Traduzir "zelden zo n geïnspireerde" para inglês

NL De Belgische wetgeving omtrent privacy is strikt. Slechts lokale rechters mogen informatie opvragen en alleen met een rechterlijk bevel. Het gebeurt zelden.

• Belgische wetgeving omtrent
• strikt
• Slechts lokale rechters
• rechterlijk bevel
• gebeurt

NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau

• jarenlang internationale functies
• nooit zoveel passie
• zelden zo'n geïnspireerde
• behulpzame community meegemaakt
• iedere dag zie

NL Dat proces vinden zelden in dezelfde volgorde plaats

• proces vinden zelden
• dezelfde volgorde plaats

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

• raden zelden producten
• proberen we gelijkgestemde
• bevelen

NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.

• aangepast
• geretourneerd
• Vanwege de hoge
• Converse-schoenen
• aanpassen ervan
• ontevreden

NL Zoals frequente bezoekers al weten: het komt maar zelden voor dat ik iets over games schrijf. Na mijn ervaringen met Half-Life: Alyx kan ik alleen maar zeggen dat dit een spel is dat echt een uitzondering verdient.

• komt maar zelden
• iets over games
• uitzondering

NL Het komt zelden voor, maar soms is een virtuele machine niet genoeg

• machine niet genoeg

NL Als je overigens zelden toetscombinaties gebruikt: misschien leuk om eens te kijken wat je mist.

• overigens zelden toetscombinaties

NL Je zult dit formulier zelden nodig hebben! Berichten die gevraagd konden worden in het forum, of in de opmerkingen onder een artikel, zullen worden genegeerd!

• zult dit formulier
• Berichten die gevraagd
• forum
• zullen worden genegeerd

NL Hoewel ik zelden tevreden ben over mijn eigen prestaties, ben ik blij met de manier waarop we onze producten en het bedrijf hebben kunnen bouwen

• Hoewel ik zelden
• ben over mijn
• prestaties
• ben ik blij
• bouwen

NL "Ik betaal zelden meer voor software, maar bijna 10 jaar van mijn leven veilig op één plek hebben opgeslagen was het zeker waard!"

• software
• plek hebben opgeslagen
• zeker waard

NL Unit test bibliotheek is ingebouwd in de taal, en wordt daarom zelden apart genoemd.

• Unit test bibliotheek
• daarom zelden apart

NL Omdat DB9 connectors slechts zelden worden gebruikt op DCEs, is er alleen een afbeelding van de grotere versie hier getoond

• Omdat connectors slechts
• gebruikt op DCEs
• versie hier getoond

NL Ontharen is zelden leuk - in het beste geval is het een karwei waarbij je regelmatig moet onthouden wat je routine ook is.

• Ontharen is zelden

NL De Zwitserse steden bieden op het kleinste oppervlak al een afwisseling zoals je zelden ziet

• Zwitserse steden bieden
• ziet

NL Op dit meer, 24 km2 groot, tot 145 m diep en zelden warmer dan 20°C, tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied varen het hele jaar door veerboten, 's winters echter beperkt tot de verbinding van Murg naar het afgelegen Quinten.

• groot
• tussen de steile
• varen het hele
• veerboten
• 's winters echter
• verbinding van Murg
• afgelegen

NL Dit plattelandsrestaurant heeft naam gemaakt met wild en biedt soms ook voorgerechten met de zelden verkrijgbare ingewanden

• plattelandsrestaurant heeft naam
• wild en biedt
• verkrijgbare ingewanden

NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan

• slot van rekening
• Wenger in Le
• legendarische restaurant L'Hôtel
• Ville in Crissier
• edelherten
• everzwijnen en zelden
• watersnip omgaan

NL Volgens feedback van klanten zijn financiële partijen zelden zo persoonlijk en benaderbaar.

• financiële partijen zelden

NL De H6 zou de laatste zijn, maar het is zelden nodig om verder te gaan dan de H4.

• zou de laatste

NL Over het algemeen mag de structuur van een artikel niet te diep zijn; in feite is het zelden nodig om verder te gaan dan H3

NL De wereldwijde behoefte aan essentiële medische gebruiksartikelen is zelden zo groot geweest als tijdens de coronapandemie

• coronapandemie

NL Wintertemperaturen blijven over het algemeen boven het vriespunt en komen zelden onder de -5 graden Celsius (23 graden Fahrenheit)

• graden Celsius
• graden Fahrenheit

NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.

• wafelijzer is echt
• maakt echt dikke
• vierkante Belgische wafels
• Favoriete Recept ontbrak

NL Een goedgeklede man is zelden met blote voeten te zien

NL Pas op voor bedrijven die rekening een start-up fee om direct te wisselen Litecoins voor geld of het dubbele van de waarde van de activa ?s nachts. It & rsquo; s zelden true

• rekening een start-up
• direct te wisselen
• nachts
• It
• rsquo
• zelden true

NL Al met al een zelden coherent gecondenseerd beeld van de Duitse provincie met alle tonen - daar hou ik van.

• zelden coherent gecondenseerd
• tonen

NL Deze route is backcountry en off-trail en gaat zuidwaarts het park in waar mensen zelden komen

• route is backcountry
• zelden komen

NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze unieke lamp. De Hay PC Portable Tafellamp is waar het allemaal om draait.

• draagbare lamp zo'n
• verlichting levert
• nauwgezette ontwerp zal
• unieke lamp
• Hay PC Portable

NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.

• tafellamp zo'n glorieuze
• Turn On Lamp
• nauwgezette ontwerp zal
• spectaculaire lamp
• Hay Turn On

NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.

• draagbare lamp zo'n
• verlichting levert
• nauwgezette ontwerp zal
• spectaculaire lamp
• Kartell Big Battery

NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.

• Portable lamp zo'n
• verlichting levert
• minutieuze ontwerp zal
• spectaculaire lamp
• Faro Argus Portable

NL Bovendien, hoewel een logo maker misschien beweert dat hij zijn ontwerpsjablonen gratis aanbiedt, is dat zelden waar

• Bovendien
• hoewel een logo
• ontwerpsjablonen gratis aanbiedt

NL De tamme kastanje wordt beschouwd als de vrucht van de herfst en weegt zelden meer dan 25 gram. Ondanks het gewicht en het kleine formaat is hij er...

• gram
• Ondanks het gewicht

NL Emerson’s geavanceerde digitale automatiseringssoftware en -technologieën voor mogelijk maken van grootschalige van algemeen, maar zelden gerecyclede kunststoffen.

• geavanceerde digitale automatiseringssoftware
• grootschalige van algemeen
• zelden gerecyclede

NL Net als een grinder, wordt ook een bewaarpot voor wiet zelden schoongemaakt

• bewaarpot voor wiet
• schoongemaakt

NL Het heeft enkele unieke functies die je zelden bij andere vaporizers aantreft

• enkele unieke functies
• aantreft

NL Ze overschrijden zelden een hoogte van 50-100cm, wat ze ideaal maakt voor kweek in een kleine ruimte

• kleine ruimte

NL Hierbij bereiken zij zelden het niveau van functioneren van voor de heupfractuur

• Hierbij bereiken zij
• niveau van functioneren
• heupfractuur

NL Kwetsbare ouderen doorlopen na een heupfractuur en operatie een moeizaam revalidatieproces. Hierbij bereiken zij zelden het niveau van functioneren van voor de heupfractuur. Om functionaliteit terug te winnen, zetten we ZELFIE in.

• Kwetsbare ouderen doorlopen
• heupfractuur en operatie
• moeizaam revalidatieproces
• Hierbij bereiken zij
• niveau van functioneren
• heupfractuur
• zetten we ZELFIE

NL Op zo’n pagina bevindt zich niet zelden een knop met WEBSHOP

• zelden een knop
• WEBSHOP

NL De trein is erg geschikt voor reizen tussen steden, waarbij een rit zelden langer duurt dan 2,5 uur.

• trein is erg
• reizen tussen steden
• waarbij een rit

NL Door de impact van de bumper op de benen wordt vaak letsel aan de benen, knieën en het bindweefsel veroorzaakt. Dergelijk letsel is zelden fataal, maar kan wel blijvende lichamelijke ongemakken tot gevolg hebben. 

• benen wordt vaak
• benen
• veroorzaakt
• fataal
• blijvende lichamelijke ongemakken

NL Leeftijdsdiscriminatie op de werkplek is een groter probleem geworden. Het is zelden flagrant, maar veel werkgevers sturen subtiele berichten naar oudere werknemers die ze niet gewenst zijn.

• groter probleem geworden
• zelden flagrant
• werkgevers sturen subtiele
• gewenst

NL Je zult dit formulier zelden nodig hebben! Berichten die gevraagd konden worden in het forum, of in de opmerkingen onder een artikel, zullen worden genegeerd!

• zult dit formulier
• Berichten die gevraagd
• forum
• zullen worden genegeerd

NL Het komt zelden voor, maar soms is een virtuele machine niet genoeg

• machine niet genoeg

NL Zoals frequente bezoekers al weten: het komt maar zelden voor dat ik iets over games schrijf. Na mijn ervaringen met Half-Life: Alyx kan ik alleen maar zeggen dat dit een spel is dat echt een uitzondering verdient.

• komt maar zelden
• iets over games
• uitzondering

NL Het komt zelden voor, maar soms is een virtuele machine niet genoeg

• machine niet genoeg

NL Als je overigens zelden toetscombinaties gebruikt: misschien leuk om eens te kijken wat je mist.

• overigens zelden toetscombinaties

NL Je zult dit formulier zelden nodig hebben! Berichten die gevraagd konden worden in het forum, of in de opmerkingen onder een artikel, zullen worden genegeerd!

• zult dit formulier
• Berichten die gevraagd
• forum
• zullen worden genegeerd