NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
Traduzir "zaken doet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zaken doet" de holandês para inglês
Traduções de zaken doet
"zaken doet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zaken doet
holandês
inglês
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | have |
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| buitenlandse | foreign |
| zaken | affairs |
| https | https |
| avonds | evening |
NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen
EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely
| holandês | inglês |
|---|---|
| concentreren | concentrate |
| belgische | belgian |
| kader | framework |
| met succes | successfully |
NL Loyaliteit is een belangrijk kenmerk van zaken als het om zaken gaat. Trouwe kla...
EN Loyalty is an important characteristic to have when it comes to business. Encour...
NL Laat zien hoe jij zaken doet met een illustratie dat bij jouw model past.
EN Show 'em how you get down to business with an illustration that fits your model.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaken | business |
| illustratie | illustration |
| model | model |
| past | fits |
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | wherever |
| kantoren | offices |
| en | and |
| zaken | business |
| in | in |
| helpt | help |
| zichtbaarheid | visibility |
| chicago | chicago |
| ahrefs | ahrefs |
NL Wat ik heb gevonden is dat er veel mensen om je heen zijn als een ondernemer die een mening hebben, je team, je partner, je familie, en ze hebben niet noodzakelijkerwijs hetzelfde niveau van inzicht en toegang tot zaken die jij doet
EN What I found is there’s a lot of people around you as an entrepreneur who have an opinion, your team, your partner, your family, and they don’t necessarily have the same sort of level of insight and access into business that you do
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevonden | found |
| mensen | people |
| ondernemer | entrepreneur |
| mening | opinion |
| team | team |
| partner | partner |
| familie | family |
| noodzakelijkerwijs | necessarily |
| niveau | level |
| toegang | access |
| zaken | business |
NL En zo kies je ook voor gemak als je zaken doet bij ons.
EN And so you also choose convenience when you do business with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| je | you |
| ook | also |
| gemak | convenience |
| zaken | business |
| doet | do |
| ons | us |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| verkoopt | sells |
| vaste | fixed |
| messen | knives |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| doe-het-zelf | diy |
| tuinieren | gardening |
| keuken | cooking |
| tafel | table |
| enz | etc |
| opinel | opinel |
NL Beheer strategisch met wie de organisatie zaken doet door inzicht te krijgen in de prestaties van leveranciers en de ethische reputatie.
EN Strategically manage who the organization does business with by understanding supplier performance and ethical reputation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategisch | strategically |
| prestaties | performance |
| leveranciers | supplier |
| ethische | ethical |
| reputatie | reputation |
NL De groep doet veel voor veteranen die in hun overgang zitten, omdat er veel overeenkomsten zijn met het leger met Emerson’s nobele zaken: een hoger doel
EN The group helps a lot with veterans through their transition, because there’s a lot of similarities to the military with Emerson’s Noble Causes: a higher purpose
| holandês | inglês |
|---|---|
| overgang | transition |
| overeenkomsten | similarities |
| leger | military |
| emerson | emerson |
| s | s |
| doel | purpose |
NL Zoals de naam al doet vermoeden, is een rolling tray meestal een groot vlak oppervlak met meer dan genoeg ruimte voor de volgende zaken:
EN As the name implies, a rolling tray most often appears as a large flat surface with plenty of space to lay out the following:
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| tray | tray |
| vlak | flat |
| oppervlak | surface |
| genoeg | plenty |
NL met wie je zaken doet, ook op lange termijn
EN with whom you do business, also in the long term
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaken | business |
| doet | do |
| ook | also |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Doet uw bedrijf zaken in meerdere landen? Of moet u zich houden aan verschillende lokale belastingwetten? Dan weet u zeker dat een nauwgezette opvolging en het beheer van uw internationale fiscale strategie een belangrijke sleutel tot zakelijk succes is
EN Does your company do business in multiple countries? Or do you have to comply with different local tax legislations? Then you are surely aware that one important key of business success is closely monitoring and managing your international tax strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| landen | countries |
| strategie | strategy |
| succes | success |
NL In dit privacybeleid verwijzen de termen "ADAFACE", "wij" en "ons" naar Adaface PTE LTD-incorporatie, een Singapore Corporation die zaken doet als ADAFACE.
EN In this Privacy Policy, the terms “Adaface,” “We” and “Us” refer to Adaface Pte Ltd Incorporation, a Singapore corporation doing business as Adaface.
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| verwijzen | refer |
| adaface | adaface |
| singapore | singapore |
| zaken | business |
| doet | doing |
| ltd | ltd |
NL Als u enige vorm van zaken doet vanaf uw website, dan is het nu tijd om u aan te melden!
EN If you run any sort of business from your website, now is the time to sign up!
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaken | business |
| website | website |
NL Laat zien hoe jij zaken doet met een illustratie dat bij jouw model past.
EN Show 'em how you get down to business with an illustration that fits your model.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaken | business |
| illustratie | illustration |
| model | model |
| past | fits |
NL Dit is een Amsterdams hotel voor iedereen die overdag zaken doet met een passie voor het ontdekken van de wereld.
EN This is an Amsterdam hotel for everyone who's a business maven by day and a world explorer by heart.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| zaken | business |
NL En zo kies je ook voor gemak als je zaken doet bij ons.
EN And so you also choose convenience when you do business with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| je | you |
| ook | also |
| gemak | convenience |
| zaken | business |
| doet | do |
| ons | us |
NL Maak voor uw klanten het winkelen tot een feest - terwijl u zelf ook goede zaken doet. Werk samen met andere ondernemers en verras uw klanten met een gunstig vergoedingssysteem, waarbij ze in winkels parkeertickets met korting kunnen kopen.
EN Make shopping a pleasure for your customers – and good business for you. Use partnerships and surprise your clients with a fair validation system: parking tickets that can be paid conveniently in stores with discounts for parking fees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| korting | discounts |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
| holandês | inglês |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| verkoopt | sells |
| vaste | fixed |
| messen | knives |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| doe-het-zelf | diy |
| tuinieren | gardening |
| keuken | cooking |
| tafel | table |
| enz | etc |
| opinel | opinel |
NL Zelfs als u alleen lokaal zaken doet, zal het hebben van een idee van wat goed werkt voor soortgelijke bedrijven over de hele wereld u in staat stellen om met de juiste doelzoekwoorden en prestatiecijfers te komen
EN Even if you only do business locally, having an idea of what’s working well for similar businesses around the world will allow you to come up with the right target keywords and performance metrics
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokaal | locally |
| idee | idea |
| soortgelijke | similar |
NL Of u nu een in-house idee verkoopt of white label zaken doet, de SEO website audit tool is ontworpen om een website analyse uit te voeren die openstaande kwesties vindt
EN Whether you’re selling an in-house idea or you’re conducting white label business, the SEO website audit tool is designed to perform a website analysis that finds outstanding issues
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| verkoopt | selling |
| white | white |
| label | label |
| seo | seo |
| website | website |
| tool | tool |
| voeren | perform |
NL Wat ik heb gevonden is dat er veel mensen om je heen zijn als een ondernemer die een mening hebben, je team, je partner, je familie, en ze hebben niet noodzakelijkerwijs hetzelfde niveau van inzicht en toegang tot zaken die jij doet
EN What I found is there’s a lot of people around you as an entrepreneur who have an opinion, your team, your partner, your family, and they don’t necessarily have the same sort of level of insight and access into business that you do
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevonden | found |
| mensen | people |
| ondernemer | entrepreneur |
| mening | opinion |
| team | team |
| partner | partner |
| familie | family |
| noodzakelijkerwijs | necessarily |
| niveau | level |
| toegang | access |
| zaken | business |
NL Maar hoe zit het met hoe een leverancier opereert en zaken doet? Of de relaties die de leverancier namens u aangaat?
EN But what about how a vendor operates and runs its business or the relationships the vendor enacts on your behalf?
| holandês | inglês |
|---|---|
| leverancier | vendor |
| zaken | business |
| relaties | relationships |
| namens | behalf |
NL Samsung Galaxy Tab S4 review: een tablet die zaken doet
EN Samsung Galaxy Tab S4 review: A tablet that means business
| holandês | inglês |
|---|---|
| review | review |
| een | a |
| die | that |
| zaken | business |
NL Heb oprechte interesse in mensen - niet alleen voor de zaken die je met ze doet, maar ook voor wie ze zijn
EN Take a genuine interest in people - not just for the business you do with them, but also for who they are
| holandês | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| mensen | people |
| zaken | business |
NL Wij faciliteren de verwerking van betalingen, waar je ook zaken doet
EN Wherever you're doing business we’re there too
NL Een budget hebben is handig bij alles wat je doet in zaken of het dagelijks leven
EN Having a budget is sensible advice in anything you do in business or life
NL Hoe je, bijvoorbeeld, viert dat je al tien jaar zaken doet.
EN How you’re, say, celebrating a decade in the business.
NL Echter werd Privacy Shield door de EU van tafel geveegd en ongeldig verklaard wat maakt dat je in overtreding bent als je zaken doet met een partij die zich hier aan verbonden heeft, zoals WebinarJam.
EN However, Privacy Shield has been wiped out by the EU and declared invalid, which means that you are in violation if you do business with a party that has committed itself to it, such as WebinarJam.
NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.
EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| definieer | define |
| doel | purpose |
| publiek | audience |
| duidelijk | clear |
| produceert | produce |
| probeert | trying |
NL Updates zijn lastiger met WordPress omdat het absoluut noodzakelijk is dat u ook vergeet uw sjabloon bij te werken (u moet degene zijn die dit doet, aangezien WordPress dit niet automatisch voor u doet)
EN Updates are trickier with WordPress because it is imperative that you also remember to update your template (You have to be the one to do this, as WordPress will not automatically do it for you)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sjabloon | template |
| automatisch | automatically |
| noodzakelijk | imperative |
NL Wat een VPN in de eerste plaats doet, is uw privacy beschermen. Wat u op internet doet terwijl de VPN ingeschakeld is, is alleen uw eigen zaak.
EN What a VPN does in the first place, is it protects your privacy. What you do on the internet with VPN switched on is only your own business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| plaats | place |
| internet | internet |
| zaak | business |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| holandês | inglês |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
| holandês | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
| stuk | piece |
| software | software |
| child | child |
| illustrator | illustrator |
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | foundation |
| rest | rest |
| cursus | course |
NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.
EN We strive to work on your terms and in your best interest?adding real value to what you do and how.
| holandês | inglês |
|---|---|
| streven | strive |
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
EN Whether big wall, alpine or expedition climbing, our Summit Series™ layering system is optimised for long days in challenging conditions, where each gram counts and every detail matters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| summit | summit |
| series | series |
| lange | long |
| omstandigheden | conditions |
| gram | gram |
| telt | counts |
| detail | detail |
NL Als de Rabobank iets doet, doet ze het ook meteen goed
EN When Rabobank does something, it does it well
| holandês | inglês |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| iets | something |
| goed | well |
NL Deze geavanceerde desktop vape rig maakt korte metten met alles wat je erin doet en biedt een geweldige smaak, geur en een krachtige high die je naar meer doet smachten.
EN This state-of-the-art desktop rig–vaporizer makes short work of anything you can throw at it, providing great flavours, aromas, and a potent high that will keep you coming back for more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| vape | vaporizer |
| korte | short |
| biedt | providing |
| smaak | flavours |
| krachtige | potent |
NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?
EN What does your product do above and beyond what Microsoft does?
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| product | product |
| microsoft | microsoft |
| meer | above |
NL Eén minuut is alles wat nodig is om vuil, zweet en bacteriën te verwijderen. Het doet het werk (en doet het goed), waardoor je huid zacht en schoon aanvoelt, maar niet van al het leven is ontdaan en je zult daarna een echte glow hebben.
EN One minute is all it needs to wash dirt, grime and germs. It does the job (and does it well), leaving your skin feeling soft and clean, but not stripped of all life, and you’ll have a real glow afterwards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuut | minute |
| goed | well |
| huid | skin |
| zacht | soft |
| schoon | clean |
| echte | real |
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
| holandês | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
| stuk | piece |
| software | software |
| child | child |
| illustrator | illustrator |
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | foundation |
| rest | rest |
| cursus | course |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
NL Bij etenswaren zijn wat je verkoopt, hoe je dat doet en waar je dat doet belangrijke factoren voor de prijs
EN With food, what you’re selling, how and where you’re selling are price factors to consider
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoopt | selling |
| factoren | factors |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zaken doet – zaken doet jij zaken doet online zaken zaken volgende zaken complexe zaken vrij zaken zaken betreffende eenvoudige zaken allerlei zaken com zaken graag zaken zaken online bepaalde zaken specifieke zaken belangrijke zaken aantal zaken aantal belangrijke zaken eerste zaken meest complexe zaken internationaal zaken persoonlijke zaken economische zaken belangrijkste zaken bedrijf zaken extra zaken digitale zaken zaken weer interne zaken gebruikte zaken zaken moeten zaken waarmee dergelijke zaken buitenlandse zaken zaken snel juridische zaken veilig zaken vijf zaken commerciële zaken technische zaken overige zaken binnenlandse zaken serieuze zaken essentiële zaken probleemloos zaken combineer zaken zaken aangepast omdat belangrijkere zaken zaken soepelTraduzir zaken doet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe