NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
Traduzir "elk geweldig avontuur" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elk geweldig avontuur" de holandês para inglês
Traduções de elk geweldig avontuur
"elk geweldig avontuur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de elk geweldig avontuur
holandês
inglês
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
| holandês | inglês |
|---|---|
| verplaatsen | moving |
| klanten | clients |
| splashtop | splashtop |
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
| holandês | inglês |
|---|---|
| verplaatsen | moving |
| klanten | clients |
| splashtop | splashtop |
NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.
EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| avontuur | adventure |
| begint | starts |
| hoofd | head |
| zorgen | care |
| en | and |
| geavanceerde | advanced |
| comfort | comfort |
| veiligheid | safety |
| combineren | combine |
NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.
EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| avontuur | adventure |
| begint | starts |
| hoofd | head |
| zorgen | care |
| en | and |
| geavanceerde | advanced |
| comfort | comfort |
| veiligheid | safety |
| combineren | combine |
NL Sinds onze oprichting in 1999 hebben we een geweldig avontuur beleefd. Dit heeft ertoe geleid dat we de leider van de open cloud zijn geworden.
EN Since starting up in 1999, we have been on an exciting adventure to lead in the world of open, trusted cloud computing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| cloud | cloud |
NL Het was een geweldig avontuur, maar Martijn, Miranda en ik hebben ook internationale ambities en daar wilden we iets mee doen
EN It was a great adventure, but Martijn, Miranda, and I also have international ambitions that we wanted to take further
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| avontuur | adventure |
| internationale | international |
| ambities | ambitions |
NL Sinds onze oprichting in 1999 hebben we een geweldig avontuur beleefd. Dit heeft ertoe geleid dat we de leider van de open cloud zijn geworden.
EN Since starting up in 1999, we have been on an exciting adventure to lead in the world of open, trusted cloud computing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| cloud | cloud |
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| flexibiliteit | flexibility |
| microfoon | mic |
| keuze | choice |
| nieuwe | new |
| ervaren | experienced |
| interviews | interviews |
| podcasters | podcasters |
NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
| holandês | inglês |
|---|---|
| bose | bose |
| smart | smart |
| soundbar | soundbar |
| review | review |
| ziet | looks |
| geweldig | great |
NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterkste | strongest |
| effectief | effective |
| gesprekken | calls |
| te | out |
NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.
EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| koptelefoon | headphones |
| studio | studios |
| rug | back |
| laat | allow |
| geweldig | great |
| mixen | mixing |
NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.
EN Waterproof, customisable, and great sound - what's not to love about these true wireless in-ear headphones? Read our review for more info.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waterdicht | waterproof |
| aanpasbaar | customisable |
| geweldig | great |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| hoofdtelefoon | headphones |
| recensie | review |
| info | info |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| voorafgaand | prior |
| wedstrijd | contest |
| ongelooflijk | incredibly |
| geweldig | great |
| royale | generous |
| tijd | time |
NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.
EN Video games are awesome. There’s no limit to howawesome they can be. Our mission is to help every gamerpush the boundaries of awesome and feel like a star.
| holandês | inglês |
|---|---|
| videogames | games |
| geweldig | awesome |
| limiet | limit |
| missie | mission |
| grenzen | boundaries |
| voelen | feel |
| ster | star |
NL ⭐⭐⭐⭐ Eerste keer bijwonen van de test in Chatbot. Echt geweldig en interessant. Ik vond het geweldig. Bedankt.
EN ⭐⭐⭐⭐ First time attending the test in chatBot. Really great and interesting. I loved it. Thanks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keer | time |
| test | test |
| chatbot | chatbot |
| echt | really |
| geweldig | great |
| interessant | interesting |
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| flexibiliteit | flexibility |
| microfoon | mic |
| keuze | choice |
| nieuwe | new |
| ervaren | experienced |
| interviews | interviews |
| podcasters | podcasters |
NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.
EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| koptelefoon | headphones |
| studio | studios |
| rug | back |
| laat | allow |
| geweldig | great |
| mixen | mixing |
NL Dit is geweldig als je met iemand persoonlijk praat en je hoofd een beetje van de microfoon af beweegt. Het is ook geweldig als je onervaren (voor zover het de microfoontechniek betreft) geïnterviewden hebt.
EN This is great when you are speaking with someone in person and might move your head away from the mic a little. It?s also great when you have inexperienced (as far as microphone technique goes) interviewees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| hoofd | head |
| ook | also |
| zover | as far |
NL Het doet een geweldig werk om geen achtergrondgeluiden op te vangen, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit.
EN It does a great job of not picking up background noise, is built solid, and looks great.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| solide | solid |
| gebouwd | built |
| ziet | looks |
NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| ontvanger | receiver |
| klinkt | sounds |
| goedkope | cheap |
| uitgangspunt | point |
| zonder | without |
| bank | bank |
| breken | breaking |
NL Het is geweldig! Iedereen was onder de indruk van de coole lamp. Heel hartelijk bedankt. Geweldig werk!
EN great lamp and the seller super nice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
NL Wil je een grote telefoon met een geweldig scherm, snelle prestaties en geweldig geluid? Zoek niet verder. Dit is niet alleen een telefoon voor
EN Want a big phone with a great display, speedy performance and great sound? Look no further. This isn't just a phone for gamers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| telefoon | phone |
| scherm | display |
| snelle | speedy |
| prestaties | performance |
| zoek | look |
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| voorafgaand | prior |
| wedstrijd | contest |
| ongelooflijk | incredibly |
| geweldig | great |
| royale | generous |
| tijd | time |
NL Fan Fawr is een geweldig stuk heuvel om te doen. Gemakkelijke toegang vanaf de aanlegplaats Pontardaff op de A470. Geweldig uitzicht over Pen Y Fan.
EN Fan Fawr is a great lump of a hill to do. Easy access from Pontardaff lay-by on the A470. Great views over onto Pen Y Fan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fan | fan |
| geweldig | great |
| heuvel | hill |
| gemakkelijke | easy |
| toegang | access |
| uitzicht | views |
| pen | pen |
NL Bose Smart Soundbar 900 review: ziet er geweldig uit, maar klinkt het ook geweldig?
EN Bose Smart Soundbar 900 review: Looks great, but does it sound great?
| holandês | inglês |
|---|---|
| bose | bose |
| smart | smart |
| soundbar | soundbar |
| review | review |
| ziet | looks |
| geweldig | great |
NL Al onze merken samen bieden bijna 2,000 reisroutes op elk continent en verschaffen dit aan alle leeftijden, budgetten en wensen voor avontuur.
EN Together, our brands offer almost 2,000 itineraries on every continent, and cater for all ages, budgets and appetites for adventure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| merken | brands |
| bieden | offer |
| en | and |
| leeftijden | ages |
| budgetten | budgets |
| avontuur | adventure |
| continent | continent |
NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.
EN We want everyone in the team to rise to the challenge and enjoy the adventure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdagingen | challenge |
| avontuur | adventure |
NL Bewaar elk avontuur en deel je belevenissen met je vrienden
EN Save every adventure and share your experiences with your friends
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaar | save |
| elk | every |
| avontuur | adventure |
| deel | share |
| belevenissen | experiences |
| vrienden | friends |
| je | your |
NL Elk avontuur begint met wat inspiratie
EN It Starts With the Right Inspiration
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| met | with |
| inspiratie | inspiration |
NL Omdat details van belang zijn voor elk avontuur, zorgt komoot ervoor dat je niet voor verrassingen komt te staan.
EN As any good adventure comes down to details, komoot makes surprises a thing of the past.
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
| avontuur | adventure |
| komoot | komoot |
| verrassingen | surprises |
NL Haal met komoot het maximale uit elk avontuur
EN Make the most out of every adventure with komoot
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| maximale | most |
| avontuur | adventure |
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| eenvoudig | easy |
| display | display |
NL Aan een sleutelbos gehangen zijn de flesopeners altijd voor het grijpen en bij elk avontuur altijd van de partij
EN Always at hand, they accompany your customers wherever they go
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
NL Onze uitrusting is gemaakt om de stress van elk avontuur te weerstaan met ongeëvenaarde kracht, lichtheid en functionaliteit
EN Our gear is made to withstand the stress of any adventure with unmatched strength, lightness and functionality
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitrusting | gear |
| is | is |
| gemaakt | made |
| stress | stress |
| avontuur | adventure |
| kracht | strength |
| functionaliteit | functionality |
NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.
EN We want everyone in the team to rise to the challenge and enjoy the adventure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdagingen | challenge |
| avontuur | adventure |
NL Bewaar elk avontuur en deel je belevenissen met je vrienden
EN Save every adventure and share your experiences with your friends
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaar | save |
| elk | every |
| avontuur | adventure |
| deel | share |
| belevenissen | experiences |
| vrienden | friends |
| je | your |
NL Elk avontuur begint met wat inspiratie
EN It Starts With the Right Inspiration
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| met | with |
| inspiratie | inspiration |
NL Omdat details van belang zijn voor elk avontuur, zorgt komoot ervoor dat je niet voor verrassingen komt te staan.
EN As any good adventure comes down to details, komoot makes surprises a thing of the past.
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
| avontuur | adventure |
| komoot | komoot |
| verrassingen | surprises |
NL Haal met komoot het maximale uit elk avontuur
EN Make the most out of every adventure with komoot
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| maximale | most |
| avontuur | adventure |
NL Aan een sleutelbos gehangen zijn de flesopeners altijd voor het grijpen en bij elk avontuur altijd van de partij
EN Always at hand, they accompany your customers wherever they go
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
NL Ontdek hoe je comfort, prestaties en bescherming kan aanpassen aan elk avontuur.
EN Discover how to customise your comfort, performance and protection for every adventure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| comfort | comfort |
| bescherming | protection |
| avontuur | adventure |
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| eenvoudig | easy |
| display | display |
NL Bewaar elk avontuur en deel je belevenissen met je vrienden
EN Save every adventure and share your experiences with your friends
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaar | save |
| elk | every |
| avontuur | adventure |
| deel | share |
| belevenissen | experiences |
| vrienden | friends |
| je | your |
NL Elk avontuur begint met wat inspiratie
EN It Starts With the Right Inspiration
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| met | with |
| inspiratie | inspiration |
NL Omdat details van belang zijn voor elk avontuur, zorgt komoot ervoor dat je niet voor verrassingen komt te staan.
EN As any good adventure comes down to details, komoot makes surprises a thing of the past.
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
| avontuur | adventure |
| komoot | komoot |
| verrassingen | surprises |
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| eenvoudig | easy |
| display | display |
NL Bewaar elk avontuur en deel je belevenissen met je vrienden
EN Save every adventure and share your experiences with your friends
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaar | save |
| elk | every |
| avontuur | adventure |
| deel | share |
| belevenissen | experiences |
| vrienden | friends |
| je | your |
NL Elk avontuur begint met wat inspiratie
EN It Starts With the Right Inspiration
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| met | with |
| inspiratie | inspiration |
NL Omdat details van belang zijn voor elk avontuur, zorgt komoot ervoor dat je niet voor verrassingen komt te staan.
EN As any good adventure comes down to details, komoot makes surprises a thing of the past.
| holandês | inglês |
|---|---|
| details | details |
| avontuur | adventure |
| komoot | komoot |
| verrassingen | surprises |
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| eenvoudig | easy |
| display | display |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elk avontuur spannend avontuur avontuur volgende avontuur type avontuur mijn avontuur eerste avontuur grote avontuur jouw perfecte avontuur bikepacking avontuur volgende avontuur – volgende avontuur toe avontuur rond meerdaagse avontuur atv avontuur microdosing avontuur avontuur te beginnen avontuur duurt voort avontuur begint avontuur en trek avontuur voor overleving geholpen zijn avontuur avontuur als ondernemer avontuur – heldhaftig avontuur onvergetelijk avontuur misschien een avontuur klein avontuur avontuur bij amplexor avontuur rond taddington avontuur rond bradwell avontuur rond chelmorton nieuw avontuur avontuur te weerstaan s volgende avontuur vol avontuur begint geweldig was geweldig geweldig uitziende eens geweldig geweldig middel geweldig ontwerp geweldig team geweldig uitzicht geweldig hulpmiddel zal geweldig zal geweldig klinken geweldig uitziet jouw app geweldig klinken geweldigTraduzir elk geweldig avontuur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe