Traduzir "walks of life" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "walks of life" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de walks of life

inglês
holandês

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.

inglêsholandês
coursecursus
adultvolwassen
victimslachtoffer
injuriesverwondingen
correctlycorrect
techniquestechnieken
orof
thede
basiceen
toom
supportsupport
assisthelpen
lifelife
bydoor
ofvan

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.

inglêsholandês
coursecursus
basiceen
toom
thede
lifeis
ofvan

EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.

NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
campuscampus
sciencewetenschap
emotionsemoties
culturecultuur
visiblezichtbaar
onop
inin
thede
lifeleven
generalalgemeen
anden
todaarmee
makesmaakt

EN As for the team itself, well... one of our newest hires described us as “offbeat”, so let’s run with that. We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.

NL Wat het team zelf betreft, nou...een van onze nieuwste werknemers beschreef ons als "offbeat", dus laten we daar maar vanuit gaan. We zijn een soort offbeat mix van mensen van allerlei pluimage, die allemaal gek zijn van technologie en uitdagingen.

inglêsholandês
newestnieuwste
mixmix
technologytechnologie
challengesuitdagingen
anden
teamteam
wellnou
peoplemensen
sodus
fromvanuit
kindsoort
thedaar
asals
ouronze
itselfzelf
ofvan

EN Participation and co-creation involve various stakeholders, professionals, and end users from all walks of life

NL Bij participatie en co-creatie worden belanghebbenden, professionals en eindgebruikers uit alle lagen van de samenleving betrokken

inglêsholandês
stakeholdersbelanghebbenden
professionalsprofessionals
end userseindgebruikers
endvan de
anden
ofvan
fromuit
lifeworden

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

inglêsholandês
usersgebruikers
messagingmessaging
appsapps
encryptionencryptie
thede
manyveel
tostappen
withmet
ofvan
fromuit

EN Berry worked as a doctor for almost 30 years, treating people from all walks of life

NL Berry Hof Zuort overnam, had hij er een carrière van bijna 30 jaar als arts op zitten

inglêsholandês
doctorarts
asals
almostop
yearsjaar
ofbijna

EN The sessions demonstrate once again the value of bringing people from all walks of life together

NL De sessies tonen nog maar eens de waarde van het samenbrengen van mensen uit allerlei verschillende hoeken

inglêsholandês
sessionssessies
demonstratetonen
valuewaarde
peoplemensen
thede
againnog
allallerlei
togetherhet
ofvan
fromuit

EN It is free online plagiarism checker benefiting people from all walks of life.

NL Het is gratis online plagiaat checker ten behoeve van mensen uit alle lagen van het leven.

inglêsholandês
onlineonline
plagiarismplagiaat
checkerchecker
peoplemensen
isis
freegratis
allalle
lifeleven
ofvan
fromuit
ithet

EN This is why we are helping bridge the technology talent gap by empowering people from all walks of life

NL Daarom helpen we de enorme talent-kloof binnen de IT te overbruggen door mensen met alle achtergronden, ervaring en levensverhalen toegang te bieden tot de beste tech-educatie

inglêsholandês
helpinghelpen
talenttalent
gapkloof
peoplemensen
thede
wewe
arebieden
bydoor

EN Participation and co-creation involve various stakeholders, professionals, and end users from all walks of life

NL Bij participatie en co-creatie worden belanghebbenden, professionals en eindgebruikers uit alle lagen van de samenleving betrokken

inglêsholandês
stakeholdersbelanghebbenden
professionalsprofessionals
end userseindgebruikers
endvan de
anden
ofvan
fromuit
lifeworden

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

inglêsholandês
usersgebruikers
messagingmessaging
appsapps
encryptionencryptie
thede
manyveel
tostappen
withmet
ofvan
fromuit

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

inglêsholandês
usersgebruikers
messagingmessaging
appsapps
encryptionencryptie
thede
manyveel
tostappen
withmet
ofvan
fromuit

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

inglêsholandês
usersgebruikers
messagingmessaging
appsapps
encryptionencryptie
thede
manyveel
tostappen
withmet
ofvan
fromuit

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

inglêsholandês
usersgebruikers
messagingmessaging
appsapps
encryptionencryptie
thede
manyveel
tostappen
withmet
ofvan
fromuit

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

inglêsholandês
usersgebruikers
messagingmessaging
appsapps
encryptionencryptie
thede
manyveel
tostappen
withmet
ofvan
fromuit

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

inglêsholandês
usersgebruikers
messagingmessaging
appsapps
encryptionencryptie
thede
manyveel
tostappen
withmet
ofvan
fromuit

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

inglêsholandês
usersgebruikers
messagingmessaging
appsapps
encryptionencryptie
thede
manyveel
tostappen
withmet
ofvan
fromuit

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

inglêsholandês
usersgebruikers
messagingmessaging
appsapps
encryptionencryptie
thede
manyveel
tostappen
withmet
ofvan
fromuit

