Traduzir "heen" para inglês

NL Zoekmachineoptimalisatie over regio's en talen heen

• Zoekmachineoptimalisatie over regio's
• talen heen

NL Doeltreffende communicatie over filialen en klantsegmenten heen

• klantsegmenten heen

NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.

• publiek over culturen
• bereiken voor internationaal
• gebied van marketing

NL UI en UX: consistentie bereiken over digitale touchpoints heen

• UI en UX
• touchpoints heen

NL Dit bespaart de hoofdpijn van het heen en weer gaan werken aan een vergadertijd - en betekent dat u zich kunt richten op het krijgen van meer gasten!

• bespaart de hoofdpijn
• heen en weer
• vergadertijd
• gasten

NL Als je klaar bent met opnemen, heb je twee aparte tracks die je zo over elkaar heen legt:

• twee aparte tracks
• elkaar heen

NL Onze benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen: wij geven om de wereld om ons heen

• benadering van maatschappelijk
• ondernemen
• heen

NL Leer hoe DAM de levenscyclus van content over systemen en processen heen automatiseert.

• Leer hoe DAM
• levenscyclus van content
• systemen en processen

NL Bynder sluit naadloos aan op je bestaande softwareplatform en fungeert als centrale bron voor je digitale bestanden, zodat je een consistente merkbeleving kunt bieden over alle kanalen heen.

• Bynder sluit naadloos
• digitale bestanden
• merkbeleving kunt bieden
• kanalen

NL Wij hebben ons door de jaren heen gespecialiseerd in een aantal branches, maar gaan geen enkele uitdaging uit de weg

• jaren heen gespecialiseerd
• aantal branches
• weg

NL We hebben heel bewust voor Dept gekozen omdat zij exact aanvoelen waar we met het merk Audi heen willen

• gekozen omdat zij
• merk Audi heen

NL Door in-line vragen-en-antwoorden en een productvergelijkingsoverlay konden we klanten helpen om het perfecte product te kiezen, zonder dat ze tussen productdetailpagina?s heen en weer hoefden te schakelen

• product te kiezen
• productdetailpagina
• heen en weer
• schakelen

NL Op deze manier hoef jij niet meer heen en weer te mailen om een afspraak te plannen en verschijnen je salescalls automatisch in je agenda.

• manier hoef jij
• heen en weer
• plannen en verschijnen

NL We beschouwen onze relatie met Unit4 als een vertrouwd partnerschap en waar we ook heen gaan met onze strategie, Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] is een essentieel onderdeel van alle wijzigingen die we aanbrengen.

• beschouwen onze relatie
• strategie
• Business World
• Enterprise Resource Planning

NL Workfront is een werk- en projectmanagementtool die marketeers helpt hun beste werk te doen, over projecten en processen heen, zodat hun bedrijven kunnen groeien in een digitale wereld.

• projectmanagementtool die marketeers
• projecten en processen
• zodat hun bedrijven

NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.

• Mensen werkten langs
• efficient met elkaar

NL Op die manier kun je zorgen voor merkconsistentie over de verschillende klantcontactpunten heen.

• klantcontactpunten

NL Ontdek hoe je dynamische, toekomstbestendige merkrichtlijnen kunt creëren met Bynder om merkconsistentie over markten heen te schalen Download onze gratis gids.

• Bynder om merkconsistentie
• Download onze gratis

NL Met de evolutie van de digitale wereld wordt je doelgroep nu beïnvloed door promotiemateriaal over een groot aantal platforms heen

• beïnvloed door promotiemateriaal
• groot aantal platforms

NL We plaatsen al onze definitieve video content op Bynder en samen met het sociale media team gebruiken het over verschillende teams heen

• sociale media team
• teams heen

NL Hoe Microsoft Teams samenwerking over meerdere generaties heen ondersteunt

• Microsoft Teams samenwerking
• meerdere generaties heen

NL Via schaalbare oplossingen helpen wij jou met de optimalisatie van contentbeheer en klantbetrokkenheid over diverse locaties en touchpoints heen. 

• schaalbare oplossingen helpen
• contentbeheer en klantbetrokkenheid
• heen

NL Een aanpasbare en rendabele manier om de onlinezichtbaarheid van jouw merk te boosten door de zoekrankings over machines, regio's en talen heen te verbeteren.

• aanpasbare en rendabele
• machines
• regio's en talen

NL Klantbetrokkenheid over talen en plaatsen heen: het verhaal van Specsavers

• Klantbetrokkenheid over talen
• plaatsen heen
• verhaal van Specsavers

NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.

• leveren aantrekkelijke
• innemende en overtuigende
• nodige sleutelwoordonderzoek
• waarbij de stem
• culturen en plaatsen

NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.

• unieke waardeketen

NL Of je nu een producent of autoleverancier bent, duidelijke en doeltreffende communicatie is cruciaal over al jouw filialen, klantsegmenten en internationale markten heen.

• producent of autoleverancier
• duidelijke en doeltreffende
• filialen
• klantsegmenten en internationale

NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.

• perspectief
• staan voor waardevolle
• uitgekiende en succesvolle
• grenzen heen
• business die uiterst

NL Uitgebreide, diepgaande expertise over sectoren heen

• Uitgebreide
• heen

NL Het diagram brengt de heen- en terugreis van Napoleons troepen in kaart

• terugreis van Napoleons
• kaart

NL Voorbereiding voor de les: draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.

• heen voor burpees
• jumping

NL Draag sneakers en maak ruimte om je heen vrij die groot genoeg is voor burpees en jumping jacks.

• vrij die groot
• burpees en jumping

NL Gedurende de les activeer je je spieren terwijl je ademhaling je door de flow heen leidt

• Gedurende de les
• flow heen leidt

NL Draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.

• heen voor burpees
• jumping

NL U kunt deelnemen aan de activiteiten van Global Council om meer te weten te komen over de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen van de Verenigde Naties en de impact die bibliotheken kunnen hebben op de stabiliteit in de regio's en de wereld om ons heen

• weten te komen
• impact die bibliotheken

NL Of je nu in buitenaardse wezens gelooft of niet, er zijn door de jaren heen veel fotos gemaakt van onverklaarbare vliegende objecten. We verzamelen

• buitenaardse wezens gelooft
• gemaakt van onverklaarbare
• objecten
• verzamelen

NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.

• Onderwerpen zorgen ervoor
• geordend en eenvoudig
• interessante onderwerpen volgen
• onderwerpen heen bladeren
• weten te komen

NL In het Smart Citizens Lab verkennen we de tools en applicaties waarmee je zelf de wereld om je heen in kaart kunt brengen.

• Smart Citizens Lab
• tools en applicaties

NL Hierbij staat het proces ‘co-creatie’ centraal, dat Waag door de jaren heen heeft ingezet, getoetst en verbeterd

• centraal
• heen heeft ingezet
• getoetst en verbeterd

NL Een professionele SEO agentschap werkt door dezelfde checklist heen als die van een onafhankelijke SEO expert, grijp dus nu uw kans jegens het optimaliseren van uw website geheel risico vrij wetend dat geen steen onberoerd achtergelaten wordt.

• professionele SEO agentschap
• dezelfde checklist heen
• onafhankelijke SEO expert
• geheel risico vrij
• steen onberoerd achtergelaten

NL Bekijk de HTTP status code van elke URL, vind 404 pagina's, bekijk waar redirects het verkeer heen leiden.

• Bekijk de HTTP
• code van elke
• vind pagina's
• bekijk waar redirects
• verkeer heen

NL We hebben meer dan 70.000 leveranciers en ik heb het dan alleen nog maar over niveau één. Gegeven deze zeer grote reikwijdte heb ik mensen om me heen nodig die mij helpen mijn actieplannen te ontwikkelen.

• niveau één
• Gegeven deze zeer
• mij helpen mijn

NL Agenten willen immers gewoon naadloze support bieden, zonder tussen dashboards heen en weer hoeven te schakelen of klanten informatie te laten herhalen

• Agenten willen immers
• naadloze support bieden
• zonder tussen dashboards
• herhalen

NL Zo verkoopt Zendesk zichzelf door het hele bedrijf heen.?

• verkoopt Zendesk zichzelf
• hele bedrijf

NL ?Niet alleen door verbeteringen in de workflow, triage en service, maar ook het bijhouden van alle gegevens die heen en weer gaan tussen klanten en de teams die deze leningen verwerken

• triage en service
• heen en weer
• verwerken

NL "We kunnen over onze teams heen kennis opvragen en verzamelen en die binnen onze kennisbank effectiever en met een betere structuur implementeren."

• teams heen kennis
• betere structuur

NL Stellina is een slimme telescoop die het vastleggen van beelden van het heelal om ons heen heel eenvoudig maakt. Slechts een paar klikken en je krijgt

• heen heel eenvoudig
• Slechts een paar
• krijgt

NL Vertrouwen op heen-en-weer e-mail uitwisselingen of Excel sheets kan dan niet meer.

• Vertrouwen op heen-en-weer
• uitwisselingen of Excel

NL De StudioAssist software is een schil over al deze complexe software heen en toont alleen de belangrijkste mogelijkheden zonder dat je last hebt van een overdaad aan mogelijkheden of knoppen

• complexe software heen
• overdaad aan mogelijkheden
• knoppen

NL Wij zetten ons graag in om de maatschappij en de mensen om ons heen te helpen, dit doen we door vrijwilligerswerk, donaties en speciale kortingen voor goede doelen, stichtingen, NGO’s en het onderwijs.

• zetten ons graag
• heen te helpen
• vrijwilligerswerk
• donaties en speciale
• goede doelen
• stichtingen