NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
Traduzir "leuk vinden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leuk vinden" de holandês para inglês
Traduções de leuk vinden
"leuk vinden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de leuk vinden
holandês
inglês
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| bericht | post |
NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.
EN These are real people broadcasting from their homes, and they will have different likes and dislikes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| mensen | people |
| huis | homes |
| verschillende | different |
| leuk | likes |
NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.
EN These are real people broadcasting from their homes, and they will have different likes and dislikes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| mensen | people |
| huis | homes |
| verschillende | different |
| leuk | likes |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| bericht | post |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| bericht | post |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| bericht | post |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| bericht | post |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| bericht | post |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| bericht | post |
NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden. Ik ben hier om mijn best te doen en te winnen."
EN "Of course it's always nice that some people like me, but I don't race to be liked. I'm here to do my best and to win."
NL Aangezien noch mijn verhuurder, noch mijn portemonnaie het een leuk idee zouden vinden, wanneer ik de kuip zou wegbreken en door een grotere zou vervangen, moest ik een andere oplossing vinden.
EN Since neither my landlord nor my wallet would appreciate it if I were to rip the tub out and replace it with a larger one, I had to find a different solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | larger |
| vervangen | replace |
| moest | had to |
| oplossing | solution |
NL Wij hebben de 2021 gids met vakantiegeschenken voor podcasters samengesteld, zodat u gemakkelijk iets kunt vinden dat zij leuk zullen vinden.
EN We?ve put together the 2021 holiday gift guide for podcasters so you can easily find something that they will love.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| iets | something |
| podcasters | podcasters |
NL Werknemers vinden onze bewustmakingsvideo's niet alleen "leuk" - ze vinden ze geweldig
EN Employees don’t just “like” our awareness training videos – they love them
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employees |
| onze | our |
| alleen | just |
NL Als je meer van wiskunde en wetenschap houdt, zul je WolframAlpha leuk vinden ? deze tool helpt je bij het vinden van wiskundige berekeningen, wetenschappelijke en historische feiten en meer.
EN If you’re more into Math and science, you’ll like a WolframAlpha add-on – this tool will help you find mathematical computations, scientific and historical facts, and more.
NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."
EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuk | nice |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
| holandês | inglês |
|---|---|
| profiel | profile |
| leuk | likes |
| wensen | wants |
| gewoonten | habits |
| online | online |
| id | id |
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
EN IF YOU LIKE DOBBLE, YOU WILL ALSO LIKE:
NL Wat leuk dat je op onze website bent! Niets is zo leuk om je voor te bereiden of informatie te zoeken over dushi Curaçao en wat er mogelijk is voor jou.
EN How nice that you are on our website! Nothing is so nice to prepare yourself or to search for information about dushi Curaçao and what is possible for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuk | nice |
| onze | our |
| website | website |
| informatie | information |
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
EN IF YOU LIKE DOBBLE, YOU WILL ALSO LIKE:
NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."
EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuk | nice |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
| holandês | inglês |
|---|---|
| profiel | profile |
| leuk | likes |
| wensen | wants |
| gewoonten | habits |
| online | online |
| id | id |
NL Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan.
EN It?s nice that you?re offering these free sessions and it?s nice to start working with your own video content right away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuk | nice |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
EN How to like Instagram Stories and how to see who liked yours
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Met Shopify zet je jouw visie heel eenvoudig om in een Shopify-sjabloon en vervolgens in een uitgebreide e-commerce website. En het mooiste is dat jouw klanten het beheren van hun webshop makkelijk en leuk zullen vinden.
EN It's easy to turn your vision into a Shopify template and then a full fledged ecommerce website. Best of all, your clients will find managing their online store straightforward and fun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visie | vision |
| klanten | clients |
| beheren | managing |
| leuk | fun |
| zullen | will |
| sjabloon | template |
NL U zult ook de eenvoudig te begrijpen analytics leuk vinden die u bruikbare gegevens geven over registratienummers, showtarieven, herhalingsweergaven en nog veel meer:
EN You?ll also like the easy-to-understand analytics giving you actionable data on registration numbers, show up rates, replay views, and more:
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| geven | giving |
NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.
EN People like to hear their names spoken online ? so once you mention someone, they will be much more likely to share that episode
| holandês | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| online | online |
| episode | episode |
NL Podkicker heeft meer dan 50K aan downloads, 8.000 reviews, en over het algemeen lijken mensen het leuk te vinden. U kunt uw eigen RSS-feed toevoegen of in de iTunes-directory zoeken.
EN Podkicker has over 50K downloads, 8,000 reviews, and overall people seem to like it. You can add your own RSS feed or search the iTunes directory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloads | downloads |
| reviews | reviews |
| algemeen | overall |
| lijken | seem |
| mensen | people |
| feed | feed |
| itunes | itunes |
| directory | directory |
NL Selfservice is goed omdat het snel en gemakkelijk is voor klanten - en dat vinden ze doorgaans leuk
EN Self-service is good because it’s quick and convenient for customers—and they tend to like that
| holandês | inglês |
|---|---|
| selfservice | self-service |
| snel | quick |
| klanten | customers |
| gemakkelijk | convenient |
NL ?Hoe meer groepen Zendesk gebruiken bij Homebridge en REMN Wholesale, hoe meer mensen het leuk vinden en zelf ook Zendesk willen
EN “The more groups who use Zendesk at Homebridge and REMN Wholesale, the more people like it and want it for themselves
| holandês | inglês |
|---|---|
| groepen | groups |
| zendesk | zendesk |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| willen | want |
NL Of we het nu leuk vinden of niet, zware gesprekken horen bij de taken van een manager. Maar als je bang bent om prestatieproblemen met je verkoper aan te kaarten, draag je alleen bij aan het probleem door het te laten voortbestaan.
EN Whether we like it or not, difficult conversations come with the territory of being a manager. But if you’re afraid to address performance issues with your sales rep, you’re only contributing to the problem by letting it continue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| manager | manager |
| bang | afraid |
| verkoper | sales |
| bent | being |
| laten | letting |
NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!
EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | ways |
| mensen | people |
| vieren | celebrate |
NL Wij gebruiken marketingcookies om advertenties te tonen waarvan wij denken dat u ze leuk zult vinden.Zij stellen ons in staat om de effectiviteit van de voor u relevante advertenties te meten.
EN We use marketing cookies to deliver ads we think you'll like.They allow us to measure the effectiveness of the ads that are relevant for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denken | think |
| effectiviteit | effectiveness |
| relevante | relevant |
NL Pioniers trekken er op uit om hun eigen nieuwsgierigheid te bevredigen. Ze doen het voor het avontuur en omdat ze het leuk vinden. En met alleen hun passie voor het ontdekken van nieuwe dingen en komoot aan hun zijde,
EN Pioneers go outdoors purely to satisfy their own curiosity. They do it for the fun of it; for the thrill of the adventure. And with nothing but a passion for exploration and komoot to guide them,
| holandês | inglês |
|---|---|
| pioniers | pioneers |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| ontdekken | exploration |
| komoot | komoot |
NL Wat we leuk vinden aan Rocket Languages
EN What we like about Rocket Languages
| holandês | inglês |
|---|---|
| aan | about |
| languages | languages |
NL Wat we niet leuk vinden aan Rocket Languages (Cons)
EN What we don?t like about Rocket Languages (Cons)
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | don |
| aan | about |
| languages | languages |
NL Wij zoeken mensen die het leuk vinden om dat te onderzoeken en écht aan te pakken.?
EN People with a can-do mentality.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
NL Veel mensen vinden het leuk om af en toe een beetje te gokken. Hiervoor kun je makkelijk naar een casino toe gaan. Echter is dit niet altijd de beste keuze. Hier kun je namelijk veel...
EN We are flooded by messages like ‘be safe’ during these difficult times, but how do you spend your time during quarantine? For some of you, it is the vacation you always desired since you left...
NL Ze kunnen de moeilijkste mensen zijn om voor te winkelen, of de gemakkelijkste - het gaat er gewoon om te weten wat vaders leuk vinden voor een
EN They can be the toughest people to shop for, or the easiest – it's just about knowing what dads like for a birthday or another occasion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| winkelen | shop |
| gemakkelijkste | easiest |
NL Spotify maakt het gemakkelijker om podcasts te vinden die u misschien leuk vindt
EN Spotify is making it easier to find podcasts you might enjoy
| holandês | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| maakt | making |
| gemakkelijker | easier |
| podcasts | podcasts |
| misschien | might |
NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uploaden | upload |
| zeer | very |
| intuïtief | intuitive |
| leuk | fun |
| vinden | find |
NL Als u toegang wilt hebben tot Facebook en veilig berichten wilt leuk vinden en delen, is CyberGhost VPN de service voor u.
EN If you want to access Facebook and like and share safely, CyberGhost VPN is the service for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | safely |
| delen | share |
| vpn | vpn |
| service | service |
NL We hebben al gezien dat gebruikers er niet te veel over nadenken en onmiddellijk doorhebben of ze de pagina leuk vinden of niet. In dit scenario is het laatste wat u zich kunt veroorloven, hen te laten wachten zodra ze uw site binnenkomen.
EN We have already seen that users don?t think too much about it and immediately realize whether they like the page or not. In this scenario, the last thing you can afford is to make them wait once they enter your site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezien | seen |
| gebruikers | users |
| scenario | scenario |
| laatste | last |
| veroorloven | afford |
| wachten | wait |
NL Bovendien zijn gebruikers meer en meer gewend aan scrollen, en de waarheid is dat ze het leuk vinden.
EN Plus, users are more and more accustomed to scrolling, and the truth is that they like it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| scrollen | scrolling |
| waarheid | truth |
NL Wie ben ik, wat doe ik hier en waarom ga je mijn cursus leuk vinden?
EN Who am I, what am I doing here and why would you like my course?
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| cursus | course |
NL Het is natuurlijk leuk om erkenning te krijgen, maar het wordt frustrerend als je niet weet of mensen je waarderen omdat ze je een goede chef-kok vinden, of omdat je een vrouwelijke chef bent"
EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"
| holandês | inglês |
|---|---|
| frustrerend | frustrating |
| mensen | people |
| vrouwelijke | female |
NL Medewerkers zijn meer bereid om mee te werken en uitdagende projecten op te pakken als ze hun werk leuk vinden.
EN Employees are more willing to collaborate and take on challenging projects if they’re excited by their work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bereid | willing |
| pakken | take |
NL Analyseer hun brand mentions om te begrijpen wat consumenten wel en niet leuk vinden aan ze
EN Analyse their brand mentions to understand what consumers love and hate about them
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyseer | analyse |
| consumenten | consumers |
NL Wat vinden klanten leuk aan onze producten?
EN What do customers like about our products?
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| aan | about |
| onze | our |
| producten | products |
NL Wat vinden mensen niet leuk aan onze concurrenten?
EN What do people dislike about our competitors?
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| aan | about |
| onze | our |
| concurrenten | competitors |
NL Verzamel feedback door een vragenlijst te versturen waarin mensen gevraagd worden wat ze wel en niet leuk vonden, en wat ze vinden dat beter kan bij volgende shows.
EN Get feedback by sending out a survey asking people what they liked and didn’t like, as well as what they think you could improve on for future shows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| versturen | sending |
| mensen | people |
| gevraagd | asking |
| niet | didn |
| beter | improve |
| shows | shows |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pagina leuk vinden leuk vinden klanten leuk vinden zeker leuk vinden vinden het leuk leuk zult vinden me leuk vinden was leuk best leuk leuk leuk vond erg leuk leuk idee erg leuk vind vooral leuk leuk zou leuk ontwerp leuk vind leuk vindt heel leuk iets leuk zowel leuk leuk vindt zodat even leuk leuk vond was gewoon leuk leuk huis zelfs leuk leren leuk natuurlijk leuk werk leuk leuk begint leuk omdat extra leuk te leuk leuk zal fantastisch leuk misschien leuk natuurlijk erg leuk leuk design allemaal leuk vindt het leuk leuk achtergelaten berichtje echt leuk vond podcasting moet leuk pas echt leuk leuk blijven leuk is en werk leuk maken vindt dat leukTraduzir leuk vinden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe