aanbod aan ontspannende massages. In een van de twaalf behandelruimten van onze spa ervaart u de weldadige werking van hot stones en deskundige handen.

• Spa en kies
• aanbod aan ontspannende
• stones en deskundige

NL Onze SoFIT fitness bevindt zich op de tweede verdieping en verwelkomt u graag. Blijf in vorm en geniet van een "Relax" wellnessruimte met natuurlijke therapieën en massages, ontworpen om de vijf zintuigen te prikkelen.

• SoFIT fitness bevindt
• graag
• Blijf in vorm
• wellnessruimte met natuurlijke
• massages

NL Verwen uzelf in onze spa in het Sipopo. De twee sauna's, bubbelbaden en behandelkamers kunnen zowel onze zakenreizigers als toeristen bekoren. Kies uit een scala aan ontspannende massages, met thema's zoals golf of chocolade.

• twee sauna's
• bubbelbaden en behandelkamers
• zowel onze zakenreizigers
• toeristen bekoren
• ontspannende massages
• thema's zoals golf

NL 8 hutten, waarvan 3 met uitzicht op zee, om u te verwennen. Echt ontspannen, puur comfort en genot - de spa biedt een wereld aan massages, ontspanning en schoonheid.

• hutten
• waarvan met uitzicht
• zee
• verwennen
• Echt ontspannen
• massages

NL Onze Nuxe Spa beschikt over een heerlijk ?sensory? zwembad, stoombaden, een sauna, een geweldige ijsfontein en een ?experience' douche. We hebben tevens 4 behandelruimten (ook één voor twee personen) voor behandelingen en massages.

• Nuxe Spa beschikt
• heerlijk
• sensory
• zwembad
• stoombaden
• sauna
• experience' douche
• tevens behandelruimten
• één voor twee

NL Ontspan u in So SPA München met een verwarmd bad, stoombad, sauna en zacht verlichte ontspanningsruimten van steen en prachtige tegels. München en Parijs zijn verenigd met stimulerende massages en behandelingen met producten van Cinq Mondes en Carita.

• verwarmd bad
• stoombad
• sauna en zacht
• ontspanningsruimten van steen
• prachtige tegels
• München en Parijs
• verenigd met stimulerende
• behandelingen met producten

NL Laat uw ziel en lichaam tot rust komen in de luxe spa op de eerste verdieping van het hotel. Producten van Sothys en een breed aanbod van behandelingen zoals gezichtsbehandelingen, massages, manicure, pedicure en lichaamsbehandelingen.

• Laat uw ziel
• lichaam tot rust
• hotel
• Producten van Sothys
• gezichtsbehandelingen
• massages
• manicure

NL Ontdek pure ontspanning in Le SPA. Onze luxe massages, als 'Beste Spa in Laos' bekroond door Travel en Leisure Luxury Awards Asia Pacific, combineren traditie en expertise voor holisme. Geniet van natuurlijke, biologische producten van Luang Prabang."

• Ontdek pure ontspanning
• Le SPA
• luxe massages
• bekroond door Travel
• Leisure Luxury Awards
• Pacific
• holisme
• Geniet van natuurlijke

NL Het fitnesscentrum met verwarmd binnenzwembad biedt een buitengewone manier van sporten en ontspannen aan, om fit te blijven of te ontspannen na een drukke dag. Het hotel heeft geen spa, maar heeft wel een stoombad, sauna en massages op verzoek.

• fitnesscentrum met verwarmd
• biedt een buitengewone
• sporten en ontspannen
• fit te blijven
• dag
• stoombad
• sauna en massages

NL Beleef een zen-ervaring in deze bekroonde spa op Mauritius. Onze Sofitel SPA is een cocon in een verfijnde Aziatische oase met L'Occitane-producten en biedt een reeks massages en schoonheidsrituelen.

• Beleef een zen-ervaring
• biedt een reeks

NL U hebt de beschikking over een spacentrum van 1300 m² in de So SPA. Manicure met rozenblaadjes, hot stone-massages en luxe cosmetica van Clarins en Cinq Mondes helpen u te ontspannen na een lange dag bezienswaardigheden bekijken of werken.

• hebt de beschikking
• So SPA
• Manicure met rozenblaadjes
• cosmetica van Clarins
• Cinq Mondes helpen
• dag bezienswaardigheden bekijken

NL Kom eens langs in So Spa Queenstown, door het tijdschrift Travel + Leisure uitgeroepen tot 's werelds beste hotel annex spa. So Spa biedt een scala aan unieke Maori massages, klassieke behandelingen en eigen, kenmerkende So Spa rituelen.

• Kom eens langs
• So Spa Queenstown
• tijdschrift Travel
• werelds beste hotel
• spa
• So Spa biedt
• scala aan unieke
• massages
• kenmerkende So Spa

NL Dit luxueuze hotel biedt een recreatiecentrum, een fitnessruimte, massages, een verwarmd zwembad en een ontspannende sauna. Discrete verlichting en kaarsen creëren een intieme sfeer.

• luxueuze hotel biedt
• recreatiecentrum
• fitnessruimte
• massages
• ontspannende sauna
• creëren een intieme

NL De healthclub garandeert een onvergetelijk en ontspannen verblijf dankzij de sauna, het bubbelbad en de massages.

• ontspannen verblijf dankzij
• sauna

NL So SPA vormt een oase van rust en welzijn in downtown Dubai, met schoonheidsbehandelingen, massages en voetreflextherapie

• So SPA vormt
• oase van rust
• welzijn in downtown
• schoonheidsbehandelingen
• massages en voetreflextherapie

NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis

• unieke esthetieken
• chromen basis
• volledig messing basis
• eenvoudige messing basis

NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.

• SaaS-architectuur op basis
• intelligente zakelijke applicaties
• Vanuit deze basis
• mensen prettiger

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

• scala aan klanten
• basis van inkomen
• risicocategorie en geografie
• juiste content
• specifieke

NL De gegevensverwerking vindt plaats op basis van de wettelijke basis van § 26 lid 1, 3 BDSG.

• gegevensverwerking vindt plaats
• lid

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

• jezelf beken maakt
• paar basis stappen
• programmeren
• gebaseerd

NL Het dynamisch laden van content kon al op basis van onder andere local storage en Javascript, en kan nu ook op basis van de URL waarop de video is geëmbed met de vernieuwde Data Source Selector.

• waarop de video
• Data Source

NL *Deze prijzen komen overeen met het laagste tarief dat gedurende de eerste 7 dagen na de betreffende datum geldig is, en zijn op basis van één nacht en op basis van een een- of tweepersoonskamer

• prijzen komen overeen
• betreffende datum geldig
• basis van één
• tweepersoonskamer

NL We kunnen rapporten ontvangen op basis van het gebruik van deze technologieën van onze externe serviceproviders op individuele en geaggregeerde basis

• serviceproviders op individuele
• geaggregeerde basis

NL Het selectieproces is erg streng: vertalers worden geselecteerd op basis van hun kwalificaties, hun ervaring en ook op basis van hun taalvaardigheid en technische vaardigheden

• selectieproces is erg
• vertalers worden geselecteerd
• technische vaardigheden

NL Met klantengroepering u klanten scheiden in verschillende segmenten. U bijvoorbeeld beloningen uitdelen op basis van klantactiviteit of een loyaliteitsprogramma op basis van aankopen. 

• klantengroepering u klanten
• segmenten
• bijvoorbeeld beloningen uitdelen
• basis van klantactiviteit
• loyaliteitsprogramma op basis
• aankopen

NL Deze begroetingen zijn in te stellen op basis van de pagina die de klant op dat moment bezichtigd, maar ook op basis van de tijd die de klant op de pagina doorbrengt en het aantal keren dat hij bijvoorbeeld dezelfde pagina al heeft bezocht

• stellen op basis
• moment bezichtigd
• keren dat hij
• bezocht

NL Verdedig jouw basis en vernietig ondertussen de basis van je tegenstander in dit strategisch tank spel.

• Verdedig jouw basis
• tank