Traduzir "savvy business leader" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "savvy business leader" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de savvy business leader

inglês
holandês

EN JADS’ programs are targeted at professionals who want to build their careers on the combination of tech-savvy and business-savvy

NL De programma's van JADS zijn gericht op professionals die hun carrière willen bouwen op de combinatie van tech-savvy en business-savvy

inglêsholandês
professionalsprofessionals
careerscarrière
onop
thede
targetedgericht
combinationcombinatie
anden
theirhun
towillen
ofvan
arezijn

EN JADS’ programs are targeted at professionals who want to build their careers on the combination of tech-savvy and business-savvy

NL De programma's van JADS zijn gericht op professionals die hun carrière willen bouwen op de combinatie van tech-savvy en business-savvy

inglêsholandês
professionalsprofessionals
careerscarrière
onop
thede
targetedgericht
combinationcombinatie
anden
theirhun
towillen
ofvan
arezijn

EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data

NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data

inglêsholandês
startedstart
brilliantbriljante
professorprofessor
datadata
academyacademy
awardaward
forvoor
withmet
aeen
passionpassie
anden

EN Modern consumers are well-informed and tech-savvy, with high standards for any business

NL Of door een ‘positieve emotionele ervaring’ te bieden

inglêsholandês
anyof
arebieden

EN Working at Artefact is also an opportunity for tech savvy engineers to develop their business understanding and better grasp the subtleties of most major industries

NL Werken bij Artefact is ook een kans voor technisch onderlegde ingenieurs om hun zakelijk inzicht te ontwikkelen en de subtiliteiten van de meeste grote industrieën beter te begrijpen

inglêsholandês
artefactartefact
opportunitykans
techtechnisch
engineersingenieurs
isis
betterbeter
thede
workingwerken
toom
developontwikkelen
forvoor
andinzicht
industriesindustrieën
graspbegrijpen
theirhun
ofvan
majorgrote

EN Celigo University aims to provide tech savvy business users and IT developers free online training

NL Celigo University streeft ernaar technisch onderlegde zakelijke gebruikers en IT-ontwikkelaars gratis online training te bieden

inglêsholandês
universityuniversity
techtechnisch
businesszakelijke
usersgebruikers
developersontwikkelaars
onlineonline
trainingtraining
freegratis
providebieden
anden

EN But for a platform that is so accessible to the less tech-savvy crowd, this section is definitely lacking ? and probably confusing.

NL Maar voor een platform dat zo toegankelijk is voor de minder techneuten, ontbreekt dit gedeelte zeker - en waarschijnlijk verwarrend -.

inglêsholandês
platformplatform
accessibletoegankelijk
probablywaarschijnlijk
confusingverwarrend
isis
thede
lessminder
anden
forvoor
but
aeen
thisdit

EN However, we needed to ensure that the project was 100% on-brand, totally immersive, digitally savvy and added value to our partners

NL We moesten ervoor zorgen dat het project 100% on-brand, digitaal geconcentreerd en volledig immersief was met toegevoegde waarde voor onze partners

inglêsholandês
digitallydigitaal
addedtoegevoegde
partnerspartners
wewe
projectproject
ensurezorgen
valuewaarde
ouronze
theervoor
anden

EN A savvy knowledge base solution should always be nimble enough to support highly customizable features on the front end that also come together in an organized, logical back end

NL Een slimme kennisbankoplossing moet altijd flexibel genoeg zijn om uiterst aanpasbare functies aan de front-end te ondersteunen die samenkomen in een georganiseerde, logische back-end

inglêsholandês
alwaysaltijd
customizableaanpasbare
endend
logicallogische
come togethersamenkomen
featuresfuncties
inin
thede
shouldmoet
baseeen
toom
comezijn
thatdie
highlyte
to supportondersteunen

EN Some focus on ease-of-use, utilizing aspects from commonly used software like Word while others rely on complicated technology that tech-savvy millennials expect

NL Sommige richten zich op gebruiksgemak, en gebruiken onderdelen van veelgebruikte software zoals Word, terwijl andere vertrouwen op de ingewikkelde technologie die de technisch vaardige millenniumgeneratie verwacht

inglêsholandês
focusrichten
othersandere
complicatedingewikkelde
expectverwacht
onop
softwaresoftware
usegebruiken
technologytechnologie
ofvan
likezoals
somede
relyvertrouwen
thatdie

EN With a similar design, fewer features but a more accessible price, is Fitbit's Lite Edition the savvy Versa smartwatch purchase to make?

NL Is Fitbits Lite Edition met een soortgelijk ontwerp, minder functies maar een meer toegankelijke prijs de slimme Versa smartwatch-aankoop om te doen?

inglêsholandês
fewerminder
featuresfuncties
accessibletoegankelijke
priceprijs
litelite
editionedition
versaversa
smartwatchsmartwatch
purchaseaankoop
designontwerp
isis
thede
toom
aeen
withmet
but
moremeer

EN On February 25, 2014 the first Smart Citizen Kit Install Party took place: a 'man only' event with tech-savvy people.

NL In het Smart Citizens Lab verkennen we tools en applicaties waarmee je zelf de wereld om je heen in kaart kunt brengen.

inglêsholandês
smartsmart
installapplicaties
thede
withwaarmee
azelf
onheen

EN Honor 20 Lite review: Savvy SIM-free purchase for those on a modest budget

NL Honor 20 Lite review: slimme sim-vrije aankoop voor mensen met een bescheiden budget

inglêsholandês
litelite
reviewreview
purchaseaankoop
modestbescheiden
budgetbudget
forvoor
aeen

EN To achieve this, leaders are turning to data and cultivating a data-savvy workforce that can tackle even the most complex challenges

NL Om dit te bereiken richten leiders zich op data en creëren ze een werknemersbestand dat bekend is met data en de meest complexe uitdagingen aankan

inglêsholandês
leadersleiders
datadata
complexcomplexe
challengesuitdagingen
thede
toom
thisdit
thatdat
canbereiken
anden
aeen
achievemet

EN Regular monitoring of your company's social media pages, combined with savvy use of the sites, can elevate your customer service efforts from acceptable to exceptional

NL Regelmatige controle van de sociale-mediapagina's van uw bedrijf in combinatie met een slim gebruik van de sites kan uw inspanningen op het gebied van klantenservice van een aanvaardbaar niveau naar een uitzonderlijk niveau tillen

inglêsholandês
regularregelmatige
monitoringcontrole
socialsociale
effortsinspanningen
acceptableaanvaardbaar
thede
usegebruik
cankan
customer serviceklantenservice
exceptionaleen
combinedmet
withop
sitessites
pagesvan

EN Build your audience and draw interested shoppers back to your store, no marketing savvy needed.

NL Bereik je doelgroep en trek geïnteresseerden terug naar je winkel. Zonder marketingkennis.

inglêsholandês
storewinkel
yourje
nozonder
anden

EN Protect internal communication tools and make employees more security savvy.

NL Bescherm de interne communicatie-instrumenten en maak uw werknemers bewust van de beveiligingsuitdagingen.

inglêsholandês
internalinterne
communicationcommunicatie
employeeswerknemers
anden
morede
protectbescherm

EN While quantitative media analysis helps you understand the ‘what’, sometimes it can be tricky to get to grips with the ‘why’ without the help of savvy PR software and human qualitative media analysis

NL Terwijl kwantitatieve media analyse je helpt het 'wat' te begrijpen, kan het soms lastig zijn om greep te krijgen op het 'waarom' zonder de hulp van slimme PR software en menselijke kwalitatieve media analyse

inglêsholandês
quantitativekwantitatieve
mediamedia
analysisanalyse
sometimessoms
trickylastig
prpr
softwaresoftware
helpshelpt
humanmenselijke
thede
toom
withop
whatwat
cankan
withoutzonder
whywaarom
helphulp
understandbegrijpen
ofvan
anden

EN Although the Seewligrat only has to deal with 550m, it offers a 2.5km long, cool descent that technically savvy people can enjoy.

NL Hoewel de Seewligrat maar 550 m hoeft te klimmen, biedt hij een 2,5 km lange, koele afdaling waar technisch onderlegde mensen van kunnen genieten.

inglêsholandês
mm
kmkm
longlange
coolkoele
descentafdaling
technicallytechnisch
peoplemensen
enjoygenieten
offersbiedt
thede
canhoeft
althoughhoewel

EN This makes the system relatively unfit for beginners, especially those with no background whatsoever. For the not so tech-savvy, BigCommerce is not that ideal to use. 

NL Dit maakt het systeem relatief ongeschikt voor beginners, vooral degenen zonder achtergrond dan ook. Voor de niet zo tech-savvy, BigCommerce is niet zo ideaal om te gebruiken

inglêsholandês
relativelyrelatief
beginnersbeginners
backgroundachtergrond
idealideaal
isis
thede
systemsysteem
toom
usegebruiken
makesmaakt
thisdit
especiallyvooral
forvoor

EN The importance of consumer IAM in the world of the ‘digital-savvy’ customer

NL Het belang van consumenten-IAM in de wereld van de 'digital savvy' klant

inglêsholandês
importancebelang
digitaldigital
inin
customerklant
thede
consumerconsumenten
ofvan
worldwereld

EN It would be nearly impossible for all but the most technically savvy persons to keep up with the ways the Internet can be used for sharing information

NL Het zou bijna onmogelijk zijn voor iedereen, behalve voor de meest technisch begaafden om alle manieren waarop het internet gebruikt kan worden om informatie te delen, bij te houden

inglêsholandês
impossibleonmogelijk
technicallytechnisch
waysmanieren
sharingdelen
usedgebruikt
informationinformatie
thede
withbij
toom
internetinternet
wouldzou
beworden
cankan
forvoor
but
ithet
nearlybijna
keephouden

EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved

NL Het populaire bedrijf voor het volgen van fysieke items wordt door Life360 overgenomen in een deal ter waarde van $ 205 miljoen

inglêsholandês
somein
lovedhet
forvoor
thewordt

EN All around the world tech savvy pioneers gather to unlock the full potential of biotechnology. These so called DIY Biologists are making biotechnology accessible, affordable, creative and open.

NL Je eigen genen testen, gewassen veredelen, biokunst maken of energie opwekken met bacteriën - Waag opent een laboratorium voor creatieve experimenten en het grote publiek in Amsterdam.

inglêsholandês
creativecreatieve
aroundin
openpubliek
anden
fullof

EN In a world of economic uncertainty, savvy financial investors are looking beyond the basics of fiat currency for peace of …

NL In een wereld van economische onzekerheid kijken slimme financiële investeerders verder dan de basis van fiat-valuta voor vrede van ...

inglêsholandês
worldwereld
economiceconomische
lookingkijken
financialfinanciële
investorsinvesteerders
beyondverder
basicsbasis
peacevrede
inin
thede
forvoor
aeen
ofvan

EN Some focus on ease-of-use, utilizing aspects from commonly used software like Word while others rely on complicated technology that tech-savvy millennials expect

NL Sommige richten zich op gebruiksgemak, en gebruiken onderdelen van veelgebruikte software zoals Word, terwijl andere vertrouwen op de ingewikkelde technologie die de technisch vaardige millenniumgeneratie verwacht

inglêsholandês
focusrichten
othersandere
complicatedingewikkelde
expectverwacht
onop
softwaresoftware
usegebruiken
technologytechnologie
ofvan
likezoals
somede
relyvertrouwen
thatdie

EN We've found some of the coolest wrapping papers you can buy online with geeky styles perfect for cloaking gadgets and delighting tech-savvy loved

NL Beyerdynamic heeft zijn MMX 100- en MMX 150-gamingheadsets onthuld die naar verluidt een mix van uitstekend geluid, innovatieve functies en uitstekend

inglêsholandês
perfectuitstekend
anden

EN Build your audience and draw interested shoppers back to your store, no marketing savvy needed.

NL Bereik je doelgroep en trek geïnteresseerden terug naar je winkel. Zonder marketingkennis.

inglêsholandês
storewinkel
yourje
nozonder
anden

EN While quantitative media analysis helps you understand the ‘what’, sometimes it can be tricky to get to grips with the ‘why’ without the help of savvy PR software and human qualitative media analysis

NL Terwijl kwantitatieve media analyse je helpt het 'wat' te begrijpen, kan het soms lastig zijn om greep te krijgen op het 'waarom' zonder de hulp van slimme PR software en menselijke kwalitatieve media analyse

inglêsholandês
quantitativekwantitatieve
mediamedia
analysisanalyse
sometimessoms
trickylastig
prpr
softwaresoftware
helpshelpt
humanmenselijke
thede
toom
withop
whatwat
cankan
withoutzonder
whywaarom
helphulp
understandbegrijpen
ofvan
anden

EN Protect internal communication tools and make employees more security savvy.

NL Bescherm de interne communicatie-instrumenten en maak uw werknemers bewust van de beveiligingsuitdagingen.

inglêsholandês
internalinterne
communicationcommunicatie
employeeswerknemers
anden
morede
protectbescherm

EN We've always built stylish tech-savvy hotels with huge living rooms and room-controlling MoodPads

NL We hebben altijd al stijlvolle hotels gebouwd met technische hoogstandjes, enorme woonkamers en kamerbesturende MoodPads

inglêsholandês
alwaysaltijd
builtgebouwd
stylishstijlvolle
hugeenorme
techtechnische
hotelshotels
roomswoonkamers
anden
withmet

EN So, you?re in good company if you use 4K video, which may be an effective way to position your brand as one that is tech-savvy and one that cares about offering your audience the best possible experience.

NL Het is een effectieve manier om uw merk te positioneren als technisch innovatief en zijn doelgroep de ultieme ervaring wil bieden.

inglêsholandês
effectiveeffectieve
waymanier
positionpositioneren
techtechnisch
isis
thede
experienceervaring
toom
brandmerk
offeringzijn
anden
bewil

EN The good news is, consumers are savvy enough to know that getting a more personalised shopping experience means sharing information about themselves

NL Het goede nieuws is dat consumenten slim genoeg zijn om te weten dat een meer gepersonaliseerde winkelervaring betekent dat ze informatie over zichzelf delen

inglêsholandês
consumersconsumenten
personalisedgepersonaliseerde
sharingdelen
goodgoede
newsnieuws
isis
informationinformatie
knowweten
meansbetekent
aeen
moremeer
arezijn
thehet

EN Honor 20 Lite review: Savvy SIM-free purchase for those on a modest budget

NL Honor 20 Lite review: slimme sim-vrije aankoop voor mensen met een bescheiden budget

inglêsholandês
litelite
reviewreview
purchaseaankoop
modestbescheiden
budgetbudget
forvoor
aeen

EN Tech-savvy shoppers are always looking for advanced search and easy navigation to find the products they are looking for quickly. Make your products easy to find through intuitive and simple navigation and search function.

NL Tech-savvy shoppers zijn altijd op zoek naar geavanceerde zoekfuncties en eenvoudige navigatie om de producten die ze zoeken snel te vinden. Maak uw producten gemakkelijk te vinden door een intuïtieve en eenvoudige navigatie en zoekfunctie.

inglêsholandês
alwaysaltijd
advancedgeavanceerde
navigationnavigatie
thede
search functionzoekfunctie
toom
quicklysnel
productsproducten
simpleeenvoudige
arezijn
functiondie
lookingop zoek
searchzoeken
easygemakkelijk
finden
theyze
looking forzoek

EN How do they have so many followers?” With more people becoming social media savvy every day, organic growth becomes harder with every post

NL Hoe kunnen ze zoveel volgers hebben?" Met meer mensen die elke dag social media savvy worden, wordt organische groei moeilijker met elke post

inglêsholandês
followersvolgers
peoplemensen
organicorganische
hardermoeilijker
postpost
everyelke
theyze
growthgroei
howhoe
havehebben
moremeer
daydag
becomeswordt
mediamedia
socialsocial
manyzoveel
doworden

EN Even if you are not tech-savvy, Hostinger control panel is easy to navigate and makes managing your website a breeze.

NL Zelfs zonder technische kennis is het controlepaneel van Hostinger gemakkelijk te gebruiken en is het beheren van mijn website een fluitje van een cent.

inglêsholandês
easygemakkelijk
isis
websitewebsite
techtechnische
anden
evenzelfs
managingbeheren
aeen

EN For these reasons, VPS hosting is an ideal choice for tech-savvy users.

NL Om deze redenen is VPS-hosting een ideale keuze voor technisch onderlegde gebruikers.

inglêsholandês
reasonsredenen
vpsvps
hostinghosting
idealideale
choicekeuze
usersgebruikers
techtechnisch
isis
forvoor
thesedeze
aneen

EN I?m not tech savvy enough to know what half the stuff is in the packages

NL Ik weet niet hoe ik een domein bij Hover moet krijgen, ik weet dat ik een hostingservice nodig heb en de mogelijkheid om mijn pagina hoger in de voedselketen te krijgen

inglêsholandês
iik
thede
toom
inin
whatweet

EN No need to be a tech savvy geek, everyone can host webinars with WebinarGeek. Follow the easy steps of our Webinar Wizard and set up webinars in just 5 minutes. Time efficiency at its finest and low costs.

NL Je hoeft geen technische geek te zijn, het spreekt voor zich. Volg de eenvoudige stappen van onze Webinar-wizard en stel je webinar in slechts 5 minuten in. Bespaar tijd en kosten met webinars, bereik efficiënt jouw doelgroep.

EN That’s why the app is called Fearless Leader; it puts you on the path to profits, also in relation to other challenges in Customer Relation Management,” says Steven De Backer, product manager for Fearless Leader.

NL Daarom heet de app dus Fearless Leader: hij zet je, ook voor andere uitdagingen in Customer Relations Management, op weg naar rendement,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.

EN That’s why the app is called Fearless Leader; it puts you on the path to profits, also in relation to other challenges in Customer Relation Management,” says Steven De Backer, product manager for Fearless Leader.

NL Daarom heet de app dus Fearless Leader: hij zet je, ook voor andere uitdagingen in Customer Relations Management, op weg naar rendement,” aldus Steven De Backer, product manager van Fearless Leader.

EN Want to be a global leader and feeling a tad bit competitive? Enough points can get you on the global leader board and be recognized for your great achievements!

NL Wil je een wereldleider zijn en je een beetje competitief voelen? Genoeg punten kunnen je op het wereldklassement brengen en erkend worden voor je geweldige prestaties!

inglêsholandês
feelingvoelen
competitivecompetitief
pointspunten
recognizederkend
onop
yourje
greatgeweldige
anden
beworden
enoughgenoeg
aeen
thehet
forvoor

EN As a leader in business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend OpenText™ Trading Grid and help companies consolidate all business transactions from large and small businesses

NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven

EN As a leader in eco-friendly business models, they’ve paved the way for others to reimagine their practices with sustainability in mind

NL Als één van de meest vooraanstaande milieuvriendelijke businessmodellen hebben ze de weg vrijgemaakt voor anderen om hun werkwijze opnieuw te bekijken met duurzaamheid in het achterhoofd

inglêsholandês
othersanderen
sustainabilityduurzaamheid
inin
thede
toom
withmet
forvoor
asals
theirhun
aopnieuw
wayvan de

EN Partnering with top market leader CMS and digital marketing technologies, we make sure your business is found on the web and that your brand stays consistent across all digital touchpoints. 

NL Door onze samenwerking met toonaangevende bedrijven op het gebied van CMS en digitalemarketingtechnologieën zorgen wij ervoor dat jouw bedrijf op internet wordt gevonden en dat jouw merk op alle digitale touchpoints consistent blijft. 

inglêsholandês
partneringsamenwerking
cmscms
foundgevonden
consistentconsistent
digitaldigitale
brandmerk
businessbedrijf
wewij
marketgebied
anden
onop
suredat
webinternet
allalle

EN As a values-led business and tech leader, Fitzpatrick supports his local and professional communities through service

NL Fitzpatrick is een door waarden geleide zakelijke en technische leider en ondersteunt zijn lokale en professionele gemeenschappen door middel van service

inglêsholandês
leaderleider
fitzpatrickfitzpatrick
businesszakelijke
techtechnische
supportsondersteunt
professionalprofessionele
valueswaarden
locallokale
communitiesgemeenschappen
serviceservice
anden
aeen
throughdoor
hisvan

EN ManpowerGroup is the world leader in innovative workforce solutions, connecting human potential to the power of business

NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
connectingverbindt
humanmenselijk
world leaderwereldleider
businessbedrijfsleven
isis
potentialpotentieel
thede
powerkracht
ofvan

EN Business insider: President and CEO Mark Nelson: The 'perfect leader to step it up' for Tableau's future

NL Business Insider: President en CEO Mark Nelson: De 'perfecte leider voor dynamisering' van de toekomst van Tableau

inglêsholandês
businessbusiness
insiderinsider
presidentpresident
ceoceo
nelsonnelson
perfectperfecte
leaderleider
thede
futuretoekomst
markmark
forvoor
anden

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines

inglêsholandês
sayszegt
disciplinesdisciplines
businesswerken
sometimessoms
itit
experienceervaring
inin
withop
titletitel
theyze
comevan
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções