NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.
Traduzir "opsgenie groepeert waarschuwingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opsgenie groepeert waarschuwingen" de holandês para inglês
Traduções de opsgenie groepeert waarschuwingen
"opsgenie groepeert waarschuwingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| waarschuwingen | alert alerts email information messages new notifications receive reports send text warnings |
Tradução de holandês para inglês de opsgenie groepeert waarschuwingen
holandês
inglês
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruis | noise |
| je | you |
| opsgenie | opsgenie |
| via | using |
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruis | noise |
| je | you |
| opsgenie | opsgenie |
| via | using |
NL "Ondersteuning” betekent het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan, zoals van toepassing op jouw Opsgenie-abonnement. Het Enterprise-beleid voor support en services is op dit moment niet van toepassing op Opsgenie.
EN “Support” means the Opsgenie Service Level Agreement and System Support Plan, as applicable to your Opsgenie subscription. The Enterprise Support and Services Policy does not apply to Opsgenie, at this time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| level | level |
| moment | time |
| opsgenie | opsgenie |
| enterprise | enterprise |
| beleid | policy |
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| aparte | separate |
| jira | jira |
| trello | trello |
| en | and |
| statuspage | statuspage |
| informatie | learn |
| hier | here |
| support | support |
| opsgenie | opsgenie |
NL Opsgenie integreert met meer dan 200 van de beste controle-, ITSM-, ChatOps- en samenwerkingstools. Door een combinatie met flexibele regels waarschuwt Opsgenie de juiste mensen op afroep, waardoor ze snel tot actie kunnen overgaan.
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools. Paired with a flexible rules engine, Opsgenie notifies the right people on-call, enabling them to take rapid action.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreert | integrates |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| flexibele | flexible |
| regels | rules |
| mensen | people |
| actie | action |
| opsgenie | opsgenie |
| controle | monitoring |
| itsm | itsm |
| snel | rapid |
NL Wij bieden Opsgenie in overeenstemming met het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan.
EN We provide Opsgenie in accordance with the Opsgenie Service Level Agreement and System Support Plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| level | level |
| system | system |
| plan | plan |
| opsgenie | opsgenie |
NL Opsgenie | Waarschuwingen en beheer op afroep | Atlassian
EN Opsgenie | Alerting and On-Call Management | Atlassian
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| beheer | management |
| op | on |
| atlassian | atlassian |
| opsgenie | opsgenie |
NL Opsgenie | Waarschuwingen en beheer op afroep | Atlassian
EN Opsgenie | Alerting and On-Call Management | Atlassian
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| beheer | management |
| op | on |
| atlassian | atlassian |
| opsgenie | opsgenie |
NL En voor IT Operations-teams hebben we de krachtige incidentindammingsfuncties en de op afroep-waarschuwingen van ons populaire Opsgenie-product rechtstreeks in Jira Service Management geïntegreerd.
EN And for IT Operations teams, we took the powerful incident swarming and on-call alerting capabilities from our popular Opsgenie product and built them right into Jira Service Management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| it | it |
| krachtige | powerful |
| populaire | popular |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| operations | operations |
| teams | teams |
| opsgenie | opsgenie |
| product | product |
NL Opsgenie traceert alles met betrekking tot waarschuwingen en incidenten
EN Opsgenie tracks everything related to alerts and incidents
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwingen | alerts |
| incidenten | incidents |
| opsgenie | opsgenie |
NL Haal alles uit waarschuwingen in Opsgenie
EN Making the Most of Alerting in Opsgenie
| holandês | inglês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| audit | audit |
| issues | issues |
| automatisch | automatically |
| type | type |
| rapportages | reports |
| grafieken | charts |
NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.
EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| features | features |
| website | website |
| volgen | monitor |
| aandacht | attention |
| verkeer | traffic |
| stelen | steal |
NL Houd rekening met de taal en de regioverschillen wanneer u keywords groepeert.
EN Take into consideration the language and regional differences while grouping keywords.
| holandês | inglês |
|---|---|
| taal | language |
| keywords | keywords |
NL Gebruik clusteranalyse om segmenten te identificeren. Clusteranalyse groepeert datapunten in verschillende segmenten op basis van de variabelen die je selecteert.
EN Use cluster analysis to identify segments. Cluster analysis groups data points into distinct segments, based on the variables you select.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| variabelen | variables |
| selecteert | select |
| verschillende | distinct |
NL Het team van Universem groepeert het allerbeste van het digitale universum. Meer dan 30 webtalenten die elkaar perfect aanvullen:
EN The Universem team is only composed by the best of the digital universe. It represents 30 web talents, united through a perfect complementarity :
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| digitale | digital |
| universum | universe |
| perfect | perfect |
NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 thumbnail markeren als "afbeelding", een "prijsklasse" die alle getoonde producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".
EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| markeren | highlight |
| afbeelding | image |
NL Domeinen worden als provider van derden beschouwd als ze op ten minste 50 unieke pagina's voorkomen. Het project groepeert providers ook op basis van hun respectieve diensten in categorieën zoals advertenties, analyse en sociaal.
EN Domains are considered to be a third party provider if they appear on at least 50 unique pages. The project also groups providers by their respective services in categories like ads, analytics, and social.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domains |
| beschouwd | considered |
| unieke | unique |
| pagina | pages |
| diensten | services |
| advertenties | ads |
| analyse | analytics |
| sociaal | social |
NL groepeert het aanbod geleide bezoeken van alle verenigingen die zijn aangesloten bij het netwerk van Explore.Brussels. Deze bezoeken kunnen het hele jaar door en in verschillende talen worden georganiseerd.
EN shows all the guided tours organised by the member associations and other partners of Explore.Brussels that can be booked throughout the year in several different languages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verenigingen | associations |
| aangesloten | partners |
| brussels | brussels |
| jaar | year |
| georganiseerd | organised |
NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
NL Domeinen worden als provider van derden beschouwd als ze op ten minste 50 unieke pagina's voorkomen. Het project groepeert providers ook op basis van hun respectieve diensten in categorieën zoals advertenties, analyse en sociaal.
EN Domains are considered to be a third party provider if they appear on at least 50 unique pages. The project also groups providers by their respective services in categories like ads, analytics, and social.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domains |
| beschouwd | considered |
| unieke | unique |
| pagina | pages |
| diensten | services |
| advertenties | ads |
| analyse | analytics |
| sociaal | social |
NL Het team van Universem groepeert het allerbeste van het digitale universum. Meer dan 30 webtalenten die elkaar perfect aanvullen:
EN The Universem team is only composed by the best of the digital universe. It represents 30 web talents, united through a perfect complementarity :
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| digitale | digital |
| universum | universe |
| perfect | perfect |
NL Kom erachter hoe je lagen groepeert, samenvoegt en verwijdert om diepte en interessante details toe te voegen aan je kunstwerk
EN Find out how to group, merge, and delete layers to add depth and interest to your artwork
| holandês | inglês |
|---|---|
| erachter | find out |
| lagen | layers |
| verwijdert | delete |
| diepte | depth |
| kunstwerk | artwork |
| je | your |
NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 miniatuur als "afbeelding" markeren, een "prijsklasse" die alle weergegeven producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".
EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as an “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.
NL De tijd is gekomen. Na al die waarschuwingen van Google, waarschuwingen op browsers, en druk van uw collega SEO's en concurrenten, moet uw site overgaan naar een beter en veiliger leven.
EN The time has come. After all those warnings from Google, alerts on browsers, and pressure from your fellow SEOs and competitors, your site must move on to a better and safer life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| druk | pressure |
| concurrenten | competitors |
| site | site |
| beter | better |
| veiliger | safer |
| leven | life |
NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
EN Get a close track of your SISTRIX metric?s data. You can choose the type of notification you want to receive, configuring the alerts depending on their degree of change in percentage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dichtbij | close |
| volgen | track |
| kiezen | choose |
| configureren | configuring |
| mate | degree |
| verandering | change |
| op basis van | depending |
NL Bekijk de namen van instructeurs, assistent-instructeurs, Divemasters, duikcentra en -resort die niet bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven, alsook andere speciale waarschuwingen. Bekijk nu de waarschuwingen voor consumenten.
EN See the names of instructors, assistant instructors, divemasters, dive centers, and resorts who are not qualified to offer PADI courses or programs, along with other special advisories. View Consumer Alerts now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| instructeurs | instructors |
| waarschuwingen | alerts |
| consumenten | consumer |
| assistent | assistant |
| padi | padi |
NL Dataplafonds en waarschuwingen — Plafonds configureren voor wanneer de drempels voor datagebruik worden bereikt. Stel volledig aanpasbare, realtime waarschuwingen en meldingen in voor alle gebruikers en beheerders.
EN Data capping and alerts — Configure caps for when data usage thresholds are reached. Set up fully customizable, real-time alerts and notifications for all users and admins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| drempels | thresholds |
| bereikt | reached |
| aanpasbare | customizable |
| gebruikers | users |
| beheerders | admins |
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| beheer | manage |
| eenvoudig | easily |
| schema | schedules |
| waarschuwingen | alerts |
| verschillende | different |
NL Zorg ervoor dat de waarschuwingen end-to-end werken door je systemen te laten controleren nadat waarschuwingen zijn doorgestuurd naar Jira Service Management
EN Ensure that alerting works end to end through passive monitoring of the systems forwarding alerts to Jira Service Management
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwingen | alerts |
| systemen | systems |
| jira | jira |
| end | end |
NL Stel waarschuwingen in om de computerstatus, software-installatie, geheugengebruik en meer te controleren. Ontvang waarschuwingen via de Splashtop-webconsole en/of per e-mail.
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwingen | alerts |
| ontvang | receive |
| of | or |
| installatie | installation |
| splashtop | splashtop |
NL De tijd is gekomen. Na al die waarschuwingen van Google, waarschuwingen op browsers, en druk van uw collega SEO's en concurrenten, moet uw site overgaan naar een beter en veiliger leven.
EN The time has come. After all those warnings from Google, alerts on browsers, and pressure from your fellow SEOs and competitors, your site must move on to a better and safer life.
NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
EN Get a close track of your SISTRIX metric?s data. You can choose the type of notification you want to receive, configuring the alerts depending on their degree of change in percentage.
NL Open DevOps begint bij Jira Software, Confluence, Bitbucket en Opsgenie. Teams kunnen eenvoudig de tools die ze willen, zoals GitHub en GitLab, met één klik toevoegen.
EN Open DevOps starts with Jira Software, Confluence, Bitbucket, and Opsgenie. Teams can easily add the tools they want, such as GitHub or GitLab, with a single click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| begint | starts |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| klik | click |
| toevoegen | add |
| opsgenie | opsgenie |
| github | github |
NL Integreer met Opsgenie om je responsteams te helpen incidenten snel te onderzoeken.
EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| incidenten | incidents |
| snel | quickly |
| onderzoeken | investigate |
| opsgenie | opsgenie |
| je | your |
NL Opsgenie maakt deel uit van onze tools.
EN Opsgenie joins our suite of tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| tools | tools |
| opsgenie | opsgenie |
NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident. Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand. Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton.
| holandês | inglês |
|---|---|
| incident | incident |
| integreer | integrate |
| pagina | page |
| automatiseren | automate |
| opsgenie | opsgenie |
NL Integreer Statuspage met Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, of xMatters om de status direct vanaf je waarschuwingsapp bij te werken.
EN Integrate Statuspage with Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, or xMatters to update status directly from your alerting app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| statuspage | statuspage |
| of | or |
| direct | directly |
| opsgenie | opsgenie |
| je | your |
NL Koppel implementaties en commits aan incidenten rechtstreeks vanuit Opsgenie.
EN Correlate deployments and commits to incidents directly from Opsgenie.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementaties | deployments |
| incidenten | incidents |
| rechtstreeks | directly |
| opsgenie | opsgenie |
NL Verbind Opsgenie met de tools die je elke dag gebruikt
EN Connect Opsgenie with the tools you use every day
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| tools | tools |
| elke | every |
| opsgenie | opsgenie |
NL Opsgenie integreert met meer dan 200 van de beste controle-, ITSM-, ChatOps-, en samenwerkingstools.
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreert | integrates |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| opsgenie | opsgenie |
| controle | monitoring |
| itsm | itsm |
NL Er zijn drie manieren om aan de slag te gaan met Opsgenie
EN There are three ways to get started with Opsgenie
| holandês | inglês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
NL Opsgenie is apart verkrijgbaar en integreert met iedere IT- of ontwikkelingsstack.
EN Opsgenie is available as a standalone offering that integrates into any IT or dev stack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| integreert | integrates |
| opsgenie | opsgenie |
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| opsgenie | opsgenie |
| itsm | itsm |
NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.
EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| devops | devops |
| teams | teams |
| incidenten | incident |
| stroomlijnen | streamline |
| opsgenie | opsgenie |
NL Ontdek waarom Looker op Opsgenie vertrouwt voor constante service voor duizenden dagelijkse gebruikers.
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| vertrouwt | trusts |
| dagelijkse | daily |
| gebruikers | users |
| opsgenie | opsgenie |
NL Als reactie hierop kondigt Atlassian de directe beschikbaarheid van onze Free-cloudabonnementen aan voor Jira Software, Confluence en Jira Service Management, naast de bestaande gratis opties van Trello, Bitbucket en Opsgenie
EN In response, Atlassian is announcing the immediate availability of our Free cloud plans of Jira Software, Confluence, and Jira Service Management, joining the existing free options from Trello, Bitbucket, and Opsgenie
| holandês | inglês |
|---|---|
| reactie | response |
| atlassian | atlassian |
| beschikbaarheid | availability |
| onze | our |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| management | management |
| bestaande | existing |
| opties | options |
| trello | trello |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
NL “De flexibiliteit van Opsgenie is ongeëvenaard, je kunt het instellen zoals je zelf wilt.”
EN “Opsgenie's flexibility is unparalleled, you can set it up any way you like.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| ongeëvenaard | unparalleled |
| instellen | set |
| opsgenie | opsgenie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opsgenie groepeert waarschuwingen opsgenie waarschuwingen waarschuwingen met opsgenie groepeert lagen groepeert statistiek onderaan groepeert clusteranalyse groepeert datapunten real time waarschuwingen waarschuwingen ontvang waarschuwingen ontvang waarschuwingen wanneer stel waarschuwingen automatische waarschuwingen automatiseer waarschuwingen realtime waarschuwingen waarschuwingen wanneer aangepaste waarschuwingen waarschuwingen rechtstreeks waarschuwingen direct onmiddellijke waarschuwingen waarschuwingen realtime maximaal 200 waarschuwingen waarschuwingen en updates waarschuwingen en pagina's waarschuwingen voor activiteit waarschuwingen sturen mogelijkheid om waarschuwingen waarschuwingen voor onderdelen waarschuwingen en meldingen stuurt u waarschuwingen beleidsregels voor waarschuwingen waarschuwingen en profiteer uitgeven van waarschuwingen waarschuwingen voor mislukte belangrijke waarschuwingen gepersonaliseerde waarschuwingen stuurt realtime waarschuwingen waarschuwingen over mogelijke beschermd via waarschuwingen waarschuwingen met rapportage webhooks om waarschuwingen detecties en waarschuwingen waarschuwingen of herinneringen bescherming tegen waarschuwingen u alle waarschuwingen adviezen en waarschuwingen dankzij onmiddellijke waarschuwingen ontvang onmiddellijke waarschuwingen opsgenie verbind opsgenieTraduzir opsgenie groepeert waarschuwingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe