Traduzir "ophangen zijn overigens" para inglês

NL Afbeeldingen zonder te boren ophangen: Gebruik u de vormbare lijm van Sugru voor het ophangen van lichte afbeeldingen, foto's en posters zonder in de wand te hoeven boren

• ophangen
• ophangen van lichte
• foto's en posters
• wand te hoeven

NL Op de verwarming ermee! bijzonder geschikt voor het ophangen zijn overigens magneetklemmen of magnetische briefklemmen.

• verwarming ermee
• ophangen zijn overigens
• magnetische

NL Voor de ultieme trouwfoto moet je onderhoudend, grappig en complimenteus zijn en niet te veel bezig zijn met aanwijzingen en poses. Ik geef je wat tips om de foto te maken die ze ergens gaan ophangen.

• onderhoudend
• grappig en complimenteus
• poses

NL Wilt u iets simpel en flexibel aan metalen oppervlakken ophangen, dan zijn stukken magneetplakband een geschikt hulpmiddel

• Wilt u iets
• flexibel aan metalen
• ophangen
• hulpmiddel

NL Ik ga mijn zoon ook zo'n magneetstrip cadeau geven. Dan kan hij daar zijn huiswerk, afspraken, concerttickets ophangen."

• ga mijn zoon
• zo'n magneetstrip cadeau
• afspraken
• concerttickets

NL "Heden ten dage zijn vele koelkasten niet meer magnetisch en dus ontbreekt er een plek waar men ongecompliceerd kaarten kan ophangen.

• plek waar men

NL Toen ik dan zag, dat er fotokoorden zijn, beviel het product mij meteen. Ik ga mijn lieve zus een fotokoord cadeau doen, zodat ze daaraan kaarten en familiefoto's kan ophangen.

• beviel het product
• meteen
• ga mijn lieve
• zodat ze daaraan

NL Het ophangen van een lamp hoeft niet moeilijk te zijn

• hoeft niet moeilijk

NL Op deze manier kunt u er namelijk zeker van zijn dat u geen schok krijgt tijdens het ophangen van de lamp

• schok krijgt tijdens

NL Flexibele verpakkingen kunnen verschillende opties hebben waardoor u ze kunt sluiten of ophangen, verfraaien met een glanzende of matte laminering of zelfs informatie aan de onderkant kunt toevoegen. De opties:

• opties hebben waardoor
• sluiten of ophangen
• onderkant kunt toevoegen

NL Heeft u besloten om verlichting op uw werkplek of thuis te monteren? De Foscarini Aplomb hanglamp is het antwoord op uw probleem. Deze hanglamp kun je ophangen aan het plafond.

• besloten om verlichting
• werkplek of thuis
• monteren
• Foscarini Aplomb hanglamp

NL Hij is voorzien van een lijn die het ophangen aan bijna elk punt moeiteloos maakt

• Hij is voorzien
• bijna elk punt
• maakt

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

• precies gaat gebruiken
• lamp gaat ophangen

NL Ophangen is natuurlijk niet de enige manier waarop je onze PVC print in scène kan zetten

• Ophangen is natuurlijk
• enige manier waarop
• zetten

NL Je geeft letterlijk je creativiteit een plekje.Ophangen kan je de kleurposters trouwens meteen met poster strips, die kan je moeiteloos verwijderen, er blijven geen resten aan de muur.

• kleurposters trouwens meteen
• poster strips
• moeiteloos verwijderen
• blijven geen resten

NL De wandbevestiging is trouwens al inbegrepen, dus dat betekend alleen maar nog plakken, schroefje in de muur en ophangen

• wandbevestiging is trouwens
• inbegrepen
• dus dat betekend
• plakken
• ophangen

NL Wil je één print voor je slaapkamer boven je bed ophangen, zo raden wij lichte materialen zoals canvas print of PVC aan

• ophangen
• raden wij lichte

NL Afstoten Bevestigen Doe-het-zelf Inzamelen Knutselen Naaien Ophangen Scheiden Schoonmaken Sluiten Verduisteren Zweven

• Afstoten Bevestigen Doe-het-zelf
• Knutselen Naaien Ophangen
• Schoonmaken Sluiten Verduisteren

NL Kerstversiering flexibel en zonder blijvende sporen achter te laten ophangen

• blijvende sporen achter
• laten ophangen

NL Wilt u bijvoorbeeld kleine of grote, lichte of zware voorwerpen permanent en toch steeds veranderbaar aan ferromagnetische oppervlakken ophangen? Dan kunt u een passende magneethaak of magneetvoet kopen.

• Wilt u bijvoorbeeld
• grote
• lichte of zware
• permanent en toch
• veranderbaar aan ferromagnetische
• ophangen

NL Onzichtbaar ophangen van foto's met magnetisch plakband om af te scheuren

• scheuren

NL Bijzonder handig: Magneettape in een dispenser voor het ophangen van foto's, tekeningen, ansichtkaarten en papieren

• Bijzonder handig
• ophangen van foto's
• tekeningen
• ansichtkaarten en papieren

NL Ophangen van seizoens-specifieke decoratie zoals adventskalender, maandplanning enz.

• Ophangen van seizoens-specifieke
• adventskalender
• maandplanning

NL Decenter, flexibeler en creatiever dan het ophangen van een magneetbord of een whiteboard.

• Decenter
• flexibeler en creatiever

NL Zo kunt u uw sleutelaanhanger of -ring heel simpel aan het magnetische sleutelbord ophangen en net zo makkelijk weer wegnemen

• ring heel simpel
• magnetische sleutelbord ophangen
• net zo makkelijk
• wegnemen

NL Niet alleen de was kan men ophangen!

• was kan men

NL Uitvoerige informatie hierover vindt u op onze FAQ-pagina Afbeeldingen en posters ophangen

• Uitvoerige informatie hierover
• ophangen

NL Ophangen van akoestische panelen

• Ophangen van akoestische

NL Verzeker 19-20 lichturen per dag. Verklein de afstand tussen je kweeklampen en je planten om de lichtintensiteit te verbeteren. Je kunt ook een krachtigere lamp ophangen in je kweekruimte.

• Verklein de afstand
• lichtintensiteit te verbeteren
• krachtigere lamp ophangen

NL Ophangen van de basisstations in de juiste hoek(en);

• juiste hoek

NL Hij is voorzien van een lijn die het ophangen aan bijna elk punt moeiteloos maakt

• Hij is voorzien
• bijna elk punt
• maakt

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

• precies gaat gebruiken
• lamp gaat ophangen

NL Wilt u uw keukengerei of jassen in stijl ophangen? Kijk dan niet verder dan de Buster + Punch The Hook

• jassen in stijl
• Buster
• Punch The Hook

NL Heeft u besloten om verlichting op uw werkplek of thuis te monteren? De Foscarini Aplomb hanglamp is het antwoord op uw probleem. Deze hanglamp kun je ophangen aan het plafond.

• besloten om verlichting
• werkplek of thuis
• monteren
• Foscarini Aplomb hanglamp

NL Het biedt opties voor het verlichten van een tafel, het ophangen aan een boom of een standaard, of zelfs het verlichten van de ruimte rond uw zwembad

• standaard
• zelfs het verlichten

NL Je kan ze zus (ili) of zo (ili) ophangen, het is jouw keuze!

• zus
• ili
• ophangen
• keuze

NL Voor de eettafel kunt u voor een fellere lamp kiezen dan u bijvoorbeeld in de woonkamer zou ophangen

• fellere lamp kiezen
• zou ophangen

NL Het ophangen van de industriële hanglamp werkt exact hetzelfde als iedere andere hanglamp

• hanglamp werkt exact
• iedere andere hanglamp

NL Voordat u begint met het ophangen van de lamp, dient u de stroom uit te schakelen

• Voordat u begint
• schakelen

NL Heeft u al een lamp bij ons besteld, maar heeft u vragen over het ophangen ervan? Ook dan kunt u gerust contact met ons opnemen.

• ophangen ervan

NL De bamboe hanglamp vindt u vooral vaak terug in de zithoek of in de eethoek, maar kunt u ook prima in iedere andere ruimte ophangen

• bamboe hanglamp vindt
• vooral vaak terug
• eethoek
• prima in iedere
• ruimte ophangen

NL Daar heeft hij zijn naam althans aan te danken; de origine van deze soort is overigens onbekend, maar hij is erg populair vanwege zijn grote vruchtlichamen met hoeden van wel 5 cm in diameter

• Daar heeft hij
• danken
• overigens onbekend
• hij is erg
• vanwege zijn grote
• diameter

NL Alle afleveringen (ook die uit het verleden overigens, het zijn er inmiddels meer dan 150!) zijn terug te vinden op vimeo.com/channels/biohackacademy.

• afleveringen
• verleden overigens
• terug te vinden
• channels

NL Overigens blijf ik kritisch op mijn foto?s: deze zou nog beter geweest zijn als ik fractie van een seconde later had afgedrukt, als de man net voorbij de trampaal zou zijn geweest. Maar helaas, die fout is nooit meer goed te maken.

• mijn foto
• zou nog beter
• later had afgedrukt
• man net voorbij
• helaas
• fout is nooit

NL Overigens zijn er voor jQuery verschillende cookie plugins te vinden ? maar gezien de eenvoud toch weer jammer dat het er standaard niet in zit.

• jQuery verschillende cookie
• vinden
• gezien de eenvoud

NL Het landschapspark Binntal biedt oorspronkelijke natuurlijkheid van de bergtoppen tot en met de rand van de dorpen – die overigens dusdanig authentiek zijn, dat ze precies om die reden ook onderscheiden werden.

• landschapspark Binntal biedt
• overigens dusdanig authentiek
• onderscheiden

NL Dat doen we overigens zonder dat de lampen heel erg duur worden, terwijl ze vaak wel zeer exclusief zijn. 

• lampen heel erg
• terwijl ze vaak

NL De producten op deze pagina zijn overigens helemaal legaal: CBD is een volledig natuurlijk product, dat gemaakt is van de bloemen en bladeren van de hennepplant

• overigens helemaal legaal
• natuurlijk product
• bloemen en bladeren
• hennepplant

NL Inzage, rectificatie, beperking en verwijdering zijn niet van toepassing als dit het wetenschappelijk onderzoek ernstig kan bedreigen. Respondenten kunnen zich hier niet op beroepen.  Een onderzoeker mag hier overigens wel aan meewerken.

• Inzage
• rectificatie
• beperking en verwijdering
• wetenschappelijk onderzoek ernstig
• bedreigen
• beroepen

NL Alle dagkaarten zijn overigens ook te koop in de verkoopautomaten op alle metrostations.

• dagkaarten zijn overigens