Traduzir "nou een avontuur" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nou een avontuur" de holandês para inglês

Traduções de nou een avontuur

"nou een avontuur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nou a all around as at beautiful best for the has have if in the more of the on on the out than that the best this up well what
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
avontuur a about adventure all and around as at be by by the experience for from fun go have help in in the into journey life need to of of the on out plan ride route routes sport that the the way their there to to the tour visit way what where whether which will with you can your

Tradução de holandês para inglês de nou een avontuur

holandês
inglês

NL HGG, Wat doen ze daar nou eigenlijk? Heb jij je ook altijd al afgevraagd wat wij nou precies doen? Wil je graag eens komen kijken op het werk van je vader, buurvrouw, zwager, neef? Of ben je op zoek naar een leuke baan bij een high tech [...]

EN NEW from HGG, the industry leaders in thermal cutting: World's first coping robot that truly cuts all profiles! For over 35 years HGG is market leader in 3D pipe profiling and the first to deliver a robotic beam profiling machine with reliable [...]

NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.

EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.

holandêsinglês
avontuuradventure
handigehandy
collectiescollections
delenshare
anderenothers
highlightshighlights

NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.

EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.

holandêsinglês
avontuuradventure
handigehandy
collectiescollections
delenshare
anderenothers
highlightshighlights

NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.

EN Whether it be an adventure you’ve already been on or one you can’t wait to have: Organize your favorite Tours and Highlights into handy Collections to find again or share with others.

holandêsinglês
avontuuradventure
handigehandy
collectiescollections
delenshare
anderenothers
highlightshighlights

NL Dus of je nou de Alpen doortrekt, een nationaal park bezoekt, of er bij jou om de hoek op uit gaat, trek je wandelschoenen aan en bereid je voor op je volgende avontuur – waar je ook heen gaat.

EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.

holandêsinglês
nationaalnational
parkpark
bereidready
avontuuradventure

NL Of je nou een paar maanden blijft of permanent je grenzen verlegt, onze partnerships met honderden universiteiten en bedrijven bieden je de connecties en mogelijkheden die jij nodig hebt om je avontuur in het buitenland goed van start te laten gaan

EN Hundreds of our university and company partnerships offer even more expertise, connections and possibilities for your move abroad

holandêsinglês
partnershipspartnerships
universiteitenuniversity
bedrijvencompany
biedenoffer
connectiesconnections
mogelijkhedenpossibilities

NL Of je nou een paar maanden blijft of permanent je grenzen verlegt, onze partnerships met honderden universiteiten en bedrijven bieden je de connecties en mogelijkheden die jij nodig hebt om je avontuur in het buitenland goed van start te laten gaan

EN Hundreds of our university and company partnerships offer even more expertise, connections and possibilities for your move abroad

holandêsinglês
partnershipspartnerships
universiteitenuniversity
bedrijvencompany
biedenoffer
connectiesconnections
mogelijkhedenpossibilities

NL Of het nou gaat om een interne vergadering, een kick-off, een productpresentatie of een brainstormsessie, tijdens een meeting wilt u uw boodschap goed overbrengen

EN Whether it is an internal meeting, a kick-off, a product presentation or a brainstorm session, during a meeting you want to convey your message well

holandêsinglês
interneinternal
boodschapmessage
overbrengenconvey

NL Of het nou gaat om een interne vergadering, een kick-off, een productpresentatie of een brainstormsessie, tijdens een meeting wilt u uw boodschap goed overbrengen

EN Whether it is an internal meeting, a kick-off, a product presentation or a brainstorm session, during a meeting you want to convey your message well

holandêsinglês
interneinternal
boodschapmessage
overbrengenconvey

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN Its also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

holandêsinglês
zendeskzendesk
nouwell
deurdoor
bierbeer
doelpurpose
gevondenfound

NL De inhoud van een computerspel lokaliseren, of het nou gaat om een actiespel of een meer educatief spel, is zonder twijfel een enorm gedetailleerde klus

EN Localizing the content of a video game, whether its an action game or something more educational, is without a doubt a painstakingly detailed task

holandêsinglês
inhoudcontent
spelgame
twijfeldoubt
gedetailleerdedetailed

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN Its also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

holandêsinglês
zendeskzendesk
nouwell
deurdoor
bierbeer
doelpurpose
gevondenfound

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN Its also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

holandêsinglês
zendeskzendesk
nouwell
deurdoor
bierbeer
doelpurpose
gevondenfound

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN Its also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

holandêsinglês
zendeskzendesk
nouwell
deurdoor
bierbeer
doelpurpose
gevondenfound

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN Its also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

holandêsinglês
zendeskzendesk
nouwell
deurdoor
bierbeer
doelpurpose
gevondenfound

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN Its also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

holandêsinglês
zendeskzendesk
nouwell
deurdoor
bierbeer
doelpurpose
gevondenfound

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN Its also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

holandêsinglês
zendeskzendesk
nouwell
deurdoor
bierbeer
doelpurpose
gevondenfound

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN Its also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

holandêsinglês
zendeskzendesk
nouwell
deurdoor
bierbeer
doelpurpose
gevondenfound

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN Its also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

holandêsinglês
zendeskzendesk
nouwell
deurdoor
bierbeer
doelpurpose
gevondenfound

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN Its also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

holandêsinglês
zendeskzendesk
nouwell
deurdoor
bierbeer
doelpurpose
gevondenfound

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN Its also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

holandêsinglês
zendeskzendesk
nouwell
deurdoor
bierbeer
doelpurpose
gevondenfound

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN Its also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

holandêsinglês
zendeskzendesk
nouwell
deurdoor
bierbeer
doelpurpose
gevondenfound

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN Its also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

holandêsinglês
zendeskzendesk
nouwell
deurdoor
bierbeer
doelpurpose
gevondenfound

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

EN Its also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

holandêsinglês
zendeskzendesk
nouwell
deurdoor
bierbeer
doelpurpose
gevondenfound

NL De inhoud van een computerspel lokaliseren, of het nou gaat om een actiespel of een meer educatief spel, is zonder twijfel een enorm gedetailleerde klus

EN Localizing the content of a video game, whether its an action game or something more educational, is without a doubt a painstakingly detailed task

holandêsinglês
inhoudcontent
spelgame
twijfeldoubt
gedetailleerdedetailed

NL Of je nou een online personal trainer programma of een yogales wilt promoten - voeg een blok toe, installeer je favoriete tool voor boekingen en zie hoe de boekingen binnenkomen.

EN Whether you want to promote your online personal trainer course or start an evening Hatha class–just add a Booking Block to your page, choose your preferred tool, and then watch your diary fill up.

holandêsinglês
onlineonline
trainertrainer
wiltwant
voegadd
blokblock
favorietepreferred
tooltool
boekingenbooking
ziewatch

NL “Als we een NPS van +.. halen krijgt de hele afdeling marketing een bonus.” Mooi toch, zou je zeggen? Maar wat is er allemaal mis aan deze bonusregeling? Nou, een hele...

EN If we achieve an NPS of +.., the entire marketing department will receive a bonus.” Nice, wouldn't you say? But what is wrong with this bonus scheme? Well, a whole lot...

holandêsinglês
afdelingdepartment
marketingmarketing
bonusbonus
miswrong
npsnps

NL Of je nou de voorkeur geeft aan een abonnement of een eenmalige aankoop,er is altijd een Homey voor jou.

EN Whether you prefer a subscription or a one-time purchase, there's always a Homey for you.

holandêsinglês
voorkeurprefer
abonnementsubscription
eenmaligeone-time
aankooppurchase
altijdalways
homeyhomey

NL Waar heb je zin in? Een wandeltocht door woeste bergen? Vis eten die vers uit de zee komt? Opwarmen bij een turfvuur in een traditionele Ierse pub? Nou, dan is Ierland op en top jouw bestemming!

EN What takes your fancy? Walking in rugged mountain ranges? Eating food fresh from the sea? Warming up by a turf fire in a traditional Irish pub? Well then you're going to LOVE us!

holandêsinglês
versfresh
zeesea
traditioneletraditional

NL Of je nou de voorkeur geeft aan een abonnement of een eenmalige aankoop,er is altijd een Homey voor jou.

EN Whether you prefer a subscription or a one-time purchase, there's always a Homey for you.

holandêsinglês
voorkeurprefer
abonnementsubscription
eenmaligeone-time
aankooppurchase
altijdalways
homeyhomey

NL Bij Noorse bibliotheken kun je het zo gek niet bedenken of het is er te leen, of het nou een elektrische fiets, een gitaar of een...

EN In Norwegian libraries, you can borrow anything from electric bikes to guitars and hammocks. And did you know that our libraries...

holandêsinglês
bibliothekenlibraries
elektrischeelectric

NL Of je nou een online personal trainer programma of een yogales wilt promoten - voeg een blok toe, installeer je favoriete tool voor boekingen en zie hoe de boekingen binnenkomen.

EN You can promote your online personal training courses, host events, take payments, and even connect a favorite booking tool you're already using.

holandêsinglês
onlineonline
wiltcan
promotenpromote
favorietefavorite
tooltool
boekingenbooking

NL “Als we een NPS van +.. halen krijgt de hele afdeling marketing een bonus.” Mooi toch, zou je zeggen? Maar wat is er allemaal mis aan deze bonusregeling? Nou, een hele...

EN Doctor Dave You don't have to be sick to get better. That was the theme of some of my presentations this year. I gave the presentations dressed like the character...

NL Net zoals op menselijke schaal stappen om een idee te krijgen van uw persoonlijke gewicht (nou ja, massa echt, maar u begrijpt het), het laden van een pagina geeft een idee van het aantal en de grootte van de verzamelde en gevraagde bronnen

EN Much like stepping on a human scale to get a sense of your personal weight (well, mass really, but you get it), loading a page will provide a sense of the number and size of resources collected and requested

NL Nou, je hebt na het aanmelden twee primaire opties. U kunt een bestaande website migreren van een andere hostingservice of een nieuwe, nieuwe website maken.

EN Well, you have two primary options after signing up. You could either migrate an existing website from another hosting service, or create a fresh new website.

NL De Opinel nr. 8 is een populair voorwerp en blijft een onmisbare, eenvoudige, trouwe en efficiënte gezel. Het is meer dan een mes, het is een sleutel die een koffer met souvenirs opent, een oproep tot avontuur...

EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...

holandêsinglês
populairpopular
eenvoudigesimple
trouweloyal
mesknife
sleutelkey
oproepcall
avontuuradventure
opinelopinel

NL De Opinel nr. 8 is een populair voorwerp en blijft een onmisbare, eenvoudige, trouwe en efficiënte gezel. Het is meer dan een mes, het is een sleutel die een koffer met souvenirs opent, een oproep tot avontuur...

EN A popular item, the Opinel No. 08 remains a must-have to keep on you at all times, simple, loyal and effective. More than a knife, a key to a trunk full of memories, a call to adventure...

holandêsinglês
populairpopular
eenvoudigesimple
trouweloyal
mesknife
sleutelkey
oproepcall
avontuuradventure
opinelopinel

NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.

EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. Were kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.

holandêsinglês
betreftre
nouwell
nieuwstenewest
latenlet
mixmix
mensenpeople
technologietechnology
uitdagingenchallenges

NL Nou, Buzzsproutgeeft je een duidelijke momentopname van je recente afleveringen met een gemiddeld aantal toneelstukken:

EN Well, Buzzsprout gives you a clear snapshot of your recent episodes with an average number of plays:

holandêsinglês
nouwell
duidelijkeclear
momentopnamesnapshot
recenterecent
afleveringenepisodes
gemiddeldaverage

NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

holandêsinglês
wilwants
issuesissues
prioriteitenpriorities
wekelijksweekly
centralcentral

NL Of je nou een nieuw ontwerp maakt of een bestaand bestand aanpast, met de connector ben je ervan verzekerd dat je beschikbare en goedgekeurde bestanden gebruikt

EN Whether youre creating something new or making updates to existing designs, the connector ensures you always use available and approved assets from your asset library

holandêsinglês
bestaandexisting
connectorconnector
beschikbareavailable
goedgekeurdeapproved
gebruiktuse

NL Wij houden van feedback. Mopinion bestaat uit een team enthousiaste professionals met een frisse kijk op feedback. Wij helpen je er achter te komen wat jouw klant nou echt wil.

EN Mopinion is a team of enthusiastic experts who are here to take your user feedback program to greater heights.

holandêsinglês
feedbackfeedback
mopinionmopinion
teamteam
enthousiasteenthusiastic
klantuser

NL En of je nou in de natuur of in de stad wilt hardlopen, in komoot kan je met een paar klikken een route plannen

EN Whether you want to plan a run in the city or out in the country, do so in komoot in a matter of clicks

holandêsinglês
stadcity
wiltwant
komootkomoot
kando
klikkenclicks

NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!

EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!

holandêsinglês
nouwell
zoveras far
blogpostblog post
gelieveplease
voelenfeel
aangemoedigdencouraged
mensenfolks

NL Maar mijn een van de grotere SSD drives is nou niet echt goedkoop, en ik had nog een 160Gb Intel SSD rond slingeren ?

EN But getting one of those much bigger SSD?s is kind-a painful for my wallet, specially since I had a similar 160Gb Intel SSD spare laying around (long story).

holandêsinglês
groterebigger
ssdssd
intelintel

NL Nou, ik veronderstel dat er een andere benadering is met allemaal, ik denk dat als iemand begint, als iemand kan scharrelen om een klein beetje geld van vrienden en familie te krijgen, dat heel nuttig zou kunnen zijn

EN Well, I suppose that theres a different approach with all of them, I think when one is starting, if one can scrape to get a little bit of money from friends and family that could be quite helpful

holandêsinglês
benaderingapproach
begintstarting
geldmoney
vriendenfriends
familiefamily
nuttighelpful

NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.

EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.

holandêsinglês
ofor
rustigtranquil
blauwblue

NL Apple heeft vorig jaar de wereld kennis laten maken met een 5K-resolutie versie van de 27-inch iMac en, nou ja, het was een absoluut fantastisch werkp...

EN Apple introduced the world to a 5K-resolution version of the 27-inch iMac last year and, well, it was an absolutely fantastic workhorse that not only ...

holandêsinglês
appleapple
heeftwas
jaaryear
versieversion
absoluutabsolutely
imacimac

NL Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk met Sonix.

EN You know how hard it is to find that phrase or dialogue from a video you’d created a few months back. Well now thats easy with Sonix.

holandêsinglês
moeilijkhard
zinphrase
dialoogdialogue
videovideo
maandenmonths
geledenback
gemaaktcreated
nouwell
makkelijkeasy
sonixsonix

NL Onze premium overhemden zijn geschikt voor alle typen gelegenheden, of nu nou op zoek bent naar een formeel overhemd of een meer casual model.

EN Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether youre looking for a formal dress shirt or something more casual.

holandêsinglês
premiumpremium
overhemdenshirts
typentypes
gelegenhedenoccasions
formeelformal
overhemdshirt
casualcasual

Mostrando 50 de 50 traduções