Traduzir "technology towards building" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology towards building" de inglês para holandês

Traduções de technology towards building

"technology towards building" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

technology alle content data de digitale door een ervaring gebruik gebruiken gegevens hebben hoe innovatie kan kunnen maken manier met onderzoek online ontwikkeling organisatie processen producten projecten software systemen techniek technische technologie technologieën technologische technology toegang tool uit van de verbeteren via voor waar wat wetenschap zien zoals
towards aan aantal al alle als altijd andere bedrijven beste beter bij binnen brengen dan dat de deze die dit doen doet door door de dus een eerste elk en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt hebben heeft helpen hen het het is hetzelfde hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het jaar je jouw kan kunnen langs maakt maar maken mee meer met moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te onder ons onze ook op op de open organisatie over richting samen staat stap steeds te team tegen toch toe tot u uit uw van van de van een van hun vanaf vanuit veel verder verschillende via volgen volgende volledige voor voor de waar waarin was wat we we hebben website weg werken weten wie wij worden wordt zal ze zetten zich zie zijn zo zoals zodat zullen
building aan alle architectuur bedrijf bedrijven bekijk bij bouw bouwen bouwt building creëren dat de design deze die doen door een eenvoudig eigen elk en engineering gebouw gebouwen hebben hebt heeft het opbouwen van hun is jij kan maakt maken manier met niet op opbouwen plaats producten project software te team teams technologie tot uit van van de verbeteren voor voor de wat website werk werken worden ze zien zijn zoals

Tradução de inglês para holandês de technology towards building

inglês
holandês

EN My passion is to use technology towards building products that help companies run their businesses better

NL Mijn passie is om technologie te gebruiken om producten te bouwen die bedrijven helpen hun activiteiten beter uit te voeren

inglêsholandês
technologytechnologie
betterbeter
isis
productsproducten
toom
usegebruiken
helphelpen
theirhun
mymijn
buildingbouwen
passionpassie
towardste
companiesbedrijven
thatdie

EN Thanks to the integrated Smappee energy efficient technology the energy flows towards the charging station and the rest of the home or building are controlled

NL Dankzij de geïntegreerde Smappee energie-efficiëntietechnologie worden de energiestromen naar het laadstation en de rest van het huis of gebouw geregeld

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
energyenergie
restrest
buildinggebouw
controlledgeregeld
orof
thede
areworden
anden
ofvan

EN My passion is to use technology towards building products that help companies run their businesses better

NL Mijn passie is om technologie te gebruiken om producten te bouwen die bedrijven helpen hun activiteiten beter uit te voeren

inglêsholandês
technologytechnologie
betterbeter
isis
productsproducten
toom
usegebruiken
helphelpen
theirhun
mymijn
buildingbouwen
passionpassie
towardste
companiesbedrijven
thatdie

EN We shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it. Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology.

NL 'We moeten technologie niet uitsluitend consumeren, maar ook (mede) ontwerpen. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.'

inglêsholandês
consumeconsumeren
technologytechnologie
enablesin staat
maker educationmaakonderwijs
inin
peoplemensen
wewe
justniet
developontwerpen
shouldmoeten
andleren
bydoor

EN We shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it. Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology.

NL 'We moeten technologie niet uitsluitend consumeren, maar ook (mede) ontwerpen. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.'

inglêsholandês
consumeconsumeren
technologytechnologie
enablesin staat
maker educationmaakonderwijs
inin
peoplemensen
wewe
justniet
developontwerpen
shouldmoeten
andleren
bydoor

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

inglêsholandês
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglêsholandês
nurembergneurenberg
continueblijft
thede
onop
munichmünchen
fromvanuit

EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.

NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.

inglêsholandês
continueblijft
thede
onop
munichmünchen
fromvanuit

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

inglêsholandês
conversationsgesprek
thede
abouthierover
citizensburgers
cankan
inin
anden
duringtijdens

EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders

NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders

inglêsholandês
tradershandelaren
orof
thede
datagegevens
understandbegrijpen
marketmarkt
isstaat

EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...

NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...

inglêsholandês
bikefiets
saddleszadels
smartslimme
comfortcomfort
performanceprestaties
importantbelangrijkste
betweentussen
anden
aeen
thezet

EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.

NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!

inglêsholandês
climatejaar
thede
inin
cankan
aveel

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

inglêsholandês
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers

NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie

inglêsholandês
intentionbedoeling
maximizemaximaliseren
efficiencyefficiëntie
boeingboeing
animationanimatie
computerscomputers
thede
althoughhoewel
wayvan de
moremeer
anden
bydoor

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.

inglêsholandês
thede
ofvan

EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design

NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design

inglêsholandês
effortsinspanningen
sustainableduurzamer
technologytechnologie
beautyschoonheid
statestate
withoutzonder
designdesign
forvoor
aeen
anden
havehebben
ourin

EN The Gira G1 is connected via a LAN cable or wirelessly via WLAN and a suitable interface (KNX IP router and/or Gira DCS-IP gateway) to the building technology, as the situation in the building requires

NL De Gira G1 wordt daarvoor met een LAN-kabel of draadloos via WLAN en een geschikte interface (KNX IP-router en/of Gira DCS-IP-gateway) aan de gebouwentechniek gekoppeld – geheel zoals de situatie in het gebouw het toelaat

inglêsholandês
giragira
connectedgekoppeld
lanlan
cablekabel
wirelesslydraadloos
suitablegeschikte
interfaceinterface
knxknx
routerrouter
gatewaygateway
buildinggebouw
situationsituatie
aeen
orof
aszoals
inin
viavia
anden
ishet

EN Our efforts for a more sustainable Empire State Building have introduced new energy-efficient technology into the building without compromising its beauty and design

NL Onze inspanningen voor een duurzamer Empire State Building hebben geleid dot een nieuwe energiezuinige technologie in het gebouw, zonder afbreuk te doen aan zijn schoonheid en design

inglêsholandês
effortsinspanningen
sustainableduurzamer
technologytechnologie
beautyschoonheid
statestate
withoutzonder
designdesign
forvoor
aeen
anden
havehebben
ourin

EN We’re already using Apple’s fantastic ARKit technology, and are now building on that with this additional layer of technology.

NL We maken al gebruik van de fantastische ARKit-technologie van Apple en bouwen daar nu op voort met deze extra technologielaag.

inglêsholandês
fantasticfantastische
technologytechnologie
nownu
buildingbouwen
alreadyal
additionalextra
anden
onop
ofvan
thatdaar
thisdeze

EN We’re already using Apple’s fantastic ARKit technology, and are now building on that with this additional layer of technology.

NL We maken al gebruik van de fantastische ARKit-technologie van Apple en bouwen daar nu op voort met deze extra technologielaag.

inglêsholandês
fantasticfantastische
technologytechnologie
nownu
buildingbouwen
alreadyal
additionalextra
anden
onop
ofvan
thatdaar
thisdeze

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

EN As ever with Reincubate, I'm committed to building a path towards the company's vision -- being the iOS & app data company -- whilst following its values

NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt

inglêsholandês
visionvisie
appapp
companybedrijf
reincubatereincubate
iosios
thede
toom
buildingbouwen
aszoals
valueswaarden
withmet

EN Building a better future together: Working towards the UN sustainability goals | Axis Communications

NL Samen bouwen aan een betere toekomst door de UN Sustainability Goals na te streven | Axis Communications

inglêsholandês
betterbetere
futuretoekomst
goalsgoals
buildingbouwen
thede
aeen
togethersamen

EN Building a better future together: Working towards the UN sustainability goals

NL Samen bouwen aan een betere toekomst door de UN Sustainability Goals na te streven

inglêsholandês
betterbetere
futuretoekomst
goalsgoals
buildingbouwen
thede
aeen
togethersamen

EN The Flexolution I is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?

NL De Flexolution I is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?

inglêsholandês
goes
buildinggebouw
ii
isis
thede

EN The lounge area in departure area 2 was also expanded and the central building therefore expanded towards the south west

NL Ook werd de lounge in vertrekhal 2 uitgebouwd in zuidwestelijke richting

inglêsholandês
loungelounge
waswerd
inin
alsoook
thede

EN Coming from the Kloveniersburgwal canal towards the Nieuwmarkt (the 17th century 'New Market'), it is striking that the main entrance of the Waag building is placed at a quaint angle

NL Van de maar liefst 169 waaggebouwen die Nederland telt, staat er een in het hart van Amsterdam, midden op de Nieuwmarkt, omgeven door een uitgebreid stelsel van grachten en straten

inglêsholandês
mainmidden
thede
isstaat
iten
comingvan
aeen
thatdie

EN The Flexolution III is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?

NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?

inglêsholandês
iiiiii
goes
buildinggebouw
isis
thede

EN Tuesday 30 November at 10:00, Aleksandre Gogaladze will enter the Academy Building to defend his thesis entitled Towards effective conservation and governance of Pontocaspian biodiversity in the Black Sea region

NL Toen biologiestudent Mike Groenhof een biologische stamboom van vijftig garnalensoorten maakte voor zijn stage, bleek één exemplaar tot een nog niet beschreven diersoort te behoren

inglêsholandês
atte
entereen

EN Etex confirms its portfolio shift towards lightweight and sustainable building solutions by acquiring thermal and acoustic insulation expert URSA

NL Etex bevestigt de evolutie van haar portefeuille naar lichte en duurzame bouwsystemen door de overname van thermische en akoestische isolatie-expert URSA

inglêsholandês
confirmsbevestigt
portfolioportefeuille
lightweightlichte
sustainableduurzame
insulationisolatie
expertexpert
bydoor
anden
itsde
towardsnaar

EN Coming from the Kloveniersburgwal canal towards the Nieuwmarkt (the 17th century 'New Market'), it is striking that the main entrance of the Waag building is placed at a quaint angle

NL Van de maar liefst 169 waaggebouwen die Nederland telt, staat er een in het hart van Amsterdam, midden op de Nieuwmarkt, omgeven door een uitgebreid stelsel van grachten en straten

inglêsholandês
mainmidden
thede
isstaat
iten
comingvan
aeen
thatdie

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

EN Towards the end of 2009, Reynders Etiketten Polska moves to a newly constructed building in Tuszyn.

NL In het najaar van 2009 betrekt Reynders Etiketten Polska zijn eigen nieuwbouw, net buiten Tuszyn.

inglêsholandês
inin

EN As ever with Reincubate, I'm committed to building a path towards the company's vision -- being the iOS & app data company -- whilst following its values

NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt

inglêsholandês
visionvisie
appapp
companybedrijf
reincubatereincubate
iosios
thede
toom
buildingbouwen
aszoals
valueswaarden
withmet

EN Jamstack frameworks are improving the developer experience of building sites. Let?s work towards continued progress for improving the real-user experience of browsing Jamstack sites.

NL Jamstack-frameworks verbeteren de ontwikkelaarservaring van het bouwen van sites. Laten we werken aan voortdurende vooruitgang om de echte gebruikerservaring van het browsen op Jamstack-sites te verbeteren.

inglêsholandês
buildingbouwen
letlaten
browsingbrowsen
realechte
user experiencegebruikerservaring
workwerken
thede
improvingverbeteren
sitessites
progressop

EN A selection of projects that unite creativity, technology with a drive towards experience and design.

NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.

inglêsholandês
creativitycreativiteit
technologytechnologie
projectsprojecten
anden
thatdie

EN Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology

NL Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen en een kritische houding ten opzichte van technologie te ontwikkelen

inglêsholandês
enablesin staat
peoplemensen
criticalkritische
technologytechnologie
maker educationmaakonderwijs
developontwikkelen
learnen
bydoor
andleren

EN Art4Med builds towards stable relationships between artists and medical researchers, incorporating open science and technology.

NL In Art4Med bouwen we aan stabiele relaties tussen kunstenaars en medisch onderzoek, met behulp van open wetenschap en technologie.

inglêsholandês
stablestabiele
relationshipsrelaties
artistskunstenaars
medicalmedisch
openopen
sciencewetenschap
technologytechnologie
anden
betweentussen

EN For more information about this project, visit: MicroDonor: what happens in public and behind the scenes? MicroDonor: first exploration of the technology MicroDonor: towards an open-source revenue model MicroDonor: the project

NL Zie voor achtergrond bij dit project: MicroDonor: wat gebeurt er voor én achter de schermen? MicroDonor: eerste verkenning van de technologie MicroDonor: op naar een open-source verdienmodel MicroDonor: het project

inglêsholandês
happensgebeurt
explorationverkenning
technologytechnologie
inbij
thede
projectproject
publicopen
whatwat
thisdit
forvoor
behindachter
ofvan
towardsnaar

EN His aim is to develop projects that improve citizens' democratic positions towards and/or by using technology.

NL Het is zijn doel projecten te ontwikkelen die de democratische positie van burgers versterken, zowel ten opzichte van technologie als door het gebruik van technologie.

inglêsholandês
aimdoel
citizensburgers
positionspositie
technologytechnologie
isis
projectsprojecten
developontwikkelen
improveversterken
andde
bydoor

EN Bringing together technology, medicine and the social sciences is a necessary step towards a healthier future

NL Het samenbrengen van technologie, geneeskunde en het sociale domein is een noodzakelijke stap op weg naar een gezonde toekomst.

inglêsholandês
technologytechnologie
medicinegeneeskunde
socialsociale
necessarynoodzakelijke
futuretoekomst
isis
stepstap
anden
aeen

EN Thereby, SKIDATA's technology is always attuned to your needs and geared towards the highest profitability and productivity

NL De technologie van SKIDATA sluit daarom altijd aan op uw behoeften en is gericht op het behalen van de hoogste winstgevendheid en productiviteit

inglêsholandês
technologytechnologie
alwaysaltijd
needsbehoeften
gearedgericht
highesthoogste
profitabilitywinstgevendheid
productivityproductiviteit
isis
thede
todaarom
anden

EN The award gave recognition and support for this type of research with a mission that children and people could improve their empathy towards animals and nature using technology.

NL De prijs, een certificaat en zilveren sculptuur, geeft erkenning aan dit onderzoek dat als missie heeft om empathie voor dieren en natuur te stimuleren door technologie in virtuele werelden.

inglêsholandês
awardprijs
recognitionerkenning
missionmissie
empathyempathie
animalsdieren
naturenatuur
improvestimuleren
researchonderzoek
technologytechnologie
thede
thisdit
forvoor
thatdat
anden
aeen
couldals
usingom

EN Art4Med builds towards stable relationships between artists and medical researchers, incorporating open science and technology.

NL In Art4Med bouwen we aan stabiele relaties tussen kunstenaars en medisch onderzoek, met behulp van open wetenschap en technologie.

inglêsholandês
stablestabiele
relationshipsrelaties
artistskunstenaars
medicalmedisch
openopen
sciencewetenschap
technologytechnologie
anden
betweentussen

EN Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology

NL Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen en een kritische houding ten opzichte van technologie te ontwikkelen

inglêsholandês
enablesin staat
peoplemensen
criticalkritische
technologytechnologie
maker educationmaakonderwijs
developontwikkelen
learnen
bydoor
andleren

EN The award gave recognition and support for this type of research with a mission that children and people could improve their empathy towards animals and nature using technology.

NL De prijs, een certificaat en zilveren sculptuur, geeft erkenning aan dit onderzoek dat als missie heeft om empathie voor dieren en natuur te stimuleren door technologie in virtuele werelden.

inglêsholandês
awardprijs
recognitionerkenning
missionmissie
empathyempathie
animalsdieren
naturenatuur
improvestimuleren
researchonderzoek
technologytechnologie
thede
thisdit
forvoor
thatdat
anden
aeen
couldals
usingom

EN Thereby, SKIDATA's technology is always attuned to your needs and geared towards the highest profitability and productivity

NL De technologie van SKIDATA sluit daarom altijd aan op uw behoeften en is gericht op het behalen van de hoogste winstgevendheid en productiviteit

inglêsholandês
technologytechnologie
alwaysaltijd
needsbehoeften
gearedgericht
highesthoogste
profitabilitywinstgevendheid
productivityproductiviteit
isis
thede
todaarom
anden

EN Making Hostinger stronger and faster, we can’t simply rely on the latest technology. That’s why our greatest strength is the team of teams who work together towards implementing it.

NL Om Hostinger krachtiger en sneller te maken, kunnen we niet alleen maar vertrouwen op de nieuwste technologie. Onze grootste kracht ligt dan ook in de teams die samenwerken om die technologie te implementeren.

inglêsholandês
fastersneller
technologytechnologie
greatestgrootste
work togethersamenwerken
teamsteams
implementingimplementeren
wewe
thede
onop
strengthkracht
latestnieuwste
togetherom
anden
relyvertrouwen
ourin

EN Learn more about building a website Learn more about building a webshop

NL Meer over website maken Meer over webshop maken

inglêsholandês
buildingmaken
websitewebsite
webshopwebshop
moremeer
aboutover

EN About NYC's Most Famous Building | Empire State Building

NL Over het | Empire State Building

inglêsholandês
buildingbuilding
statestate
aboutover

Mostrando 50 de 50 traduções