NL Kom weer helemaal tot uzelf in onze hotels met spa. We hebben een zorgvuldige selectie gemaakt van de hotels waar u tot rust komt en kunt ontspannen met therapeutische behandelingen. Ontdek meer.
Traduzir "ontspannen met therapeutische" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontspannen met therapeutische" de holandês para inglês
Traduções de ontspannen met therapeutische
"ontspannen met therapeutische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ontspannen met therapeutische
holandês
inglês
EN Recover at our hotels with SPA. A careful selection of hotels where to disconnect and relax with our therapeutic treatments. Discover more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| spa | spa |
| selectie | selection |
| waar | where |
| ontspannen | relax |
| behandelingen | treatments |
| ontdek | discover |
NL Deze variëteit verdient echt de toevoeging 'super' - de feiten: wordt 80-120 cm hoog, heeft slechts 55-60 dagen nodig om 500 g met met kristallen bedekte wiet te produceren met een THC-gehalte van 17% en een therapeutische waarde
EN This variety really deserves the attribute "super" - let us have a look at the naked facts: reaches a height of 80-120cm, requires only 55-60 days to produce crystal crusted 500g of weed with a THC level of 17% and therapeutic value
| holandês | inglês |
|---|---|
| variëteit | variety |
| verdient | deserves |
| echt | really |
| feiten | facts |
| hoog | height |
| dagen | days |
| kristallen | crystal |
| wiet | weed |
| cm | cm |
| g | g |
NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben.
EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| ontspannen | relaxing |
| geeft | gives |
| comfortabele | comfortable |
| zwembad | pool |
NL Het fitnesscentrum met verwarmd binnenzwembad biedt een buitengewone manier van sporten en ontspannen aan, om fit te blijven of te ontspannen na een drukke dag. Het hotel heeft geen spa, maar heeft wel een stoombad, sauna en massages op verzoek.
EN Whether to stay fit or unwind after a busy day, the fitness center with its indoor heated swimming pool offers an exceptional way to exercise and relax. The hotel does not have a SPA but a steam bath, sauna and massage upon request are available.
NL One To One van CBD Seeds is een medicinale varieteit met een 1:1 THC:CBD verhouding - dit betekent dat het psychoactieve effect gering is, terwijl de therapeutische waarde juist erg hoog is
EN One To One by CBD Seeds is a medical variety with a 1:1 THC:CBD ratio - this means the psychoactive effect is kept on a low level whereas the therapeutic value is very high
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| seeds | seeds |
| verhouding | ratio |
| effect | effect |
| terwijl | whereas |
NL Het resultaat is een superkrachtig cannabis medicijn, met veel therapeutische toepassingen en een duizelingwekkende hoeveelheid THC
EN The result was incredibly potent cannabis medicine, with many therapeutic uses and a dizzying amount of THC
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| cannabis | cannabis |
| veel | many |
| toepassingen | uses |
NL Met NURA verstevigt SCK CEN aanzienlijk zijn bijdrage in de strijd tegen kanker. Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca.
EN With its NURA project, SCK CEN significantly increases its contribution to the fight against cancer. By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sck | sck |
| aanzienlijk | significantly |
| bijdrage | contribution |
| strijd | fight |
| kanker | cancer |
| ontwikkeling | development |
| generatie | generation |
| nura | nura |
| cen | cen |
NL Zwitserland heeft een uitstekende luchtkwaliteit. We staan van oudsher bekend als een lucht- en klimaatkuuroord met therapeutische werking, en het gezondheidsbevorderende klimaat van de berglucht van Davos is al in 1853 ontdekt.
EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| uitstekende | excellent |
| ontdekt | discovered |
| davos | davos |
NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).
EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontspannen | relaxed |
| uitlijning | alignment |
| eisen | requirements |
| subdomeinen | subdomains |
| toegestaan | allowed |
| zolang | as long as |
| domein | domain |
NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).
EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontspannen | relaxed |
| uitlijning | alignment |
| eisen | requirements |
| subdomeinen | subdomains |
| toegestaan | allowed |
| zolang | as long as |
| domein | domain |
NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.
EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that you’re the right match for prospective patients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| vrijheid | freedom |
| patiënten | patients |
| benadering | approach |
NL Het is essentieel dat jouw content ontwikkelingen in regelgeving, veranderende verwachtingen en voortdurende innovatie op de voet volgt. Wij begrijpen deze behoeften en zijn experts in vertaling in al jouw therapeutische vakgebieden.
EN It’s essential for your content to keep up with regulatory developments, shifting expectations, and constant innovation. We understand these needs and are experts in translation across all your therapeutic areas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| ontwikkelingen | developments |
| innovatie | innovation |
| experts | experts |
NL SimAbs is een startende onderneming in de biotechnologie die een nieuw bioproductieplatform wil ontwikkelen om op kleine schaal en kostenefficiënt therapeutische monoklonale antilichamen aan biofarmaceutische bedrijven te bieden
EN SimAbs is a start-up biotechnology venture that wants to develop a new bio-manufacturing platform to provide cost effective therapeutic monoclonal antibodies at small scale to biopharmaceutical companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| biotechnologie | biotechnology |
| nieuw | new |
| wil | wants |
| kleine | small |
| schaal | scale |
NL Wij behandelen alle therapeutische gebieden, onder meer:
EN We cover all therapeutic areas including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| alle | all |
| gebieden | areas |
NL Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca
EN By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| generatie | generation |
| nura | nura |
NL Geniet van de ochtendzon en een heerlijke therapeutische ervaring voor lichaam en geest.
EN In the early morning sun it will be a wonderfully therapeutic experience for body, mind and soul.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| lichaam | body |
NL Het "Beste van het Beste" als je op zoek bent naar hoge CBD-cannabis soorten! CBD is één van de actieve verbindingen in cannabis die verschillende therapeutische effecten veroorzaakt
EN The “Best of the Best” if you’re looking for high CBD cannabis strains! CBD is one of the active compounds found in cannabis that is credited with various therapeutic effects
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| cbd | cbd |
| actieve | active |
| cannabis | cannabis |
| effecten | effects |
NL CBD is een niet-psychoactief bestanddeel van cannabis dat het psychoactieve effect van THC onderdrukt en een heleboel therapeutische voordelen heeft.
EN CBD is a non-psychoactive component of cannabis that suppresses the psychoactive effect of THC and possesses a wide range of therapeutic benefits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| cannabis | cannabis |
| effect | effect |
| voordelen | benefits |
NL In 2001 werden zevenendertig verschillende hybrides van superieure recreatieve en therapeutische cannabis vrijgegeven
EN In 2001 thirty seven distinct hybrids of high end superb recreational and therapeutic cannabis were released
| holandês | inglês |
|---|---|
| werden | were |
| superieure | high |
| cannabis | cannabis |
| vrijgegeven | released |
NL De fruitige smaken houden daarbij eindeloos aan en deze sativa-dominante hybride wekt onmiddellijk therapeutische vibes op.
EN With a fruity flavour that just won't quit, you'll immediately feel the therapeutic vibes of this sativa-dominant hybrid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| onmiddellijk | immediately |
NL Blue OG bevredigt daarbij de behoeftes van zowel therapeutische als recreatieve gebruikers.
EN Growing dank, sweet buds over 8–10 weeks, Blue OG will more than satisfy the needs of therapeutic and recreational users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| og | og |
| gebruikers | users |
NL De oorspronkelijke René is al zeer populair in Canada, waar zij een favoriet is van medicinale gebruikers om haar therapeutische waarde, haar kalmerende indica effect en haar geweldige aroma
EN The original René is already highly popular in Canadian dispensaries where she is a favourite of medicinal users for her therapeutic value, her soothing indica effect and her great aroma
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | highly |
| populair | popular |
| favoriet | favourite |
| gebruikers | users |
| waarde | value |
| effect | effect |
| geweldige | great |
| indica | indica |
| aroma | aroma |
NL Ze levert een krachtige, ultra-ontspannende indica stone die haar een geschikte therapeutische optie maakt tegen stress, slapeloosheid en meer.
EN She delivers a powerful, ultra-relaxing indica stone that makes her a viable therapeutic option for stress relief, insomnia, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | delivers |
| krachtige | powerful |
| optie | option |
| maakt | makes |
| stress | stress |
| indica | indica |
NL Duitsland: De Rechtbank Staat Cannabiskweek Voor Therapeutische Doeleinden Toe
EN Weed Is Now Legal In Washington DC
NL Ontwikkeling van therapeutische ontspanningsmogelijkheden voor de integratie van kinderen in sociale en curatieve educatieve daggroepen
EN Construction of a relaxation room
NL Door zijn kennis en expertise op het vlak van radiofarmaca te bundelen, draagt NURA bij aan de ontwikkeling van de volgende generatie therapeutische radiofarmaca
EN By pooling its knowledge and expertise in terms of radiopharmaceuticals, NURA contributes to the development of the next-generation radiopharmaceuticals
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| generatie | generation |
| nura | nura |
NL Als wereldspelers in de productie ervan moeten we oog hebben voor die dynamiek en een verdere ontwikkeling van opkomende therapeutische radio-isotopen mogelijk maken”, verheldert Erich Kollegger, CEO van IRE.
EN As global players in their production, we must keep an eye on these dynamics and enable further development of emerging therapeutic radioisotopes," clarifies Erich Kollegger, CEO of IRE.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oog | eye |
| dynamiek | dynamics |
| verdere | further |
| ontwikkeling | development |
| ceo | ceo |
| mogelijk maken | enable |
NL Eenmaal terug in Mol zuiveren we het opgevangen samarium-153 verder via een radiochemisch proces, zodat we het therapeutische effect van samarium-153 nader kunnen bestuderen”, legt radiochemicus Andrew Burgoyne uit.
EN Once back in Mol, we continue to purify the captured samarium-153 through a radiochemical process, so that we can study its therapeutic effect further," explains radiochemist Andrew Burgoyne.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| proces | process |
| effect | effect |
| bestuderen | study |
| andrew | andrew |
NL In die installatie zullen onderzoekers theranostische radio-isotopen – radio-isotopen voor therapeutische behandeling of diagnostisch onderzoek – ontwikkelen.
EN In this facility, researchers will develop theranostic radioisotopes – used for therapeutic treatment or diagnostic research.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installatie | facility |
| zullen | will |
| onderzoekers | researchers |
| behandeling | treatment |
| of | or |
| onderzoek | research |
| ontwikkelen | develop |
NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.
EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that you’re the right match for prospective patients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| vrijheid | freedom |
| patiënten | patients |
| benadering | approach |
NL SimAbs is een startende onderneming in de biotechnologie die een nieuw bioproductieplatform wil ontwikkelen om op kleine schaal en kostenefficiënt therapeutische monoklonale antilichamen aan biofarmaceutische bedrijven te bieden
EN SimAbs is a start-up biotechnology venture that wants to develop a new bio-manufacturing platform to provide cost effective therapeutic monoclonal antibodies at small scale to biopharmaceutical companies
NL Geniet ontspannen tussen de muren met houten panelen van het menu met overheerlijke, zelfgemaakte lekkernijen met ingrediënten uit de buurt en plan de rest van jouw dag
EN Hunker down inside the cosy wood panelled interior and choose from a menu of locally sourced produce and scrumptious home-baked treats while planning your itinerary for the remainder of the day
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wood |
| menu | menu |
| plan | planning |
| rest | remainder |
NL Geniet ontspannen tussen de muren met houten panelen van het menu met overheerlijke, zelfgemaakte lekkernijen met ingrediënten uit de buurt en plan de rest van jouw dag
EN Hunker down inside the cosy wood panelled interior and choose from a menu of locally sourced produce and scrumptious home-baked treats while planning your itinerary for the remainder of the day
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wood |
| menu | menu |
| plan | planning |
| rest | remainder |
NL Breng uw tijd door in de lounge met zeebries en een ontspannen sfeer. Geniet van uw middag in ons luxe strand Resort met lichte snacks, favoriete cocktails en geniet van de zonsondergang met het barbecuebuffet.
EN Spend your time at the breezy seaside lounge with leisurely atmosphere. Enjoy your afternoon at our luxury beach resort with light snacks, favourite cocktails and witness the sundown with the barbecue buffet.
NL Le Diwan combineert stijl en elegantie met Marokkaanse kleuren en nodigt u uit tot ontspannen in het luxueuze 94 met airconditioning en de oosterse spa met hamam en massage
EN Mixing style and elegance with Moroccan colours, Le Diwan invites you to relax in the luxurious 94-room air-conditioned complex and the oriental spa with hammam and massage
NL Proef samen met vrienden unieke cocktails, geniet met het gezin van een ontspannen ontbijt of trakteer collega's na een productieve dag op een welverdiend glas champagne (met sabrage). Bij 1864 kunt u de hele dag door terecht voor ontspanning en plezier.
EN Come to 1864 for refreshments, light meals and evening cocktails in Singapore. Highlights include Sofitel's signature barrel-aged cocktails and an elegant afternoon tea experience.
NL The Attic is een unieke eet- en drinkgelegenheid op de achtste verdieping van de Wakaku vleugel met uitzicht op Hoi An en de rivier. Deze uitnodigende plek met knusse sfeer is ideaal om te ontspannen en socializen met eersteklas hapjes en drankjes.
EN Located on the eighth floor of Wakaku wing, The Attic is a unique outlet overlooking Hoi An and its river. This welcoming place is ideal to enjoy and socialize in a cosy ambience along with premium foods and high-end beverages.
NL Met warme merinowol, volle pluche en vilten zool nodigen ze je uit om je goed te voelen, thuis te spelen en te ontspannen en het geheel als een „Mini Me” in een partnerlook met ouders.
EN With warm merino wool, full plush and a felt sole, they invite you to feel comfortable, play and relax at home, and al of that as a “mini-me” with the parents being in partner look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| merinowol | merino |
| pluche | plush |
| nodigen | invite |
| ontspannen | relax |
| mini | mini |
| me | me |
| ouders | parents |
NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. 2905529 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. 2905529 Stock Video at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | happy |
| rolstoel | wheelchair |
| ontspannen | relaxing |
| armen | arms |
| park | park |
| vakantie | vacation |
| videoclips | video |
NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. Gratis video
EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. Free Video
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | happy |
| rolstoel | wheelchair |
| ontspannen | relaxing |
| armen | arms |
| park | park |
| vakantie | vacation |
| video | video |
NL Een ontspannen winterwandeling door winterbossen naar het uitkijkpunt met zijn duizelingwekkende uitzicht over het beroemde Landwasser-viaduct en omlaag naar de rivier Landwasser. Langs hetzelfde pad terug, met je voeten stevig op de grond.
EN Pleasant winter hike through snowy forests to a viewing point with a dizzying view of the famous Landwasser Viaduct and down below to the Landwasser River. Take the same route back with firm ground underfoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | view |
| beroemde | famous |
| rivier | river |
| stevig | firm |
| grond | ground |
| viaduct | viaduct |
NL Het prachtige park met de kastanjebomen in combinatie met de kunst is de perfecte plek om te ontspannen en onthaasten.
EN Today, this villa is home to the renowned Belvoirpark hotel management school and a restaurant.
NL Zes variabele conferentieruimtes met veel licht en uitzicht op het meer zijn door een onderaardse gang met het hotel verbonden, terwijl aan de oever ontspannen plekken tot nadenken aanzetten
EN Six light-filled modular meeting rooms with lake views are connected to the hotel by an underground tunnel, while secluded spots by the lake provide the perfect place to gather your thoughts
| holandês | inglês |
|---|---|
| licht | light |
| uitzicht | views |
| hotel | hotel |
| verbonden | connected |
NL Even er tussenuit in de 200 jaar oude Maiensäss-berghut Lekker ontspannen in de pas gerenoveerde Maiensäss-berghut met luxe interieur en met de prachtige natuur van Graubünden direct voor de deur
EN Unwind in the newly refurbished 200-year-old Maiensäss with luxurious interior furnishings and the beautiful nature of Graubünden on the doorstep
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | year |
| oude | old |
| ontspannen | unwind |
| luxe | luxurious |
| interieur | interior |
| prachtige | beautiful |
| natuur | nature |
| graubünden | graubünden |
| deur | doorstep |
NL Een uitje naar Reims met mijn vrouw en mijn dochter om te ontspannen met ons drietjes.
EN A getaway to Reims with my wife and daughter to unwind and spend some quality time together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | wife |
| dochter | daughter |
| ontspannen | unwind |
NL Met maar één ademhaling ben jij in de oceaan. Ervaar de schoonheid van de onderwaterwereld op een rustige en ontspannen manier en beleef unieke en natuurlijke ontmoetingen met zeedieren.
EN Just one breath of air and then you and the ocean. Experience the beauty of the underwater world in a serene and peaceful way, and enjoy uniquely natural marine animal encounters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oceaan | ocean |
| schoonheid | beauty |
| rustige | peaceful |
| manier | way |
| natuurlijke | natural |
| ontmoetingen | encounters |
NL Je bent niet alleen; jaarlijks komen ongeveer 1500 stagiairs naar Curaçao toe met allemaal hetzelfde doel; stage lopen met een ontspannen sfeer en dat heerlijk in de tropen.
EN You are not alone; annually about 1500 trainees come to Curaçao with all the same goal; doing an internship in a relaxed atmosphere and that wonderfully in the tropics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| jaarlijks | annually |
| doel | goal |
| stage | internship |
| ontspannen | relaxed |
| sfeer | atmosphere |
| heerlijk | wonderfully |
NL Hier kunt u fietsen, inlineskaten, met de waterfiets varen, wandelen of met de voeten in het zand en een cocktail in de hand ontspannen
EN Here you can cycle, inline skate, pedalo, go for a walk or relax with your feet in the sand , with a cocktail in your hand
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| fietsen | cycle |
| voeten | feet |
| zand | sand |
| hand | hand |
| ontspannen | relax |
| cocktail | cocktail |
NL Word wakker met je favoriete radiozender en sluit de dag ontspannen af met een podcast om bij in slaap te vallen.
EN Let your favorite radio station wake you up and end the day relaxing with a podcast to fall asleep to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| radiozender | radio |
| ontspannen | relaxing |
| podcast | podcast |
| vallen | fall |
NL Tot rust komen en ontspannen: met veel hout, natuurlijke kleuren en warme lichtbronnen gebeurt dat met moeiteloos gemak
EN Relax and unwind: this is particularly easy with lots of wood, natural colours and sources of warm light
| holandês | inglês |
|---|---|
| hout | wood |
| natuurlijke | natural |
| warme | warm |
| moeiteloos | easy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontspannen met therapeutische therapeutische therapeutische effecten veroorzaakt therapeutische waarde therapeutische werking ontspannen gewoon ontspannen ontspannen tijdens ontspannen sfeer ontspannen wandeling ontspannen stemming helpen ontspannen ontspannen verblijf heel ontspannen ontspannen manier ontspannen surfen bent ontspannen ontspannen vakantie ontspannen schrijven ontspannen dag inspanning kom ontspannen ontspannen zonder geniet ontspannen tussen loipe te ontspannen kaken ontspannen ontspannen gelegenheden ontspannen looks totaal ontspannen eens wilt ontspannen deelnemers zich ontspannen kom heerlijk ontspannen spa wilt ontspannen bijkomen en ontspannen ontspannen look spieren van ontspannen zenuwen te ontspannen ontspannen sfeer creëren gezicht voelt ontspannen ontspannen uw bestemming mohammed ali ontspannen ontspannen en genieten genieten en ontspannen toon meer ontspannen ontspannen zorgverlener duwt zonnebaden of ontspannen ontspannen rondleiding meditatie ontspannen flamingo familie ontspannen rolstoel ontspannen gezellige ontspannen ambianceTraduzir ontspannen met therapeutische para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe