EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
Traduzir "throughout their journey" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "throughout their journey" de inglês para holandês
Traduções de throughout their journey
"throughout their journey" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de throughout their journey
inglês
holandês
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gems | parels |
| crown | kroon |
| guests | gasten |
| art | art |
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| in | in |
| on | op |
| journey | reis |
| time | tijd |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| to | mee |
| of | van |
| are | zijn |
EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.
NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| be | worden |
| away | van |
| yourself | je |
| a | een |
| being | is |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gems | parels |
| crown | kroon |
| guests | gasten |
| art | art |
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| in | in |
| on | op |
| journey | reis |
| time | tijd |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| to | mee |
| of | van |
| are | zijn |
EN Emerson is combining our innovative engineering and technology to safeguard treatments throughout their journey – from the labs that create them to the patients who need them
NL Emerson combineert onze innovatieve techniek en technologie voor het verzekeren van behandelingen tijdens hun traject - van de laboratoria die ze maken naar patiënten die ze nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| combining | combineert |
| innovative | innovatieve |
| treatments | behandelingen |
| journey | traject |
| patients | patiënten |
| and | en |
| the | de |
| need | nodig |
| their | hun |
| our | onze |
| technology | technologie |
| engineering | techniek |
| to | naar |
| that | die |
| create | maken |
EN These include a subscription service enabling consumers to auto-replenish their favourite products and a Chatbot ready to answer queries throughout the customer journey.
NL Hier valt ook een abonnementsservice onder waarmee consumenten hun favoriete producten automatisch kunnen aanvullen en een chatbot die klaar staat om vragen te beantwoorden tijdens de customer journey..
| inglês | holandês |
|---|---|
| favourite | favoriete |
| chatbot | chatbot |
| ready | klaar |
| subscription service | abonnementsservice |
| consumers | consumenten |
| the | de |
| to | om |
| products | producten |
| customer | customer |
| service | die |
| their | hun |
| a | een |
| and | en |
| throughout | te |
EN These, along with data silos, created several blind spots throughout the customer journey and made it hard to maximise the impact of their marketing spend
NL Dit creëerde verschillende blinde vlekken tijdens de customer journey en maakte het moeilijk om de impact van hun marketinguitgaven te maximaliseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| blind | blinde |
| made | maakte |
| hard | moeilijk |
| maximise | maximaliseren |
| impact | impact |
| the | de |
| to | om |
| several | verschillende |
| customer | customer |
| of | van |
| their | hun |
| with | tijdens |
| and | en |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| gathering | verzamelen |
| scale | schaal |
| data | data |
| feedback | feedback |
| opinions | meningen |
| to | om |
| customers | klanten |
| entire | gehele |
| and | en |
| throughout | op |
| at | te |
| their | hun |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| gathering | verzamelen |
| scale | schaal |
| data | data |
| feedback | feedback |
| opinions | meningen |
| to | om |
| customers | klanten |
| entire | gehele |
| and | en |
| throughout | op |
| at | te |
| their | hun |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| gathering | verzamelen |
| scale | schaal |
| data | data |
| feedback | feedback |
| opinions | meningen |
| to | om |
| customers | klanten |
| entire | gehele |
| and | en |
| throughout | op |
| at | te |
| their | hun |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| gathering | verzamelen |
| scale | schaal |
| data | data |
| feedback | feedback |
| opinions | meningen |
| to | om |
| customers | klanten |
| entire | gehele |
| and | en |
| throughout | op |
| at | te |
| their | hun |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| gathering | verzamelen |
| scale | schaal |
| data | data |
| feedback | feedback |
| opinions | meningen |
| to | om |
| customers | klanten |
| entire | gehele |
| and | en |
| throughout | op |
| at | te |
| their | hun |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| gathering | verzamelen |
| scale | schaal |
| data | data |
| feedback | feedback |
| opinions | meningen |
| to | om |
| customers | klanten |
| entire | gehele |
| and | en |
| throughout | op |
| at | te |
| their | hun |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| gathering | verzamelen |
| scale | schaal |
| data | data |
| feedback | feedback |
| opinions | meningen |
| to | om |
| customers | klanten |
| entire | gehele |
| and | en |
| throughout | op |
| at | te |
| their | hun |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| gathering | verzamelen |
| scale | schaal |
| data | data |
| feedback | feedback |
| opinions | meningen |
| to | om |
| customers | klanten |
| entire | gehele |
| and | en |
| throughout | op |
| at | te |
| their | hun |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| gathering | verzamelen |
| scale | schaal |
| data | data |
| feedback | feedback |
| opinions | meningen |
| to | om |
| customers | klanten |
| entire | gehele |
| and | en |
| throughout | op |
| at | te |
| their | hun |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| gathering | verzamelen |
| scale | schaal |
| data | data |
| feedback | feedback |
| opinions | meningen |
| to | om |
| customers | klanten |
| entire | gehele |
| and | en |
| throughout | op |
| at | te |
| their | hun |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| gathering | verzamelen |
| scale | schaal |
| data | data |
| feedback | feedback |
| opinions | meningen |
| to | om |
| customers | klanten |
| entire | gehele |
| and | en |
| throughout | op |
| at | te |
| their | hun |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| gathering | verzamelen |
| scale | schaal |
| data | data |
| feedback | feedback |
| opinions | meningen |
| to | om |
| customers | klanten |
| entire | gehele |
| and | en |
| throughout | op |
| at | te |
| their | hun |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NL Luister naar uw klanten en verzamel hun meningen gedurende het gehele klantentraject. Ontdek hoe u kunt profiteren van Customer Powered Data om op grote schaal realtime feedback te verzamelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | kunt |
| gathering | verzamelen |
| scale | schaal |
| data | data |
| feedback | feedback |
| opinions | meningen |
| to | om |
| customers | klanten |
| entire | gehele |
| and | en |
| throughout | op |
| at | te |
| their | hun |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
| inglês | holandês |
|---|---|
| journey | rit |
| truly | echt |
| worlds | wereld |
| adventure | belevenis |
| is | is |
| continue | verder |
| the | de |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
| inglês | holandês |
|---|---|
| journey | rit |
| truly | echt |
| adventure | belevenis |
| is | is |
| continue | verder |
| the | de |
| world | wereld |
EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.
NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mapping | kaart |
| assessment | assessment |
| expect | verwachten |
| migration | migratie |
| the | de |
| we | we |
| your | je |
| start | beginnen |
| journey | reis |
| will | kunt |
| and | en |
| with | met |
| by | door |
| process | proces |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.
NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | makkelijker |
| the | de |
| information | informatie |
| finds | vindt |
| and | en |
| he | hij |
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| titles | titels |
| the | de |
| your | je |
| journey | reis |
| ability | kan |
| to | daarnaast |
| with | met |
| and | en |
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| shuttle | shuttlebus |
| minutes | min |
| milan | milaan |
| the | de |
| or | of |
| bus | bus |
| from | vanaf |
EN Customer Journey Guide: Why and How to Create a Customer Journey Map
NL In 5 stappen naar je social media ROI
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | stappen |
| and | je |
EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.
NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | makkelijker |
| the | de |
| information | informatie |
| finds | vindt |
| and | en |
| he | hij |
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| photos | fotos |
| titles | titels |
| the | de |
| your | je |
| journey | reis |
| ability | kan |
| to | daarnaast |
| with | met |
| and | en |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
| inglês | holandês |
|---|---|
| journey | rit |
| truly | echt |
| worlds | wereld |
| adventure | belevenis |
| is | is |
| continue | verder |
| the | de |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
| inglês | holandês |
|---|---|
| journey | rit |
| truly | echt |
| adventure | belevenis |
| is | is |
| continue | verder |
| the | de |
| world | wereld |
EN It helps to consider all the four phases of the user journey to understand the full spectrum of opportunities for engaging the user, as well as the risks and challenges in each phase of the journey.
NL Het helpt om alle vier fasen van de gebruikersreis in overweging te nemen om het volledige spectrum van mogelijkheden voor het betrekken van de gebruiker te begrijpen, evenals de risico?s en uitdagingen in elke fase van de reis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phases | fasen |
| journey | reis |
| spectrum | spectrum |
| risks | risico |
| phase | fase |
| helps | helpt |
| full | volledige |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| challenges | uitdagingen |
| opportunities | mogelijkheden |
| for | voor |
| as | evenals |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging
NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalog | catalogus |
| guide | leiden |
| customer | klant |
| retail | detailhandel |
| the | de |
| makes | maakt |
| a | een |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| size | grootte |
| complexity | complexiteit |
| teams | teams |
| cloud | cloud |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| your | je |
| guidance | advies |
| and | en |
| in | tijdens |
| depending | afhankelijk |
| have | hebben |
EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.
NL Standaardpakket: Onze nieuwe standaard bevat nu voor elke klant een variatie op de CSM-ervaring. En het zorgt ervoor dat we op koers blijven voor zakelijk succes, zowel als einddoel als gedurende de reis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| variation | variatie |
| customer | klant |
| business | zakelijk |
| success | succes |
| track | koers |
| new | nieuwe |
| now | nu |
| includes | bevat |
| experience | ervaring |
| we | we |
| the | de |
| journey | reis |
| every | elke |
| on | op |
| our | onze |
| as | als |
| stay | blijven |
| and | en |
| both | zowel |
| for | gedurende |
EN SuperOffice CRM gives you a complete overview of all key information and correspondence throughout the customer journey from prospecting, the sales and delivery process, after sales to customer service process.
NL SuperOffice CRM biedt je een compleet overzicht van alle belangrijke informatie en communicatie gedurende het hele klanttraject: van prospecting, het verkoop- en leveringsproces tot de after sales en de klantenservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| overview | overzicht |
| key | belangrijke |
| crm | crm |
| information | informatie |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| gives | biedt |
| and | en |
| a | een |
| sales | sales |
| of | van |
EN When we help Community can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.
NL Wanneer we helpen Community kan je helpen gedurende je hele reis, van beoordeling tot lancering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| community | community |
| we | we |
| help | helpen |
| can | kan |
| launch | lancering |
| your | je |
| journey | reis |
| when | wanneer |
EN When we help Partners can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.
NL Wanneer we helpen Partners kunnen helpen gedurende je hele reis, van de beoordeling tot lancering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpen |
| partners | partners |
| we | we |
| launch | lancering |
| your | je |
| journey | reis |
| when | wanneer |
EN Throughout Reverb’s journey of improving customer service to its customers, the company has been able to lean on Zendesk for technical support and tips about best practices
NL Gedurende het gehele traject om de klantenservice van Reverb voor zijn klanten te verbeteren, heeft het bedrijf op Zendesk kunnen vertrouwen voor technische ondersteuning, tips en best practices
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| tips | tips |
| practices | practices |
| zendesk | zendesk |
| the | de |
| company | bedrijf |
| customer service | klantenservice |
| to | om |
| customers | klanten |
| on | op |
| journey | traject |
| improving | verbeteren |
| and | en |
| support | ondersteuning |
| for | gedurende |
EN This includes the humour incorporated in the tone-of-voice, the lovely photography and the subtle animations that return throughout the customer journey
NL Denk aan een gezonde portie humor verwerkt in de tone-of-voice, mooie fotografie en subtiele animaties, die tijdens de gehele customer journey terugkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lovely | mooie |
| photography | fotografie |
| subtle | subtiele |
| animations | animaties |
| in | in |
| the | de |
| return | een |
| customer | customer |
| and | en |
| that | die |
EN Using mind maps, you present even complex strategies in a way that’s easy to understand for clients, and keep them engaged throughout the journey to project completion.
NL Met behulp van mind mappen presenteer je zelfs complexe strategieën op een manier die gemakkelijk te begrijpen is voor klanten, en houd ze betrokken tijdens de hele reis naar het voltooien van het project.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| complex | complexe |
| strategies | strategieën |
| easy | gemakkelijk |
| clients | klanten |
| engaged | betrokken |
| completion | voltooien |
| way | manier |
| the | de |
| journey | reis |
| project | project |
| present | is |
| in | tijdens |
| throughout | op |
| for | voor |
| even | zelfs |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| and | en |
| using | te |
EN The one-door strategy allows you to provide consistent experiences with your brand throughout the customer journey
NL Met de eendeursstrategie kun je in het gehele klanttraject een consistente ervaring met je merk bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistent | consistente |
| your | je |
| the | de |
| provide | bieden |
| experiences | ervaring |
| throughout | in |
| brand | merk |
| with | met |
EN You therefore need to have a printed quarantine declaration with you throughout your journey.
NL Daarom moet je de quarantaineverklaring tijdens je reis uitgeprint bij je hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | bij |
| your | je |
| journey | reis |
| therefore | de |
| to | daarom |
| need to | moet |
| have | hebben |
EN You must keep this declaration with you throughout your entire journey
NL Je moet de verklaring gedurende de hele reis bij je hebben als je gaat vliegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| declaration | verklaring |
| with | bij |
| your | je |
| journey | reis |
| this | gaat |
| must | moet |
| entire | hele |
EN The declaration must be brought with you throughout your entire journey
NL Je moet de verklaring gedurende de hele reis bij je hebben als je gaat vliegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| declaration | verklaring |
| the | de |
| with | bij |
| be | gaat |
| your | je |
| journey | reis |
| must | moet |
| entire | hele |
EN Discover a range of 100% peace-of-mind services. The Premium Option will be by your side throughout your journey, with:
NL Ontdek uw serviceaanbod voor 100% sereniteit. De Premium-optie begeleidt u op uw hele reis dankzij:
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| premium | premium |
| option | optie |
| the | de |
| with | op |
| your | reis |
EN Powerful analytics, automation and expertise enables you to take the right action at the right time to get the most from your customer relationships and enhance engagement at critical points throughout the entire customer journey.
NL Met krachtige analyses, automatisering en expertise kunt u de juiste actie op het juiste moment ondernemen om zo het maximale uit uw klantrelaties te halen en de betrokkenheid in belangrijke stadia van de klantreis vergroten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| analytics | analyses |
| automation | automatisering |
| time | moment |
| engagement | betrokkenheid |
| critical | belangrijke |
| expertise | expertise |
| to | om |
| enhance | vergroten |
| the | de |
| enables | kunt |
| action | actie |
| and | en |
| get | halen |
| from | uit |
| you | u |
EN From a workshop to identify your needs to deploying and monitoring the solution: Cegeka supports you throughout your IT integration journey
NL Van een workshop om uw behoeften in kaart te brengen tot en met de implementatie en monitoring van de oplossing: Cegeka ondersteunt u tijdens uw hele integratietraject
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| needs | behoeften |
| monitoring | monitoring |
| solution | oplossing |
| cegeka | cegeka |
| supports | ondersteunt |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| throughout | in |
| and | en |
| you | u |
| from | tot |
EN Sale, rental, rental management, valuation and co-ownership management: Nexity is your partner throughout your real estate journey.
NL Verkoop, verhuur, huurbeheer, expertise en beheer van mede-eigendommen: Nexity gaat met u mee, heel uw vastgoedleven lang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sale | verkoop |
| rental | verhuur |
| management | beheer |
| journey | gaat |
| and | en |
| throughout | van |
EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.
NL Standaardpakket: Onze nieuwe standaard bevat nu voor elke klant een variatie op de CSM-ervaring. En het zorgt ervoor dat we op koers blijven voor zakelijk succes, zowel als einddoel als gedurende de reis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| standard | standaard |
| variation | variatie |
| customer | klant |
| business | zakelijk |
| success | succes |
| track | koers |
| new | nieuwe |
| now | nu |
| includes | bevat |
| experience | ervaring |
| we | we |
| the | de |
| journey | reis |
| every | elke |
| on | op |
| our | onze |
| as | als |
| stay | blijven |
| and | en |
| both | zowel |
| for | gedurende |
EN SuperOffice CRM gives you a complete overview of all key information and correspondence throughout the customer journey from prospecting, the sales and delivery process, after sales to customer service process.
NL SuperOffice CRM biedt je een compleet overzicht van alle belangrijke informatie en communicatie gedurende het hele klanttraject: van prospecting, het verkoop- en leveringsproces tot de after sales en de klantenservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| overview | overzicht |
| key | belangrijke |
| crm | crm |
| information | informatie |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| gives | biedt |
| and | en |
| a | een |
| sales | sales |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
throughout reverb’s journey throughout the journey throughout your journey throughout their travels celebrate their journey start their journey throughout used throughout provide feedback throughout available throughout performance throughout flow smoothly throughout team throughout engaged throughout access throughout collaboration throughout throughout august tasks throughout experts throughout facilitate sales throughout children throughout spread throughout developed throughout life throughout planning throughout unique throughout knowledge base throughout throughout my career guidance throughout asset management throughout switzerland throughout throughout her found throughout change throughout colours throughout working throughout projects throughout monitoring throughout data throughout experience throughout ideal companion throughout assets throughout pay throughout seen throughout communication throughout throughout review notes throughout update regularly throughout return throughout festivals throughoutTraduzir throughout their journey para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe