EN Unfortunately, there's no guarantee when it comes to taking CBD capsules alongside other medication, as medication is a broad term
Traduzir "medication for diseases" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medication for diseases" de inglês para holandês
Traduções de medication for diseases
"medication for diseases" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| medication | medicatie medicijnen |
| diseases | ziekten ziektes |
Tradução de inglês para holandês de medication for diseases
inglês
holandês
NL Helaas kunnen we geen garanties bieden wat betreft het gebruik van CBD naast andere medicijnen, aangezien medicatie een breed begrip is
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| cbd | cbd |
| broad | breed |
| is | is |
| no | geen |
| other | andere |
| as | aangezien |
| a | een |
| medication | medicatie |
EN 287 trials dealt with medication, 60 with a medical aid and one trial studied the combination of medication and a medical aid.
NL Verder waren er 287 studies met geneesmiddelen, 60 met een medisch hulpmiddel en één studie met een combinatie van geneesmiddel en medisch hulpmiddel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medical | medisch |
| and | en |
| combination | combinatie |
| with | met |
| a | een |
| one | één |
EN To find better treatments and medication for diseases, to learn more about a disease or to improve existing treatments, clinical trials are essential
NL Om betere behandelingen en geneesmiddelen voor ziektes te vinden, meer over een ziekte te weten te komen of om bestaande behandelingen te verbeteren, zijn klinische studies broodnodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| treatments | behandelingen |
| diseases | ziektes |
| disease | ziekte |
| clinical | klinische |
| or | of |
| better | betere |
| existing | bestaande |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| more | meer |
| for | voor |
| essential | een |
EN “There is a paradox in rare disease research. Financing it is still problematic yet, at the same time, research into rare diseases has enabled us to make significant advances in more common diseases...
NL “Er zit een paradox in het onderzoek naar zeldzame ziekten. De financiering ervan is nog altijd een probleem. Tegelijkertijd zien we dat het onderzoek naar die zeldzame aandoeningen leidt tot...
EN Drug data and clinical screening modules to support appropriate medication decisions
NL Optimaliseer handmatige beoordeling van medische dossiers
| inglês | holandês |
|---|---|
| appropriate | van |
EN Streamline medication compounding compliance
NL Optimaliseer handmatige beoordeling van medische dossiers
EN While developing an effective vaccine is a top priority for public health, it’s just the first step in a complex ecosystem the pharmaceutical industry depends on to deliver lifesaving medication.
NL Hoewel het ontwikkelen van een effectief vaccin de hoogste prioriteit heeft voor de volksgezondheid, is het slechts de eerste stap in een complex ecosysteem waar de farmaceutische industrie op vertrouwt voor het leveren van levensreddende geneesmiddelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developing | ontwikkelen |
| effective | effectief |
| complex | complex |
| ecosystem | ecosysteem |
| pharmaceutical | farmaceutische |
| industry | industrie |
| public health | volksgezondheid |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| priority | prioriteit |
| on | op |
| step | stap |
| to | leveren |
| for | voor |
| a | slechts |
EN No Poverty 10 percent of the shares are donated to Outapi Community Trust - an organization that helps provide better medication and expansion of schools.
NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| poverty | armoede |
| percent | procent |
| shares | aandelen |
| donated | gedoneerd |
| community | community |
| trust | trust |
| organization | organisatie |
| provide | verstrekken |
| medication | medicijnen |
| schools | scholen |
| better | betere |
| the | de |
| helps | helpt |
| are | wordt |
| no | geen |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
| that | die |
EN Complix’s Alphabodies can access intracellular disease targets considered intractable by conventional medication, hence represent an entirely novel class of therapeutics
NL Alphabodies kunnen intracellulaire ziektedoelwitten aanpakken die onbereikbaar zijn voor conventionele medicamenten, en vertegenwoordigen dus een volledig nieuwe klasse van therapeutica
| inglês | holandês |
|---|---|
| conventional | conventionele |
| represent | vertegenwoordigen |
| entirely | volledig |
| novel | nieuwe |
| class | klasse |
| can | kunnen |
| hence | dus |
| of | van |
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication | UZ Leuven
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie | UZ Leuven
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| app | app |
| medication | medicatie |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| more efficient | efficiënter |
| than | dan |
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| app | app |
| medication | medicatie |
| more efficient | efficiënter |
| than | dan |
EN It is the first time that we can show that a diet is in fact more efficient than existing medication
NL Het is de eerste keer dat we in de praktijk kunnen aantonen dat een dieet beter werkt dan de bestaande medicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| medication | medicatie |
| show | aantonen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| existing | bestaande |
| it | het |
| can | kunnen |
| that | dat |
EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.
NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| medication | medicatie |
| stage | stadium |
| brain | hersenen |
| symptoms | symptomen |
| occur | optreden |
| in | in |
| or | of |
| existing | bestaande |
| the | de |
| be | worden |
| that | dat |
| a | een |
| as | zoals |
| much | veel |
| would | zou |
| effective | effectiever |
| if | als |
| and | en |
EN Some medication increase the risk for falls.
NL Sommige medicijnen verhogen het risico op vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medication | medicijnen |
| increase | verhogen |
| risk | risico |
| some | sommige |
| the | het |
EN Don't take medication the physician or nurse does not know about.
NL Neem geen medicijnen waarvan de arts of de verpleegkundige niet op de hoogte is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medication | medicijnen |
| physician | arts |
| nurse | verpleegkundige |
| or | of |
| the | de |
| about | hoogte |
EN Read more about home medication and complete the handy list.
NL Lees meer over thuismedicatie en vul de handige lijst in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| handy | handige |
| the | de |
| about | over |
| read | lees |
EN Don't take any medication during your stay that your physician or nurse is unaware of.
NL Neem tijdens uw verblijf geen medicijnen in waarvan de arts of verpleegkundige niet op de hoogte is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medication | medicijnen |
| physician | arts |
| nurse | verpleegkundige |
| or | of |
| is | is |
| dont | niet |
| your stay | verblijf |
| during | tijdens |
| that | waarvan |
EN Patients failing to take their medication in the prescribed manner is a widespread problem across society
NL Patiënten die hun medicijnen niet op de voorgeschreven manier innemen is een wijdverbreid probleem
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| medication | medicijnen |
| manner | manier |
| problem | probleem |
| is | is |
| the | de |
| their | hun |
| across | op |
| a | een |
| take | innemen |
EN This medication non-adherence can be dangerous for patients, prolong sickness and strained healthcare systems
NL Deze medicatie-ontrouw kan gevaarlijk zijn voor patiënten, ziekte verlengen en de gezondheidszorg onder druk zetten
| inglês | holandês |
|---|---|
| medication | medicatie |
| dangerous | gevaarlijk |
| patients | patiënten |
| healthcare | gezondheidszorg |
| can | kan |
| this | deze |
| for | voor |
| and | en |
EN Ensure ideal humidity for your medication when mobile and keep it safe from the kids. The pop top containers from Kush Bottles are made in the US and are famous for their popping sound they make when you open them.
NL Verzeker je medicatie van de ideale vochtige omstandigheden onderweg, op een veilige afstand van kinderen. De pop top containers van Kush Bottles worden in de VS gemaakt en staan bekend om het poppende geluid dat ze maken bij het openen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medication | medicatie |
| kids | kinderen |
| pop | pop |
| containers | containers |
| kush | kush |
| famous | bekend |
| ideal | ideale |
| the | de |
| your | je |
| safe | veilige |
| made | gemaakt |
| open | openen |
| sound | geluid |
| in | in |
| top | op |
| for | onderweg |
| and | en |
| they | ze |
EN Interaction of CBD Capsules With Drug Tests and Medication
NL Interactie van CBD capsules met drugstesten en medicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| interaction | interactie |
| cbd | cbd |
| capsules | capsules |
| medication | medicatie |
| and | en |
| of | van |
| with | met |
EN Taking medication or supplements is certainly not going to turn any heads.
NL Van het innemen van medicatie of supplementen kijkt niemand vreemd op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medication | medicatie |
| supplements | supplementen |
| or | of |
| certainly | op |
| going | van |
EN With that said, you should talk with your doctor if you have any concerns before taking CBD, particularly if you're on prescription medication, as some interactions can occur.
NL Als je je toch zorgen maakt, praat dan eerst met je huisarts voordat je CBD gaat innemen. Doe dit zeker als je voorgeschreven medicatie gebruikt, omdat dit interacties kan veroorzaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| concerns | zorgen |
| cbd | cbd |
| medication | medicatie |
| interactions | interacties |
| said | |
| your | je |
| talk | praat |
| can | kan |
| before | voordat |
| with | met |
| you | toch |
EN It's a new service where you can get home deliveries of prescription medication.
NL Het is een nieuwe dienst waarbij u medicijnen op recept thuis kunt laten bezorgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | dienst |
| medication | medicijnen |
| its | is |
| a | een |
| you can | kunt |
| home | thuis |
| where | waarbij |
EN You are closely involved with the development of revolutionary medication
NL De ontwikkeling van revolutionaire medicatie maak jij vanop de eerste rij mee
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| medication | medicatie |
| the | de |
| with | mee |
| of | van |
EN Drug data and clinical screening modules to support appropriate medication decisions
NL Optimaliseer handmatige beoordeling van medische dossiers
| inglês | holandês |
|---|---|
| appropriate | van |
EN No Poverty 10 percent of the shares are donated to Outapi Community Trust - an organization that helps provide better medication and expansion of schools.
NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| poverty | armoede |
| percent | procent |
| shares | aandelen |
| donated | gedoneerd |
| community | community |
| trust | trust |
| organization | organisatie |
| provide | verstrekken |
| medication | medicijnen |
| schools | scholen |
| better | betere |
| the | de |
| helps | helpt |
| are | wordt |
| no | geen |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
| that | die |
EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.
NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| medication | medicatie |
| stage | stadium |
| brain | hersenen |
| symptoms | symptomen |
| occur | optreden |
| in | in |
| or | of |
| existing | bestaande |
| the | de |
| be | worden |
| that | dat |
| a | een |
| as | zoals |
| much | veel |
| would | zou |
| effective | effectiever |
| if | als |
| and | en |
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication | UZ Leuven
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie | UZ Leuven
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| app | app |
| medication | medicatie |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| more efficient | efficiënter |
| than | dan |
EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication
NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| app | app |
| medication | medicatie |
| more efficient | efficiënter |
| than | dan |
EN It is the first time that we can show that a diet is in fact more efficient than existing medication
NL Het is de eerste keer dat we in de praktijk kunnen aantonen dat een dieet beter werkt dan de bestaande medicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| medication | medicatie |
| show | aantonen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| existing | bestaande |
| it | het |
| can | kunnen |
| that | dat |
EN Some medication increase the risk for falls.
NL Sommige medicijnen verhogen het risico op vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medication | medicijnen |
| increase | verhogen |
| risk | risico |
| some | sommige |
| the | het |
EN Don't take medication the physician or nurse does not know about.
NL Neem geen medicijnen waarvan de arts of de verpleegkundige niet op de hoogte is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medication | medicijnen |
| physician | arts |
| nurse | verpleegkundige |
| or | of |
| the | de |
| about | hoogte |
EN Read more about home medication and complete the handy list.
NL Lees meer over thuismedicatie en vul de handige lijst in.
| inglês | holandês |
|---|---|
| handy | handige |
| the | de |
| about | over |
| read | lees |
EN Don't take any medication during your stay that your physician or nurse is unaware of.
NL Neem tijdens uw verblijf geen medicijnen in waarvan de arts of verpleegkundige niet op de hoogte is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medication | medicijnen |
| physician | arts |
| nurse | verpleegkundige |
| or | of |
| is | is |
| dont | niet |
| your stay | verblijf |
| during | tijdens |
| that | waarvan |
EN UZ Leuven and KU Leuven researchers are testing new antiviral medication and new immune profiling in COVID-19 patients.
NL Onderzoekers van UZ Leuven en de KU Leuven testen nieuwe antivirale geneesmiddelen en nieuwe immuunprofilering bij COVID-19-patiënten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
| researchers | onderzoekers |
| testing | testen |
| patients | patiënten |
| new | nieuwe |
| in | bij |
| and | en |
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| family | familie |
| forget | vergeet |
| medication | medicatie |
| reminder | herinnering |
| support | ondersteunen |
| your | uw |
| let | laat |
| can | kan |
| additional | te |
| to | door |
| if | als |
| you | u |
| take | nemen |
| on | tijdens |
EN In order to make this possible, we cooperate with partners such as pharmaceutical companies and healthcare institutes to whom medication adherence information is vital
NL Om dit mogelijk te maken, werken we samen met partners zoals farmaceutische bedrijven en klinieken voor wie de correcte inname van medicijnen ook belangrijk is
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| partners | partners |
| pharmaceutical | farmaceutische |
| medication | medicijnen |
| vital | belangrijk |
| companies | bedrijven |
| is | is |
| we | we |
| as | zoals |
| and | en |
| such | de |
| this | dit |
EN - The provision of medication and medical consumables and the local production of hydro-alcoholic gels, chlorine and sprayers, and personal protection equipment (protective coveralls, boots, masks and glasses).
NL - Levering van geneesmiddelen en andere medische verbruiksgoederen, lokale productie van hydroalcoholische gel, aanschaf van chloor en sproeiers, aankoop van persoonlijke beschermingsmiddelen (beschermpakken, laarzen, mondmaskers en brillen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| provision | levering |
| medical | medische |
| production | productie |
| gels | gel |
| boots | laarzen |
| and | en |
| local | lokale |
| personal | persoonlijke |
EN Save Naturally Effective Ways To Tame Your Stress & Anxiety, Without Medication to your collection.
NL Sla Try out Leading self op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| your | je |
EN Use of medication which may increase the risk of thromboembolic incidents (including oral contraceptives)
NL het gebruik van geneesmiddelen die een verhoogd risico op tromboembolie (bloedklonters) geven (onder meer ook de orale anticonceptiepil)
| inglês | holandês |
|---|---|
| risk | risico |
| including | ook |
| use | gebruik |
| the | de |
| of | van |
EN Waag and the Microbiome Center are joining forces to research how technological solutions contributing to more control for patients in diseases…
NL We ontwerpen een nieuwe werkwijze, die mensen met chronische klachten ondersteunt vanuit hun gezondheidsvragen op zoek te gaan naar oplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| are | nieuwe |
| to | naar |
| and | met |
EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.
NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | science |
| healthy | gezond |
| diseases | ziekten |
| projects | projecten |
| in | in |
| citizens | burgers |
| and | en |
| with | op |
| part | met |
EN As a crop protection specialist you are discovering and mainly preventing pests and diseases
NL Als gewasbeschermingsspecialist ben je bezig met het ontdekken en voornamelijk het voorkomen van ziekten en plagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovering | ontdekken |
| mainly | voornamelijk |
| diseases | ziekten |
| and | en |
| preventing | voorkomen |
| as | als |
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| medical | medische |
| dictionaries | woordenboeken |
| names | namen |
| procedures | procedures |
| diseases | ziekten |
| comprehensive | uitgebreide |
| transcribe | transcriberen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| and | en |
| even | zelfs |
| as | zoals |
| with | met |
| you can | kunt |
| certain | bepaalde |
| you | u |
EN Waag and the Microbiome Center are joining forces to research how new technological solutions can contribute to more control for patients in diseases related to their microbiome
NL Het microbioom is een verzamelnaam voor alle bacteriën, virussen en gisten die in het menselijk lichaam bestaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| are | bestaan |
| and | en |
| more | is |
| for | voor |
EN The Emerging Infectious Diseases Journal recently published an element of Anna Dumitriu's FEAT residency outcome on its cover.
NL Een avond met Rosanne Hertzberger, over bacteriën in het menselijke lichaam en het maken van een zuurstofarme incubator.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recently | een |
| cover | in |
EN Good Health and Well-Being Reducing smoke during cooking helps prevent respiratory and other diseases.
NL Goede gezondheid en welzijn Vermindering van rook tijdens het koken helpt aandoeningen van de luchtwegen en andere ziekten te voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reducing | vermindering |
| smoke | rook |
| cooking | koken |
| helps | helpt |
| prevent | voorkomen |
| diseases | ziekten |
| health | gezondheid |
| good | goede |
| during | tijdens |
| well | welzijn |
| and | en |
| other | andere |
EN Complix is a biopharmaceutical company developing Alphabody based therapeutics for treatment of major diseases like cancer, autoimmunity and viral infections
NL Complix is een biopharmaceutisch bedrijf dat therapeutica ontwikkelt op basis van Alphabodies, voor behandeling van ziekten zoals kanker, autoimmuniteit en virale infecties
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| developing | ontwikkelt |
| treatment | behandeling |
| diseases | ziekten |
| cancer | kanker |
| viral | virale |
| infections | infecties |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| like | zoals |
| of | van |
EN Damage to myelin is the cause of multiple sclerosis and other neurological diseases
NL Beschadiging van myeline is de voornaamste oorzaak van multiple sclerosis en andere neurologische aandoeningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cause | oorzaak |
| multiple | multiple |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
medication for diseases medication home medication taking medication deliver lifesaving medication medication safety prescription medication existing medication would appropriate medication decisions revolutionary medication whom medication adherence antiviral medication efficient than medication existing medication medication non adherence conventional medication might need medication medication assisted treatment provide medication alternatives diseases rare diseases cardiovascular diseases pandemic diseases even certain diseases neurological diseases skin diseases metabolic diseases infectious diseases chronic diseases diseases… elimination of diseases respiratory diseases dangerous infectious diseases infectious diseases originating eye diseases following diseases managing chronic diseases infectious diseases caused chronic diseases based cannabis diseases immune diseases cause skin diseases typical for diseases treat diseases prevent diseases rare kidney diseases counsellor cardiovascular diseases chronic respiratory diseases treatment of diseases common diseasesTraduzir medication for diseases para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe