NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn
"hoeft niet moeilijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Is het moeilijk om een ecommerce website te bouwen?Nee, het bouwen van een ecommerce website hoeft niet moeilijk of duur te zijn
EN Is it hard to build an ecommerce website?No, building an ecommerce website does not have to be hard or expensive
NL In workshops op afstand is het moeilijk om lichaamstaal te interpreteren. Dus wanneer mensen niets zeggen, in de war zijn of zich zelfs terugtrekken van de activiteiten, is het moeilijk om te weten of ze het wel of niet eens zijn.
EN In remote workshops, it’s hard to read body language. So when people aren’t speaking out, are confused or even disengaged with the activities, it’s difficult to know if people disagree.
holandês | inglês |
---|---|
workshops | workshops |
mensen | people |
activiteiten | activities |
NL Ongeveer 56% van de respondenten zei dat het enigszins moeilijk of zeer moeilijk is om de professionals op te sporen die ze nodig hebben.
EN Around 56% of respondents said it’s somewhat difficult or very difficult to track down the professionals they need.
holandês | inglês |
---|---|
respondenten | respondents |
zei | said |
moeilijk | difficult |
zeer | very |
professionals | professionals |
sporen | track |
NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
NL Het hoeft niet moeilijk te zijn om een eenvoudige tekstwijziging door te voeren of een visueel element aan te passen. Zorg dat je meer tijd overhoudt voor creativiteit door delen van het content productieproces te automatiseren.
EN It doesn’t have to be difficult to make a simple copy change or try a different visual anymore. Gain more time for creativity by automating parts of the content production process.
holandês | inglês |
---|---|
moeilijk | difficult |
eenvoudige | simple |
visueel | visual |
tijd | time |
creativiteit | creativity |
delen | parts |
productieproces | production |
automatiseren | automating |
NL Internationaal uitbreiden hoeft niet moeilijk te zijn
EN Becoming global doesn't have to be a challenge
holandês | inglês |
---|---|
internationaal | global |
niet | doesn |
NL Het opzetten van een website hoeft niet moeilijk te zijn. Wij helpen je graag met het tot leven brengen van jouw website, zodat jij je nog altijd kan focussen op het runnen van jouw bedrijf.
EN Creating a website doesn’t have to be difficult. We’ll help you bring your website to life, so you can stay focused on running your business.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
moeilijk | difficult |
bedrijf | business |
NL Het runnen van uw online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn
EN Take the guesswork out of running your online business
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
bedrijf | business |
NL Het runnen van een nieuw of groeiend online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn.
EN Take the guesswork out of managing your new or growing online business.
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
groeiend | growing |
online | online |
NL Want het schieten van de perfecte trouwfoto’s hoeft niet zwaar of moeilijk te zijn. Kies voor het natuurlijke licht of leef je uit met onze lichtvormers.
EN Because creating great wedding images doesn’t need to be hard or heavy. Go with the light alone, or expand your creativity with our light shaping tools.
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | great |
hoeft | need |
zwaar | heavy |
moeilijk | hard |
licht | light |
NL Op Facebook om donaties vragen hoeft niet moeilijk te zijn: bedenk gewoon een leuke challenge
EN Asking for donations on Facebook can be as simple as creating a giving challenge
holandês | inglês |
---|---|
op | on |
donaties | donations |
hoeft | can |
zijn | be |
gewoon | simple |
NL Dat hoeft helemaal niet moeilijk te zijn: zoek bijvoorbeeld een inspirerend citaat dat relevant is voor jouw actie, of schrijf een samenvatting van een persoonlijk verhaal.
EN It could be as simple as including an inspirational quote that’s relevant to your fundraiser or offering a brief personal story.
holandês | inglês |
---|---|
bijvoorbeeld | including |
relevant | relevant |
verhaal | story |
citaat | quote |
NL Een ringtone maken hoeft niet moeilijk te zijn, maar soms kan het verwarrend zijn waar je nu precies begint.
EN Making your own Ringtone isn?t difficult, but it can be a bit daunting at times how to exactly do it.
holandês | inglês |
---|---|
moeilijk | difficult |
NL Het ontwerpen van uw eigen retail marketing materialen hoeft niet moeilijk te zijn. Kies een professioneel ontworpen online catalogus sjabloon en voeg uw eigen producten toe.
EN Designing your own retail marketing materials doesn’t have to be a struggle. Pick a professionally designed online catalog template and add your own products.
holandês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
kies | pick |
professioneel | professionally |
online | online |
catalogus | catalog |
voeg | add |
NL Appointlet maakt online plannen eenvoudiger, zodat u gefocust kunt blijven op uw werk. Want een tijd boeken hoeft niet zo moeilijk te zijn.
EN Appointlet makes online scheduling easier, so you can stay focused at work. Because booking a time shouldn't be so difficult.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
plannen | scheduling |
eenvoudiger | easier |
gefocust | focused |
tijd | time |
boeken | booking |
moeilijk | difficult |
NL Het runnen van uw online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn
EN Take the guesswork out of running your online business
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
bedrijf | business |
NL Het runnen van een nieuw of groeiend online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn.
EN Take the guesswork out of managing your new or growing online business.
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
groeiend | growing |
online | online |
NL Een ringtone maken hoeft niet moeilijk te zijn, maar soms kan het verwarrend zijn waar je nu precies begint.
EN Making your own Ringtone isn?t difficult, but it can be a bit daunting at times how to exactly do it.
holandês | inglês |
---|---|
moeilijk | difficult |
NL Een ringtone maken hoeft niet moeilijk te zijn, maar soms kan het verwarrend zijn waar je nu precies begint.
EN Making your own Ringtone isn?t difficult, but it can be a bit daunting at times how to exactly do it.
holandês | inglês |
---|---|
moeilijk | difficult |
NL Het runnen van je online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn
EN Take the guesswork out of running your online business
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
bedrijf | business |
NL Het runnen van een nieuw of groeiend online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn.
EN Take the guesswork out of managing your new or growing online business.
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
groeiend | growing |
online | online |
NL Het runnen van je online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn
EN Take the guesswork out of running your online business
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
bedrijf | business |
NL Het runnen van een nieuw of groeiend online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn.
EN Take the guesswork out of managing your new or growing online business.
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
groeiend | growing |
online | online |
NL Het runnen van je online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn
EN Take the guesswork out of running your online business
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
bedrijf | business |
NL Het runnen van een nieuw of groeiend online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn.
EN Take the guesswork out of managing your new or growing online business.
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
groeiend | growing |
online | online |
NL Het runnen van je online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn
EN Take the guesswork out of running your online business
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
bedrijf | business |
NL Het runnen van een nieuw of groeiend online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn.
EN Take the guesswork out of managing your new or growing online business.
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
groeiend | growing |
online | online |
NL Het runnen van je online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn
EN Take the guesswork out of running your online business
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
bedrijf | business |
NL Het runnen van een nieuw of groeiend online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn.
EN Take the guesswork out of managing your new or growing online business.
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
groeiend | growing |
online | online |
NL Het ophangen van een lamp hoeft niet moeilijk te zijn
EN Hanging a lamp doesn't have to be difficult
holandês | inglês |
---|---|
lamp | lamp |
moeilijk | difficult |
NL Het opzetten van een website hoeft niet moeilijk te zijn. Wij helpen je graag met het tot leven brengen van jouw website, zodat jij je nog altijd kan focussen op het runnen van jouw bedrijf.
EN Creating a website doesn’t have to be difficult. We’ll help you bring your website to life, so you can stay focused on running your business.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
moeilijk | difficult |
bedrijf | business |
NL Online verkopen hoeft niet moeilijk te zijn. Zet je winkel op, voeg je producten en afbeeldingen toe en je bent klaar voor je eerste klant.Je hebt geen webontwikkelaar meer nodig. Je hebt zelf de touwtjes in handen.
EN Selling online does not have to be a complicated process. Create your shop, add your products and images to it and you are ready to welcome your first customer.You no longer need a web developer. You are in control.
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | images |
klaar | ready |
klant | customer |
NL Appointlet maakt online plannen eenvoudig, zodat u gefocust kunt blijven op uw werk. Want een tijd boeken hoeft niet moeilijk te zijn.
EN Appointlet makes online scheduling simple, so you can stay focused at work. Because booking a time shouldn't be difficult.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
plannen | scheduling |
eenvoudig | simple |
gefocust | focused |
tijd | time |
boeken | booking |
moeilijk | difficult |
NL De berg is niet moeilijk te beklimmen, je hoeft hem alleen maar te respecteren. Armin Schelbert
EN The mountain is not difficult, but it does command respect. Armin Schelbert
holandês | inglês |
---|---|
berg | mountain |
moeilijk | difficult |
armin | armin |
NL Het bouwen van uw website en winkel hoeft niet moeilijk te zijn
EN Building your website and store doesn't need to be difficult
NL Gebruik hiervan maakt het voor niet-accounthouders erg moeilijk om een back-up te maken van gegevens die niet van hen zijn, omdat ze het tweestaps-authenticatiesysteem niet kunnen passeren zonder toegang tot het gerelateerde apparaat.
EN Use of this makes it very difficult for non-account holders to backup data that doesn’t belong to them, as they cannot pass the two-step authentication system without access to the related device.
holandês | inglês |
---|---|
erg | very |
moeilijk | difficult |
back-up | backup |
passeren | pass |
toegang | access |
gerelateerde | related |
NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is
EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting
holandês | inglês |
---|---|
verlichting | lighting |
moeilijk | hard |
concentreren | focus |
zeer | very |
lage | low |
NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is
EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting
holandês | inglês |
---|---|
verlichting | lighting |
moeilijk | hard |
concentreren | focus |
zeer | very |
lage | low |
NL Gebruik hiervan maakt het voor niet-accounthouders erg moeilijk om een back-up te maken van gegevens die niet van hen zijn, omdat ze het tweestaps-authenticatiesysteem niet kunnen passeren zonder toegang tot het gerelateerde apparaat.
EN Use of this makes it very difficult for non-account holders to backup data that doesn’t belong to them, as they cannot pass the two-step authentication system without access to the related device.
holandês | inglês |
---|---|
erg | very |
moeilijk | difficult |
back-up | backup |
passeren | pass |
toegang | access |
gerelateerde | related |
NL Het hoeft geen betoog dat het voor toeristen behoorlijk moeilijk is om uit te vissen welke adapter of transformator ze nodig zullen hebben op reis
EN Obviously, this makes it very hard for travellers to assess what kind of plug adapter or transformer they will need for their trip
holandês | inglês |
---|---|
moeilijk | hard |
reis | trip |
NL Het hoeft geen betoog dat het voor toeristen behoorlijk moeilijk is om uit te vissen welke adapter of transformator ze nodig zullen hebben op reis
EN Obviously, this makes it very hard for travellers to assess what kind of plug adapter or transformer they will need for their trip
holandês | inglês |
---|---|
moeilijk | hard |
reis | trip |
NL Je hoeft je geen zorgen meer te maken over extra kosten voor apps die bij de intercoms mee komen, omdat ze er namelijk niet zijn! Onze apps zijn gratis; je hoeft niet te betalen voor opslag van data.
EN You don't have to worry about additional fees for apps that come with our intercoms, because there are none! Our apps are free; you don't have to pay for data storages.
holandês | inglês |
---|---|
kosten | fees |
apps | apps |
gratis | free |
data | data |
NL Omdat je niet hoeft te investeren in dure hardware en deze niet hoeft te upgraden, pakt het over het algemeen voordeliger uit met minimale investeringen vooraf.
EN Because there?s no need to invest in and upgrade expensive hardware, it?s generally more cost-effective with minimal upfront investment.
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
holandês | inglês |
---|---|
slecht | bad |
misschien | maybe |
gebruiken | use |
moeilijk | difficult |
podcast | podcast |
dot | dot |
ring | ring |
NL Helaas is het niet zo eenvoudig. Het omzeilen van die firewall is ontzettend moeilijk. Hoewel verborgen servers hier een belangrijk onderdeel van uitmaken, kunnen ze niet garanderen dat uw VPN-provider in China zal werken.
EN Unfortunately, it?s not as simple as that. Bypassing that firewall requires a lot of constant effort. While obfuscated servers are an important part, they alone cannot guarantee that your VPN provider will work in China.
holandês | inglês |
---|---|
helaas | unfortunately |
eenvoudig | simple |
firewall | firewall |
servers | servers |
belangrijk | important |
onderdeel | part |
garanderen | guarantee |
china | china |
werken | work |
vpn | vpn |
provider | provider |
NL Het omzetten, kopiëren of rippen van een Audio CD naar MP3?s is niet moeilijk onder Linux ? maar soms kan het onduidelijk zijn waar je moet beginnen. Zeker als je programma?s als iTunes en Windows Media Player gewend bent. Deze bestaan niet onder Linux.
EN Copying an Audio CD to MP3?s (a.k.a. Ripping) can also be done quite easily under Linux. Applications like iTunes and Windows Media Player do not exist under Linux, but that doesn?t mean that the Linux community is without means ?
holandês | inglês |
---|---|
kopiëren | copying |
s | s |
linux | linux |
itunes | itunes |
windows | windows |
media | media |
player | player |
programma | applications |
NL AMP HTML: zoals we net al zeiden, dit moet niet moeilijk zijn en ook niet te veel tijd in beslag nemen als je bekend bent met gewone HTML
EN AMP HTML: as we just mentioned, this shouldn’t be difficult nor take you too much time if you’re familiar with regular HTML
holandês | inglês |
---|---|
html | html |
net | just |
moeilijk | difficult |
nemen | take |
bekend | familiar |
gewone | regular |
NL Zoekmachines zien niet graag vergelijkbare inhoud op uw site, niet alleen omdat ze vinden dat u te weinig waarde toevoegt, maar ook omdat het voor hen moeilijk kan zijn om te beslissen welke pagina's ze willen indexeren
EN Search engines don’t like to see similar content on your site, not only because it may consider that you are not contributing enough value, but also because it may be hard for them to decide which of the pages to index
holandês | inglês |
---|---|
zoekmachines | search engines |
moeilijk | hard |
indexeren | index |
NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify
EN Selling cabinets online is pretty, especially with online shopping services like Shopify
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
kasten | cabinets |
services | services |
NL Online kasten verkopen is niet moeilijk, en al helemaal niet met services voor online winkelen als die van Shopify
EN Selling cabinets online is pretty, especially with online shopping services like Shopify
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
kasten | cabinets |
services | services |
Mostrando 50 de 50 traduções