Traduzir "ready to put" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ready to put" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de ready to put

inglês
holandês

EN Ready to streamline operations. Ready to boost efficiency. Ready to exceed customer demands.

NL Klaar om operaties te stroomlijnen. Klaar om de efficiëntie te verbeteren. Klaar om de vraag van klanten te overtreffen.

inglêsholandês
readyklaar
operationsoperaties
efficiencyefficiëntie
exceedovertreffen
customerklanten
demandsvraag
toom
streamlinestroomlijnen
boostverbeteren

EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.

NL Klaar voor gestroomlijnd casebeheer en dito klachtenafhandeling. Klaar voor een uitstekende klantbeleving. Klaar voor eenvoudige naleving van wet- en regelgeving.

inglêsholandês
readyklaar
streamlinedgestroomlijnd
outstandinguitstekende
compliancenaleving
anden
forvoor

EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.

NL Klaar om klachten efficiënt op te lossen. Klaar om gemoedsrust op het gebied van naleving te bieden. Klaar om duurzame klantrelaties te koesteren. Aptean Respond biedt het allemaal.

inglêsholandês
readyklaar
complaintsklachten
efficientlyefficiënt
compliancenaleving
apteanaptean
long-termduurzame
respondrespond
toom
gotop
ofvan
ensurebieden

EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.

NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.

inglêsholandês
readyklaar
customerklanten
loyaltytrouwe
resolutionoplossingen
complaintsklachten
compliancenaleving
apteanaptean
deliversbiedt
respondrespond
anden
everythingalles
neednodig
forvoor
youu

EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.

NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.

inglêsholandês
indianindiase
combinecombineren
yourje
inin
in thedaarop
thede
paneerpaneer
wellgoed
pressdruk
anden

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

inglêsholandês
eventevenement
turnal
thede
toom
willkunt
anden
needje

EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down

NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen

inglêsholandês
inkinkt
paperpapier
betterbeter
yourje
thede
sozodat
onop
you cankun
cankan
isblijft
orniet

EN Ready to put your passion for helping others to work? Join the team that’s Advancing Connected Care.

NL Bent u er klaar voor om aan het werk te gaan om anderen te helpen? Sluit u dan aan bij het team van Advancing Connected Care.

inglêsholandês
readyklaar
othersanderen
connectedconnected
teamteam
carecare
toom
helpinghelpen
workwerk
join.
forvoor
yourbent

EN We'll use your answers to put together a website that's customized just for you, with text, photos, and pages ready to go

NL Met die informatie zet ons websitesysteem een website voor je klaar, compleet met passende teksten en foto's

inglêsholandês
photosfotos
websitewebsite
readyklaar
anden
yourje
aeen
withmet
forvoor

EN Learn the best SEO practices Once you?ve understood the needs of your page, you?ll be ready to put on the SEO shoes and start optimizing your blog

NL Leer de beste SEO-praktijken Als je eenmaal de behoeften van je pagina hebt begrepen, ben je klaar om de SEO-schoenen aan te trekken en te beginnen met het optimaliseren van je blog

inglêsholandês
practicespraktijken
understoodbegrepen
readyklaar
shoesschoenen
blogblog
seoseo
onceeenmaal
yourje
pagepagina
thede
needsbehoeften
toom
startbeginnen
optimizingoptimaliseren
bestbeste
ofvan
learnen
andleer

EN Obscure? Maybe, but the team was excited to put their thinking hats on and start the search.From Left to Right: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison, and Benjamin are ready for the scavenger hunt to begin.

NL Obscuur?Misschien, maar het team was enthousiast om hun denkende hoeden op te zetten en de zoekopdracht te starten.Van links naar rechts: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison en Benjamin zijn klaar voor de speurtocht om te beginnen.

inglêsholandês
excitedenthousiast
hatshoeden
searchzoekopdracht
michaelmichael
jamesjames
benjaminbenjamin
readyklaar
teamteam
toom
onop
thede
arezijn
maybemisschien
anden
but
theirhun
leftvoor

EN He won’t quite make it to its 10th anniversary because it is time for a change: he is ready to conquer the world and finally put his degree to good use.

NL Zijn tweede lustrum maakt hij net niet vol, want hij kiest een andere weg: klaar om de wereld te veroveren en eindelijk iets met zijn studie te doen.

inglêsholandês
conquerveroveren
finallyeindelijk
readyklaar
thede
toom
worldwereld
hehij
anden
forandere
isdoen

EN Before they can be published, all social media posts are put through your customized approvals process to ensure nothing gets shared before it's completely ready

NL Voordat ze gepubliceerd kunnen worden, worden alle social media berichten door je op maat gemaakte approval proces gehaald om te verzekeren dat niets gedeeld wordt voordat het helemaal klaar is.

inglêsholandês
publishedgepubliceerd
postsberichten
sharedgedeeld
readyklaar
yourje
processproces
toom
to ensureverzekeren
theyze
mediamedia
beforevoordat
cankunnen
putop
beworden
allalle
customizedop maat
itsis
social mediasocial

EN Just put it on directly from the hanger and get ready to experience a fit and feel unlike any other.

NL Haal het direct van de hanger en ervaar een pasvorm en gevoel als nooit tevoren.

inglêsholandês
directlydirect
thede
gethaal
feelgevoel
othervan
anden

EN After emerging from the soil and developing their first true leaves, your precious seedling will be ready to fly the nest and land in larger pots. This move will enable them to expand their root system, enter the vegetative phase, and put on some mass.

NL Nadat je zaailingen uit de aarde zijn gekomen en hun eerste echte bladeren hebben ontwikkeld, zijn ze klaar om te worden verpot. Dit stelt ze in staat om hun wortelstelsel uit te breiden, het vegetatieve stadium te betreden en te groeien.

inglêsholandês
soilaarde
leavesbladeren
readyklaar
enablein staat
trueechte
yourje
thede
toom
inin
expandbreiden
beworden
rootzijn
thisdit
fromuit
anden
theirhun

EN After that, your feminized pollen is ready to harvest. Remove the pollen sacs and let them dry for a week. You can also put them in a sealable bag for storage.

NL Daarna kun je het gefeminiseerde stuifmeel oogsten. Verwijder de stuifmeelzakjes en laat ze een week drogen. Je kunt ze ook in een afsluitbaar zakje doen, zodat je ze op kunt bergen.

inglêsholandês
feminizedgefeminiseerde
harvestoogsten
removeverwijder
drydrogen
weekweek
bagzakje
yourje
tozodat
letlaat
inin
thede
after thatdaarna
aeen
anden
isdoen
you cankunt

EN We put them to work in our approach to help our customers always be ready for what's next.

NL We passen ze toe in onze aanpak om onze klanten te helpen altijd klaar te zijn, nu en in de toekomst.

inglêsholandês
approachaanpak
customersklanten
alwaysaltijd
readyklaar
wewe
inin
toom
helphelpen

EN Before they can be published, all social media posts are put through your customized approvals process to ensure nothing gets shared before it's completely ready

NL Voordat ze gepubliceerd kunnen worden, worden alle social media berichten door je op maat gemaakte approval proces gehaald om te verzekeren dat niets gedeeld wordt voordat het helemaal klaar is.

inglêsholandês
publishedgepubliceerd
postsberichten
sharedgedeeld
readyklaar
yourje
processproces
toom
to ensureverzekeren
theyze
mediamedia
beforevoordat
cankunnen
putop
beworden
allalle
customizedop maat
itsis
social mediasocial

EN Ready to put our solutions to work?

NL Klaar om onze oplossingen te implementeren?

inglêsholandês
readyklaar
solutionsoplossingen
workimplementeren
toom
ouronze
putte

EN The hoisting installation is now ready to be put into operation

NL De ophaalinstallatie is nu dus klaar om in gebruik te nemen

inglêsholandês
nownu
readyklaar
operationgebruik
benemen
isis
thede
toom

EN We'll use your answers to put together a website that's customized just for you, with text, photos, and pages ready to go

NL Met die informatie zet ons websitesysteem een website voor je klaar, compleet met passende teksten en foto's

inglêsholandês
photosfotos
websitewebsite
readyklaar
anden
yourje
aeen
withmet
forvoor

EN What is the next step for you? Are you ready to get started? We have put together an easy-to-follow action plan with tips on buying and managing your electronics for the circular economy. Read more and access the action plan here.

NL Wat is de volgende stap voor jou? Bent u klaar om aan de slag te gaan? Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan samengesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie. Lees meer en bekijk het actieplan hier.

inglêsholandês
readyklaar
electronicselektronica
circularcirculaire
economyeconomie
easyeenvoudig
followvolgen
put togethersamengesteld
isis
tipstips
thede
toom
buyingkopen
managingbeheren
whatwat
wewij
stepstap
yourjou
withmet
herehier
forvoor
nextvolgende
havehebben
togetherhet
readlees

EN Overlay ready? Time to put this in your webinar! For this we need a virtual stream encoder. The most common is OBS, which you can

NL Overlay klaar? Tijd om deze in je webinar te plaatsen! Hiervoor hebben we een virtuele stream decoder nodig. De meestgebruikte is OBS, die je gratis kan

EN The last step is reviewing creations to make sure they align with brand and messaging guidelines. The outcome is on-brand and print-ready creations, ready to be used.

NL De laatste stap is het herzien van de ontwerpen om er zeker van te zijn dat ze aan de richtlijnen van het merk voldoen. Het resultaat zijn printklare ontwerpen.

inglêsholandês
reviewingherzien
guidelinesrichtlijnen
isis
thede
toom
lastlaatste
stepstap
brandmerk
suredat
outcomeresultaat
theyze

EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.

NL De ebook- en printklare bestanden die je nodig hebt om jouw boek zowel online als in printvorm te distribueren. Daarnaast krijg je het volledige copyright, zodat het ontwerp volledig van jou is.

inglêsholandês
filesbestanden
bookboek
onlineonline
copyrightcopyright
inin
designontwerp
thede
yourje
distributedistribueren
fullvolledige
neednodig
yoursjou

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.

inglêsholandês
developerontwikkelaar
saassaas
hostwindshostwinds
priceprijs
websitewebsite
providerprovider
orof
teamteam
serversservers
readyklaar
affordablebetaalbare
itit
placeplaats
owneigen
alreadyal
withop
aeen
ifals

EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Ready.dk biedt toegang tot je Ready.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
readyready
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

inglêsholandês
gdprgdpr
readyklaar
pixelpixel
eventsevents
conversionconversie
apiapi
iosios
trackvolg
facebookfacebook
roiroi
adsads
dynamicdynamische
instagraminstagram
shopswinkels
createcreëer
thede
tagtag
productsproducten
onop
ofvan

EN Ready to use, ready for the future

NL Klaar voor gebruik, klaar voor de toekomst

inglêsholandês
readyklaar
usegebruik
thede
forvoor
futuretoekomst

EN To prevent this from happening, two other pins on the connector are used, the data set ready DSR and the data terminal ready DTR

NL Om te voorkomen dat dit optreeft worden ook twee andere pinnen op de connector gebruikt, namelijk de data set ready DSR en data terminal ready DTR

inglêsholandês
pinspinnen
connectorconnector
usedgebruikt
datadata
setset
readyready
terminalterminal
onop
thede
toom
otherandere
preventvoorkomen
thisdit
twotwee
areworden
anden

EN For this purpose, the DTR data terminal ready and DSR data set ready signals are present

NL Voor dit doel zijn de DTR, data terminal ready en DSR, data set ready signalen aanwezig

inglêsholandês
datadata
terminalterminal
readyready
setset
signalssignalen
thede
thisdit
anden
presentaanwezig
arezijn

EN Standard articles are ready for shipping in 1-2 business days, configured and kit articles are ready for shipping in 3-5 business days.

NL Leveringsinformatie: instrumenten op voorraad zijn per direct leverbaar; voor op maat gemaakte instrumenten zie de artikeldetails.

inglêsholandês
andde
arezijn
forvoor
inper

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use and production ready files.

NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare en productieklare bestanden instuurt.

inglêsholandês
pickkies
perfectingperfectioneren
feedbackfeedback
winnerwinnaar
filesbestanden
yourje
designontwerp
designerontwerpers
furtherverder
workwerken
afterwarddaarna
aeerst
anden
withmet

EN The PAX 2 is ready for use within less than a minute - when it’s ready for use, the LED indicator will turn green.

NL De PAX 2 is binnen een minuut klaar voor gebruik en de LED indicator zal dan groen kleuren.

inglêsholandês
paxpax
minuteminuut
ledled
indicatorindicator
isis
readyklaar
usegebruik
thede
willzal
forvoor
aeen
greengroen

EN The cannabis industry is ready to advance into the year of 2021. Get ready for some fresh and powerful genetics to hit the scene.

NL De cannabis industrie maakt zich klaar voor het zadenseizoen van 2021. Zet je schrap voor nieuwe en krachtige genetica.

inglêsholandês
cannabiscannabis
industryindustrie
readyklaar
freshnieuwe
powerfulkrachtige
geneticsgenetica
thede
anden
tozich
forvoor

EN Ready for greater visibility and efficiency. Ready for increased food safety and traceability.

NL Meer zichtbaarheid en efficiëntie. Betere voedselveiligheid en traceerbaarheid.

inglêsholandês
visibilityzichtbaarheid
anden
efficiencyefficiëntie
traceabilitytraceerbaarheid
formeer

EN Ready for shop floor efficiency. Ready for real-time data that brings confidence and accuracy.

NL Klaar voor efficiëntie op de werkvloer. Klaar voor realtime gegevens die vertrouwen en nauwkeurigheid bieden.

inglêsholandês
readyklaar
efficiencyefficiëntie
bringsbieden
confidencevertrouwen
accuracynauwkeurigheid
datagegevens
forvoor
thatdie
anden

EN You’re almost ready to go live! Your Onboarding Specialist will share a personal testing plan to ensure you’re ready for the big moment!

NL Om gebruikers toe te voegen aan een team, moet je als Beheerder naar Instellingen navigeren. Hier kies je vervolgens voor Teams aanmaken./wijzigen. Wanneer je nog geen team hebt aangemaakt. Lees hier hoe je dit doet.

inglêsholandês
yourje
toom
aeen
willmoet
forvoor

EN Access to 50+ ready-to-go tests (one time charge of 5 credits to start using 1 ready-to-go test)

NL Toegang tot 50+ ready-to-go-tests (één keer opladen van 5 credits om 1 ready-to-go-test te gebruiken)

inglêsholandês
accesstoegang
creditscredits
toom
teststests
testtest
ofvan
oneéén
timekeer

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.

inglêsholandês
developerontwikkelaar
saassaas
hostwindshostwinds
priceprijs
websitewebsite
providerprovider
orof
teamteam
serversservers
readyklaar
affordablebetaalbare
itit
placeplaats
owneigen
alreadyal
withop
aeen
ifals

EN Ready.dk provides IMAP access to your Ready.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Ready.dk biedt toegang tot je Ready.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
readyready
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt

EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...

NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...

inglêsholandês
gdprgdpr
readyklaar
pixelpixel
eventsevents
conversionconversie
apiapi
iosios
trackvolg
facebookfacebook
roiroi
adsads
dynamicdynamische
instagraminstagram
shopswinkels
createcreëer
thede
tagtag
productsproducten
onop
ofvan

EN Be compliant – Your most critical data may be in cloud-based DBaaS projects. Be ready to comply with your retention SLAs. Be ready with the ability to retain your data for long term requirements.

NL Waarborg compliance – Je DBaaS-omgeving bevat bedrijfskritische gegevens. Waarborg de overeenstemming met je SLA?s voor gegevensbewaring en voldoe aan de eisen voor langetermijnopslag.

EN To prevent this from happening, two other pins on the connector are used, the data set ready DSR and the data terminal ready DTR

NL Om te voorkomen dat dit optreeft worden ook twee andere pinnen op de connector gebruikt, namelijk de data set ready DSR en data terminal ready DTR

inglêsholandês
pinspinnen
connectorconnector
usedgebruikt
datadata
setset
readyready
terminalterminal
onop
thede
toom
otherandere
preventvoorkomen
thisdit
twotwee
areworden
anden

EN For this purpose, the DTR data terminal ready and DSR data set ready signals are present

NL Voor dit doel zijn de DTR, data terminal ready en DSR, data set ready signalen aanwezig

inglêsholandês
datadata
terminalterminal
readyready
setset
signalssignalen
thede
thisdit
anden
presentaanwezig
arezijn

EN Over a year later, the project was ready to launch (in April) with 5,000 images ready to distribute from over 3,000 women who had signed up

NL Na meer dan een jaar was het project klaar voor lancering (in april) met 5.000 beelden van meer van 3.000 vrouwen die zich hadden aangemeld

inglêsholandês
readyklaar
launchlancering
aprilapril
imagesbeelden
womenvrouwen
yearjaar
inin
projectproject
aeen
withmet

EN Convenience of a move-in ready data center power shell, complete with power base buildings, network resiliencies and redundancies already in place, is ready for customizations that meet your specific needs

NL Het gemak van een turnkey casco, voorzien van de complete infrastructuur voor stroom en netwerkherstelmogelijkheden en redundanties, klaar voor aanpassing aan uw specifieke behoeften.

inglêsholandês
conveniencegemak
powerstroom
readyklaar
completecomplete
needsbehoeften
baseeen
anden
ofvan
forvoor

EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.

NL De ebook- en printklare bestanden die je nodig hebt om jouw boek zowel online als in printvorm te distribueren. Daarnaast krijg je het volledige copyright, zodat het ontwerp volledig van jou is.

inglêsholandês
filesbestanden
bookboek
onlineonline
copyrightcopyright
inin
designontwerp
thede
yourje
distributedistribueren
fullvolledige
neednodig
yoursjou

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.

inglêsholandês
developerontwikkelaar
saassaas
hostwindshostwinds
priceprijs
websitewebsite
providerprovider
orof
teamteam
serversservers
readyklaar
affordablebetaalbare
itit
placeplaats
owneigen
alreadyal
withop
aeen
ifals

EN If you are a website developer, SAAS provider, Systems Administrator, or have your own cloud-ready business with an IT team already in place, Hostwinds Unmanaged Servers will have you set up and ready at an affordable price.

NL Als u een website-ontwikkelaar bent, SAAS provider, systeembeheerder, of u heeft uw eigen cloudbedrijf met een IT team al op zijn plaats, Hostwinds Met Unmanaged Servers bent u klaar voor een betaalbare prijs.

inglêsholandês
developerontwikkelaar
saassaas
hostwindshostwinds
priceprijs
websitewebsite
providerprovider
orof
teamteam
serversservers
readyklaar
affordablebetaalbare
itit
placeplaats
owneigen
alreadyal
withop
aeen
ifals

Mostrando 50 de 50 traduções