EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
Traduzir "pioneers go outdoors" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pioneers go outdoors" de inglês para holandês
Traduções de pioneers go outdoors
"pioneers go outdoors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de pioneers go outdoors
inglês
holandês
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| komoot | komoot |
| exploration | ontdekken |
| fun | leuk |
| adventure | avontuur |
| to | om |
| but | |
| own | eigen |
| with | op |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| and | en |
| nothing | het |
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| komoot | komoot |
| exploration | ontdekken |
| fun | leuk |
| adventure | avontuur |
| to | om |
| but | |
| own | eigen |
| with | op |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| and | en |
| nothing | het |
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| komoot | komoot |
| exploration | ontdekken |
| fun | leuk |
| adventure | avontuur |
| to | om |
| but | |
| own | eigen |
| with | op |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| and | en |
| nothing | het |
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| komoot | komoot |
| exploration | ontdekken |
| fun | leuk |
| adventure | avontuur |
| to | om |
| but | |
| own | eigen |
| with | op |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| and | en |
| nothing | het |
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| komoot | komoot |
| exploration | ontdekken |
| fun | leuk |
| adventure | avontuur |
| to | om |
| but | |
| own | eigen |
| with | op |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| and | en |
| nothing | het |
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| komoot | komoot |
| exploration | ontdekken |
| fun | leuk |
| adventure | avontuur |
| to | om |
| but | |
| own | eigen |
| with | op |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| and | en |
| nothing | het |
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| komoot | komoot |
| exploration | ontdekken |
| fun | leuk |
| adventure | avontuur |
| to | om |
| but | |
| own | eigen |
| with | op |
| for | voor |
| their | hun |
| they | ze |
| and | en |
| nothing | het |
EN Mammut is a Swiss outdoors company that offers high-quality products and unique brand experiences for outdoors enthusiasts worldwide
NL Mammut is een Zwitsers outdoorbedrijf dat hoogwaardige producten en een unieke merkbeleving biedt voor outdoorliefhebbers over de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitsers |
| offers | biedt |
| is | is |
| that | dat |
| products | producten |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
| brand | voor |
| worldwide | over de hele wereld |
EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors
NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| size | formaat |
| compact | compacte |
| want | wilt |
| will | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Outdoors 3m+ monsters can be cropped in the right conditions. Privacy is of heightened importance when it comes to farming large late blooming sativas outdoors.
NL Monsters die buiten 3m+ worden, kunnen onder de juiste omstandigheden worden gesnoeid. Privacy is van groot belang als het aankomt op het buiten kweken van laatbloeiende sativa's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monsters | monsters |
| conditions | omstandigheden |
| privacy | privacy |
| importance | belang |
| large | groot |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| comes | aankomt |
| when | als |
EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors
NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| size | formaat |
| compact | compacte |
| want | wilt |
| will | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN We launched the company in 1999 and are among the pioneers of cloud software in Europe
NL We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software
| inglês | holandês |
|---|---|
| launched | opgericht |
| cloud | cloud |
| software | software |
| in | in |
| we | we |
| and | en |
| among | van |
| are | zijn |
EN Research/learn together with a global community of like minded pioneers
NL Samen met een wereldwijde community studeren en onderzoek doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| research | onderzoek |
| community | community |
| with | samen |
| learn | en |
| a | een |
EN Komoot | Pioneers - The People Who Never Stop Exploring
NL Komoot | Pioniers - De mensen die nooit stoppen met ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| pioneers | pioniers |
| exploring | ontdekken |
| people | mensen |
| the | de |
| never | nooit |
| who | die |
EN Pioneers Reveal the Outdoor’s Best Spots—One Highlight at a Time
NL Pioniers onthullen de mooiste plekken in de natuur—Highlight voor Highlight
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| komoot | komoot |
| pioneer | pionier |
| roadmap | routekaart |
| spots | plekken |
| done | gedaan |
| with | bij |
| the | de |
| as | als |
| into | in |
| by | door |
| learn | en |
| and | leren |
| they | ze |
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| member | lidmaatschap |
| komoot | komoot |
| pioneers | pioniers |
| club | club |
| adventurers | avonturiers |
| the | de |
| and | en |
| everyday | dagelijkse |
| of | van |
EN Ready to Join the Pioneers Club?
NL Klaar om lid te worden van de Pioniers Club?
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| join | . |
| pioneers | pioniers |
| club | club |
| to | om |
| the | de |
EN He worked with many important film pioneers, including Mack Sennett, Carl Laemmle, Irving Thalberg, and Erich von Stroheim
NL Hij werkte met vele belangrijke filmpioniers, waaronder Mack Sennett, Carl Laemmle, Irving Thalberg en Erich von Stroheim
| inglês | holandês |
|---|---|
| worked | werkte |
| many | vele |
| important | belangrijke |
| carl | carl |
| he | hij |
| and | en |
| von | von |
| including | waaronder |
| with | met |
EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise
NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| chosen | gekozen |
| pioneers | pioniers |
| neutral | neutrale |
| provider | provider |
| belgium | belgië |
| required | nodige |
| expertise | knowhow |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| internet | internet |
| a | een |
| because | omdat |
| and | en |
EN Switzerland has a whole host of accommodation options that focus on sustainability. You’ll find a selection of companies that are pioneers in sustainability in the section entitled “The sustainable way to discover Switzerland”.
NL Er zijn tal van accommodaties in Zwitserland die duurzaamheid hoog in het vaandel dragen. In de rubriek “Zwitserland duurzaam ontdekken” vind je een selectie bedrijven die een voortrekkersrol spelen op het gebied van duurzaamheid.
EN Learn more about: Pioneers in sustainability
NL Meer informatie over: Pioniers in duurzaamheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | informatie |
| pioneers | pioniers |
| sustainability | duurzaamheid |
| in | in |
| more | meer |
| about | over |
EN Spend time with organic pioneers. | Switzerland Tourism
NL Te gast bij de biopioniers. | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| with | bij |
EN Technical pioneers later connected north to south by building the Gotthard Tunnel
NL Technische pioniers doorbraken later met de bouw van de Gotthardtunnel de barrière tussen noord en zuid
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| pioneers | pioniers |
| building | bouw |
| north | noord |
| the | de |
| south | zuid |
| later | later |
EN Ista and Cecilia winners at Future Fashion Pioneers
NL Open Kitchen Science met Rosanne Hertzberger
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | met |
| at | open |
EN Ista Boszhard and Cecilia Raspanti of TextileLab Amsterdam are the winners at Future Fashion Pioneers.
NL Een avond met Rosanne Hertzberger, over bacteriën in het menselijke lichaam en het maken van een zuurstofarme incubator.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.
NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| interests | belang |
| customers | klanten |
| new | nieuwe |
| innovation | innovatie |
| we | we |
| technologies | technologieën |
| in | in |
| seek | zoek |
| use | toepassen |
| and | en |
EN We launched the company in 1999 and are among the pioneers of cloud software in Europe.
NL We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launched | opgericht |
| cloud | cloud |
| software | software |
| in | in |
| we | we |
| and | en |
| among | van |
| are | zijn |
EN Space art pioneers like Chesley Bonestell, Pat Rawlings and Don Dixon used the tools available to them in their days: paint, charcoal, chalk, pencil
NL Space art-pioniers als Chesley Bonestell, Pat Rawlings en Don Dixon gebruikten de middelen die hen in hun tijd ter beschikking stonden: verf, houtskool, krijt, potlood
| inglês | holandês |
|---|---|
| space | space |
| pioneers | pioniers |
| days | tijd |
| paint | verf |
| pencil | potlood |
| used | gebruikten |
| tools | middelen |
| available | beschikking |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| to | die |
EN As pioneers in the European IT world, the Mailbox.org team relies exclusively on data centers in Europe
NL Als pionier in het IT-landschap vertrouwen onze collega's alleen op datacentra in Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| on | op |
| europe | europa |
| as | als |
EN He was one of the first pioneers of today’s “regulated” cannabis business, and he left us with a rich inheritance of unique cannabis strains
NL Hij was een van de eerste voortrekkers van de gereguleerde cannabishandel zoals we die vandaag de dag kennen, en hij liet ons achter met een rijke erfenis van unieke cannabissoorten
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulated | gereguleerde |
| rich | rijke |
| the | de |
| and | en |
| first | eerste |
| unique | unieke |
| with | met |
| he | hij |
| of | van |
| us | ons |
EN Nedap starts developing RFID (Radio Frequency IDentification) technology as one of the global pioneers in the early 70’s.
NL Nedap begint met de ontwikkeling van RFID-technologie (Radio Frequency IDentification) als een van de wereldwijde pioniers in het begin van de jaren ?70.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| starts | begint |
| rfid | rfid |
| radio | radio |
| global | wereldwijde |
| pioneers | pioniers |
| technology | technologie |
| in | in |
| the | de |
| developing | ontwikkeling |
| as | als |
| of | van |
EN All around the world tech savvy pioneers gather to unlock the full potential of biotechnology. These so called DIY Biologists are making biotechnology accessible, affordable, creative and open.
NL Je eigen genen testen, gewassen veredelen, biokunst maken of energie opwekken met bacteriën - Waag opent een laboratorium voor creatieve experimenten en het grote publiek in Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| around | in |
| open | publiek |
| and | en |
| full | of |
EN WPBakery is one of the pioneers in the WordPress page builder space. The former
NL WPBakery is een van de pioniers op het gebied van WordPress page builders. De voormalige
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| wordpress | wordpress |
| former | voormalige |
| is | is |
| the | de |
| page | van de |
| of | van |
EN Research/learn together with a global community of like minded pioneers
NL Samen met een wereldwijde community studeren en onderzoek doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| research | onderzoek |
| community | community |
| with | samen |
| learn | en |
| a | een |
EN Ista and Cecilia winners at Future Fashion Pioneers
NL Experimenteren met alternatieve textielsoorten
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | met |
EN Ista Boszhard and Cecilia Raspanti of TextileLab Amsterdam are the winners at Future Fashion Pioneers.
NL Geen gebrek aan aandacht voor de mensen van ons TextileLab. Ista en Cecilia zijn nu te zien in een video van circulair platform Circl.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.
NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| interests | belang |
| customers | klanten |
| new | nieuwe |
| innovation | innovatie |
| we | we |
| technologies | technologieën |
| in | in |
| seek | zoek |
| use | toepassen |
| and | en |
EN Komoot | Pioneers - The People Who Never Stop Exploring
NL Komoot | Pioniers - De mensen die nooit stoppen met ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| pioneers | pioniers |
| exploring | ontdekken |
| people | mensen |
| the | de |
| never | nooit |
| who | die |
EN Pioneers Reveal the Outdoor’s Best Spots—One Highlight at a Time
NL Pioniers onthullen de mooiste plekken in de natuur—Highlight voor Highlight
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| komoot | komoot |
| pioneer | pionier |
| roadmap | routekaart |
| spots | plekken |
| done | gedaan |
| with | bij |
| the | de |
| as | als |
| into | in |
| by | door |
| learn | en |
| and | leren |
| they | ze |
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| member | lidmaatschap |
| komoot | komoot |
| pioneers | pioniers |
| club | club |
| adventurers | avonturiers |
| the | de |
| and | en |
| everyday | dagelijkse |
| of | van |
EN Ready to Join the Pioneers Club?
NL Klaar om lid te worden van de Pioniers Club?
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| join | . |
| pioneers | pioniers |
| club | club |
| to | om |
| the | de |
EN Komoot | Pioneers - The People Who Never Stop Exploring
NL Komoot | Pioniers - De mensen die nooit stoppen met ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| pioneers | pioniers |
| exploring | ontdekken |
| people | mensen |
| the | de |
| never | nooit |
| who | die |
EN Pioneers Reveal the Outdoor’s Best Spots—One Highlight at a Time
NL Pioniers onthullen de mooiste plekken in de natuur—Highlight voor Highlight
EN Pioneers learn by doing, and as a komoot Pioneer they’ve done it all. They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.
NL Pioniers leren door te doen, en als Pionier bij komoot hebben ze alles al een keer gedaan. Ze trekken de wildernis in en komen terug met een routekaart met daarop de mooiste plekken in de buitenlucht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneers | pioniers |
| komoot | komoot |
| pioneer | pionier |
| roadmap | routekaart |
| spots | plekken |
| done | gedaan |
| with | bij |
| the | de |
| as | als |
| into | in |
| by | door |
| learn | en |
| and | leren |
| they | ze |
EN Pioneers always endeavour to discover the best: They find the most beautiful Highlights every time they go outside—and they share their expertise on these spots to help others experience them, too.
NL Pioniers proberen altijd de beste te ontdekken: ze vinden de mooiste Highlights tijdens hun avonturen—en ze delen hun expertise over deze plekken, zodat anderen ze ook kunnen ervaren.
EN And it’s to stand proud as a member of the komoot Pioneers Club, the world’s most prestigious rollcall of everyday adventurers.
NL En het lidmaatschap van de komoot Pioniers Club, het prestigieuze gezelschap van avonturiers van het dagelijkse leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| member | lidmaatschap |
| komoot | komoot |
| pioneers | pioniers |
| club | club |
| adventurers | avonturiers |
| the | de |
| and | en |
| everyday | dagelijkse |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pioneers pioneers learn minded pioneers pioneers in sustainability pioneers of today’s space art pioneers true pioneers highlighting the pioneers among the pioneers pioneers always endeavour pioneers in switzerland important film pioneers future fashion pioneers komoot pioneers club komoot pioneers film pioneers savvy pioneers gather outdoors near outdoors outdoors confidently knowing even outdoors great outdoors outdoors under growing outdoors used outdoors indoors and outdoors cultivated outdoors outdoors again downtime relaxing outdoors getting outdoors being outdoors outdoors makes walk outdoors posters outdoors outdoor outdoors prolonged use outdoors nobility outdoors provides outdoors vibes southern outdoors adventure love the outdoors outdoors patch hat swiss outdoors company outdoors enthusiasts worldwide playground outdoors outdoors studios paint outdoors outdoors and suitable next trip outdoors next adventure outdoors outdoors adventurer featuresTraduzir pioneers go outdoors para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe