Traduzir "groepeert ook e mailsjablonen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groepeert ook e mailsjablonen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de groepeert ook e mailsjablonen

holandês
inglês

NL Domeinen worden als provider van derden beschouwd als ze op ten minste 50 unieke pagina's voorkomen. Het project groepeert providers ook op basis van hun respectieve diensten in categorieën zoals advertenties, analyse en sociaal.

EN Domains are considered to be a third party provider if they appear on at least 50 unique pages. The project also groups providers by their respective services in categories like ads, analytics, and social.

holandêsinglês
domeinendomains
beschouwdconsidered
uniekeunique
paginapages
dienstenservices
advertentiesads
analyseanalytics
sociaalsocial

NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week

EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages

holandêsinglês
ookalso

NL Domeinen worden als provider van derden beschouwd als ze op ten minste 50 unieke pagina's voorkomen. Het project groepeert providers ook op basis van hun respectieve diensten in categorieën zoals advertenties, analyse en sociaal.

EN Domains are considered to be a third party provider if they appear on at least 50 unique pages. The project also groups providers by their respective services in categories like ads, analytics, and social.

holandêsinglês
domeinendomains
beschouwdconsidered
uniekeunique
paginapages
dienstenservices
advertentiesads
analyseanalytics
sociaalsocial

NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.

EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.

holandêsinglês
sitesite
auditaudit
issuesissues
automatischautomatically
typetype
rapportagesreports
grafiekencharts

NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.

EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.

holandêsinglês
featuresfeatures
websitewebsite
volgenmonitor
aandachtattention
verkeertraffic
stelensteal

NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.

EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.

holandêsinglês
ruisnoise
jeyou
opsgenieopsgenie
viausing

NL Houd rekening met de taal en de regioverschillen wanneer u keywords groepeert.

EN Take into consideration the language and regional differences while grouping keywords.

holandêsinglês
taallanguage
keywordskeywords

NL Gebruik clusteranalyse om segmenten te identificeren. Clusteranalyse groepeert datapunten in verschillende segmenten op basis van de variabelen die je selecteert.

EN Use cluster analysis to identify segments. Cluster analysis groups data points into distinct segments, based on the variables you select.

holandêsinglês
gebruikuse
variabelenvariables
selecteertselect
verschillendedistinct

NL Het team van Universem groepeert het allerbeste van het digitale universum. Meer dan 30 webtalenten die elkaar perfect aanvullen:

EN The Universem team is only composed by the best of the digital universe. It represents 30 web talents, united through a perfect complementarity :

holandêsinglês
teamteam
digitaledigital
universumuniverse
perfectperfect

NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 thumbnail markeren als "afbeelding", een "prijsklasse" die alle getoonde producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".

EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.

holandêsinglês
markerenhighlight
afbeeldingimage

NL groepeert het aanbod geleide bezoeken van alle verenigingen die zijn aangesloten bij het netwerk van Explore.Brussels. Deze bezoeken kunnen het hele jaar door en in verschillende talen worden georganiseerd.

EN shows all the guided tours organised by the member associations and other partners of Explore.Brussels that can be booked throughout the year in several different languages.

holandêsinglês
verenigingenassociations
aangeslotenpartners
brusselsbrussels
jaaryear
georganiseerdorganised

NL Het team van Universem groepeert het allerbeste van het digitale universum. Meer dan 30 webtalenten die elkaar perfect aanvullen:

EN The Universem team is only composed by the best of the digital universe. It represents 30 web talents, united through a perfect complementarity :

holandêsinglês
teamteam
digitaledigital
universumuniverse
perfectperfect

NL Kom erachter hoe je lagen groepeert, samenvoegt en verwijdert om diepte en interessante details toe te voegen aan je kunstwerk

EN Find out how to group, merge, and delete layers to add depth and interest to your artwork

holandêsinglês
erachterfind out
lagenlayers
verwijdertdelete
dieptedepth
kunstwerkartwork
jeyour

NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.

EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.

holandêsinglês
ruisnoise
jeyou
opsgenieopsgenie
viausing

NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 miniatuur als "afbeelding" markeren, een "prijsklasse" die alle weergegeven producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".

EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as an “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.

NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook

EN Youre a lawyer, so are our translators Youre an accountant, so are our translators Youre are a technical professional, so are our translators Youre a doctor, so are our translators

holandêsinglês
vertalerstranslators
accountantaccountant
technischtechnical
professionalprofessional
artsdoctor
juristlawyer

NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.

EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.

holandêsinglês
ii
micmic
gengen
xlrxlr
oo

NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!

EN Youre free to roam, so your website should be too! With Jimdo you can edit your site wherever you are, straight from your mobile. Post about your latest project or update your contact info with a tap. Just log in and go!

holandêsinglês
waarwherever
jimdojimdo
smartphonemobile
laatstelatest
loggenlog

NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.

EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and hereyou won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.

holandêsinglês
geldtapplies

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

holandêsinglês
rolrole
tuingarden
gemakkelijkereasier
gemaaktmade
stopcontactsocket
nodignecessary
genotpleasure
onsus
lampenlamps

NL Daarnaast groeien er ook puntige, groene blaadjes bij de knopen van de plant, ook wel bekend als 'steunblaadjes'. Let op: dit zijn geen geslachtsorganen, en ze helpen je ook niet het geslacht van een plant te identificeren!

EN Stipules, which are pointy green leaves, also grow at the plant?s nodes. These should not be mistaken for sex organs, and cannot help you identify a plant?s sex.

holandêsinglês
blaadjesleaves

NL Mocht je de stad ook een vanuit een ander perspectief willen zien, dan kun je de stad ook vanaf het water bewonderen. Je kunt je Hop On Hop Off bus ticket namelijk ook upgraden met de Hop On Hop Off boot.

EN If you want to see the city from another angle, admire Amsterdam from the water by upgrading your Hop On Hop Off bus ticket with the Hop On Hop Off boat to make your tour complete.

holandêsinglês
stadcity
bewonderenadmire
busbus
ticketticket
upgradenupgrading
hophop

NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.

EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.

holandêsinglês
ii
micmic
gengen
xlrxlr
oo

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

holandêsinglês
rolrole
tuingarden
gemakkelijkereasier
gemaaktmade
stopcontactsocket
nodignecessary
genotpleasure
onsus
lampenlamps

NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.

EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and hereyou won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.

holandêsinglês
geldtapplies

NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!

EN Youre free to roam, so your website should be too! With Jimdo you can edit your site wherever you are, straight from your mobile. Post about your latest project or update your contact info with a tap. Just log in and go!

holandêsinglês
waarwherever
jimdojimdo
smartphonemobile
laatstelatest
loggenlog

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

holandêsinglês
previewpreview
klikkenclick
verwachtexpect
browserbrowser
mobielmobile

NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.

EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.

holandêsinglês
contentcontent
strategiestrategy
brekenbreak
stukkenpieces
keywordkeyword
onderwerpentopics
mensenpeople

NL Vind lessen die passen, wat je agenda ook zegt en welk niveau je ook bezit

EN Find classes that work with any schedule and skill level

holandêsinglês
vindfind
lessenclasses
agendaschedule
niveaulevel

NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.

EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.

holandêsinglês
ltlt
paginapages
gtgt

NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.

EN Wherever your offices are and wherever your business isin Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.

holandêsinglês
waarwherever
kantorenoffices
enand
zakenbusiness
inin
helpthelp
zichtbaarheidvisibility
chicagochicago
ahrefsahrefs

NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.

EN This question is also of great interest to your listeners, as it?ll give them a few ideas on how to learn more about an industry they may be interested in pursuing, as well.

holandêsinglês
belanginterest
luisteraarslisteners
ideeënideas
wetenlearn
industrieindustry

NL Er zijn ook een aantal grote iPhone-microfoons en Android-microfoons als je wilt gaan die route ook.

EN There are also some great iPhone mics and Android mics if you want to go that route as well.

holandêsinglês
routeroute
iphoneiphone
microfoonsmics
androidandroid

NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.

EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.

holandêsinglês
altijdalways
hoofdtelefoonaansluitingheadphone
rr
gengen
xlrxlr
lijnline
uitgangoutput

NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting, fantoomvoeding in 2 groepen (1-4 en 5-8), en ook MIDI I/O. Het is ook rekbaar. De samengebundelde gain control knoppen kunnen ze een beetje moeilijk te bedienen maken, maar voor de prijs is het geen groot probleem.

EN There?s one headphone jack, phantom power in 2 groups (1-4 and 5-8), and MIDI I/O as well. It is rack-mountable as well. The gain control knobs bunched together can make them a little hard to operate, but for the price, it?s not a major issue.

holandêsinglês
hoofdtelefoonaansluitingheadphone
groepengroups
ii
gaingain
moeilijkhard
probleemissue
midimidi
oo

NL Je zult ook merken dat veel grote podcasters er ook een fan van zijn:

EN You?ll also notice that many big podcasters are a fan of it as well:

holandêsinglês
veelmany
fanfan
podcasterspodcasters

NL Het heeft ook een hoofdtelefoonaansluiting zodat je jezelf kunt horen opnemen. Je zult ook een fatsoenlijke gesloten koptelefoon willen. De Audio-Technica ATH-M30x hoofdtelefoon is mijn favoriete budget keuze.

EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.

holandêsinglês
geslotenclosed
favorietefavorite
budgetbudget
keuzechoice

NL Welke nieuwe informatie we ook nodig hebben en welke richting we ook ingaan, ik maak me nooit zorgen over het vermogen van Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] om ons te ondersteunen

EN Whatever new information we need and whatever changes in direction that arise, I really never worry about Business World’s [Unit4 ERP’s] ability to support us

holandêsinglês
nieuwenew
informatieinformation
zorgenworry
vermogenability
worldworld
enterprise resource planningerp

NL Bovendien staat Adobe nu ook in het algemeen op nummer één, dus niet alleen qua totaalvisie zoals in 2019, maar ook qua vermogen om die visie uit te voeren (vorig jaar op de derde plaats)

EN And Adobe managed to now occupy the number one position over allnot only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year

holandêsinglês
adobeadobe
vermogenability
visievision

NL "Ik vind het leuk dat mijn baan zo flexibel is. Hoewel ik een salesfunctie uitoefen, word ik ook betrokken bij businessontwikkelingsinitiatieven. En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".

EN I like the flexibility in my job. Although I have a sales position, I also get to be involved in business development initiatives. And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."

holandêsinglês
betrokkeninvolved
sfeeratmosphere
altijdalways
lokaallocally
internationaleinternational

NL Dat geldt ook voor de mensen en organisaties waarvoor we werken: niet alleen het aantal webinars is flink toegenomen, maar ook het aantal deelnemers.

EN The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.

holandêsinglês
mensenpeople
organisatiesorganizations
werkenworking
webinarswebinars
deelnemersattendees

NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.

EN But whatever standard you chooseand however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.

holandêsinglês
normstandard
kiestchoose
drempelsthresholds
taaktask
foutenerrors
volledigentirely
menselijkehuman

NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.

EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.

holandêsinglês
nodigneeded
sshssh
besturingssysteemoperating system
centoscentos
rootroot
toegangaccess
linuxlinux

NL Welk apparaat of besturingssysteem je ook hebt, wij helpen je: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, en meer. Speel je favoriete games ook onderweg.

EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more. Play your favourite games on the go.

holandêsinglês
besturingssysteemoperating system
windowswindows
switchswitch
favorietefavourite

NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep

EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16

holandêsinglês
accepterenaccept
bewustknowingly
informatieinformation
vragenrequest
marketingmarket

NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.

EN When recyclers shred phones and computers that could be repaired or reused, they are shredding the embodied energy and materials, too.

holandêsinglês
telefoonsphones
computerscomputers
hergebruiktreused
energieenergy
materialenmaterials

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.

NL Als je niet alleen een tocht wilt maken, maar ook een paar dagen van de buitenlucht wilt proeven, kun je hier ook overnachten.

EN Those who don’t just want to go on a tour but instead enjoy a couple of days in the fresh air can also stay overnight.

holandêsinglês
tochttour
dagendays

NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.

EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.

holandêsinglês
setset
zonderwithout
draadlozewireless
systeemsystem
gebruikenuse
goedkopercheaper

NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .

EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.

holandêsinglês
bekijkenpreview
hierhere
beschrevendescribed
handleidingenguides
herstellenrecovering
gegevensdata
whatsappwhatsapp
hikehike
lineline
wechatwechat
kikkik

Mostrando 50 de 50 traduções