Traduzir "interested in pursuing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interested in pursuing" de inglês para holandês

Traduções de interested in pursuing

"interested in pursuing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

interested belangstelling gebruikers geïnteresseerd geïnteresseerd zijn interesse klanten

Tradução de inglês para holandês de interested in pursuing

inglês
holandês

EN This question is also of great interest to your listeners, as it?ll give them a few ideas on how to learn more about an industry they may be interested in pursuing, as well.

NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.

inglêsholandês
interestbelang
listenersluisteraars
ideasideeën
industryindustrie
isis
learnweten
questionvraag
moremeer
givevoor
theyze

EN This question is also of great interest to your listeners, as it?ll give them a few ideas on how to learn more about an industry they may be interested in pursuing, as well.

NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.

inglêsholandês
interestbelang
listenersluisteraars
ideasideeën
industryindustrie
isis
learnweten
questionvraag
moremeer
givevoor
theyze

EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.

NL De gegevens van belangstellenden die via live chat contact met ons hebben opgenomen, worden uiterlijk na 9 maanden volledig gewist. Elke belanghebbende die na deze periode contact met ons opneemt, zal als een nieuwe belanghebbende worden behandeld.

inglêsholandês
deletedgewist
treatedbehandeld
livelive
thede
datagegevens
afterna
monthsmaanden
periodperiode
contactedcontact
willzal
chatchat
beworden
completelyvolledig
atelke
asals
aeen
ofvan
havehebben
thisdeze
usons
viavia

EN After the team has decided, pull out the Goals, Signals, and Measures template and write those three down in the ?Pursuing? area

NL Nadat het team een beslissing heeft genomen, haal je de sjabloon voor doelen, signalen, meetinstrumenten erbij en noteer je deze drie ideeën in het gedeelte 'Hoge prioriteit'

inglêsholandês
goalsdoelen
signalssignalen
templatesjabloon
areagedeelte
teamteam
inin
thede
threedrie
outhaal

EN Store all those other ideas in the ?Not pursuing? area so that you have a record and can revisit them as possibilities at another time.

NL Schrijf alle overige ideeën in het gedeelte 'Lage prioriteit' zodat je ze hebt vastgelegd en op een later moment kunt bekijken.

inglêsholandês
ideasideeën
timemoment
areagedeelte
inin
cankunt
sozodat
otheroverige
aeen
andschrijf
themze
allalle
aslater
atop

EN Air France is always pursuing an ongoing policy focused on quality and innovation

NL Air France voert een doorlopend beleid dat gericht is op kwaliteit en innovatie

inglêsholandês
francefrance
ongoingdoorlopend
policybeleid
focusedgericht
qualitykwaliteit
innovationinnovatie
airair
isis
onop
anden
aneen

EN At UNC Health, pursuing modern healthcare operations as a data-driven culture has never been more important

NL Bij UNC Health is het nastreven van moderne zorgactiviteiten als datagestuurde cultuur nog nooit zo belangrijk geweest

inglêsholandês
uncunc
modernmoderne
culturecultuur
importantbelangrijk
asals
healthhealth
nevernooit
hasis
beenvan
atbij
anog

EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams

NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven

inglêsholandês
realizebeseffen
dreamsdromen
dynamicdynamische
industrysector
othersanderen
wewe
inin
anden
theirhun
givegeven
arezijn

EN What are the difficulties faced by investigative reporters in pursuing stories that challenge powerful parties? And what are the boundaries of journalism’s role in social change? The views of Ian Urbina and Gerard Ryle.

NL Bijna de helft van de mensen heeft geen toegang tot vrij gerapporteerd nieuws en informatie. Jaarlijks presenteert RSF de World Press Freedom Index. Dit stimuleert overheden meer aandacht te besteden aan vrijheid van informatie.

inglêsholandês
storiesnieuws
thede
anden
ofbijna

EN You are also entitled to offset against our claims if you are pursuing complaints or counterclaims arising from the same contract.

NL U bent voorts bevoegd tot verrekening met onze vorderingen indien u op grond van dezelfde overeenkomst reclameert of tegenvorderingen heeft ingesteld.

inglêsholandês
claimsvorderingen
ifindien
contractovereenkomst
orof
ouronze
againstvan
totot
thedezelfde

EN Tilburg University is proud of its students pursuing Dual Careers, such as entrepreneurs and student athletes

NL Tilburg University is trots op studenten met een zogenaamde duale carrière, waaronder topsporters, ondernemers en artiesten

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
proudtrots
careerscarrière
entrepreneursondernemers
isis
studentsstudenten
anden
ofeen

EN use of transactional data for the purposes of making and receiving payments and pursuing recovery of debts was necessary;

NL het gebruik van transactiegegevens met het oog op het verrichten en ontvangen van betalingen en het innen van schulden, indien nodig

inglêsholandês
paymentsbetalingen
necessarynodig
usegebruik
theontvangen
ofvan
anden

EN We are pursuing the right balance between social responsibility (people), concern for the environment (planet) and providing a sustainable economic future for our employees, customers and the company (profit).

NL We zoeken hierbij de juiste balans tussen maatschappelijke verantwoordelijkheid (People), zorg voor het milieu (Planet) en het veiligstellen van een duurzame economische toekomst voor onze werknemers, klanten en het bedrijf (Profit).

inglêsholandês
balancebalans
socialmaatschappelijke
responsibilityverantwoordelijkheid
concernzorg
planetplanet
economiceconomische
futuretoekomst
customersklanten
profitprofit
sustainableduurzame
employeeswerknemers
wewe
peoplepeople
companybedrijf
thede
environmentmilieu
ouronze
forvoor
anden

EN We realize how fortunate we are to be pursuing our dreams in an exciting and dynamic industry, and we realize how fortunate we are to be able to give back so others can pursue their dreams

NL We beseffen hoe gelukkig we zijn om onze dromen na te streven in een spannende en dynamische sector, en we beseffen hoe gelukkig we zijn om terug te kunnen geven zodat anderen hun dromen kunnen nastreven

inglêsholandês
realizebeseffen
dreamsdromen
dynamicdynamische
industrysector
othersanderen
wewe
inin
anden
theirhun
givegeven
arezijn

EN Tilburg University is proud of its students pursuing Dual Careers, such as entrepreneurs and student athletes

NL Tilburg University is trots op studenten met een zogenaamde duale carrière, waaronder topsporters, ondernemers en artiesten

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
proudtrots
careerscarrière
entrepreneursondernemers
isis
studentsstudenten
anden
ofeen

EN Air France is always pursuing an ongoing policy focused on quality and innovation

NL Air France voert een doorlopend beleid dat gericht is op kwaliteit en innovatie

inglêsholandês
francefrance
ongoingdoorlopend
policybeleid
focusedgericht
qualitykwaliteit
innovationinnovatie
airair
isis
onop
anden
aneen

EN What are the difficulties faced by investigative reporters in pursuing stories that challenge powerful parties? And what are the boundaries of journalism’s role in social change? The views of Ian Urbina and Gerard Ryle.

NL Bijna de helft van de mensen heeft geen toegang tot vrij gerapporteerd nieuws en informatie. Jaarlijks presenteert RSF de World Press Freedom Index. Dit stimuleert overheden meer aandacht te besteden aan vrijheid van informatie.

inglêsholandês
storiesnieuws
thede
anden
ofbijna

EN After the team has decided, pull out the Goals, Signals, and Measures template and write those three down in the “Pursuing” area

NL Nadat het team een beslissing heeft genomen, haal je de sjabloon voor doelen, signalen, meetinstrumenten erbij en noteer je deze drie ideeën in het gedeelte 'Hoge prioriteit'

inglêsholandês
templatesjabloon
goalsdoelen
signalssignalen
areagedeelte
outhaal
inin
thede
anden
hasheeft
teamteam
afternadat
threedrie

EN Store all those other ideas in the “Not pursuing” area so that you have a record and can revisit them as possibilities at another time.

NL Schrijf alle overige ideeën in het gedeelte 'Lage prioriteit' zodat je ze hebt vastgelegd en op een later moment kunt bekijken.

inglêsholandês
ideasideeën
areagedeelte
timemoment
cankunt
otheroverige
inin
youje
sozodat
anden
allalle
atop
havehebt
aslater
aeen

EN Based in Colorado, Lindsay is pursuing her career as a professional designer. Through her visual design skills, she wants to create beautiful and impactful designs for businesses to help them achieve their goals.

NL Lindsay woont in Colorado en is bezig met haar carrière als professioneel ontwerper. Met haar visuele ontwerpvaardigheden wil ze mooie en impactvolle ontwerpen maken voor bedrijven om hen te helpen hun doelen te bereiken.

inglêsholandês
coloradocolorado
visualvisuele
wantswil
beautifulmooie
inin
isis
careercarrière
designerontwerper
businessesbedrijven
toom
goalsdoelen
asals
helphelpen
designsontwerpen
sheze
anden
theirhun
achievemet
forvoor

EN After pursuing his master's degree in Film at UCLA, Michael went on to make a career in design

NL Na zijn master in Film aan de UCLA, maakte Michael carrière in design

inglêsholandês
filmfilm
michaelmichael
careercarrière
designdesign
inin
toaan
afterna

EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base

NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft

inglêsholandês
idealideale
investinvesteren
energyenergie
inin
timetijd
clientklant
moneygeld
toom
anden
outte
youu
wouldzou
baseeen

EN The going will not always be easy, but the rewards of pursuing your dream and creative passion while running a successful business are well worth the effort.

NL Het zal niet altijd gemakkelijk zijn, maar de beloningen van het najagen van je droom en creatieve passie terwijl je een succesvol bedrijf runt, zijn de inspanning meer dan waard.

inglêsholandês
rewardsbeloningen
dreamdroom
creativecreatieve
successfulsuccesvol
worthwaard
alwaysaltijd
yourje
businessbedrijf
effortinspanning
thede
easygemakkelijk
willzal
anden
passionpassie
aeen
but
arezijn

EN We are so fortunate to be pursuing our dreams in a dynamic industry with fantastic customers and brilliant colleagues

NL We hebben het geluk dat we onze dromen kunnen nastreven in een dynamische industrie met fantastische klanten en briljante collega's

inglêsholandês
dreamsdromen
dynamicdynamische
industryindustrie
fantasticfantastische
customersklanten
brilliantbriljante
wewe
inin
anden
aeen
withmet

EN Lifelong learning is important, but we encounter obstacles or dark sides here, such as high work pressure and stress when pursuing new knowledge and skills

NL Levenslang leren is belangrijk, maar we ervaren hier obstakels of dark sides zoals hoge werkdruk en stress bij het nastreven van nieuwe kennis en vaardigheden

inglêsholandês
importantbelangrijk
obstaclesobstakels
darkdark
highhoge
stressstress
newnieuwe
isis
orof
skillsvaardigheden
wewe
but
herehier
aszoals
knowledgekennis
sidesvan
andleren

EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer

NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod

inglêsholandês
advertisementsadvertenties
displayedgetoond
usegebruiken
usersgebruikers
interestedgeïnteresseerd
orof
thede
inin
toom
ensurezorgen
placeplaatsen
potentiallymogelijk
wewij
particularbijzonder
cankunnen
areworden
alsoook
thatdat

EN Select an answerI am interested in a VAT registrationI require VAT adviceI am interested in becoming a GVC partnerI am in need of an EORI numberOther

NL Kies een antwoordIk ben geïnteresseerd in een BTW-registratieIk heb btw-advies nodigIk ben geïnteresseerd om een GVC partner te wordenIk heb een EORI nummer nodigAndere

inglêsholandês
selectkies
interestedgeïnteresseerd
vatbtw
inin

EN I am only interested in sharing some of what i have learned, and not interested in making it as a career oriented goal

NL Ik ben alleen geïnteresseerd in het delen van een deel van wat ik heb geleerd, en niet in het maken ervan als een carrièregericht doel

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
learnedgeleerd
goaldoel
iik
inin
sharingdelen
notniet
whatwat
onlyalleen
ofdeel
asals
aeen
anden

EN Hover over the profile pic and click the Following button to unfollow any account you're not interested in anymore.

NL Houd je muis boven de profielfoto en klik op de knop Volgend om een account te ontvolgen.

inglêsholandês
clickklik
toom
accountaccount
thede
profileprofielfoto
buttonknop
anden
ineen

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.

inglêsholandês
perfectperfecte
sittersoppassers
interestedgeïnteresseerd
yourje
freegratis
toom
youbent
askvragen om
anyde
meetkennis

EN There is an audience of other people who are interested

NL Er is een publiek van andere mensen die geïnteresseerd zijn in

inglêsholandês
isis
audiencepubliek
peoplemensen
interestedgeïnteresseerd
otherandere
thereer
arezijn

EN Interested in our self-managed option?

NL Ben je geïnteresseerd in onze zelfbeheerde optie?

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
optionoptie
inin

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

NL Ben je een bestaande serverklant die naar cloud wil migreren? Bekijk dan onze persoonlijke calculator om een overzicht van de kosten te genereren op basis van de serverproducten die je hebt.

inglêsholandês
existingbestaande
migratingmigreren
cloudcloud
calculatorcalculator
costskosten
onop
thede
toom
viewbekijk
youpersoonlijke
ownje

EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.

NL Klanten die geïnteresseerd zijn in het migreren van een bestaande serverinstallatie naar de cloud of Data Center komen mogelijk in aanmerking voor onze cloud-loyaliteitskortingen of onze Data Center-loyaliteitskortingen.

inglêsholandês
migratingmigreren
cloudcloud
datadata
centercenter
interestedgeïnteresseerd
orof
inin
existingbestaande
forvoor
discountszijn

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

inglêsholandês
atlassianatlassian
serviceservice
incidentincident
passdelen
createdsamengesteld
managementmanagement
experienceservaringen
goes
happensgebeurt
thewordt
ouronze
anden
whatwat

EN I work for an enterprise and I’m interested in adopting digital asset management. Where do I start?

NL Ik werk voor een enterprise organisatie en ben geïnteresseerd in het invoeren van digital asset management. Waar moet ik beginnen?

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
digitaldigital
startbeginnen
assetasset
iik
workwerk
inin
wherewaar
enterpriseenterprise
managementmanagement
anden
forvoor
aneen
domoet

EN We need to share your personal information with companies who help us provide you with our services, and to connect you with merchants that we believe may be interested in your services

NL Het is nodig om je persoonsgegevens door te sturen aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren, en om je in contact te brengen met merchants waarvan we denken dat ze geïnteresseerd kunnen zijn in je diensten

inglêsholandês
companiesbedrijven
believedenken
interestedgeïnteresseerd
personal informationpersoonsgegevens
yourje
wewe
helphelpen
connectcontact
inin
toom
servicesdiensten
neednodig
sharemet
anden
thatdat
bekunnen
mayis

EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.

NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.

inglêsholandês
breakbreken
strategystrategie
keywordkeyword
orof
yourje
contentcontent
peoplemensen
actuallydaadwerkelijk
interestedgeïnteresseerd
thede
piecesstukken
topicsonderwerpen
inin
forvoor
you cankunt

EN If you?re interested to know more about our premium support and local assistance packages, please contact us to learn more.

NL Wil je meer weten over de dienstverlening van ons Customer Experience Center neem dan contact met ons op.

inglêsholandês
supportdienstverlening
contactcontact
ourons
moremeer
andweten

EN Yes, I’m interested in learning more about your design bundles (logo plus website, business card or branding essentials)

NL Ja, ik ben geïnteresseerd in meer informatie over jullie ontwerpbundels (logo plus website, visitekaartje of branding essentials)

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
learninginformatie
websitewebsite
inin
logologo
orof
brandingbranding
cardvisitekaartje
yesja
moremeer
plusplus
yourjullie
aboutover

EN We anonymize your searches and don’t create a profile of you. We’re interested in trees, not your data.

NL Wij anonimiseren uw zoekopdrachten en stellen geen profiel van u op. We zijn geïnteresseerd in bomen, niet in uw gegevens.

inglêsholandês
searcheszoekopdrachten
profileprofiel
interestedgeïnteresseerd
treesbomen
wewe
inin
datagegevens
anden
youu

EN Should you be interested in the Reseller API, please email sales@majestic.com.

NL Als u geïnteresseerd bent in de Reseller API, stuur dan een e-mail naar sales@majestic.com.

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
apiapi
salessales
inin
thede
youbent
emailmail

EN Interested in our self-managed option?

NL Ben je geïnteresseerd in onze zelfbeheerde optie?

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
optionoptie
inin

EN Look here if you?re interested in the best podcast hosting sites.

NL Kijk hier als je geïnteresseerd bent in de beste podcast hosting sites.

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
inin
podcastpodcast
hostinghosting
sitessites
thede
bestbeste
herehier
youbent
ifals

EN We do have a separate article on condenser microphones if you?re interested in learning more about what?s available.

NL We hebben een apart artikel over condensatormicrofoons als je geïnteresseerd bent om meer te weten te komen over wat er beschikbaar is.

inglêsholandês
separateapart
interestedgeïnteresseerd
wewe
moremeer
availablebeschikbaar
whatwat
havehebben
youbent
aboutom
ifals
articleartikel

EN If you?re interested in other options besides shotgun mics for interviews, take a look at these interview microphones.

NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
inin
interviewinterview
interviewsinterviews
otherandere
optionsopties
atop
microphonesmicrofoons
forvoor
thesedeze
ifals
youbent

EN If you?re interested in wireless live vocal mics, we have a separate article for that.

NL Als je geïnteresseerd bent in draadloze live zangmicrofoons, hebben we daar een apart artikel voor.

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
wirelessdraadloze
separateapart
inin
livelive
wewe
forvoor
havehebben
youbent
ifals
articleartikel
thatdaar

EN Overcast is ad-supported, but the ads are other podcasts you might be interested in, and are targeted by category. You can also pay to remove them.

NL Overcast is ad-supported, maar de advertenties zijn andere podcasts waarin je misschien geïnteresseerd bent, en zijn gericht op categorie. U kunt ook betalen om ze te verwijderen.

inglêsholandês
podcastspodcasts
interestedgeïnteresseerd
categorycategorie
paybetalen
isis
thede
adsadvertenties
toom
otherandere
targetedgericht
anden
removeverwijderen
you cankunt
but

EN Yes! Atlassian is always interested to hear from like-minded companies looking to work together.

NL Ja! Atlassian hoort altijd graag van gelijkgestemde bedrijven die willen samenwerken.

inglêsholandês
yesja
atlassianatlassian
alwaysaltijd
companiesbedrijven
work togethersamenwerken
towillen
togethervan

EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers

NL We hebben het Atlassian Partner Program opgezet om support en incentives te bieden aan partijen die geïnteresseerd zijn in de verkoop van Atlassian-producten en gerelateerde services aan hun huidige en potentiële klanten

inglêsholandês
establishedopgezet
atlassianatlassian
partnerpartner
partiespartijen
sellingverkoop
relatedgerelateerde
interestedgeïnteresseerd
inin
customersklanten
wewe
thede
toom
supportsupport
currenthuidige
programprogram
providebieden
productsproducten
servicesservices
anden
theirhun

Mostrando 50 de 50 traduções