NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
Traduzir "gegevens te herstellen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gegevens te herstellen" de holandês para inglês
Traduções de gegevens te herstellen
"gegevens te herstellen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gegevens te herstellen
holandês
inglês
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
| telefoon | phone |
| apple | apple |
| opgenomen | include |
| back-ups | backups |
| icloud | icloud |
| contacten | contacts |
NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | simply |
| telefoon | phone |
| apple | apple |
| opgenomen | include |
| back-ups | backups |
| icloud | icloud |
| contacten | contacts |
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| mensen | people |
| gebouwd | built |
| behoefte | need |
| oprichter | founder |
NL Reincubate en iPhone Backup Extractor zijn ontstaan uit een passie voor het helpen van mensen bij het openen en herstellen van hun gegevens, gebouwd op basis van de behoefte van de oprichter om zijn gegevens te herstellen
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| mensen | people |
| gebouwd | built |
| behoefte | need |
| oprichter | founder |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| nieuwere | newer |
| laten | let |
| zonder | without |
NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compatibel | compatible |
| krijg | getting |
| iphone | iphone |
| fouten | errors |
| itunes | itunes |
NL Krijg ik "back-up is corrupt of niet compatibel" iPhone-fouten? Meer informatie over waarom u deze problemen ondervindt, hoe u corrupte iTunes-back-ups kunt repareren en hoe u uw iPhone-gegevens kunt herstellen en herstellen.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compatibel | compatible |
| krijg | getting |
| iphone | iphone |
| fouten | errors |
| itunes | itunes |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| nieuwere | newer |
| laten | let |
| zonder | without |
NL Met Acronis Backup Cloud kun je jouw data eenvoudig herstellen. Je kunt met de push-button recovery een simpel bestand of een volledige server herstellen.
EN Acronis Backup Cloud protects and restores your data, whether you need to recover a simple file or an entire server - it is as easy as a push of a button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| volledige | entire |
| server | server |
NL Om een server uit een momentopname-afbeelding te herstellen, gaat u naar uw cloudbesturingsgebied of uw pagina My Servers en vindt vanaf daar de server die u wenst te herstellen.
EN To restore a server from a snapshot image, move to your Cloud Control area or your My Servers page and from there find the server you wish to restore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| pagina | page |
| my | my |
| vindt | find |
| wenst | wish |
| momentopname | snapshot |
| afbeelding | image |
NL Als u de beginwaarden van het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte wilt herstellen, kiest u Oorspronkelijke grootte in het menu Aanpassen aan of houdt u Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en klikt u op Herstellen.
EN To restore the initial values displayed in the Image Size dialog box, either choose Original Size from the Fit To menu, or hold down Alt (Windows) or Option (Mac OS), and click Reset.
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| iphone | iphone |
| kik | kik |
NL Zolang de gegevens nog aanwezig zijn in uw back-up, kunnen we u helpen bij het herstellen van deze gegevens met iPhone Backup Extractor.
EN So long as the data is still present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezig | present |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
NL Als je na het upgraden naar iOS 11 verloren gegevens van de St @ sh-app vindt , kun je je gegevens herstellen met iPhone Backup Extractor.
EN If you find yourself with lost data from the St@sh app after upgrading to iOS 11, you can recover your data with iPhone Backup Extractor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgraden | upgrading |
| ios | ios |
| verloren | lost |
| vindt | find |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| st | st |
| app | app |
NL Als u de toegang tot of de verwijderde gegevens van de Momento by d3i Ltd-app kwijt bent, kunnen we u helpen bij het herstellen van deze gegevens met de iPhone Backup Extractor.
EN If you have lost access or deleted data from the Momento by d3i Ltd app, we’ll be able to help you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| toegang | access |
| verwijderde | deleted |
| kwijt | lost |
| we | we |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ltd | ltd |
| app | app |
NL Als u alleen uw Kik-gegevens wilt ophalen, wilt u misschien geen volledige back-up naar uw iPhone herstellen, omdat u hierdoor gegevens zou verliezen die u hebt gemaakt nadat die back-up is gemaakt.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledige | full |
| iphone | iphone |
| kik | kik |
NL Als u de toegang tot of de verwijderde gegevens van de Momento by d3i Ltd-app kwijt bent, kunnen we u helpen bij het herstellen van deze gegevens met de iPhone Backup Extractor.
