Traduzir "genoodzaakt onze passie" para inglês

NL Een passie in het aanbrekende pre-kerstseizoen? De datum kon dit jaar niet treffender gekozen worden...Wederom zijn we genoodzaakt onze passie te beperken tot het van dichtbij verkennen, het park in wintermodus

• pre-kerstseizoen
• treffender gekozen
• genoodzaakt onze passie
• dichtbij verkennen
• park in wintermodus

NL Bij enig gedrag in strijd met de goede zeden of de openbare orde zal het restaurant dan ook genoodzaakt zijn de Klant te verzoeken het etablissement te verlaten zonder enige schadevergoeding

• openbare orde zal
• Klant te verzoeken
• etablissement te verlaten
• enige schadevergoeding

NL Door de recente ontwikkelingen rondom het Coronavirus is de Beurs van Berlage wederom genoodzaakt haar deuren te sluiten, tot in ieder geval 14 januari 2022.

• recente ontwikkelingen rondom
• Berlage wederom genoodzaakt
• deuren te sluiten
• ieder geval januari

NL Andere bedrijven zijn genoodzaakt om de hoogste mate van online beveiliging te hanteren, omdat het belangrijk is dat de financiën van het bedrijf of de klanten beschermd kunnen worden.

• bedrijven zijn genoodzaakt
• beveiliging te hanteren
• omdat het belangrijk

NL FiberRing is een relatief jonge en flexibele organisatie en wordt niet gehinderd door de historische achtergrond van andere internationale datanetwerken, die genoodzaakt zijn om belangrijke kapitaalsinvesteringen terug te verdienen

• jonge en flexibele
• datanetwerken

NL FiberRing is een relatief jonge en flexibele organisatie en wordt niet gehinderd door de historische achtergrond van andere internationale datanetwerken, die genoodzaakt zijn om belangrijke kapitaalsinvesteringen terug te verdienen

• jonge en flexibele
• datanetwerken

NL Waardeloos. Niet te bereiken en zeer slechte informatie. Genoodzaakt om andere zeer dure oplossing te moeten kiezen.

• Waardeloos
• bereiken en zeer

NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.

• passie kan behouden
• steeds een passie
• onderliggende technologie

NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.

• passie kan behouden
• steeds een passie
• onderliggende technologie

NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs

• passie
• inzet
• elkaar ingespeelde teams
• zetten in uitmuntende
• prijs

NL Als Regional Council hebben we passie voor onze diversiteit en willen wij het leven in onze gemeenschappen verbeteren door middel van technologie, innovatie en onze vaardigheden als bibliotheekprofessionals.

• technologie

NL Als Regional Council hebben we passie voor onze diversiteit en willen wij het leven in onze gemeenschappen verbeteren door middel van technologie, innovatie en onze vaardigheden als bibliotheekprofessionals.

• technologie

NL Gedreven door onze passie voor wetenschap. Gesterkt door onze unieke infrastructuur. We breiden onze kennis in diverse nucleaire domeinen uit. Ons doel? Innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de maatschappij.

• wetenschap
• infrastructuur
• breiden onze kennis
• diverse nucleaire domeinen
• doel
• Innovatieve toepassingen ontwikkelen

NL Onze 24/7 klantenservice is waar wij onze passie tonen door van uw welzijn onze eerste prioriteit te maken.

• welzijn onze eerste

NL Onze 24/7 klantenservice is waar wij onze passie tonen door van uw welzijn onze eerste prioriteit te maken.

• welzijn onze eerste

NL Remote access is onze expertise. Klanten blij maken is onze passie!

• expertise
• passie

NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak. Hen mee betrekken in onze passie gaf ons alvast een gemoedsrust voor onze sociale media.

• grafisch vlak
• Hen mee betrekken

NL Uw bescherming is meer dan alleen onze prioriteit. Het is onze passie.

• prioriteit

NL Onze kennis en passie delen we graag met onze zakelijke bezoekers. Daarom vinden we het belangrijk dat we deze inhoudelijke link delen. Neem contact op voor meer informatie via 071 - 75 19 600 of stuur een e-mail.

• kennis en passie
• bezoekers
• inhoudelijke link delen

NL We geven volledige openheid over onze productiekosten en marges, die nodig zijn om het project rendabel te houden, zodat we ons volledig kunnen focussen op datgene waar onze passie ligt: het creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.

• geven volledige openheid
• productiekosten en marges
• focussen op datgene
• passie ligt
• creëren van mechanische
• hoge

NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.

• passie voor ontdekken
• ontwerpers zonder beperkingen
• dank aan baanbrekende
• optische

NL En we hebben goed nieuws: we werken nu met een nieuwe producent, die onze audioproducten gaat maken en die onze passie voor producten van topkwaliteit deelt - zonder compromissen.

• nieuws
• producent
• passie voor producten
• topkwaliteit deelt
• zonder

NL Al onze partners zijn teamspelers; ze hebben een passie voor Enterprise Resource Planning, zijn afgestemd op onze strategie en hebben volledig geïnvesteerd in ons merk

• partners zijn teamspelers
• passie voor Enterprise
• Planning
• merk

NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.

• passie voor ontdekken
• ontwerpers zonder beperkingen
• dank aan baanbrekende
• optische

NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak. Hen mee betrekken in onze passie gaf ons alvast een gemoedsrust voor onze sociale media.

• grafisch vlak
• Hen mee betrekken

NL Uw bescherming is meer dan alleen onze prioriteit. Het is onze passie.

• prioriteit

NL Oh ja, en wil je dagelijks graag bezig zijn met dit soort van zaken? Kom dan gewoon bij ons werken. Talent spotten is onze passie! Surf even naar onze vacatures.

• Oh ja
• dagelijks graag bezig
• soort van zaken
• Kom dan gewoon
• passie

NL Onze visie: alle werknemers leveren een bijdrage met hun deskundigheid en passie en maken het verschil ten gunste van Bosch, in lijn met onze missie “Invented for Life”

• visie
• deskundigheid en passie
• verschil ten gunste
• Bosch
• Invented for

NL Onze visie: alle werknemers leveren een bijdrage met hun deskundigheid en passie en maken het verschil ten gunste van Bosch, in lijn met onze missie “Uitgevonden voor het leven”

• visie
• deskundigheid en passie
• verschil ten gunste
• Bosch

NL Mijn passie is gastvrijheid en ik ben er trots op dat wij er met al onze collega’s, iedere dag weer opnieuw naar streven -met succes- om onze klanten en gasten een onvergetelijke beleving te bieden en verwachtingen te overtreffen

• ben er trots
• iedere dag weer
• streven
• gasten een onvergetelijke
• bieden en verwachtingen
• overtreffen

NL Onze kennis en passie delen we graag met onze zakelijke bezoekers. Daarom vinden we het belangrijk dat we deze inhoudelijke link delen. Neem contact op voor meer informatie via 071 - 75 19 600 of stuur een e-mail.

• kennis en passie
• bezoekers
• inhoudelijke link delen

NL Geniet van onze moderne, verse en seizoensgebonden keuken, die wordt aangevuld met traditionele klassiekers. Onze gerechten worden met passie en aandacht voor detail bereid.

• verse en seizoensgebonden
• aangevuld met traditionele
• aandacht voor detail

NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.

• passie voor content
• technologie en alles
• steeds op zoek
• missie om groei
• innovatie te boosten
• 's werelds meest

NL Het wereldwijde team van ontwerpers en ontwikkelaars van onze klanten heeft een gedeelde passie voor moto racing, waardoor zij in staat zijn om op het hoogste niveau te blijven

• racing

NL Wij zijn trots om meer dan 3.000 klanten in 75+ landen te helpen. Met een enorme passie voor onze gebruikers helpen wij jou om sterke klantrelaties te bouwen.

• klanten in landen
• helpen

NL Wij zijn blij met de passie van onze #datafam-community en de inspiratie die deze anderen geeft op hun datatraject

NL Onze passie voor vooruitgang inspireren

• passie voor vooruitgang

NL Maar waar wij nog gekker op zijn is het delen van onze passie voor wetenschap, technologie, techniek en wiskunde en het inspireren van de volgende generatie van grote probleemoplossers.

• wetenschap
• technologie
• techniek en wiskunde
• generatie van grote

NL Grote aantallen zijn het resultaat van vele kleine successen. En achter elk individu staat de passie van onze medewerkers.

• resultaat van vele
• successen
• achter elk individu

NL Plotseling alle dieren uit het kinderboek live te beleven was een echt hoogtepunt. Verder hebben we onze dochter laten zien waar het eten dat we op tafel hebben vandaan komt en hoeveel toewijding en passie erin gaat zitten. Saturday.and.Sunday

• Plotseling alle dieren
• was een echt
• dochter laten zien
• tafel hebben vandaan
• erin gaat zitten

NL Daarbovenop is er een echt gevoel van hun passie voor wat ze doen, hun verlangen om kennis te delen en hun inzet om bedrijven zoals het onze te helpen de best mogelijke actie te ondernemen.”

• verlangen om kennis
• helpen de best

NL Onze passie is het omzetten van de beste en meest creatieve ideeën in robuuste internetplatformen, op maat gemaakte internetoplossingen en andere unieke producten.

• beste en meest
• ideeën in robuuste
• maat gemaakte internetoplossingen
• unieke

NL ADSCAPE, een onderneming van valantic, is een neutraal consulting- en systeem-agnostisch projectintegratiebedrijf met een focus op Product-Information-Management (PIM). Heel passend is dus de slogan: "PIM is onze passie."

• ADSCAPE
• onderneming van valantic
• Product-Information-Management
• PIM
• slogan

NL We streven er voortdurend naar het beste uit onszelf te halen. We richten ons op oplossingen en zijn elke dag geïnspireerd om met talent, passie en inzet onze doelen te bereiken.

• streven er voortdurend
• beste uit onszelf
• halen
• elke dag geïnspireerd
• talent
• passie en inzet

NL Benieuwd waarnaar onze technologie én passie voor mensen uw bedrijf kunnen brengen?

• bedrijf kunnen brengen

NL Om het bedrijf te zijn dat onze klanten van ons verwachten, is een eclectische groep mensen nodig die een passie hebben voor klantervaringen. Maak kennis met de gangmakers bij Zendesk.

• eclectische groep mensen

NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.

• Liefde
• meest van houden
• strijd en streven
• perfectie
• twee kanten komt

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

• allemaal uit liefde
• duikveiligheid
• Sinds die tijd
• onderzoek gedaan
• gedeeld

NL We moeten allemaal samenwerken, verenigd door onze passie en gewapend met een duidelijk actieplan om te werken aan een gezonde toekomst voor mens en planeet.

• moeten allemaal samenwerken

NL Wij zoeken vaklieden zoals u, die met vooruitstrevend denken, passie en creativiteit onze digitale snijsystemen nog een beetje beter kunnen maken.

• vooruitstrevend denken
• passie en creativiteit