Traduzir occupy the number para holandês - Tradutor de inglês para holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglês	holandês
roger	roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

Thé Outdoor Knife

theoldmanknives.com Copiar texto

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

messenwinkel van Amsterdam

theoldmanknives.com Copiar texto

EN And Adobe managed to now occupy the number one position over all – not only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year

amplexor.com Copiar texto

NL Bovendien staat Adobe nu ook in het algemeen op nummer één, dus niet alleen qua totaalvisie zoals in 2019, maar ook qua vermogen om die visie uit te voeren (vorig jaar op de derde plaats)

amplexor.com Copiar texto

inglês	holandês
adobe	adobe
ability	vermogen
vision	visie
to	om
now	nu
in	in
the	de
number	nummer
year	jaar
not	niet
one	één
only	alleen

EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.

ahrefs.com Copiar texto

NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.

ahrefs.com Copiar texto

inglês	holandês
serp	serp
report	rapportage
currently	nu
in	in
the	de
use	gebruiken
to	om
search results	zoekresultaten
this	dit
pages	van
top	top
shows	toont
you can	kunt
that	die

EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.

parallels.com Copiar texto

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

parallels.com Copiar texto

inglês	holandês
virtual	virtuele
disks	schijven
machine	machine
to	zodat
the	de
as	als
use	gebruik
uses	gebruikt

EN Or, if you’re comfortable with the PC aesthetic, set Windows to occupy your entire screen to emulate the experience you’re accustomed to.

parallels.com Copiar texto

NL En als je liever werkt en meer vertrouwd bent met de vormgeving zoals op de pc, dan kun je instellen dat Windows wordt weergegeven op het volledige scherm.

parallels.com Copiar texto

inglês	holandês
pc	pc
windows	windows
screen	scherm
your	je
the	de
if	als
entire	volledige
with	op
to	meer
or	bent

EN Consider the situation where the I²C bus is idle, and two or more masters want to occupy the bus at the same time

lammertbies.nl Copiar texto

NL Beschouw de situatie waarbij de I²C bus niet actief is en twee of meer masters op hetzelfde moment beslissen om een communicatie sessie te starten

lammertbies.nl Copiar texto

inglês	holandês
situation	situatie
c	c
bus	bus
where	waarbij
i	i
is	is
or	of
the	de
to	om
time	moment
two	twee
and	en
more	meer

EN The Pulitzer gardens occupy a surprising green oasis nestled at the center of the hotel. Away from the hustle and bustle of the city, it is a tranquil hideaway to relax, work or socialize among seasonal plants and playful sculptures.

pulitzeramsterdam.com Copiar texto

NL De Pulitzer tuinen zijn een verrassende groene oase in het hart van het hotel. Weg van de drukte van de stad is het een onverstoorbare plek om te ontspannen, werken of te socializen te midden van weelderige planten en speelse sculpturen.

pulitzeramsterdam.com Copiar texto

inglês	holandês
gardens	tuinen
surprising	verrassende
oasis	oase
hotel	hotel
plants	planten
playful	speelse
sculptures	sculpturen
city	stad
is	is
work	werken
or	of
to	om
relax	ontspannen
the	de
center	midden
away	van
a	een
and	en

EN That's why you need to make every effort to occupy as much space as possible on the first search results page

search results page

raidboxes.io Copiar texto

NL Daarom moet je er altijd naar streven om zoveel mogelijk ruimte in te nemen op de eerste pagina met zoekresultaten

streven om zoveel

raidboxes.io Copiar texto

inglês	holandês
space	ruimte
possible	mogelijk
page	pagina
on	op
the	de
to	om
much	te
search results	zoekresultaten
need to	moet
need	je

EN Consider the situation where the I²C bus is idle, and two or more masters want to occupy the bus at the same time

lammertbies.nl Copiar texto

NL Beschouw de situatie waarbij de I²C bus niet actief is en twee of meer masters op hetzelfde moment beslissen om een communicatie sessie te starten

lammertbies.nl Copiar texto

inglês	holandês
situation	situatie
c	c
bus	bus
where	waarbij
i	i
is	is
or	of
the	de
to	om
time	moment
two	twee
and	en
more	meer

EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.

parallels.com Copiar texto

NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.

parallels.com Copiar texto

inglês	holandês
virtual	virtuele
disks	schijven
machine	machine
to	zodat
the	de
as	als
use	gebruik
uses	gebruikt

EN Lodes Volum Pendant lighting fixture was fashioned to occupy a space with 360-degree illumination

lamptwist.com Copiar texto

NL Lodes Volum Pendant verlichtingsarmatuur is gemaakt om een ruimte te bezetten met 360 graden verlichting

lamptwist.com Copiar texto

inglês	holandês
pendant	pendant
space	ruimte
degree	graden
lighting	verlichting
fashioned	gemaakt
to	om
a	een
with	met

EN Or, if you’re comfortable with the PC aesthetic, set Windows to occupy your entire screen to emulate the experience you’re accustomed to.

parallels.com Copiar texto

NL En als je liever werkt en meer vertrouwd bent met de vormgeving zoals op de pc, dan kun je instellen dat Windows wordt weergegeven op het volledige scherm.

parallels.com Copiar texto

inglês	holandês
pc	pc
windows	windows
screen	scherm
your	je
the	de
if	als
entire	volledige
with	op
to	meer
or	bent

EN Find out what's happening in Occupy Wall Street Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

meetup.com Copiar texto

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Occupy Wall Street wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

meetup.com Copiar texto

inglês	holandês
groups	groepen
world	wereldwijd
the	de
street	street
find out	ontdek
in	in
with	bij
find	en

EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address

nobilia.de Copiar texto

NL (1) Klantnummer (2) Firma (3) Adres en huisnummer (4) Postcode, plaats en land (5) Telefoon en fax (6) Website (7) Naam en voornaam van de contactpersoon, diens afdeling, telefoon en fax en e-mailadres

nobilia.de Copiar texto

inglês	holandês
phone	telefoon
fax	fax
department	afdeling
e-mail	mailadres
company	firma
country	land
website	website
name	naam
the	de
address	adres
street	van de
contact person	contactpersoon
town	plaats
and	en
house	van

EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require

bynder.com Copiar texto

NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is

bynder.com Copiar texto

inglês	holandês
management	management
system	systeem
digital	digital
factors	factoren
user	gebruikers
store	opgeslagen
document	document
asset	asset
files	bestanden
the	de
cost	kosten
as	zoals
need	nodig
number	aantal
and	en
of	van
a	een
to	dat

EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.

bynder.com Copiar texto

NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.

bynder.com Copiar texto

inglês	holandês
management	management
digital	digital
factors	factoren
types	soorten
users	gebruikers
quote	offerte
system	oplossing
asset	asset
files	bestanden
the	de
store	opslaan
cost	kosten
request	vraag
number	aantal
and	en
here	hier
need to	moet
of	van
a	een
depending	afhankelijk
need	je

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

hostwinds.com Copiar texto

NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in op de daarvoor bestemde spaties en klik op de knop Groen opslaan.

hostwinds.nl Copiar texto

inglês	holandês
card	kaart
on	op
click	klik
save	opslaan
the	de
enter	voer
in	in
the back	achterkant
button	knop
and	en
provided	van
green	groen

EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.

linguise.com Copiar texto

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

linguise.com Copiar texto

inglês	holandês
limitation	beperking
x	x
is	is
number	aantal
pages	van
by	door
languages	talen

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

splashtop.com Copiar texto

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

splashtop.com Copiar texto

inglês	holandês
concurrent	gelijktijdige
active	actieve
students	studenten
is	is
on	op
pay	betaal
the	de
based on	gebaseerd
number	aantal
for	voor
pricing	prijs
and	en

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

splashtop.com Copiar texto

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

splashtop.com Copiar texto

inglês	holandês
concurrent	gelijktijdige
active	actieve
students	studenten
is	is
on	op
pay	betaal
the	de
based on	gebaseerd
number	aantal
for	voor
pricing	prijs
and	en

EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).

raidboxes.io Copiar texto

NL De opzegging moet de essentiële elementen van het contract vermelden (naam, voornaam, klantnummer, contractnummer, BOX contractnummer).

raidboxes.io Copiar texto

inglês	holandês
must	moet
essential	essentiële
elements	elementen
contract	contract
box	box
name	naam
the	de
of	van

EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.

line the number

robbshop.nl Copiar texto

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

robbshop.nl Copiar texto

inglês	holandês
on	start
the	de

EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us. Please note that, on some legal forms, your VAT number can trace back to your personal social security/national insurance number.

webador.co.uk Copiar texto

NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren. Houd er rekening mee dat bij sommige rechtsvormen jouw persoonlijke BSN-nummer herleidbaar is uit het BTW-nummer.

jouwweb.be Copiar texto

inglês	holandês
webshop	webshop
vat	btw
invoices	facturen
back	weer
we	we
your	je
if	indien
on	op
to	om
for	mee
will	zullen
our	onze
personal	persoonlijke
that	dat
make	te
of	van
some	sommige
by	bij

EN If you make use of our webshop feature, we will ask for your VAT number to display on invoices generated by us. Please note that, on some legal forms, your VAT number can trace back to your personal social security/national insurance number.

webador.co.uk Copiar texto

NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren. Houd er rekening mee dat bij sommige rechtsvormen jouw persoonlijke BSN-nummer herleidbaar is uit het BTW-nummer.

jouwweb.be Copiar texto

inglês	holandês
webshop	webshop
vat	btw
invoices	facturen
back	weer
we	we
your	je
if	indien
on	op
to	om
for	mee
will	zullen
our	onze
personal	persoonlijke
that	dat
make	te
of	van
some	sommige
by	bij

EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.

line the number

robbshop.nl Copiar texto

NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.

robbshop.nl Copiar texto

inglês	holandês
on	start
the	de

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

splashtop.com Copiar texto

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

splashtop.com Copiar texto

inglês	holandês
concurrent	gelijktijdige
active	actieve
students	studenten
is	is
on	op
pay	betaal
the	de
based on	gebaseerd
number	aantal
for	voor
pricing	prijs
and	en

EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.

linguise.com Copiar texto

NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.

linguise.com Copiar texto

inglês	holandês
limitation	beperking
x	x
is	is
number	aantal
pages	van
by	door
languages	talen

EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial

news.schiphol.com Copiar texto

NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.

liveblog geeft Schiphol

nieuws.schiphol.nl Copiar texto

inglês	holandês
schiphol	schiphol
the	de
on	op
of	van
that	geeft

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

hostwinds.com Copiar texto

NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum in en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in de opgegeven ruimtes en klik op het groen Wijzigingen opslaan knop.

hostwinds.nl Copiar texto

inglês	holandês
card	kaart
spaces	ruimtes
changes	wijzigingen
on	op
click	klik
save	opslaan
the	de
enter	voer
in	in
button	knop
the back	achterkant
and	en
provided	van
green	groen

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

splashtop.com Copiar texto

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

splashtop.com Copiar texto

inglês	holandês
concurrent	gelijktijdige
active	actieve
students	studenten
accessing	toegang
on	op
pay	betaal
the	de
based on	gebaseerd
number	aantal
for	voor
and	en

EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions

seahawkmedia.com Copiar texto

NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen

seahawkmedia.com Copiar texto

inglês	holandês
mobile	mobiele
determined	bepaald
taking	nemen
dividing	delen
rate	rate
on	op
the	de
is	wordt
that	dat
by	door
number	aantal
and	en
a	een
of	van
clicks	klikken

EN Government-Issued Identification Numbers – this includes national insurance number, driver’s licence number, passport number and other government-issued identifiers that may be needed for compliance or given the nature of the relationship.

visasoutheasteurope.com Copiar texto