EN If you have lost access or deleted data from the Momento by d3i Ltd app, we’ll be able to help you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| toegang | access |
| verwijderde | deleted |
| kwijt | lost |
| we | we |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ltd | ltd |
| app | app |
NL Als je na het upgraden naar iOS 11 verloren gegevens van de St @ sh-app vindt , kun je je gegevens herstellen met iPhone Backup Extractor.
EN If you find yourself with lost data from the St@sh app after upgrading to iOS 11, you can recover your data with iPhone Backup Extractor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgraden | upgrading |
| ios | ios |
| verloren | lost |
| vindt | find |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| st | st |
| app | app |
NL Zolang de gegevens nog aanwezig zijn in uw back-up, kunnen we u helpen bij het herstellen van deze gegevens met iPhone Backup Extractor.
EN So long as the data is still present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezig | present |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
NL Elke inhoud van je iPhone mag via iTools worden opgeslagen om verlies van gegevens te voorkomen. Bovendien kunt u de gegevens herstellen of extraheren naar het iOS-apparaat via back-ups.
EN Any contents from your iPhone are allowed to store via iTools that you can avoid the data loss. In addition, you can restore or extract the data to the iOS device from backups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verlies | loss |
| voorkomen | avoid |
| bovendien | in addition |
| herstellen | restore |
| extraheren | extract |
| ios | ios |
| apparaat | device |
NL Elke inhoud van je iPhone mag via iTools worden opgeslagen om verlies van gegevens te voorkomen. Bovendien kunt u de gegevens herstellen of extraheren naar het iOS-apparaat via back-ups.
EN Any contents from your iPhone are allowed to store via iTools that you can avoid the data loss. In addition, you can restore or extract the data to the iOS device from backups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verlies | loss |
| voorkomen | avoid |
| bovendien | in addition |
| herstellen | restore |
| extraheren | extract |
| ios | ios |
| apparaat | device |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
| holandês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| gegevens | data |
| downloaden | download |
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevens | data |
| gebruiker | user |
| keuken | kitchen |
| showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL We hebben meer dan 10.000.000 mensen geholpen hun verloren iPhone-gegevens te herstellen. Laat ons u ook helpen.
EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| verloren | lost |
| herstellen | recover |
| laat | let |
| iphone | iphone |
| gegevens | data |
NL We willen u graag helpen uw gegevens te herstellen, dus als u vastloopt, laat ons ondersteuningsteam een notitie achter .
EN We'd love to help you recover your data, so if you get stuck drop our support team a note.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herstellen | recover |
| als | if |
| notitie | note |
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| uitgebracht | released |
| eenvoudig | simple |
| script | script |
| beschikbare | available |
| gebruikers | users |
NL Hoe een beschadigde iPhone-back-up te repareren en de gegevens te herstellen
EN How to fix a corrupt iPhone backup and restore its data
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Hoe u al uw gegevens kunt herstellen als uw iPhone is gestolen of verloren is gegaan
EN How to recover all your data if your iPhone was stolen or lost
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| gegevens | data |
| iphone | iphone |
| gestolen | stolen |
| of | or |
| verloren | lost |
NL Gegevens herstellen van een verloren of gestolen iPhone in eenvoudige stappen. Herstel contacten, foto's en meer.
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verloren | lost |
| of | or |
| gestolen | stolen |
| iphone | iphone |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
| contacten | contacts |
| foto | photos |
NL mensen geholpen met het herstellen van verloren BlackBerry-gegevens
EN people recover lost BlackBerry data
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| herstellen | recover |
| verloren | lost |
| gegevens | data |
NL Commvault levert de meest uitgebreide oplossing in de branche, zodat u uw gegevens kunt plannen, beschermen en herstellen, waar deze zich ook bevinden.
EN Commvault delivers the most comprehensive solution in the industry, so you can plan, protect, and recover your data no matter where it lives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | delivers |
| uitgebreide | comprehensive |
| oplossing | solution |
| branche | industry |
| zodat | so |
| plannen | plan |
| beschermen | protect |
| herstellen | recover |
NL Leer hoe u gegevens uit een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
NL Het herstellen van uw gegevens is net zo eenvoudig als het slepen van bestanden
EN Recovering your data is as easy as dragging files out
| holandês | inglês |
|---|---|
| herstellen | recovering |
| eenvoudig | easy |
| slepen | dragging |
NL Hij heeft bijzondere expertise in het herstellen van verloren wachtwoorden en gegevens van corrupte back-ups
EN He has particular expertise in recovering lost passwords and data from corrupt backups
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| heeft | has |
| bijzondere | particular |
| expertise | expertise |
| herstellen | recovering |
| verloren | lost |
| wachtwoorden | passwords |
| gegevens | data |
| back-ups | backups |
NL Hoe gegevens te herstellen van een iPhone- of iPad-back-up
EN How to recover data from an iPhone or iPad backup
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Leer hoe u gegevens van een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
NL Gegevens herstellen van een door water beschadigde iPhone
EN How to recover data from a water damaged iPhone
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| iphone | iphone |
NL Stappen voor het herstellen van gegevens van een door water beschadigde iPhone en de methoden die u moet vermijden om uw iPhone tegen verdere schade te beschermen.
EN Steps on how to recover data from a water damaged iPhone, and the methods you should avoid to protect your iPhone from further damage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stappen | steps |
| water | water |
| iphone | iphone |
| methoden | methods |
| vermijden | avoid |
| verdere | further |
| schade | damage |
NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.
EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handleiding | guide |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| omvat | covers |
| opnieuw | again |
| downgraden | downgrading |
| gegevens | data |
| fout | wrong |
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verliezen | losing |
| apple | apple |
| ontdekt | found |
| apparaten | devices |
| soms | sometimes |
| watch | watch |
| back-ups | backups |
| verschijnen | appear |
| instellingen | settings |
| gegevens | data |
NL Hoe Momento-gegevens van een iPhone te herstellen
EN How to recover Momento data from an iPhone
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gegevens | data |
NL Hoe Goodreader-gegevens van een iPhone te herstellen
EN How to recover Goodreader data from an iPhone
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gegevens | data |
NL Hoe HiDisk Pro-gegevens van een iPhone te herstellen
EN How to recover HiDisk Pro data from an iPhone
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gegevens | data |
NL Hoe HiFolder-gegevens van een iPhone te herstellen
EN How to recover HiFolder data from an iPhone
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gegevens | data |
NL Hoe iReconcile-gegevens van een iPhone te herstellen
EN How to recover iReconcile data from an iPhone
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gegevens | data |
NL Hoe Notebooks 6-gegevens van een iPhone te herstellen
EN How to recover Notebooks 6 data from an iPhone
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gegevens | data |
NL Hoe u Pic Lock 3-gegevens van een iPhone kunt herstellen
EN How to recover Pic Lock 3 data from an iPhone
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gegevens | data |
NL Hoe SafeNote-gegevens van een iPhone te herstellen
EN How to recover SafeNote data from an iPhone
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gegevens | data |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gegevens herstellen gegevens te herstellen whatsapp gegevens herstellen gegevens zou herstellen gegevens kunt herstellen gegevens met gegevens gegevens en gegevens site herstellen herstellen herstellen nadat herstellen berichten moeten herstellen records herstellen wanneer herstellen vanaf server herstellen wilt herstellen veilig herstellen inhoud herstellen herstellen kon openen en herstellen meteen kan herstellen herstellen naar csv volledige server herstellen fabrieksinstellingen te herstellen gesprek herstellen iphone moet herstellen berichten te herstellen iphone herstellen zee te herstellen account te herstellen watch moet herstellen steeds herstellen herstellen vanuit back up herstellen volledig herstellen helaas herstellen herstellen van locatiegegevens iphone te herstellen apparaat te herstellen telefoon te herstellen berichten wilt herstellen mijn iphone herstellen snel herstellen alles te herstellen favoriete extracten herstellen succes te herstellen verspilde schijfruimte herstellen mijn site herstellen herstellen van penguin aanval kan herstellenTraduzir gegevens te herstellen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe