NL We willen niet alleen weten hoe onze eigen posts presteren, we willen ook weten hoe het gesprek er in het algemeen uitziet
"willen ook weten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL We willen niet alleen weten hoe onze eigen posts presteren, we willen ook weten hoe het gesprek er in het algemeen uitziet
EN We're not just interested in understanding how our own posts perform, we want to know what the larger conversation looks like
holandês | inglês |
---|---|
posts | posts |
presteren | perform |
gesprek | conversation |
NL We willen niet alleen weten hoe onze eigen posts presteren, we willen ook weten hoe het gesprek er in het algemeen uitziet
EN We're not just interested in understanding how our own posts perform, we want to know what the larger conversation looks like
holandês | inglês |
---|---|
posts | posts |
presteren | perform |
gesprek | conversation |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijven | businesses |
sterke | strong |
online | online |
reputatie | reputation |
opbouwen | build |
verbeteren | boost |
vertrouwen | trust |
nieuwe | new |
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.
holandês | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
resellers | resellers |
serviceproviders | service providers |
klanten | customers |
doorverkopen | resell |
of | or |
splashtop | splashtop |
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
holandês | inglês |
---|---|
versie | version |
verbazingwekkend | amazing |
anders | different |
onze | our |
taak | job |
zorgen | ensure |
klant | consumer |
NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
beslissingen | decisions |
doelen | goals |
bepalen | set |
en | and |
bereiken | achieve |
amway | amway |
NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.
EN Translation integration is a no-brainer for teams looking to improve content ROI, reduce workload and time-to-market.
holandês | inglês |
---|---|
integreren | integration |
teams | teams |
werklast | workload |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.
holandês | inglês |
---|---|
borduren | embroidery |
stap | step |
nieuwe | new |
verdiepen | deepen |
NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.
EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.
holandês | inglês |
---|---|
selfservice | self-service |
snel | fast |
implementeren | deploy |
werknemerservaring | employee experience |
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
holandês | inglês |
---|---|
verwachtingen | expectations |
merken | brands |
tijd | time |
geld | money |
vrienden | friends |
luistert | listens |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.
EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.
NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.
EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.
holandês | inglês |
---|---|
ontdekt | discover |
stappen | steps |
snel | quickly |
verhelpen | address |
klanten | clients |
systemen | systems |
beter | better |
beschermen | protect |
NL Deze (Engelstalige) boeken behandelen een scala aan expertise voor elke lezer: van beginners die alleen de term 'Business Intelligence' kennen en graag meer willen weten tot bedrijfsmanagers die hun BI-analyse effectiever willen maken.
EN These books cover an array of expertise for every reader: from beginners who only know the term “business intelligence” and want to learn more, to business managers who want to make their BI analysis more effective.
holandês | inglês |
---|---|
boeken | books |
lezer | reader |
term | term |
business | business |
intelligence | intelligence |
beginners | beginners |
bi | bi |
analyse | analysis |
NL Simpel gezegd willen we minder verrassingen en willen we bevestigen dat de gezondheid van het bedrijf is zoals we weten en voelen dat het is.
EN Put simply, we want fewer surprises and we want to validate the health of the company is in fact what we know and feel it is.
holandês | inglês |
---|---|
simpel | simply |
we | we |
minder | fewer |
verrassingen | surprises |
gezondheid | health |
NL Deze gids is zowel bedoeld voor amateurfotografen die willen weten hoe ze een fotografiebedrijf kunnen beginnen als voor professionele fotografen die hun bedrijfsplannen voor fotografie willen opfrissen.
EN This guide is designed both for amateur photographers who are looking at how to start a photography business as well as the pro photographers who want to refresh their photography business plans.
holandês | inglês |
---|---|
gids | guide |
fotografen | photographers |
fotografie | photography |
kunnen | well |
NL Voor professionals op digitaal gebied die meer willen weten over SEM of gewoon iedereen, zoals freelancers of kleine bedrijven, die zichzelf via Google willen promoten.
EN Professionals in the digital field who want to learn more about SEM or anyone who wants to promote themselves through Google.
NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.
EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.
holandês | inglês |
---|---|
beloften | promises |
altijd | always |
transparant | transparent |
goed | good |
nieuws | news |
NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
holandês | inglês |
---|---|
oppas | sitter |
NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.
EN This question is also of great interest to your listeners, as it?ll give them a few ideas on how to learn more about an industry they may be interested in pursuing, as well.
holandês | inglês |
---|---|
belang | interest |
luisteraars | listeners |
ideeën | ideas |
weten | learn |
industrie | industry |
NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.
EN This question is also of great interest to your listeners, as it?ll give them a few ideas on how to learn more about an industry they may be interested in pursuing, as well.
holandês | inglês |
---|---|
belang | interest |
luisteraars | listeners |
ideeën | ideas |
weten | learn |
industrie | industry |
NL Maar we willen dit naar een hoger niveau tillen: terwijl we aan bewegingen werken, willen we ook nieuwe soorten bewegingen creëren
EN But we want to go beyond that: as we are working on movements, we also want to create new kinds of movements
holandês | inglês |
---|---|
terwijl | as |
bewegingen | movements |
werken | working |
nieuwe | new |
soorten | kinds |
NL Klanten willen overwegend met bedrijven communiceren via dezelfde messagingkanalen die ze in hun privéleven gebruiken. Ze willen ook in contact komen met merken via live chat op hun web en mobiele apps.
EN Customers overwhelmingly want to interact with businesses on the same messaging channels they use in their personal lives. They're also looking to connect with brands through live chat on their web and mobile apps.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
bedrijven | businesses |
merken | brands |
web | web |
mobiele | mobile |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Mocht je hier ook van willen profiteren en kerstbomen online willen gaan verkopen, overweeg dan eens om een webshop te bouwen met Shopify
EN If you're looking to get in on this action and sell Christmas trees online, you should consider building a store with Shopify
holandês | inglês |
---|---|
willen | should |
bouwen | building |
NL Want behalve het feit dat we u graag alleen bijzondere lampen aan willen bieden, willen we u ook steeds op de best mogelijke manier bijstaan
EN Because besides the fact that we only want to offer you special lamps, we also want to assist you in the best possible way
holandês | inglês |
---|---|
feit | fact |
we | we |
lampen | lamps |
best | best |
mogelijke | possible |
manier | way |
NL Mensen willen wel degelijk ervaringen kopen, maar door de juiste ervaring zullen ze ook producten willen kopen.
EN While people do want to buy an experience, the right experience will also make them want to buy the product.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
NL We weten dat dit niet alleen goed is voor het milieu, maar ook voor bedrijven. We willen verder gaan op dit gebied door onze klanten, partners en teams te mobiliseren.
EN We believe sustainable cloud solutions benefit both the environment and business, and we want to go further in championing this together with our suppliers, customers, partners and employees.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
NL Volg de status van jouw e-mailwarmerproces en zie direct of jouw e-mails in de inbox of spamfolder belanden. Naast het opwarmen van je e-mails is het dus ook ideaal voor diegenen die willen weten of hun e-mails nog steeds aankomen.
EN Track the status of the warm up process, the number of warming emails sent and scheduled for delivery. See whether your emails are ending up in the inbox or the spam folder.
holandês | inglês |
---|---|
volg | track |
status | status |
NL Duurzaamheid is niet alleen een hete trend, het is een noodzaak waar velen van ons zich steeds meer bewust van worden. Merken weten dit ook en willen ...
EN Sustainability isn't just a hot trend, it's a necessity to which many of us are becoming more aware. Brands know this too and are looking to offer mor...
holandês | inglês |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
trend | trend |
noodzaak | necessity |
velen | many |
merken | brands |
NL Drugstesten kunnen vervelend zijn, maar ook je leven op zijn kop zetten. Als je drugs gebruikt en anderen dat echt willen weten, zijn er altijd manieren om dat te ontdekken. Maar door bekend te...
EN Drug tests range from a nuisance to potentially life-changing. If you're using drugs, and people really want to know, there are ways to find out. However, learning about the process can help you...
holandês | inglês |
---|---|
echt | really |
manieren | ways |
NL Drugstesten kunnen vervelend zijn, maar ook je leven op zijn kop zetten. Als je drugs gebruikt en anderen dat echt willen weten, zijn er altijd manieren om dat te ontdekken....
EN Drug tests range from a nuisance to potentially life-changing. If you're using drugs, and people really want to know, there are ways to find out. However, learning about the process can help you...
holandês | inglês |
---|---|
echt | really |
manieren | ways |
Mostrando 50 de 50 traduções