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

inglêsholandês
usersgebruikers
messagingmessaging
appsapps
encryptionencryptie
thede
manyveel
tostappen
withmet
ofvan
fromuit

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

inglêsholandês
usersgebruikers
messagingmessaging
appsapps
encryptionencryptie
thede
manyveel
tostappen
withmet
ofvan
fromuit

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

inglêsholandês
usersgebruikers
messagingmessaging
appsapps
encryptionencryptie
thede
manyveel
tostappen
withmet
ofvan
fromuit

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

inglêsholandês
usersgebruikers
messagingmessaging
appsapps
encryptionencryptie
thede
manyveel
tostappen
withmet
ofvan
fromuit

EN So many users, from all walks of life, are making the switch to messaging apps with end-to-end encryption

NL Veel gebruikers (uit alle lagen van de bevolking) stappen over naar messaging-apps met end-to-end-encryptie

inglêsholandês
usersgebruikers
messagingmessaging
appsapps
encryptionencryptie
thede
manyveel
tostappen
withmet
ofvan
fromuit

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

NL Er is geen betere prijs dan gratis, of wel? In alle lagen van de bevolking, iets voor niets krijgen voelt aan als wegkomen met oplichterij.

inglêsholandês
feelsvoelt
priceprijs
freegratis
isis
inin
nogeen
awayvan
forvoor
withmet
thereer
somethingiets
nothingniets
likeals

EN Breaking that habit will require providers and marketers to redefine health by redefining beauty, showing a whole spectrum of healthy bodies from all walks of life

NL Deze gewoonte kan alleen doorbroken worden door niet alleen gezondheid maar ook schoonheid opnieuw te definiëren, en een breed scala aan gezonde lichamen te laten zien

inglêsholandês
habitgewoonte
beautyschoonheid
showinglaten zien
healthygezonde
healthgezondheid
allte
anden
tolaten
bydoor
aeen

EN Berry worked as a doctor for almost 30 years, treating people from all walks of life

NL Berry Hof Zuort overnam, had hij er een carrière van bijna 30 jaar als arts op zitten

inglêsholandês
doctorarts
asals
almostop
yearsjaar
ofbijna

EN The Explore Fund Council brings together experts from all walks of life to find creative solutions to celebrate all the ways humans explore

NL De Explore Fund Council brengt deskundigen uit alle lagen van de bevolking samen om creatieve oplossingen te vinden voor alle manieren waarop mensen verkennen

EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.

NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.

inglêsholandês
vicevice
presidentpresident
amplexoramplexor
mainvoornaamste
customerklanten
needsbehoeften
capabilitiesmogelijkheden
isis
thede
suitesuite
asals
aeen

EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.

NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.

inglêsholandês
workwerk
balancebalans
sodus
likezoals
lineslijnen

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

inglêsholandês
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN Plank.life provides IMAP access to your Plank.life account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Plank.life biedt toegang tot je Plank.life account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
plankplank
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
lifelife
you cankunt

EN Born in the Netherlands and now mainly back there, he spent part of his life in Kazakhstan, following the love of his life

NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar

inglêsholandês
borngeboren
inin
nownu
lifeleven
netherlandsnederland
anden
hehij
theterug

EN The Employee Life Cycle describes the career path of a candidate within one or more companies, or his or her professional life

NL De Employee Life Cycle beschrijft het carriërepad van een kandidaat binnen een of meerdere bedrijven of zijn professionele leven

inglêsholandês
describesbeschrijft
candidatekandidaat
employeeemployee
orof
companiesbedrijven
professionalprofessionele
thede
lifeleven
aeen

EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.

NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .

inglêsholandês
coversbedekt
millionmiljoen
squarevierkante
milesmijl
percentprocent
connectsverbindt
culturecultuur
supportsondersteunt
lifeleven
toelkaar
othervan
languagetaal
acrossmet
anden
ofbijna

EN In Matter of Life, Mu and guest curator William Myers present nine much-discussed research projects at the intersection of life sciences, art and design.

NL De beoogde sieradenlijn van Nina van den Broek, stagiaire van het Open Wetlab in Waag, is gemaakt van melktanden afkomstig uit ons eigen lichaam.

inglêsholandês
designgemaakt
inin
thede

EN Students who want to connect with fellow students can use the meet up functionality within the free Uni-Life app: https://www.tilburguniversity.edu/students/uni-life-en

NL Studenten die in contact willen komen met medestudenten kunnen gratis gebruik maken van de meet up functionaliteit binnen de App Unilife: https://www.tilburguniversity.edu/students/uni-life-en

inglêsholandês
studentsstudenten
httpshttps
thede
upup
freegratis
usegebruik
connectcontact
functionalityfunctionaliteit
appapp
withmet
towillen
cankunnen

EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment

NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg

inglêsholandês
copartners
companiesbedrijven
wewij
longermeer
anden
carezorg
aeen

EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course

NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus

inglêsholandês
supportsupport
dd
coursecursus
thede
basiceen

EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course

NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus

inglêsholandês
supportsupport
coursecursus
adultvolwassene
thede
basiceen

EN Join us for a week full of fun, presentations and guided dives to learn about life on the reefs and the underwater fauna. Marine Life Education, set up and supported by Ned & Anna Deloach.

NL Vergezel ons voor een week vol plezier, presentaties en begeleidde duiken om alles te leren over de onderwaterfauna en het leven op het rif. Marine Life Education, opgezet en ondersteund door Ned & Anna Deloach.

inglêsholandês
weekweek
presentationspresentaties
marinemarine
supportedondersteund
annaanna
set upopgezet
educationeducation
thede
full ofvol
funplezier
onop
divesduiken
toom
lifeleven
forvoor
aeen
bydoor
andleren
learnen

EN Life Design by Amy offers life and executive business coaching to busy professionals who are looking for ways to live better

NL Life Design by Amy biedt life en executive business coaching aan drukke professionals die op zoek zijn naar manieren om beter te leven

inglêsholandês
designdesign
executiveexecutive
businessbusiness
waysmanieren
betterbeter
byby
anden
toom
offersbiedt
professionalsprofessionals
lifeleven
arezijn
lookingop zoek
looking forzoek

EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.

NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.

inglêsholandês
aeen
ofvan
itsde
lifeis

EN The internet is crazy about the so-called life hacks! These tricks help to solve everyday problems in a surprisingly simple way. We have tested many different life hacks with magnets and introduce you to our top 10.

NL Het internet is gek op de zogenaamde lifehacks! De trucs en handigheidjes helpen alledaagse problemen op verbazingwekkend eenvoudige manier op te lossen. Wij hebben veel verschillende lifehacks met magneten getest en stellen u onze top 10 voorl

inglêsholandês
crazygek
so-calledzogenaamde
trickstrucs
helphelpen
problemsproblemen
waymanier
testedgetest
magnetsmagneten
isis
everydayalledaagse
thede
internetinternet
simpleeenvoudige
wewij
differentverschillende
withop
ouronze
anden
havehebben
manyveel
youu

EN The result: No more dry hits, longer coil and wick life, extended battery life, and a much more consistent vaporizing experience.

NL Het resultaat: geen droge trekjes meer, een langere levensduur van de coil en lont, een verlengde batterijduur en een consistentere verdampervaring.

inglêsholandês
lifelevensduur
battery lifebatterijduur
thede
longermeer
resulteen
nogeen
anden

EN A life-sized board game teaches you everything about life on board in a playful way; who had what role, what they did on the ship, and even what they ate

NL Een levensgroot bordspel leert je op spelenderwijs alles over de mensen aan boord, wie welke rol heeft, wat ze op het schip deden, en ook over wat ze aten

inglêsholandês
rolerol
shipschip
thede
onop
aeen
aboutover
whowie
anden
theyze
whatwat

EN On the most beautiful day of your life, you want the most beautiful party of your life.

NL Op de mooiste dag van je leven, wil je het mooiste feest van je leven.

inglêsholandês
lifeleven
partyfeest
yourje
thede
onop
ofvan
daydag

EN If, as an organization, your mission is something as important as building life science products that increase quality of life around the world, you can’t settle for a second-best IP search system.

NL Als uw organisatie een belangrijke missie heeft als het ontwikkelen van biowetenschappelijke producten die de kwaliteit van leven over de hele wereld verhogen, kunt u geen genoegen nemen met een op één na beste zoeksysteem voor intellectueel eigendom.

inglêsholandês
organizationorganisatie
missionmissie
importantbelangrijke
increaseverhogen
thede
bestbeste
qualitykwaliteit
lifeleven
productsproducten
forvoor
worldwereld
aeen
aroundop
ofvan
youu
thatdie

EN Ever wondered what life was like for medieval soldiers on the battlefields? Now you can find out for yourself without risking life and limb.

NL Heb je je ooit afgevraagd hoe het leven was voor middeleeuwse soldaten op de slagvelden? Nu kunt u het zelf ontdekken zonder uw leven en ledematen op

inglêsholandês
wonderedafgevraagd
medievalmiddeleeuwse
soldierssoldaten
nownu
thede
everooit
onop
lifeleven
withoutzonder
forvoor
you cankunt
yourselfje
finden
whathoe

EN Do It Together Bio is an activity of Waag's Open Wetlab. The Wetlab focuses on life sciences and the design and ethics of life

NL Do It Together Bio is een activiteit van het Open Wetlab van Waag. Het Wetlab richt zich op de biowetenschappen en het ontwerp en de ethiek van het leven

inglêsholandês
biobio
activityactiviteit
wetlabwetlab
ethicsethiek
itit
isis
onop
designontwerp
dodo
thede
openopen
togethertogether
lifeleven
anden

Mostrando 50 de 50 traduções