Traduzir "dankzij passie" para inglês

NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.

• passie kan behouden
• steeds een passie
• onderliggende technologie

NL Een passie in het aanbrekende pre-kerstseizoen? De datum kon dit jaar niet treffender gekozen worden...Wederom zijn we genoodzaakt onze passie te beperken tot het van dichtbij verkennen, het park in wintermodus

• pre-kerstseizoen
• treffender gekozen
• genoodzaakt onze passie
• dichtbij verkennen
• park in wintermodus

NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.

• passie kan behouden
• steeds een passie
• onderliggende technologie

NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.

• Pocket-lint
• sinds de jaren
• game-uitjes op Pong
• Zork en Space

NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.

• Pocket-lint
• sinds de jaren
• game-uitjes op Pong
• Zork en Space

NL Dankzij passie, samenwerking en vakkennis slaagden we erin de strijd tegen COVID-19 te combineren met een weer toenemende reguliere zorg

• Dankzij passie
• samenwerking en vakkennis
• erin de strijd
• toenemende reguliere zorg

NL (Pocket-lint) - Adrian is al sinds de jaren '90 een tech-liefhebber met een bijzondere passie voor gaming die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste spelletjes met Pong, Zork en Space Invaders.

• Pocket-lint
• jaren een tech-liefhebber
• spelletjes met Pong
• Zork en Space

NL Pasta Garofalo: uniek dankzij passie

• Pasta Garofalo
• uniek dankzij passie

NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.

• team met grote

NL Mijn passie is om technologie te gebruiken om producten te bouwen die bedrijven helpen hun activiteiten beter uit te voeren

• technologie te gebruiken
• producten te bouwen

NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk

• team helpen slagen
• weten welke waarde
• veranderen
• stimuleert de passie
• mijn werk

NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk

• passie voor succes
• mijn leven buiten
• werk

NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!

• Diversiteit
• Innovatie
• Passie
• Omarm jouw toekomst

NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.

• passie voor content
• technologie en alles
• steeds op zoek
• missie om groei
• innovatie te boosten
• 's werelds meest

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

• haar enorme creativiteit
• project
• was een genot
• haar te mogen

NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.

• anders
• gevoel
• gevoel van ontdekking

NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen

• Reincubate en iPhone
• Extractor zijn ontstaan
• gebouwd op basis
• gegevens te herstellen

NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.

• product-verhaal en consumenten
• merk
• wilden

NL Stage Entertainment heeft een passie voor theater en producties van topkwaliteit

• passie voor theater
• producties van topkwaliteit

NL Het wereldwijde team van ontwerpers en ontwikkelaars van onze klanten heeft een gedeelde passie voor moto racing, waardoor zij in staat zijn om op het hoogste niveau te blijven

• racing

NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs

• passie
• inzet
• elkaar ingespeelde teams
• zetten in uitmuntende
• prijs

NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken

• passie
• ervaring en toewijding
• bestuur
• Tableau een prachtig

NL Boven alles delen ze een grote passie voor het werken met en voor klanten.

• Boven alles delen

NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau

• jarenlang internationale functies
• nooit zoveel passie
• zelden zo'n geïnspireerde
• behulpzame community meegemaakt
• iedere dag zie

NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data

• briljante computerwetenschapper
• Academy Award winnende
• passie voor data

NL We doen serieuze dingen maar wel met passie

• passie

NL U brengt de passie in en wij geven u een werkplek waar u trots op bent om deel van uit te maken.

• brengt de passie
• trots op bent

NL Schrijven over Windows en macOS trucs met passie!

• Schrijven over Windows

NL “Inhoudelijk was mijn studie Communicatiewetenschappen inspirerend vanwege de passie voor teksten

• Inhoudelijk was mijn
• Communicatiewetenschappen inspirerend vanwege
• passie voor teksten

NL Remote access is onze expertise. Klanten blij maken is onze passie!

• expertise
• passie

NL Allemaal met een passie voor innovatie en health & care

• innovatie en health
• care

NL Dit is iets waar ik een unieke passie voor hebt en veel vanaf weet

• vanaf weet

NL Passie voor uitmuntende lichtvorming vandaag en morgen.

• Passie voor uitmuntende

NL Wij zijn trots om meer dan 3.000 klanten in 75+ landen te helpen. Met een enorme passie voor onze gebruikers helpen wij jou om sterke klantrelaties te bouwen.

• klanten in landen
• helpen

NL Als zelfverklaarde 'wetenschapsgeek' gebruikt Kraemer Tableau Academic om haar passie voor data uit te dragen voor een wereldwijd publiek.

• zelfverklaarde 'wetenschapsgeek' gebruikt
• passie voor data

NL In de loop der jaren is Adrians passie voor technologie gegroeid

• loop der jaren
• gegroeid

NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.

• jaren over technologie
• gadgets en deelt

NL We hebben geen bedrijfsmascotte. Wat we wel hebben, is een passie voor klantbeleving.

• bedrijfsmascotte

NL Anwar is een ervaren UX designer en frontend developer. Bij Mopinion groeide hij uit tot full stack developer en Anwar is al bij Mopinion sinds het prille begin. Hij heeft een passie voor alles op tech gebied.

• developer
• Mopinion groeide hij
• full stack developer
• begin
• alles op tech

NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.

• neemt geen genoegen
• minder
• dag in dag

NL echte mensen met een passie voor het tonen van hun favoriete outdoorplekken

• favoriete outdoorplekken

NL : het zijn dus geen betaalde redacteuren, fotografen of pro-atleten. Het zijn gewone mensen met een ongewone passie—het soort mensen dat niet te koop is.

• dus geen betaalde
• fotografen of pro-atleten
• ongewone
• koop

NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,

• nieuwsgierigheid te bevredigen
• avontuur en omdat
• leuk vinden
• dingen en komoot

NL Bent u er klaar voor om uw passie voor het helpen van anderen in te zetten? Sluit u dan aan bij het team dat connected care verbetert.

• team dat connected

NL Hun passie en enthousiasme zijn een rechtstreekse indicatie van het succes dat ze met het product hebben gehad

• passie en enthousiasme
• product hebben gehad

NL Wij zijn blij met de passie van onze #datafam-community en de inspiratie die deze anderen geeft op hun datatraject

NL Je interne data-community's, aangemoedigd door de community-leider(s), kunnen ook succes boeken door contact te leggen met externe community's die een vergelijkbare passie voor data hebben.

• interne data-community's
• leggen met externe

NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak. Hen mee betrekken in onze passie gaf ons alvast een gemoedsrust voor onze sociale media.

• grafisch vlak
• Hen mee betrekken

NL Uw bescherming is meer dan alleen onze prioriteit. Het is onze passie.

• prioriteit

NL Ons team is uitgebreid en constant bezig met producten, merken, doelgroepen en concurrenten van klanten. Een wereldwijde economische visie en geintegreerd denken behoort tot ons team, en dit met veel passie en toewijding.”

• team is uitgebreid
• merken
• doelgroepen en concurrenten
• klanten
• wereldwijde economische visie
• geintegreerd denken behoort
• team